dia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      84'450 Ergebnisse   3'511 Domänen   Seite 7
  6 Treffer my.elvisti.com  
Não é nenhum segredo que uma grande porcentagem de manequins são originados na China hoje em dia. Por causa dos baixos salários praticados na China, os fabricantes e exportadores chineses de manequins foram capazes de oferecer aos seus manequins a preços extremamente baixos por um período prolongado de tempo.
Ce n’est un secret qu’un grand pourcentage des mannequins sont achetés en Chine de nos jours. En raison des salaires relativement bas en Chine, les fabricants et les exportateurs chinois de mannequins étaient en mesure d’offrir à leurs mannequins à des prix extrêmement bas pendant une période prolongée. Malgré la qualité parfois douteuse de ces mannequins d’affichage, leur prix compétitif a été la raison pour laquelle ces mannequins vendues relativement bien dans les marchés européens et américains.
Es ist kein Geheimnis, daß ein relativ hoher Anteil der hier verkauften Schaufensterpuppen in China beschafft werden. Aufgrund der relativ geringen chinesischen Löhnen sind chinesische Hersteller bzw. Exporteure von Schaufensterpuppen oft in der Lage, diese zu äußerst geringen Preisen auf den Markt zu bringen. Wenngleich die Qualität dieser Schaufensterpuppen oft nicht ganz den hiesigen Qualitätsvorstellungen entsprachen, waren die Absatzzahlen aufgrund der niedrigen Preise dennoch relativ hoch in den wichtigsten westlichen Märkten.
No es ningún secreto que un gran porcentaje de los maniquíes se obtienen en China hoy en día. Debido a los relativamente bajos salarios en China, los fabricantes y exportadores chinos de maniquíes fueron capaces de ofrecer a sus maniquíes a precios extremadamente bajos durante un período prolongado de tiempo. A pesar de la calidad a veces cuestionable de estos maniquíes, su precio competitivo fue la razón de que estos maniquíes vendió relativamente bien en los mercados europeos y americanos.
Non è un segreto che una grande percentuale di manichini vengono acquistati in Cina al giorno d’oggi. A causa dei salari relativamente bassi in Cina, i produttori e gli esportatori cinesi di manichini sono stati in grado di offrire i loro manichini a prezzi estremamente bassi per un periodo prolungato di tempo. Nonostante la qualità a volte discutibile di questi manichini di visualizzazione, il loro prezzo competitivo è stata la ragione per cui questi manichini venduto relativamente bene nei mercati europei e americani.
Het is geen geheim dat een groot percentage van de mannequins zijn afkomstig tegenwoordig in China. Vanwege de relatief lage lonen in China, Chinees fabrikanten en exporteurs van mannequins waren in staat om hun mannequins bieden tegen zeer lage prijzen voor een langere periode van tijd. Ondanks de soms twijfelachtige kwaliteit van deze etalagepoppen, hun scherpe prijs was de reden dat deze mannequins relatief goed verkocht in de Europese en Amerikaanse markten.
Det er ingen hemmelighed, at en stor procentdel af mannequiner er indkøbt i Kina i dag. På grund af de relativt lave lønninger i Kina, var kinesiske producenter og eksportører af mannequiner i stand til at tilbyde deres mannequiner til ekstremt lave priser i en længere periode. På trods af den til tider tvivlsom kvalitet af disse display dummies, var deres konkurrencedygtig pris årsagen disse mannequiner solgt relativt godt i de europæiske og amerikanske markeder.
Nie jest tajemnicą, że duży odsetek manekiny są pozyskiwane w Chinach dziś. Ze względu na stosunkowo niskie płace w Chinach, chińscy producenci i eksporterzy manekiny były w stanie zaoferować swoje manekiny w bardzo niskich cen przez dłuższy okres czasu. Pomimo czasami wątpliwej jakości tych manekinów wystawowych, ich konkurencyjna cena była powodem te manekiny sprzedawane stosunkowo dobrze na rynkach europejskich i amerykańskich.
Nu este un secret faptul că un procent mare de manechine sunt obținute în China în zilele noastre. Din cauza salariilor relativ mici în China, producătorii chinezi și exportatorii de manechine au fost în măsură să ofere manechine lor la prețuri extrem de mici pentru o perioada extinsa de timp. În pofida calității uneori îndoielnică a acestor manechine de afișare, pretul lor competitive a fost motivul acestor manechine vândut relativ bine în piețele europene și americane.
Ни для кого не секрет, что большой процент манекены поставляются в Китае в настоящее время. Из-за относительно низкой заработной платы в Китае, китайские производители и экспортеры манекены были в состоянии предложить своим манекены по очень низким ценам в течение длительного периода времени. Несмотря на порой сомнительного качества этих дисплей манекенов, их конкурентные цены и послужило причиной этих манекенов продаются относительно хорошо в европейском и американском рынках.
Det är ingen hemlighet att en stor andel av skyltdockor köps i Kina nuförtiden. På grund av de relativt låga lönerna i Kina, var kinesiska tillverkare och exportörer av skyltdockor kunna erbjuda sina skyltdockor till extremt låga priser under en längre tid. Trots den ibland tvivelaktiga kvaliteten på dessa display dummies, var deras konkurrenskraftiga pris anledningen dessa skyltdockor sålde relativt bra i de europeiska och amerikanska marknaderna.
  15 Treffer www.spain-lanzarote.com  
Podem ser reservados para uso individual, duplo ou triplo, e um adulto poderá ficar no mesmo quarto com uma a duas crianças. Os quartos estão dotados de ar condicionado, para manter as temperaturas amenas, TV por satélite, acesso à Internet Wi-Fi (mediante pagamento), um cofre e um secador de cabelo.
Ces chambres accueillantes et spacieuses de 32 m² disposent de lits doubles ou de lits jumeaux. Elles peuvent être réservées pour des occupations simples, doubles ou triples et les adultes seuls peuvent être accueillis avec deux enfants. L’air conditionné a été installé pour garder une température basse lorsque le soleil brille. Toutes les chambres sont équipées d’une TV satellite, de l’Internet Wi-Fi (avec supplément), d’un coffre et d'un sèche-cheveux. La salle de bains attenante propose tous les principaux équipements et une baignoire. Le service d’étage peut être appelé toute la journée.
Diese einladenden und geräumigen 32 m² großen Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein zwei Einzelbetten. Sie können von einem, zwei oder drei Gästen gebucht werden und ein einzelner Erwachsener kann in diesen Zimmern mit zwei Kindern übernachten. In den Zimmern wurden Klimaanlagen eingebaut, um die Temperatur niedrig zu halten, während draußen die Sonne vom Himmel strahlt. Alle Zimmer sind mit Satellitenfernsehen, W-LAN-Internet (gegen Aufpreis), einem Safe und einem Fön ausgestattet. Das Bad bietet alle wesentlichen Annehmlichkeiten und eine Badewanne. Tagsüber können Sie den Zimmerservice in Anspruch nehmen.
Estas acogedoras y amplias habitaciones de 32 m² poseen camas dobles o gemelas. Se pueden reservar para uso individual, doble o triple y los adultos individuales pueden alojarse hasta con 2 niños. Se ha instalado aire acondicionado para mantener una temperatura agradable mientras el sol pega fuerte en el exterior. Todas las habitaciones están equipadas con televisión vía satélite, conexión Wi-Fi a Internet (por un suplemento), caja fuerte y secador de pelo. El baño integrado ofrece todas las comodidades principales y una bañera. Podrá solicitar servicio de habitaciones durante todo el día.
Queste spaziose e ospitali camere di 32 m² sono provviste di letto matrimoniale e letti twin e possono essere prenotate ad uso singola, doppia o tripla e gli adulti singoli possono ospitare fino a due bambini. Le camere dispongono di aria condizionata per mantenere la temperatura ottimale quando fuori arde il sole e offrono TV satellitare, connessione internet WiFi (supplemento), cassetta di sicurezza e asciugacapelli. Il bagno en-suite offre tutti i principali accessori e una vasca. Il servizio in camera è disponibile tutto il giorno.
Deze uitnodigende en ruime kamers van 32 m² hebben 2-persoons- of twinbedden. Ze kunnen worden gereserveerd voor 1-, 2- of 3-persoonsgebruik en een volwassene alleen kan er met maximaal twee kinderen slapen. Er is airconditioning om de temperatuur lekker laag te houden als de zon buiten voor zinderende hitte zorgt. Alle kamers zijn uitgerust met een satelliettelevisie, WiFi internet (tegen betaling), een kluis en een haardroger. In de en suite badkamer hebt u de beschikking over alle noodzakelijke voorzieningen en een ligbad. U kunt de hele dag vragen om roomservice.
Nämä tervetulleeksi toivottavat ja tilavat 32 m² huoneet tarjoavat kahden hengen sängyn tai tuplasängyn. Ne voidaan varata yhdelle, kahdelle tai kolmelle hengelle ja yksi aikuinen voi majoittaa kaksi lasta. Ilmastointi on asetettu pitämään lämpötila alhaalla kun aurinko hehkuu ulkona. Kaikki huoneet on varustettu satelliitti-TV:llä, Wi-Fi internetillä (lisämaksusta), kassakaapilla ja hiustenkuivaajalla. Viereinen kylpyhuone tarjoaa kaikki pääpalvelut ja kylpyammeen. Huonepalvelua voi pyytää koko päivän.
Disse innbydende og romslige rommene på 32 kvm har dobbeltseng eller enkeltsenger. De kan bestilles for enkelt, dobbelt eller trippelt bruk og enslige voksne kan ha plass til opptil to barn. Klimaanlegg er installert for å holde temperaturen nede når solen står på utenfor. Alle rommene er utstyrt med satellitt-TV, Wi-Fi (mot en ekstra kostnad), en safe og en hårføner. Badet tilbyr alle de viktigste fasilitetene og et badekar. Romservice er tilgjengelig i løpet av dagen.
В привлекательных просторных номерах площадью 32 кв. м. стоят две парные односпальные или двуспальная кровать. Они могут бронироваться для одно-, двух- или трехместного проживания, а кроме того, в них может проживать один взрослый с одним или двумя детьми. Здесь установлен кондиционер, благодаря которому можно понижать температуру воздуха в номере по мере того как солнце начинает припекать снаружи. Во всех номерах есть спутниковое ТВ, доступ Wi-Fi в Интернет (за дополнительную плату), сейф и фен для волос. В смежной ванной комнате есть ванна и все основные удобства. В течение дня вы можете воспользоваться обслуживанием в номерах.
I de här trevliga och rymliga rummen på 32 m² finns dubbelsäng eller två enkelsängar. Rummen kan bokas för en person, två personer eller tre personer och med en vuxen ryms upp till två barn. Det finns luftkonditionering installerad för att hålla ner temperaturen när solen blir het. I alla rum finns satellit-TV, WiFi-internet (extra avgift), värdeskåp och hårtork. I badrummet, som ligger i anslutning till sovrummet, finns all utrustning man behöver samt badkar. Det går att beställa roomservice under dagtid.
  5 Treffer www.y-drive.be  
Apoio ao cliente 24 horas por dia, de segunda a sexta-feira
Asistencia en directo 24 horas, 5 días a la semana
  www.theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com  
Algumas pessoas gostam de começar o dia com uma vigorosa sessão de exercício. Aqui encontrará um ginásio equipado disponível aos hóspedes, providenciando-lhes um cenário perfeito para as suas rotinas de exercício diárias.
Certaines personnes ne peuvent commencer une journée sans un entraînement intensif. Heureusement, un centre de fitness totalement équipé est disponible pour les hôtes, leur offrant le cadre parfait pour leurs exercices quotidiens.
Gehören Sie zu den Gästen, die ein intensives Fitnesstraining brauchen, um den Tag zu starten? Dann finden Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter für Ihr tägliches Training.
Aquellos que no puedan pasar sin la realización de ejercicio intenso por las mañanas, tendrán la suerte de disponer de un centro de fitness totalmente equipado que les proporcionará el escenario perfecto para su rutina de gimnasia diaria.
Per alcuni una sessione di ginnastica è fondamentale per iniziare la giornata, e quest’esigenza può essere soddisfatta al centro fitness attrezzato in modo eccellente, cosicché gli ospiti potranno rispettare la loro routine di allenamento in un ambiente perfetto.
Sommige mensen moeten eerst even trainen voordat zij de dag beginnen. Gelukkig is er voor de gasten een volledig uitgeruste fitnessruimte waar zij in een perfect decor hun dagelijkse oefeningen kunnen doen.
On ihmisiä joka eivät voi aloittaa päivää ilman tiivistä kuntoilua. Onneksi, varustettu terveyskeskus on saatavilla vieraille, tarjoten heille täydellisen puitteen päivittäiselle kuntoilurutiinille.
Noen mennesker kan ikke starte dagen uten en intens treningsøkt. Heldigvis er det et fullt utstyrt treningssenter tilgjengelig for gjester. Tilbyr perfekte omgivelser for daglige treningsrutiner.
Некоторые люди не привыкли начинать свой день без интенсивной физзарядки. Поэтому для гостей здесь предоставляется оснащенный фитнес-центр – отличное место для ежедневных физических упражнений.
  2 Treffer www.wix.com  
Este template de fácil navegação dá aos visitantes famintos acesso imediato ao seu menu, especiais do dia e informações para entrega. Adicione texto para anunciar promoções e faça upload de fotos deliciosas de seus pratos para atrair os amantes da gastronomia.
This easy-to-navigate website template gives hungry customers immediate access to your specials, menu, and delivery information. Add text to advertise promotions and upload sumptuous photos of your dishes to entice food lovers. Bon appétit!
Très attrayant, ce template de site web est parfait pour des restaurants ou des petites entreprises. Personnalisez-le avec vos propres images et textes, soyez en ligne en quelques minutes.
Einfach steuerbares Websitetemplate für hungrige Kunden. Sofortzugang zum Menü, zu Tagesangeboten und zu Lieferinformationen. Text hinzufügen um Sonderaktionen zu bewerben, leckere Fotos hochladen um Kunden Appetit zu machen. Bon appétit!
Esta plantilla web es fácil de navegar y proporciona a los clientes hambrientos un acceso inmediato al menú, platos del día e información de entregas. Agrega texto para compartir promociones y sube suntuosas fotos de tus platos para tentar a los amantes de comida. ¡Buen provecho!
Forte e incisivo, questo modello di sito web è perfetto per i ristoranti e le piccole imprese. Personalizzalo con le tue immagini e il tuo testo, poi sarai online in pochi minuti
Этот удобный в навигации шаблон сайта позволит изголодавшимся посетителям быстро ознакомиться с меню вашего ресторана, узнать сегодняшнее блюдо дня и условия доставки. Сюда же можно добавить информацию о специальных предложениях и загрузить аппетитные фотографии блюд, чтобы завлечь любителей вкусно покушать. Приятного аппетита!
  7 Treffer www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Os restaurantes localizados dentro da Quinta da Floresta, como A Taberna, estão preparados para estas ocasiões e poderão preparar uma maravilhosa selecção de pratos para dar ao seu dia especial o sabor que desejar.
Les restaurants situés dans le Quinta da Floresta, comme le restaurant A Taberna, sont prêts pour ces occasions et peuvent organiser une merveilleuse sélection de plats pour donner à votre journée le goût qui convient.
Die Restaurants im Quinta da Floresta wie beispielsweise das A Taberna Restaurant sind für solche Anlässe vorbereitet und können eine köstliche Auswahl an Gerichten zubereiten, um Ihrem Anlass das richtige Ambiente zu verleihen.
Los restaurantes ubicados dentro del Quinta da Floresta, como el restaurante A Taberna, están completamente equipados para este tipo de celebraciones y organizan maravillosas selecciones de platos capaces de conseguir que su día tan especial tenga el sabor único y necesario que se merece.
I ristoranti del Quinta da Floresta, come il ristorante A Taberna, sono pronti per tali eventi e hanno nel menu una scelta incredibile di piatti per conferire al vostro giorno speciale un sapore speciale.
Restaurants van het Quinta da Floresta, zoals de A Taberna, zijn volledig voorbereid op deze gelegenheden en kunnen met een fantastische selectie aan gerechten uw speciale dag precies op smaak maken.
Quinta da Florestan alueelle sijoitetut ravintolat, kuten A Taberna ravintola, ovat täysin valmistautuneita näitä tilaisuuksia varten ja voivat järjestää upean valikoiman ruokia antamaan erityispäivällenne juuri sen oikean maun.
Restauranter som ligger innenfor Quinta da Floresta, slik som Restaurant A Taberna, er godt forberedt på slike anledninger og kan ordne et fantastisk utvalg av retter for å gi den spesielle dagen akkurat den rette smaken.
Расположенные на территории курорта Quinta da Floresta рестораны, например, A Taberna, полностью готовы к организации пышных банкетов и приготовят для вас восхитительные разнообразные блюда, которые украсят любой праздник.
  grauxarcuters.com  
Durante esta viagem de um dia, você vai descobrir 'cascatas Ouzoud' (berbere significa cascata...
Cette excursion d'une journée, vous fera découvrir les cascades d'Ouzoud (cascades des moulins...
Diese Tagestour werden Sie die Wasserfall Ouzoud entdecken (in Berber bedeutet Wasserfall...
Esta excursión de un día, usted descubrirá las cascadas Ouzoud (cascadas del molinos en...
Le cascate di Ouzoud (cascate dei mulini in berbero) sono cascate di circa 110 metri di altezza,...
Tijdens deze dag trip, zult u ontdekken 'Ouzoud watervallen' (Berber betekent waterval molens)....
По време на това пътуване ден, вие ще откриете "Ouzoud...
Tijekom ovog izlet, otkrit ćete "Ouzoud slapova". To su slapovi oko 110 metara visoka, na tri...
Během tohoto celodenního výletu, objevíte "Ouzoud vodopády" (berberský znamená, vodopád...
I løbet af denne dag tur, vil du opdage 'Ouzoud vandfald "(Berber betyder vandfald møller)....
Selle päevane reis, siis avastad, "Ouzoud koskede". Need on juga umbes 110 meetrit kõrge,...
Tämän päivän aikana matkan, huomaat 'Ouzoud vesiputouksia "(berberien tarkoittaa vesiputous...
Ez alatt az idő utazás, akkor felfedezni "Ouzoud vízesések" (Berber jelenti vízesés...
Á þessum dagsferð, verður þú uppgötvar 'Ouzoud fossum. Fossar þessir eru um 110 metra...
Selama perjalanan hari ini, Anda akan menemukan 'Ouzoud air terjun'. Ini adalah air terjun...
Šios dienos kelionės metu, jūs atrasite "Ouzoud kriokliai". Tai yra kriokliai apie 110 metrų...
løpet av denne dagstur, vil du oppdage 'Ouzoud fosser' (Berber betyr foss møller). Dette er...
Podczas tego dnia podróży, można odkryć wodospady Ouzoud '' (Berber oznacza wodospad...
În timpul acestei excursie de o zi, vei descoperi "cascade Ouzoud" (Berber înseamnă mori...
Under denna dag resa, kommer du att upptäcka Ouzoud vattenfall (Berber betyder vattenfall...
Bu gün gezi sırasında, 'Ouzoud şelaleler' (Berberi şelale değirmenleri anlamına gelir)...
Trong suốt chuyến đi trong ngày này, bạn sẽ khám phá 'Ouzoud thác nước'. Đây...
Šīs dienas brauciena laikā, jūs atklāsiet 'Ouzoud ūdenskritumu ". Tie ir ūdenskritumi...
Dalam perjalanan ini hari, anda akan menemui 'air terjun Ouzoud'. Ini adalah air terjun...
Sa panahon na ito araw na paglalakbay, ikaw ay matuklasan 'Ouzoud waterfalls'. Ang mga ito ay...
  18 Treffer conffidence.com  
Trabalho sempre faz as pessoas se sentir cansado ou com raiva, mas quando há uma atmosfera cordial e harmoniosa na sua empresa, e todos os seus colegas trabalham com entusiasmo, você não vai fazer isso.
Work always makes people feel tired or angry,but when there is a cordial and harmonious atmosphere in your company ,and all of your colleagues work with enthusiasm,you will not do that. You will just work like them and enjoy every working day,even your work is not easy.
Arbeit immer macht die Menschen fühlen sich müde oder wütend, aber wenn es eine herzliche und harmonische Atmosphäre in Ihrem Unternehmen, und alle Ihre Kollegen arbeiten mit Begeisterung, werden Sie nicht tun. Sie werden nur zu arbeiten, wie sie und genießen Sie jeden Arbeitstag, auch Ihre Arbeit ist nicht einfach.
El trabajo siempre hace que la gente se sienta cansado o enojado, pero cuando hay un ambiente cordial y armoniosa en su empresa, y todos sus compañeros de trabajo con entusiasmo, usted no va a hacer eso. Usted acaba de trabajar como ellos y disfrutar de cada día de trabajo, incluso su trabajo no es fácil.
Il lavoro rende sempre le persone si sentono stanchi o arrabbiati, ma quando c'è un ambiente cordiale e armoniosa nella vostra azienda, e tutti i tuoi colleghi di lavoro con entusiasmo, non lo farà. Sarà solo lavorare come loro e godere di ogni giornata di lavoro, anche il vostro lavoro non è facile.
العمل دائما يجعل الناس يشعرون بالتعب أو الغضب، ولكن عندما يكون هناك جو ودي ومتناغم في شركتك، وجميع زملائك بالعمل مع الحماس، فإنك لن تفعل ذلك. سوف تعمل مثلهم ويتمتع كل يوم عمل، حتى عملك ليست سهلة.
Pracuj zawsze sprawia, że ​​ludzie czują się zmęczeni lub zły, ale kiedy jest serdeczny i harmonijne atmosfera w firmie i wszystkich kolegów pracować z entuzjazmem, nie będzie to zrobić. Będziesz po prostu pracować tak jak oni i cieszyć się każdego dnia roboczego, nawet praca nie jest łatwa.
Работа всегда заставляет людей чувствовать себя усталым или сердитым, но когда есть сердечные и гармоничную атмосферу в вашей компании, и все ваши коллеги работают с энтузиазмом, вы не будете этого делать. Вы просто работать, как им и наслаждаться каждым рабочим днем, даже ваша работа не из легких.
  105 Treffer pibay.org  
Uma viagem de um dia de comboio e autocarro através de Kosovo
One day round trip by train and bus through the Kosovo
Un aller-retour en une journée en train et en bus à travers le Kosovo.
Eine Tagesrundreise mit Zug und Bus durch das Kosovo
Un viaggio di andata e ritorno in un giorno con il treno e l’autobus attraverso il Kosovo
رحلة كاملة لمدة يوم بالقطار والحافلة عبر كوسوفو
Μια μέρα ταξιδιού μετ 'επιστροφής με το τρένο και το λεωφορείο μέσα από το Κόσοβο
Eén dag met de trein en bus door Kosovo
سفر رفت و برگشت یک روزه با قطار و اتوبوس در سراسر کوزوو
Еднодневна обиколка с влак и автобус в Косово
One day round trip by train and bus through the Kosovo
Endagsrejse med tog og gennem Kosovo.
Päiväreissu junalla ja bussilla Kosovon ympäri
कोसोवो होते हुए ट्रेन और बस से एक दिन की वापसी यात्रा
Egy napos körutazás vonattal és busszal Koszovóban
En dagstur med tog og buss gjennom Kosovo
Jednodniowa wycieczka kolejowo-autobusowa przez Kosowo
O călătorie tur-retur de o zi, cu trenul și autocarul prin Kosovo
Однодневный круговой маршрут по Косово на поезде и автобусе
En dagstur med tåg och buss genom Kosovo
เดินทางทั่วโคโซโวภายในวันเดียวโดยรถไฟและรถบัส
Tren ve otobüsün kullanıldığı ve Kosova’dan geçen bir günlük dairesel tur
Chuyến đi một ngày bằng tàu và xe buýt xuyên Kosovo
Одноденна кільцева подорож по Косово поїздом та автобусом
  5 Treffer www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  
Se viaja com a família e com crianças pequenas as praias vizinhas são o local perfeito para passar o dia. No hotel encontrará um pequeno parque infantil onde as crianças se podem divertir enquanto desfruta duma tarde à beira da piscina ou dum copo no bar do hotel.
Si vous voyagez avec votre famille et de petits enfants, les plages voisines sont toujours un endroit parfait où passer la journée. A l’hôtel, vous disposez d'un petit terrain de jeu pour que les enfants s’amusent, pendant que vous profitez d’une après-midi au bord de la piscine ou lorsque vous buvez un verre au bar de l’hôtel.
Wenn Sie mit Ihrer Familie und kleinen Kindern reisen, sind die nahe gelegenen Strände immer der perfekte Ort, um den Tag zu verbringen. Im Hotel gibt es einen kleinen Spielplatz für Kinder, während Sie den Nachmittag am Pool oder bei einem Drink an der Hotelbar verbringen können.
Si viaja con su familia y niños pequeños, las playas de los alrededores serán un lugar perfecto para pasar el día. En el hotel encontrará un pequeño parque infantil para que los niños puedan divertirse a gusto, mientras usted toma una copa en el bar del hotel o se baña en la piscina.
Se siete in viaggio con la vostra famiglia e con bambini piccoli a seguito, le vicine spiagge sono il luogo ideale per trascorrere la giornata. Presso l’hotel troverete anche una zona giochi per il divertimento dei vostri piccoli e dove li saprete al sicuro mentre nelle ore pomeridiane vi rilassate vicino la piscina o sorseggiate il vostro drink preferito al bar dell’hotel.
Wanneer u met uw gezin en kleine kinderen op vakantie bent bieden de nabijgelegen stranden altijd een perfecte plek om de dag door te brengen. In het hotel vindt u een kleine speeltuin voor de kinderen om zich te vermaken terwijl u geniet van een namiddag bij het zwembad, of van een drankje aan de bar van het hotel.
Jos matkustatte perheenne ja pienten lasten kanssa, läheiset rannat ovat aina täydellinen paikka viettää päivä. Hotellilta löydätte pienen leikkikentän hauskanpitoa varten, samalla kun nautitte iltapäivästä uima-altaan äärellä tai otatte drinkin hotellin baarissa.
Hvis du reiser med familie og små barn, er de nærliggende strendene et perfekt sted til å tilbringe dagen. På hotellet vil du finne en liten lekeplass hvor barna kan ha de morsomt, mens du nyter ettermiddagen ved bassenget eller tar en drink i hotellets bar.
Если вы путешествуете с семьей и маленькими детьми, то близлежащие пляжи – также отличное место для того, чтобы провести день. В отеле есть небольшая игровая площадка, где дети могут развлечься, пока вы будете наслаждаться послеполуденным отдыхом у бассейна или выпьете что-нибудь в баре отеля.
  16 Treffer www.omnidecor.it  
Na semana passada, escrevi um artigo sobre oNYSEReg A + IPOque aconteceu no meio-dia. Aqui eu descubro como o IPO ADOM para o NASDAQ funcionou e as lições que podemos aprender com isso -ADOMlistado na quinta-feira, junho 15ªApenas três dias após o IPO da NYSE.
La semaine dernière, j'ai écrit un article sur leNYSEReg A + IPOqui a eu lieu le lundi. Ici, j'explore comment l'introduction en bourse d'ADOM au NASDAQ a fonctionné et les leçons que nous pouvons en tirer -ADOMcoté jeudi, juin 15 seulement trois jours après l'introduction en Bourse de NYSE.
Letzte Woche schrieb ich einen Artikel über dieNYSEReg A + Börsengangwas am Montag stattfand. Hier untersuche ich, wie der ADOM-Börsengang an der NASDAQ funktioniert und welche Lektionen wir daraus lernen können -ADOMgelistet am Donnerstag, Juni 15thNur drei Tage nach dem Börsengang der NYSE.
La semana pasada escribí un artículo sobre labolsa de Nueva YorkReg A + IPOque tuvo lugar el lunes. Aquí exploro cómo funcionó la oferta pública inicial de ADOM al NASDAQ y las lecciones que podemos aprender de él:ADOMlistado el jueves, junio 15ªsolo tres días después de la salida a bolsa de NYSE.
La scorsa settimana ho scritto un articolo sullaNYSEReg A + IPOche si è svolto il lunedì. Qui esploro come l'ADOM IPO al NASDAQ ha lavorato e le lezioni che possiamo imparare da esso -ADOMelencati giovedì, giugno 15thsolo tre giorni dopo l'IPO di NYSE.
Vorige week schreef ik een artikel over deNYSEReg A + IPOdie plaatsvond op maandag. Hier onderzoek ik hoe de ADOM IPO naar de NASDAQ werkte en welke lessen we daaruit kunnen trekken -ADOMgenoteerd op donderdag, juni 15thslechts drie dagen na de beursgang van NYSE.
先週、私はNYSEReg A + IPOいつの日か。 ここでは、NASDAQのADOM IPOがどのように働いているのか、それから私たちが学ぶことができるレッスンを探求します。ADOM6月の木曜日に掲載された15目ニューヨーク証券取引所の上場直後の3日です。
Viime viikolla kirjoitin artikkelin aiheestaNYSEReg A + IPOjoka tapahtui keskiviikkona. Tässä tutkimaan miten ADOM IPO NASDAQ toimi ja oppitunnit, joita voimme oppia siitä -ADOMlistattu torstaina, kesäkuussa 15thvain kolme päivää NYSE: n IPO: n jälkeen.
पिछले हफ्ते मैंने इस बारे में एक लेख लिखा थाNYSEरेग ए + आईपीओजो सोमवार को हुआ था यहां मैं पता लगा सकता है कि एडीएम आईपीओ ने NASDAQ को कैसे काम किया और हम उन सबकों से जो सीख सकते हैं -Adomगुरुवार को सूचीबद्ध, जून 15वेंNYSE आईपीओ के तीन दिन बाद
지난 주에 나는NYSEReg A + IPO그것은 월요일에 일어났다. 여기 NASDAQ의 ADOM IPO가 어떻게 작용했는지와 우리가 배울 수있는 교훈을 살펴 봅니다.아담6 월 목요일 15 상장일뉴욕 증권 거래소 (NYSE) 상장 직후 3 일 만에
I forrige uke skrev jeg en artikkel omNYSEReg A + IPOsom fant sted på mandag. Her undersøker jeg hvordan ADOM IPO til NASDAQ arbeidet og leksjonene som vi kan lære av det -ADOMoppført på torsdag, juni 15thbare tre dager etter NYSE IPO.
Săptămâna trecută am scris un articol despreNYSEReg A + IPOcare a avut loc luni. Aici investighez cum a lucrat IPO-ul ADOM la NASDAQ și lecțiile pe care le putem învăța de la ea -adomlistate joi, iunie 15leala doar trei zile după IPO-ul NYSE.
Förra veckan skrev jag en artikel omNYSEReg A + IPOsom ägde rum på Måndag. Här utforskar jag hur ADOM IPO till NASDAQ fungerade och de lektioner som vi kan lära av det -Adomlistad på torsdagen, juni 15thbara tre dagar efter NYSE IPO.
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วผมได้เขียนบทความเกี่ยวกับNYSEลงทะเบียน A + IPOซึ่งเกิดขึ้นในวันอังคาร ที่นี่ฉันสำรวจวิธีการเสนอขายหุ้น ADOM เพื่อ NASDAQ ทำงานและบทเรียนที่เราสามารถเรียนรู้จากมัน -ตบแต่งแสดงในวันพฤหัสบดีที่มิถุนายน 15thเพียงสามวันหลังจากการเสนอขายหุ้น NYSE
Minggu lepas saya menulis artikel tentangNYSEReg A + IPOyang berlaku pada hari Isnin. Di sini saya meneroka bagaimana IPO ADOM untuk bekerja di NASDAQ dan pelajaran yang boleh kita pelajari dari itu -ADOMdisenaraikan pada hari Khamis, Jun 15kehanya tiga hari selepas IPO NYSE.
  www.languagedirect.com  
Após o registo, será convidado a entrar e escolher a hora e o dia para a(s) sua(s) aula(s) semanal(ais). As suas marcações serão confirmadas até 12 semanas de antecedência e irá receber um e-mail com a lista de todas as suas marcações.
After registration, you will be invited to log in and select the time and day for your weekly lesson(s). Your appointments will be confirmed up to 12 weeks in advance, and you will receive an email listing all of your appointments. Lessons can be rescheduled up to 6 hours before lesson time.
Après l'inscription, vous serez invité(e) à vous connecter et à sélectionner le jour et l'heure de votre (vos) leçon(s) hebdomadaire(s). Vos rendez-vous seront confirmés jusqu'à 12 semaines à l'avance, et vous recevrez un e-mail récapitulant tous vos rendez-vous. Les leçons peuvent être reprogrammées jusqu'à 6 heures avant l'horaire prévu.
Nach der Anmeldung können Sie sich einloggen und das Datum und die Uhrzeit Ihrer wöchentlichen Unterrichtseinheit(en) auswählen. Ihre Termine werden Ihnen bis zu zwölf Wochen im Voraus bestätigt. Sie erhalten eine E-Mail, in der sämtliche Termine aufgelistet sind. Die Unterrichtseinheiten können bis sechs Stunden vor Beginn verschoben werden.
Una vez inscrito, se le invitará a conectarse al sistema y seleccionar el día y la hora de sus lecciones semanales. Sus clases serán confirmadas con una antelación de hasta de 12 semanas y usted recibirá un listado por correo electrónico de todas sus reservas. Podrá reprogramar las clases hasta 6 horas antes del inicio.
Dopo aver effettuato l'iscrizione, dovrai effettuare l'accesso e selezionare la data e l'ora in cui desideri avere le tue lezioni settimanali. Le tue lezioni saranno confermate fino a 12 settimane prima e riceverai un'e-mail contenente l'elenco di tutte le lezioni prenotate. Le lezioni possono essere riprogrammate fino a 6 ore prima dell'orario della lezione.
Nadat je je aangemeld hebt, kun je inloggen en het tijdstip en de dag voor je wekelijkse les(sen) selecteren. Je afspraken worden tot 12 weken van tevoren bevestigd en je zult een e-mail ontvangen met daarin een overzicht van al je afspraken. Lessen kunnen tot 6 uur van tevoren verzet worden.
Rekisteröitymisen jälkeen sinua pyydetään kirjautumaan sisään ja valitsemaan viikoittaisen oppitunnin (tai -tuntien) aika ja päivä. Oppituntien ajankohta varmistetaan korkeintaan 12 seuraavan viikon ajalle. Saat sähköpostitse luettelon kaikista sovituista oppitunneista. Oppituntien ajankohtaa voidaan siirtää vähintään 6 tuntia ennen oppitunnin alkua.
Po dokonaniu rejestracji należy zalogować się i wybrać dni tygodnia oraz godziny lekcji. Rezerwacje są potwierdzane na maks. 12 tygodni wcześniej, a użytkownik otrzymuje wiadomość e-mail z listą wszystkich zarezerwowanych zajęć. Lekcję można przesunąć nawet na 6 godzin przed jej rozpoczęciem.
После завершения регистрации вам предложат войти в систему и выбрать время и день недели для регулярных занятий. Ваша запись будет подтверждена за 12 недель перед началом занятий, и вы получите электронное письмо с расписанием всех ваших занятий. Время занятий можно переносить за 6 часов до начала урока.
När du har anmält dig kommer du att kunna logga in och välja tidpunkt och dag för dina lektioner. Bokade lektioner bekräftas upp till 12 veckor i förväg och du får ett e-postmeddelande om alla inbokade lektioner. Lektioner kan bokas om upp till 6 timmar innan lektionen börjar.
  2 Treffer www.dom-pedro-portobelo-algarve.com  
A Marina de Vilamoura Marina possui uma grande selecção de bares, restaurantes, clubes e lojas e o Casino de Vilamoura apresenta excelentes espectáculos ao vivo. Durante o dia, os visitantes do Dom Pedro Portobelo podem relaxar no bar da praia, ou na área de estar ao sol exclusiva.
La Marina Vilamoura s’enorgueillit d’un large éventail de bars, restaurants, clubs et boutiques et le Casino de Vilamoura présente des spectacles excellents. Pendant leur séjour, les clients du Dom Pedro Portobelo peuvent se relaxer au bar de la plage ou dans la zone exclusive des transats.
Der Vilamoura Jachthafen bietet eine große Wahl an Bars, Restaurants, Klubs und Läden. Das Vilamoura-Kasino bietet ausgezeichnete live Shows. Tagsüber können die Gäste vom Dom Pedro Portobello Hotel sich an der Strandbar oder an der exklusiven Terrasse mit Liegestühle entspannen.
El puerto deportivo Vilamoura cuenta con una amplia selección de bares, restaurantes, discotecas y tiendas, y las excelentes actuaciones en directo del casino. Durante el día, los clientes del Dom Pedro Portobelo pueden relajarse en el bar de la playa en la exclusiva zona de hamacas.
La Marina di Vilamoura vanta un'ampia selezione di bar, ristoranti, club e negozi, mentre il Casinò di Vilamoura offre eccellenti spettacoli dal vivo. Durante il loro soggiorno, gli ospiti del Dom Pedro Portobelo possono rilassarsi in spiaggia o nell'esclusiva area per prendere il sole.
De Jachthaven van Vilamoura beroemt zich op een groot aanbod aan bars, restaurants, clubs en winkels en in het Casino van Vilamoura zijn uitstekende live shows te zien. Overdag kunnen de gasten van het Dom Pedro Portobelo zich ontspannen in de strandbar of in de exclusieve zonnelounge.
Vilamoura Marina ylpeilee suuresta valinnasta baareja, ravintoloita, klubeja ja kauppoja ja Avilamouran kasino, missä esitetään erinomaisia eläviä esityksiä. Päiväsaikaan Dom Pedro Portobelon vieraat voivat rentoutua rantabaarissa tai ylellisellä auringonotto-alueella.
Vilamoura Marina tilbyr et stort utvalg av barer, restauranter, klubber og butikker og Vilamoura Casino er kjent for sine fantastiske show. Om dagen kan gjester fra Dom Pedro Portobello slappe av i strandbaren eller på den eksklusive solterrassen.
Vilamoura Marina может гордиться огромным выбором баров, ресторанов, клубов и магазинов, Казино Vilamoura представляет вниманию отличные живые шоу. В дневное время гости Dom Pedro Portobelo могут расслабиться в баре на пляже или в эксклюзивной зоне для приема солнечных ванн.
  2 Treffer www.adrreports.eu  
O número apresentado corresponde sempre ao número total de casos espontâneos graves notificados até ao fim do mês anterior. Os números são atualizados online no dia 15 do mês corrente.
The figure displayed is always the running total of serious spontaneous cases reported up to the end of the previous month. The figures are updated online on the 15th of the current month.
Le chiffre affiché correspond toujours au total cumulé des cas spontanés graves notifiés jusqu'à la fin du mois précédent. Les chiffres sont mis à jour en ligne le 15 du mois en cours.
Die angezeigte Zahl ist jeweils die laufende Summe der spontan gemeldeten schwerwiegenden Fälle, die bis zum Ende des Vormonats erfasst wurden. Die Zahlen werden am 15. des laufenden Monats online aktualisiert.
La cifra indicada siempre es el total acumulado de casos espontáneos graves notificados hasta el fin del mes anterior. Las cifras se actualizan en línea el día 15 del mes en curso.
La cifra pubblicata indica sempre il totale progressivo di casi spontanei gravi segnalati entro la fine del mese precedente. I dati vengono aggiornati online il giorno 15 del mese in corso.
Ο αριθμός που εμφανίζεται είναι πάντα το τρέχον σύνολο των σοβαρών αυθόρμητων περιπτώσεων που έχουν αναφερθεί στο EudraVigilance έως το τέλος του προηγούμενου μήνα. Οι αριθμοί ενημερώνονται επιγραμμικά τη 15η ημέρα του τρέχοντος μήνα.
Het weergegeven cijfer verwijst altijd naar het actuele totaal van ernstige spontane gevallen die tot het einde van de voorafgaande maand zijn gemeld. De cijfers worden online bijgewerkt op de 15e van elke maand.
Показаната цифра винаги представлява междинна сума на сериозните спонтанни случаи, съобщени до края на предходния месец. Цифрите се актуализират онлайн на 15-о число на текущия месец.
Prikazana brojka uvijek se odnosi na tekući ukupni broj ozbiljnih spontanih slučajeva prijavljenih do kraja prethodnog mjeseca. Brojke se ažuriraju na mreži 15. dana tekućeg mjeseca.
Uvedený číselný údaj vždy udává aktuální celkový počet závažných spontánních případů nahlášených do konce předchozího měsíce. Tyto číselné údaje se aktualizují 15. den běžného měsíce.
Det viste tal er altid det løbende samlede antal alvorlige spontane tilfælde indberettet indtil udgangen af den foregående måned. Tallene opdateres online den 15. i den indeværende måned.
Kuvatud on eelnenud kuu lõpuks teatatud raskete spontaansete juhtumite senine koguarv. Andmeid ajakohastatakse elektrooniliselt iga kuu 15. päeval.
Esitetty luku on aina edellisen kuukauden loppuun mennessä ilmoitettujen vakavien spontaanien tapausten juokseva kokonaismäärä. Luvut päivitetään verkkoon aina kuluvan kuukauden 15. päivänä.
A feltüntetett szám mindig az előző hónap végéig jelentett súlyos, spontán esetek összesített számát jelöli. A számok online frissítésére minden hónap 15. napján kerül sor.
Talan, sem sýnd er, er alltaf samfelldur heildarfjöldi alvarlegra, óvæntra mála, sem tilkynnt hafa verið fram til loka síðasta mánaðar. Tölurnar eru uppfærðar á Netinu 15. hvers mánaðar.
rodomas skaičius visada reiškia esamą bendrą susirūpinimą keliančių spontaniškai praneštų atvejų skaičių, apie kuriuos pranešta iki praėjusio mėnesio pabaigos. Duomenys internete atnaujinami einamojo mėnesio 15 dieną;
Det viste antallet er alltid det løpende samlede antallet alvorlige, spontane bivirkninger meldt inntil utgangen av den foregående måneden. Tallene oppdateres elektronisk den 15. i den aktuelle måneden.
Pojawiająca się liczba jest zawsze bieżącą łączną liczbą wszystkich poważnych spontanicznych przypadków zgłoszonych do końca poprzedniego miesiąca. Liczby są aktualizowane w 15. dniu każdego miesiąca.
Cifra prezentată reprezintă totalul la zi al cazurilor spontane grave care au fost raportate până la sfârşitul lunii anterioare. Cifrele sunt actualizate online la data de 15 a lunii curente.
Zobrazené číslo vždy znamená všetky priebežnézávažné spontánne prípady nahlásené do konca predchádzajúceho mesiaca. Údaje sa aktualizujú online každý 15. deň aktuálneho mesiaca.
Prikazano število je vedno tekoče skupno število resnih spontanih primerov, ki so bili sporočeni do konca preteklega meseca. Številke se na spletišču posodabljajo na 15. dan tekočega meseca.
Det visade antalet är alltid det ackumulerade totala antalet allvarliga spontana fall som rapporterats fram till slutet av föregående månad. Siffrorna uppdateras online den 15:e under innevarande månad.
Norādītais skaitlis vienmēr ir aktuālais kopējais nopietnu spontānu gadījumu skaits, par kuriem ziņots līdz iepriekšējā mēneša beigām. Skaitļi tiek atjaunināti tiešsaistē aktuālā mēneša 15. datumā.
Iċ-ċifra murija hija dejjem it-total attwalital-każijiet spontanji serji li ġew irrapportati sal-aħħar tax-xahar ta' qabel. Iċ-ċifri huma aġġornati fuq l-internet fil-15 tax-xahar attwali.
Is é an figiúr a thaispeántar i gcónaí é líon iomlán reatha na gcásanna tromchúiseacha spontáineacha tuairiscithe go deireadh na míosa roimhe sin. Nuashonraítear na figiúirí ar líne ar an 15ú lá den mhí reatha.
  5 Treffer cornerstone.is  
Emma ficará fora de tarde para visitar um dos seus clientes maiores. Durante a viagem de trem, ela fica em dia com as novas atividades com o app mobile . Ela pode ver que um de seus representantes, Dominic, tem um novo contato que ela reconhece de um trabalho anterior.
Emma est en rendez-vous chez un de ses plus gros clients tout l'après-midi. Durant son trajet en train, elle continue d'être informée des activités récentes par l'l'app mobile .
Emma trifft am Nachmittag einen wichtigen Kunden. Während der Zugfahrt wird sie durch die Smartphone-App über neue Aktivitäten auf dem Laufenden gehalten. Sie sieht, dass Dominic, einer ihrer Vertreter, einen neuen potenziellen Kunden hat, den sie von einem früheren Auftrag kennt.
Emma está fuera esta tarde para visitar a uno de sus clientes más importantes. Durante el viaje en tren, permanece notificada sobre las nuevas actividades a través de la aplicación móvil. Así puede ver que uno de sus representantes, Dominic, tiene un nuevo cliente que reconoce de un trabajo anterior.
Emma è fuori nel pomeriggio per fare visita a uno dei suoi clienti più grandi. Durante il viaggio in treno, riceve una notifica sulla nuova attività grazie all'app mobile che le mostra che uno dei suoi rappresentanti, Dominic, ha una nuova iniziativa di vendita che lei riconosce da un lavoro precedente.
Emma is de hele middag weg om een van haar grotere klanten te bezoeken. Tijdens de treinreis wordt ze op de hoogte gehouden over nieuwe activiteiten via de mobiele app. Ze kan zien dat een van haar vertegenwoordigers, Dominic, een nieuwe potentiële klant heeft die ze herkent van een vorige baan.
Emma is out to for the afternoon to visit one of her bigger clients. During the train ride, she stays notified about new activity through the mobile app. She can see that one of her reps, Dominic, has a new lead that she recognises from a previous job.
Emma er væk fra kontoret om eftermiddagen for at besøge en af hendes større kunder. På togturen underrettes hun fortsat om nye aktiviteter ved hjælp af den mobile app. Hun kan se, at en af hendes sælgere har et nyt kundeemne, som hun genkender fra et tidligere job.
После обеда Эмма покидает офис и отправляется на встречу с одним из наиболее важных клиентов. В поезде она продолжает следить за новостями благодаря извещениям мобильного приложения. Эмма видит, что Доминик, один из торговых представителей ее компании, нашел потенциального клиента, которого она помнит по прежней работе.
Emma är ute på eftermiddagen för att besöka en av sina större kunder. Under tågresan håller hon sig uppdaterad om nya aktiviteter genom mobilappen. Hon kan se att en av hennes säljare, Dominic, har en potentiell kund som hon känner igen från ett tidigare jobb.
  407 Treffer www.de-klipper.be  
Eventos do Dia das Bruxas & Birthday 2016
Halloween Events & Birthday 2016
Halloween Events & Birthday 2016
Halloween Events & Geburtstag 2016
Eventos y cumpleaños de Halloween 2016
Halloween Eventi & compleanno 2016
Halloween Events & Birthday 2016
할로윈 이벤트 & 버스 데이 2016
Хэллоуин События и День рождения 2016
กิจกรรมวันฮาโลวีนและวันเกิด 2016
  3 Treffer druketykiet.eu  
Dia
Jour
Tag
Día
Giorno
Giorno
Dag
白天
  3 Treffer www.city.kashihara.nara.jp  
Recursos essenciais para questões do dia a dia das empresas incorporados em um aplicativo prático e seguro
Essential features for daily business affairs incorporated in a handy and secure app
Fonctionnalités essentielles pour les affaires professionnelles quotidiennes regroupées dans une application pratique et sécurisée
Essentielle Funktionen für den Geschäftsalltag in einer praktischen und sicheren App
Funciones esenciales para asuntos de negocios diarios incorporados en una app útil y segura
Caratteristiche fondamentali per l'attività commerciale di tutti i giorni, integrate in un’app pratica e sicura
Все инструменты для вашей продуктивности в одном удобном и безопасном приложении
Günlük iş ilişkileri için gerekli özellikler kullanışlı ve güvenli bir uygulamada biraraya getirildi
  9 Treffer www.madeira-portugal.com  
Reservas online disponíveis 24 horas por dia
Online reservations are available 24 hours per day
Réservations en ligne possible 24 h sur 24 tous les jours!
Online-Reservierungen möglich 24 Stunden täglich!
Las reservas ‘on line’ están disponibles las 24 horas
Prenotazioni on-line disponibili 24 ore al giorno
Online reserveren mogelijk 24 u per dag
Direkte bestilling på internettet er mulig 24 timer dagligt
Online varauksia voi tehdä ympäri vuorokauden
Online booking 24 timer I døgnet
Бронирование онлайн возможно 24 часа в день
Online reservationer kan göras 24 timmar i dygnet
  3 Treffer www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  
No final do dia poderá jantar no conhecido Restaurante Seara, que oferece uma menu de especialidades locais deliciosas e uma selecção de cozinha internacional.
A la fin de la journée, dînez dans le magnifique Restaurant Seara, qui propose de délicieuses spécialités locales et une sélection de cuisines internationales.
Am Ende des Tages können Sie im herrlichen Restaurant Seara zu Abend essen, in dem köstliche lokale Spezialitäten und eine Auswahl der internationalen Küche geboten wird.
Al final del día, cene en el elegante Restaurante Seara, donde podrá degustar deliciosas especialidades locales y una selección de cocina internacional.
A fine giornata, il raffinato Ristorante Seara offre ai suoi ospiti deliziose specialità di cucina locale ma anche un’ampia selezione di piatti di cucina internazionale.
Dineer aan het eind van de dag in het gerenommeerde Restaurant Seara, waar overheerlijke lokale specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Päivän lopuksi, syökää sivistyneessä ravintola Searassa, joka tarjoaa herkullisia paikallisia erikoisuuksia ja valikoiman kansainvälistä keittiötä.
På slutten av dagen kan du spise på den utmerkede Restaurant Seara, som tilbyr deilige lokale spesialiteter og et utvalg av internasjonale retter.
В конце дня поужинайте в изысканном ресторане Seara, где предлагаются вкуснейшие блюда местной кухни, а также отборные творения международной гастрономии.
  risingchina.net  
Dia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Giorno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Zi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
День 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
  49 Treffer www.phys.uniroma1.it  
Comprimento do dia
Morning civil twilight
Crépuscule civil du matin
Zivile Morgendämmerung
Crepúsculo civil matutino
Crepuscolo mattutino civile
Crepúsculo civil matutino
  27 Treffer www.sw-hotelguide.com  
Este é o local ideal para saborear a sua bebida ao fim do dia e experimentar uma das refeições ligeiras cuidadosamente preparadas.
C’est l’endroit idéal pour prendre un verre à la fin de la journée et pour essayer l'un des repas légers soigneusement préparés.
Dieser Ort ist ideal, um am Ende des Tages einen Drink und eine der herrlich zubereiteten leichten Snacks zu kosten.
Es el lugar ideal para tomar una copa al final del día y probar un aperitivo cuidadosamente elaborado.
Questo è il luogo perfetto per bere qualcosa alla fine della giornata e gustare uno spuntino preparato con grande cura.
Dit is de ideale plek voor een drankje aan het eind van de dag en u kunt hier ook een van de zorgvuldig samengestelde gerechten proberen.
Tämä on ihanteellinen paikka ottaa drinkki päivän lopuksi ja kokeilla yhtä huolellisesti valmistetuista kevyistä ruoista.
Detter er det ideelle stedet til å ta en drink på slutten av dagen og prøve ut en av de nøye tilberedte smårettene.
Идеальное место для того, чтобы немного выпить в конце дня и попробовать одно из тщательно приготовленных легких блюд.
  6 Treffer www.vef.unizg.hr  
numero de horas jateamento/ dia
number of jetting hours / day
nombre d'heure de travail effectif / jour
anzahl strahlstunden / tag
horas de chorreo/día
numero ore lavoro /giorno con idrogetto
aantal straaluren / project
efektivan broj radnih sati / dan
ilość godzin pracy / dzień
количество часов гидроструя/ дней
počet hodin čistenia /deň
  www.euroband.info  
"Para ser ninguém além de si mesmo em um mundo que está fazendo seu melhor, noite e dia, para torná-lo todos os outros meios para lutar a batalha mais difícil que qualquer ser humano pode lutar, nunca parar de lutar."
"To be nobody but yourself in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else means to fight the hardest battle which any human being can fight; NEVER stop fighting."
"Para ser nadie más que a sí mismo en un mundo que está haciendo todo lo posible, día y noche, para que se todos los demás medios para librar la batalla más difícil de lo que cualquier ser humano puede luchar, nunca dejar de luchar."
"Per essere nessuno, ma se stessi in un mondo che sta facendo del suo meglio, giorno e notte, per farvi tutti gli altri mezzi per combattere la battaglia più dura che ogni essere umano può combattere, mai smettere di combattere."
"For at være nogen, men selv i en verden, der gør sit bedste, nat og dag, at gøre dig alle andre betyder at bekæmpe den hårdeste kamp, ​​som noget menneske kan kæmpe;. ALDRIG stoppe kampene"
"To be nobody but yourself in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else means to fight the hardest battle which any human being can fight; NEVER stop fighting."
"Að vera enginn en sjálfur í heimi sem er að gera sitt besta, nótt og dag, til að láta þig alþýða þýðir að berjast erfiðasta bardaga sem nokkur manneskja getur berjast;. NEVER hætta að berjast"
"Å være ingen andre enn deg selv i en verden som gjør sitt beste, natt og dag, for å få deg til alle andre midler for å bekjempe den vanskeligste kampen som noe menneske kan kjempe;. ALDRI slutte å slåss"
„Być ale nikt się w świecie, który dokłada wszelkich starań, dzień i noc, aby ci wszyscy znaczy walczyć najcięższą bitwę, która może walczyć każdy człowiek;. Nigdy nie przestają walczyć”
"Att vara ingen annan än dig själv i en värld som gör sitt bästa, natt och dag, för att göra dig alla innebär annars att bekämpa den svåraste kamp som någon människa kan slåss,. Aldrig sluta slåss"
  11 Treffer www.hotelsbomjesus.com  
A rua principal das lojas (hoje em dia vendem principalmente artigos religiosos) chama-se Rua Diogo de Sousa e é conhecida por ter sido uma das mais movimentadas ruas comerciais da cidade.
La principale rue commerçante (aujourd'hui vendant principalement des artefacts religieux) s'appelle la Rua Diogo de Sousa et est connue pour avoir autrefois été la rue la plus commerçante de la ville.
Die Haupteinkaufsstraße (in der heute hauptsächlich religiöse Gegenstände verkauft werden) ist die Rua Diogo de Sousa, die dafür bekannt ist, dass sie einst die geschäftigste Handelsstraße der Stadt war.
La calle comercial más importante (en la que hoy en día la mayoría de los establecimientos se han especializado en la venta de objetos religiosos) es la Rua Diogo de Sousa, conocida por haber sido en el pasado la calle comercial más frecuentada de toda la ciudad.
La strada più ricca di negozi, che oggi vendono essenzialmente manufatti a sfondo religioso, si chiama Rua Diogo de Sousa, ed è stata in passato la strada commerciale più frequentata della città.
De belangrijkste winkelstraat (waar vandaag de dag voornamelijk religieuze kunstvoorwerpen worden verkocht) heet de Rua Diogo de Sousa en dit was ooit de drukste handelsstraat van de stad.
Pääkatukauppa (myy nykyään suurimmaksi osaksi uskonnollisia tavaroita) on nimetty Rua Diodo de Sousan mukaan ja se tiedetään olleen aikoinaan kaupungin kiireisin kaupallinen katu.
Den store butikkgaten (i dag selges hovedsakelig religiøse artefakter) kalles Rua Diogo de Sousa og er kjent for å ha vært den travleste kommersielle gata i byen.
Известная улица Браги – Руа-Диогу-де-Соуза. Сейчас здесь в основном продаются предметы, связанные с религиозным культом, а когда-то она славилась как самая оживленная торговая улица города.
  2 Treffer www.acemabcn.org  
Estamos aqui para ajudá-lo o dia todo, todos os dias.
Nous sommes là pour vous aider, chaque jour.
Wir sind hier um Ihnen zu helfen, rund um die Uhr und jeden Tag.
Estamos aquí para ayudarte todo el día, todos los días.
Siamo a vostra disposizione per aiutarti tutto il giorno, ogni giorno.
نحن متواجدون دومًا لمساعدتك طوال اليوم، وكل يوم
Wij zijn er om u te helpen, elke dag de hele dag.
Vi er her for at hjælpe dig hele dagen, hver dag.
Asiakaspalvelumme palvelee joka päivä.
Vi hjelper deg gjerne – døgnet rundt, hver dag.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji przez cały dzień, każdego dnia.
Мы предоставляем поддержку круглосуточно, 7 дней в неделю.
Vi är här för att hjälpa dig hela dagen, varje dag.
Size gün boyunca, her gün yardım etmek için buradayız.
  343 Treffer mezzena.com  
Letras do Alfabeto Inglês do Dia dos... (27)
Letras de Alfabeto Inglés del Día de San... (27)
Aakkoset englanniksi koristeltuna (26)
Engelska alfabetet med djur (26)
  68 Treffer www.madeira-live.com  
HORAS DO DIA
DAYLIGHT HOURS
HEURES DE JOUR
SONNENSTUNDEN/TAG
ORE DIURNE
UREN DAGLICHT
PÄIVÄNVALO TUNNIT
TIMER DAGSLYS
СВЕТОВЫЕ ЧАСЫ
  www.quintaperestrellomadeira.com  
Reservas online disponíveis 24 horas por dia
Online reservations are available 24 hours per day
Réservations en ligne possible 24 h sur 24 tous les jours!
Online-Reservierungen möglich 24 Stunden täglich
Las reservas ‘on line’ están disponibles las 24 horas
Prenotazioni on-line disponibili 24 ore al giorno
Online reserveren mogelijk 24 u per dag
Online varauksia voi tehdä ympäri vuorokauden
Online booking 24 timer I døgnet
Бронирование онлайн возможно 24 часа в день
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow