zones of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'149 Results   1'357 Domains   Page 8
  ginza-sushiichi.jp  
Carpe Diem Lounge Club is a luxurious and sophisticated restaurant/lounge club in front of the beach at the Olympic Port of Barcelona, one of the most visited places and party zones of Barcelona. CDLC Barcelona on their menu offers the finest international cuisine in Barcelona.
Carpe Diem Lounge Club es un lujoso y sofisticado restaurant/lounge club situado frente a la playa en el Puerto Olímpico de Barcelona, uno de los lugares más visitados y de fiesta de Barcelona. CDLC Barcelona brinda en su menú la mejor cocina internacional de Barcelona.
  6 Hits www.voilemercator.com  
All these services can be accessed through three different ways: The main aces through an entrance located on the ground floor leading to the representative staircase, or through two entrance on the aces level to the existing office building located on current level -1, connecting it to the existing restaurant level and the garden and parking zones of this area.
Es posible acceder a todos los servicios anteriores por tres vías distintas: El acceso principal, a través de una entrada situada en la planta baja que conduce a la escalera de representantes, o a través de dos entradas situadas en el nivel de acceso al edificio de oficinas existente situado en el actual nivel -1, conectándolo con el nivel de restaurante existente y el jardín y las zonas de aparcamiento de este área.
  2 Hits gocardless.com  
“Next Rugby can individually dim and control each luminaire in the store in real-time, creating different zones of lighting based on the customer experience they want for each zone. This sets up the ability to extract and analyse data to continuously refine the system. It really illustrates the power of the IOT, and the impact smart technology will have,” he said.
« Tout le monde parle d'Internet des objets (IdO) et des possibilités qu'il procure pour la technologie numérique connectée. Eh bien ici, nous sommes devant une installation réelle – dans un environnement qui exige la plus grande souplesse – où ce genre de technologie est mise en pratique », déclare Simon Morrison, vice-président senior, Affaires mondiales EMEA chez Lumenpulse. « Next de Rugby peut contrôler et gérer individuellement l’intensité lumineuse des luminaires de la boutique en temps réel, créer différentes zones d'éclairage selon l'expérience qu'ils veulent faire vivre aux clients dans chacune d'elles. Cela leur donne la capacité d'extraire et d'analyser les données afin de peaufiner sans cesse le système. Cet exemple illustre la puissance d'IdO, de même que les répercussions de la technologie intelligente », ajoute-t-il.
“Everyone is talking about the Internet of Things (IOT), and what the possibilities are for connected, digital technology. Well, here we have an actual installation – in an environment that demands ultimate flexibility – that puts this kind of technology into practice,” said Simon Morrison, Senior Vice-President Global Business EMEA at Lumenpulse. “Next Rugby can individually dim and control each luminaire in the store in real-time, creating different zones of lighting based on the customer experience they want for each zone. This sets up the ability to extract and analyze data to continuously refine the system. It really illustrates the power of the IOT, and the impact smart technology will have,” he said.
  hydrafacial.com.ua  
Areas determined by the Texas Film Commission to receive in excess of 15% of the total film and television production in the state will be deemed to include the area within a thirty mile radius from Austin or Dallas City Hall; consequently, underutilized areas include Houston, San Antonio, El Paso, or any other urban, suburban or rural area more than 30 miles from Austin or Dallas City Hall. The 30-mile zones of Dallas and Austin, within the green circle on the maps below, are not considered an underutilized area.
Un área subutilizada de Texas es un área del estado que recibe menos del 15% de la producción total de cine y televisión en el estado durante un año fiscal como lo determina la Comisión Cinematográfica de Texas. Se considerará que las áreas determinadas por la Comisión Cinematográfica de Texas para recibir más del 15% de la producción total de cine y televisión en el estado incluyen el área dentro de un radio de treinta millas desde el Ayuntamiento de Austin o Dallas; en consecuencia, las áreas subutilizadas incluyen Houston, San Antonio, El Paso o cualquier otra área urbana, suburbana o rural a más de 30 millas del Ayuntamiento de Austin o Dallas. Las zonas de 30 millas de Dallas y Austin, dentro del círculo verde en los mapas a continuación, no se consideran como un área subutilizada.
  actu.epfl.ch  
In the MIR submersibles, the scientists will be able to explore specific zones of the lake, and perform analyses in situ. They will descend to the lakebed, more than 300 meters below the surface, to learn what organisms or chemicals are present and how the water circulates at those depths.
Grâce aux submersibles MIR, les scientifiques vont pouvoir quadriller précisément des zones du lac, et procéder à des analyses in situ. Ils descendront notamment dans les grands fonds, à plus de 300 mètres sous la surface, afin de comprendre quels organismes vivants ou quelles substances chimiques s’y trouvent, ou comment les eaux y circulent. A l’embouchure du Rhône, ils exploreront des canyons aquatiques aux parois hautes de 50 mètres, formés par les sédiments du fleuve. Les submersibles seront équipés d’outils de recherche de pointe, notamment un spectromètre de masse mis au point par l’institut américain Woods Hole, capable de détecter très précisément les substances chimiques présentes dans l’eau.
  www.jurisint.org  
3. The provisions of this Agreement shall not be so construed as to prevent any Member from conferring or according advantages to adjacent countries in order to facilitate exchanges limited to contiguous frontier zones of services that are both locally produced and consumed.
3. Les dispositions du présent accord ne seront pas interprétées comme empêchant un Membre de conférer ou d'accorder des avantages à des pays limitrophes pour faciliter les échanges, limités aux zones frontières contiguës, de services qui sont produits et consommés localement.
3. Las disposiciones del presente Acuerdo no se interpretarán en el sentido de impedir que un Miembro confiera o conceda ventajas a países adyacentes con el fin de facilitar intercambios, limitados a las zonas fronterizas contiguas, de servicios que se produzcan y consuman localmente.
  3 Hits gsitecrawler.com  
According to the a, c points of the above mentioned article local self-government bodies support the reservation of state monuments as well as provide the implementation of the special regime’s demands established in the protection zones of the community.
Согласно подпунктам “б” и “э” статьи 11-й вышеупомянутого закона, органы регионального самоуправления содействуют охране считающихся государственной собственностью и неиспользуемых памятников, а также обеспечивают исполнение требований установленного особого режима охранных зон памятников, находящихся на территории общины.
  www.greens-art.net  
They should seek common ground, zones of active dialogue, and serve as a reminder of the highest moral and spiritual values ​​that unite people of different views, beliefs, traditions, faiths, and customs.
Современный мир находится в перманентном состоянии войны, десятки локальных вооруженных конфликтов последних десятилетий сегодня угрожают взорваться более масштабными столкновениями. Ведь поверженный в 1945 году фашизм не ушел в небытие. Рецидивы национальной и религиозной нетерпимости, ксенофобии, неонацизма все чаще наблюдаются по всей планете – в Центральной и Южной Азии, на арабском Востоке, в России и Европе. В этой ситуации художники не имеют права быть пассивными и равнодушными. Они должны искать точки соприкосновения, зоны активного диалога, напоминать о высших моральных и духовных ценностях, которые объединяют людей разных взглядов, убеждений, традиций, веры, обычаев.
  www.caixabankresearch.com  
In other words, bringing the less rich zones of the monetary union up to the levels of the advanced zones by means of a faster improvement in productivity, which is then passed on uniformly to improvements in standards of living that do not erode the country's competitiveness.
En primer lloc, l'estabilitat financera, en especial pel que fa al sector públic, tot i que la Gran Recessió ens ha recordat que també al sector privat es poden generar greus problemes de sobreendeutament. I, en segon lloc, un creixement econòmic equilibrat que generi convergència en els nivells de vida. És a dir, l'acostament de les zones menys riques de la unió monetària als nivells de benestar de les zones avançades, basant-se en una millora més accelerada de la productivitat i en la seva traducció harmònica en augments del nivell de vida que no erosionin la competitivitat del país.
  10 Hits sciencepress.mnhn.fr  
This work lists the elements of the current politics of conservation of the natural patrimony within the framework of an integrated management of the coastal zones of Metropolitan France from a global approach (earth/sea) and multidisciplinary field (law, ecology, biology, geography).
Le littoral est une zone d’interface conflictuelle où il convient de mettre en place une politique coordonnée de protection. Cet ouvrage recense les éléments de la politique actuelle de préservation du patrimoine naturel dans le cadre d’une gestion intégrée des zones côtières de la France métropolitaine à partir d’une approche globale (terre/mer) et pluridisciplinaire (droit, écologie, biologie, géographie). Il prend pour exemples trois littoraux : la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, le littoral atlantique de la baie de Bourgneuf au Golfe du Morbihan et la Côte d’Opale. Les interactions entre les intervenants multiples sur le littoral imposent une clarification du système de répartition des compétences, une harmonisation et une coordination institutionnelle. La réforme du statut du Conservatoire du Littoral et des Rivages Lacustres prévoit désormais son intervention au domaine public maritime ; elle offre des perspectives suffisantes pour conforter cet organisme dans son rôle d’acteur de la protection du patrimoine naturel littoral.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow