Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'891 Ergebnisse 460 Domänen Seite 5

www.sitesakamoto.com

www.ilc.cnr.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pancho and I laughed, after talking with them for the channel 72, fin to me relajé. Yes, Jure back in the surf without weapons to defend myself from a possible attack. But I keep wondering: Why those eternal minutes were left without saying anything?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho et j'ai ri, après avoir parlé avec eux pour le canal 72, nageoire me relajé. Oui, Arrière droit dans les vagues sans armes pour me défendre contre une attaque possible. Mais je continue à demander: Pourquoi ces procès-verbaux sont éternelles sans rien dire? J'aurais pu vous a sauvé du mal ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho und ich lachte, nach einem Gespräch mit ihnen für den Kanal 72, Ich endlich entspannt. Ja, schwor, nie ohne Waffen zu segeln, um mich gegen einen möglichen Angriff zu verteidigen. Aber ich frage: Warum waren die ewigen Minuten ohne etwas zu sagen? Ich könnte dich gerettet habe eine harte Zeit ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho e mi risero, dopo aver parlato con loro per il canale 72, pinna a me relajé. Sì, Jure indietro nel surf senza armi per difendermi da un eventuale attacco. Ma io continuo a chiedermi: Perché quei minuti eterni sono stati lasciati senza dire niente? Avrei potuto salvare un momento difficile ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho e eu ri, depois de falar com eles para o canal 72, fin de me relajé. Sim, jureis em voltar a navegar sem armas para defender de um possível ataque. Mas eu fico me perguntando: Por esses minutos eternos ficaram sem dizer nada? Eu poderia ter salvado um momento difícil ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho en ik lachte, na een gesprek met hen voor het kanaal 72, Ik eindelijk ontspannen. Ja, Ik heb gezworen nooit te varen zonder wapens om mezelf te verdedigen tegen een mogelijke aanval. Maar ik blijf me afvragen: Waarom die eeuwige minuten werden achtergelaten zonder iets te zeggen? Ik zou een harde tijd hebben bespaard ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	パンチョと私は笑った, チャネルごとに彼らと話した後、 72, 私は最終的にリラックス. はい, 可能な攻撃から身を守るために核兵器のない航海を決して誓った. しかし、私は求め続ける: なぜこれらの永遠の分は何も言わずにいた? 私はあなたに苦労を保存している可能性が...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LIRICS addresses the needs of today's information and communication society, where globalization and localization necessitate a multilingual communication creating an increasing need for new standardization as well as an urgent recognition of existing de facto standards and their transformation into de jure international standards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilc.cnr.it als Prioritätsdomäne definieren	LIRICS si rivolge ai bisogni dell'odierna società dell'informazione e della comunicazione, in cui la globalizzazione e la localizzazione necessitano di una comunicazione multilingue che generi un crescente bisogno di nuova standardizzazione così come di un'urgente ricognizione degli esistenti standard de facto e della loro trasformazione in standard internazionali de jure.

2 Treffer www.pmprb-cepmb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the significance of the potential for patentees to take advantage of the laid-open process to secure de facto (and in some senses, given the right to sue retroactively for infringement, de jure) patent protection for an extended period of time
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	l'importance de la possibilité qui s'offrait au breveté de profiter du processus de divulgation des demandes pour obtenir de facto (et dans certains sens, compte tenu du droit d'intenter rétroactivement des poursuites pour contrefaçon, de jure) la protection d'un brevet pendant une période prolongée

16 Treffer www.sice.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(a) the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 11 above, if and when the new revising Convention shall have come into force;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.oas.org als Prioritätsdomäne definieren	a) la ratificación, por un Miembro, del nuevo convenio revisor implicará ipso jure la denuncia inmediata de este Convenio, no obstante las disposiciones contenidas en el artículo 11, siempre que el nuevo convenio revisor haya entrado en vigor;

www.changfengcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One of the ten ideas that have been presented by the students is a smart walking stick for facilitating the movement of the blind and visually impaired. This is an idea of Mateo Sokač, a student of IT at the Rochester Institute of Technology Croatia, Ivan Jureša, a computer science student at the Faculty of Engineering and Ivan Brlas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmedena.com als Prioritätsdomäne definieren

Bei dem studentischen Wettbewerb „Elektroboj“ zum Thema „Hilf der Person mit körperlichen Schwierigkeiten“ wurden Arbeiten präsentiert, die den behinderten Personen die alltäglichen Aufgaben erleichtern. Eine von etwa zehn Ideen, welche die Studenten präsentiert haben, ist der intelligente Stock, der die Bewegung von blinden und schwachsichtigen Personen erleichtern wird. Auf diese Idee kamen Mateo Sokač, Student der Informationstechnologie bei der Rochester Institute of Technology Croatia, Ivan Jureša, Student der Informatik bei der Technischen Fakultät in Rijeka und Ivan Brlas.

www.event-pics.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ARIS will depart for Turkey on Wednesday 30/09 and will return to Thessaloniki on Friday 02/10. Since 2013 the Royal Hali Gaziantep is under the guidance of Jure Zdovc and his assistant is a former member of ARIS’ coaching staff of ARIS, Stefanos Dedas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arisbc.gr als Prioritätsdomäne definieren

Επί τουρκικού εδάφους θα δώσει ο ΑΡΗΣ τον τελευταίο αγώνα της προετοιμασίας του ενόψει της νέας αγωνιστικής περιόδου. Η ομάδα του Δημήτρη Πρίφτη θα αντιμετωπίσει την Πέμπτη 01/10, στις 17:00, την Royal Hali Gaziantep στην τουρκική πόλη. Η αποστολή του ΑΡΗ θα αναχωρήσει για την Τουρκία την Τετάρτη 30/09 και θα επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη την Παρασκευή 02/10. Η Royal Hali Gaziantep από το 2013 είναι υπό τις οδηγίες του Jure Zdovc, ο οποίος έχει ως συνεργάτη ένα πρώην μέλος του τεχνικού τιμ του ΑΡΗ, τον Στέφανο Δέδα. Πέρυσι κατέκτησε τη 10η θέση στο τουρκικό πρωτάθλημα (14 νίκες – 16 ήττες), χάνοντας για μία νίκη την είσοδό της στα πλέι οφ.

www.viva64.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Some warnings like about unsigned short when extending to 32-64 bits may be painful. I won't argue with that - the analyzer is right de jure, but de facto these unsigned short's store picture sizes which are not going to grow up to 32767 in the near future.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Некоторое количество предупреждений, дескать unsigned short при расширении до 32-64 бит может больно укусить. С этим я не хочу спорить - формально машинка права, а по факту в этих unsigned short живут размеры картинки и до 32767 они в ближайшие годы не дорастут.

www.susanatornero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Treaty of Berlin (1878), the great powers forced Romania to cede southern Bessarabia to Russia in exchange for recognition and Dobrogea de jure independence of Romania from the Ottoman Empire. This is what has deepened resentment against Russia Romanian.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informator.md als Prioritätsdomäne definieren	Prin Tratatul de la Berlin (1878), marile puteri au obligat România să cedeze Rusiei sudul Basarabiei în schimbul Dobrogei şi a recunoaşterii, de jure, a independenţei României faţă de Imperiul Otoman. Lucrul acesta a adâncit resentimentele româneşti la adresa Rusiei.

www.magnoliasorrento.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Pacolli, considered as positive the current level of political dialogue and communication between both countries, despite “de jure” non-recognition of Kosovo independence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa-ks.net als Prioritätsdomäne definieren	U nastavku, prvi zamenik premijera i ministar inostranih poslova, g. Pacolli pozitivno je ocenio trenutni nivo dijaloga i političku komunikaciju između dve države, uprkos ne-priznavanju "de jure" nezavisnosti Kosova.

7 Treffer inmobiliaria-deltadelebro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Following the declaration of South Sudan independence, the Nationality Act of 1994 had been amended in a way to automatically revoke Sudanese nationality of any person who “has acquired, de jure or de facto, the nationality of South Sudan”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizenshiprightsafrica.org als Prioritätsdomäne definieren	Following the declaration of South Sudan independence, the Nationality Act of 1994 had been amended in a way to automatically revoke Sudanese nationality of any person who « has acquired, de jure or de facto, the nationality of South Sudan ».

roglab.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Join us for a lecture with workshop An Introduction to Composite Structures 2, where Jure Pocrnjič and Janez Cestnik from Aereform will tell you all about carbon and other composite structures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roglab.si als Prioritätsdomäne definieren	Vabljeni na predavanje z delavnico Osnove kompozitnih struktur 2, kjer vam bosta Jure Pocrnjič in Janez Cestnik iz podjetja Aereform predstavia karbon in druge kompozite.

36 Treffer www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 Denunciation of the Convention implies ipso jure the denunciation of this Protocol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	3 La dénonciation de la Convention entraîne de plein droit celle du présent Protocole.

www.montrealinfo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Czech Minister of Agriculture Marián Jurečka and German Federal Minister of Food and Agriculture Christian Schmidt spoke on Friday, October 7, 2016 about the current situation and future development of the rural regions in the Czech-German border areas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forum2000.cz als Prioritätsdomäne definieren	Ministr zemědělství ČR Marián Jurečka spolu s Christianem Schmidtem, spolkovým ministrem pro výživu a zemědělství diskutovali v pátek 7. října 2016 o současném stavu a především možném budoucím vývoji zemědělských regionů ve společném česko-německém pohraničí.

www.emilieproject.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Awareness of the installed technologies and solutions will be enhanced by promotional activities and visits to the pilot plant, which is open to the public on previous announcement to the pilot plant administrator. For more information, please, contact jure.cizman@ijs.si.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emilieproject.eu als Prioritätsdomäne definieren	La promozione delle tecnologie e delle soluzioni installate sarà potenziata attraverso le attività di sensibilizzazione e le visite all’impianto pilota, che è aperto al pubblico previa richiesta al direttore dell’impianto pilota. Per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattare jure.cizman@ijs.si

www.catamarans-fountaine-pajot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Any provision in the afore-mentioned terms that may become contradictory to the above sources of law, ceases ipso jure to apply and is removed without, in any way, affecting the validity of the remaining terms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpe.gr als Prioritätsdomäne definieren	Οποιαδήποτε διάταξη των ανωτέρω όρων καταστεί αντίθετη προς τις παραπάνω πηγές δικαίου, παύει αυτοδικαίως να ισχύει και αφαιρείται από την παρούσα χωρίς, σε καμία περίπτωση, να θίγεται η ισχύς των λοιπών όρων.

8 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One of the prime disabilities of an entity that is not a state that is recognized de jure is that it cannot commence or prosecute actions in the Canadian courts and cannot be a defendant in the Canadian courts.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

M. George Alexandrowicz: Permettez-moi de traiter du problème dont il est question dans l'article. L'un des principaux handicaps d'une entité qui n'est pas reconnue comme étant un État de plein droit, c'est qu'elle ne peut pas entamer de poursuites devant les tribunaux canadiens et ne peut pas se constituer non plus en partie défenderesse devant les tribunaux canadiens. Cette situation doit être régularisée parce que ce genre de choses se produit déjà.

www.online-solutions.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"The first power block, being de jure in operation, is not de facto exploited, because its exploitation is not expedient in terms of safety and reliability. However, the first power block has the opportunity to be a donor for the second power block".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minenergy.am als Prioritätsdomäne definieren

Представляя законопроект, министр энергетических инфраструктур и природных ресурсов Республики Армения Ашот Манукян отметил: «Первый энергоблок, использующий де-юре, де-факто не эксплуатируется, потому что его эксплуатация нецелесообразна с точки зрения безопасности и надежности. Но первый блок питания может быть донором для второго энергоблока».

4 Treffer www.ambwashingtondc.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Martin Scorsese had explicitly required his “jure sanguinis” Italian citizenship to be recognized. As the Italian Consulate certified, he has the right to an Italian passport as a descendent of Francesco Paolo Scozzese, his grandfather, who emigrated to the States from Polizza Generosa (Palermo).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Martin Scorsese aveva infatti espressamente richiesto che venisse accertato il suo status di cittadino italiano “jure sanguinis”. Come ha potuto constatare il Consolato, egli ne e’ effettivamente titolare quale discendente del nonno italiano, Francesco Paolo Scozzese, emigrato negli Stati Uniti da Polizzi Generosa (Palermo).

4 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As a positive obligation, the State should be required to ensure not only de jure, but also de facto gender equality between the elected candidates with a view to securing women’s fully-fledged participation and representation in the legislative power.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren

vii. Այնպիսի կարգավորումներ պիտի ներմուծվեն ընտրական օրենսգիրք, որոնցով բացառվեն պետական կամ համայնքային վարչական միջոցների (աշխատուժ, անշարժ եւ շարժական գույք, բյուջետային, արտաբյուջետային, հաղորդակցության միջոցներ, պաշտոնական դիրք, ծախսանյութեր, աշխատաժամանակ եւ այլն) օգտագործումը եւ չարաշահումը, թեկնածուի օգտին բանեցնելը, իսկ այդ նորմերի խախտումների դեպքում հստակ, խիստ եւ չափելի պատժամիջոցներ պիտի սահմանվեն` փոխարենը գոյություն ունեցող ոչ համաչափ կիրառվող միջոցների:

www.moi.gov.cy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To be more precise, the responsible authority acts as executing body in cases where the characteristics of the projects leave no other choice for implementation, such as de jure monopoly situations or security reasons.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moi.gov.cy als Prioritätsdomäne definieren

Για το Ταμείο Εξωτερικών Συνόρων, εφαρμόζεται πάντοτε η μέθοδος του εκτελεστικού φορέα με βάση το άρθρο 7 και 8 των εφαρμοστικών κανόνων, δηλ. η υπεύθυνη αρχή ενεργεί ως εκτελεστικός φορέας, διότι τα χαρακτηριστικά των σχεδίων δεν επιτρέπουν άλλες επιλογές, λόγω ύπαρξης de jure μονοπωλίου ή για λόγους ασφάλειας.

7 Treffer www.btb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professional organizations have input to de jure standards by requesting liaison representation with international organizations or by sending representatives to national standardizing bodies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen btb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Professionele organisaties hebben inbreng in de jure normen door een samenwerkingsverband aan te gaan met internationale organisaties of door vertegenwoordigers af te vaardigen naar de nationale normalisatie-instellingen.

3 Treffer www.ine.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Between 1986 and 1995, the population data refer to the de jure population; the information is annual and stems from register renovations (1986 and 1991) and rectifications performed before the 1996 legislative reform.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ine.es als Prioritätsdomäne definieren	Entre 1900 y 1991 se difunden datos de población de hecho procedentes de los censos y con una periodicidad decenal. Entre 1986 y 1995 los datos de población corresponden a población de derecho, son anuales y proceden de las renovaciones (1986 y 1991) y rectificaciones padronales realizadas antes de la reforma legislativa de 1996.

5 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JURE, a database created by the European Commission, contains case law on jurisdiction in civil and commercial matters and on the recognition and enforcement of judgments in a State other than the one where the judgment was passed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, base de données créée par la Commission européenne, contient la jurisprudence sur la compétence en matière civile et commerciale et sur la reconnaissance et l'exécution des décisions dans un État autre que celui dans lequel elles ont été rendues. Elle comprend la jurisprudence sur les conventions internationales concernées (convention de Bruxelles de 1968, convention de Lugano de 1988) ainsi que la jurisprudence de l'UE et des États membres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, creada por la Comisión Europea, que incluye jurisprudencia en materia civil y mercantil y sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias en un Estado distinto de aquel en el que se dictó la sentencia. Recoge la jurisprudencia sobre los convenios internacionales aplicables (el Convenio de Bruselas de 1968 y el Convenio de Lugano de 1988) y la jurisprudencia de la UE y los Estados miembros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, è una banca dati istituita dalla Commissione europea; contiene la giurisprudenza in materia civile e commerciale e sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze in uno Stato diverso da quello in cui la sentenza è stata emessa. Ciò comprende la giurisprudenza sulle pertinenti convenzioni internazionali (cioè la Convenzione di Bruxelles del 1968, la Convenzione di Lugano del 1988) e la giurisprudenza dell'UE e degli Stati membri.

2 Treffer store.udinese.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Pukl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jazzmessengers.com als Prioritätsdomäne definieren	Phil Haynes

www.busexpress.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Students: Jure Bogdanic, Aurèle Gheyselinck, Linda Hatava, Lukasz Pawlicki, Stéphane de Weck
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gramaziokohler.arch.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Studenten: Jure Bogdanic, Aurèle Gheyselinck, Linda Hatava, Lukasz Pawlicki, Stéphane de Weck

2 Treffer www.750074.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Okayamakensan Fruit Jure (Fruit jelly)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewonder500.com als Prioritätsdomäne definieren	Okayamakensan Fruit Jure (Gelée de fruit)

megasport.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Mikuž, Managing director & partner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsg-capital.si als Prioritätsdomäne definieren	Jure Mikuž, Direktor & partner

uifs.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: Jure Mikuž
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uifs.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Avtor: Jure Mikuž

2 Treffer hayatiemniyetliyasa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aqaadi.com als Prioritätsdomäne definieren	de droit

2 Treffer amerifabinc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NP Biokovo – Sv.Jure 1762m (St. George): 46 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zivogosce.com als Prioritätsdomäne definieren	NP Biokovo – Sv.Jure 1762m (St. Jozef): 46 km

www.kalamakibeach.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. Research Fellow, Ph.D. Jure Gombac, Slovenia Emigration Institute, University of Nova Gorica, Slovenia (sociology)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siirtolaisuusinstituutti.fi als Prioritätsdomäne definieren	4. Associate Lecturer, Ph.D. Candidate Michelle Lawson, the Open University, UK (applied linguistics)

15 Treffer www.mithuntraining.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As he said, the apartment belonged to a Jure, who brought female detainees from Partizan at night on several occasions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Prema njegovom iskazu, stan je pripadao izvjesnom Juri, koji je noću nekoliko puta dovodio zatočene žene iz “Partizana”.

3 Treffer www.zentauron.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Pavlovic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren	Pelle Folmer

5 Treffer www.vonder.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Markota (Slovenia),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gml.si als Prioritätsdomäne definieren	Jure Markota (Szlovénia),

taxiswiebodzin.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.6 Furthermore, in the event of non-payment within fourteen days of the CUSTOMER-CONSUMER having placed his order, the KBDB reserves the right to ipso jure and without prior formal notice consider the agreement rescinded.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kbdb.be als Prioritätsdomäne definieren	4.6 La RFCB se réserve néanmoins le droit, sans être redevable d’une indemnité quelconque, de considérer le contrat comme dissous, de plein droit et sans mise en demeure préalable, en cas de non-paiement par le commanditaire – consommateur dans les quatorze jours à compter de la commande.

polishonlinenow.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Politicians do not win elections preaching belt-tightening, and central banks, while de jure independent of government or political influence, are expected to maintain around 2% inflation, maintain employment and so on through “monetary policy”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jflglobal.com als Prioritätsdomäne definieren	Les politiciens ne gagnent pas des élections en prêchant de se serrer la ceinture, et les banques centrales, bien que judiciairement indépendantes des gouvernements ou d’une influence politique, devraient essayer de maintenir le taux d’inflation autour de 2%, de maintenir l’emploi et ainsi de suite, grâce à la « politique monétaire ».

belraiwiki.health.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I was in the fortunate position that not only was a softer line taken on educational and cultural links but because of having been seconded to the embassy from the British Council, a de jure non-governmental organisation, I did not count as a 'real' diplomat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.eu als Prioritätsdomäne definieren

Мои первые визиты были еще в советские времена. Я находился посольстве Великобритании в Москве, занимаясь организацией культурных и образовательных мероприятий. Великобритания никогда не признавала советской оккупации и включения Латвии в состав СССР, и это означало, что британские дипломаты в Москве не совершали рабочих визитов в Ригу из-за опасности их неправильной интерпретации как дипломатического признания власти Москвы. Я был в выгодном положении не только из-за того, что образовательные и культурные связи не так строго попадали под общие правила, но и потому, что был откомандирован в посольство от Британского Совета, де-юре неправительственной организации, и я не считался "настоящим" дипломатом. Это позволило мне без проблем посетить все три Балтийские страны. Без проблем, надо сказать, если кто-то упускает из виду, что для таких посещений было необходимо получить официальное разрешение советских властей в Москве и по прибытии вы оказывались под пристальным вниманием КГБ.

civisglobal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lettland.eu als Prioritätsdomäne definieren

www.youthforum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The European Youth Forum Board 2013-2014 will be formed by: Peter Matjašič, nominated by the Young European Federalists, JEF and Slovenian National Youth Council, MSS (President); Guoda Lomanaite, European Liberal Youth, LYMEC and Lloyd Russell-Moyle, British Youth Council, BYC (Vice-Presidents); Maria “Maggie” Dokupilova, Federation of Young European Greens, FYEG, Márcio Barcelos, World Organisation of Scout Movement Europe Office, WOSM, Miroslaw Krzanik, European Students Forum AEGEE, Jure Štajnbaher, Young European Socialists, ECOSY, Johanna Nyman, Finnish National Youth Council, Allianssi, Jerry Den Haan, Dutch National Youth Council, DNYC, Elise Drouet, French National Youth Council, CNAJEP, Aleksandra Kamilova, Estonian National Youth Council, ENL (Board Members).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthforum.org als Prioritätsdomäne definieren

Aux côtés de Peter, 10 autres jeunes bénévoles ont été élus à Maribor et ils siègeront au Conseil d’Administration du Forum Jeunesse à partir de janvier 2013. Le Conseil d’Administration du Forum Jeunesse 2013-2014 sera composé de : Peter Matjašič, nommé par les Jeunes Fédéralistes européens -JEF et le Conseil national de la Jeunesse de Slovénie -MSS (Président); Guoda Lomanaite, Jeunesse Libérale européenne -LYMEC et Lloyd Russell-Moyle, British Youth Council, BYC (Vice-Présidents); Maria « Maggie » Dokupilova, Fédération des Jeunes Ecologistes européens – FYEG, Márcio Barcelos, Organisation mondiale du Scoutisme-WOSM, Miroslaw Krzanik, Forum européen des Etudiants- AEGEE, Jure Štajnbaher, Jeunes Socialistes européens – ECOSY, Johanna Nyman, Finnish Youth Cooperation Allianssi, Jerry Den Haan, Conseil national de la Jeunesse des Pays-Bas -DNYC, Elise Drouet, Conseil national des Associations de Jeunesse d’Education populaire -CNAJEP, Aleksandra Kamilova, Conseil national de la Jeunesse d’Estonie -ENL (Membres du Conseil d’Administration).

3 Treffer www.katzenbach-web.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prince Ranieri, Duke of Castro, (de jure, Ranieri I) became universally known as Head of the Royal Family and Grand Master of the dynastic Orders of Knighthood in 1960 following the death of his brother, Prince Ferdinando Pio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realcasadiborbone.it als Prioritätsdomäne definieren	El Príncipe Rainiero, Duque de Castro (de derecho Rainiero I) ha llegado a ser universalmente conocido como el cabeza de la Familia Real y Gran Maestro de la Orden Dinástica en 1960 tras la muerte de su hermano, el Príncipe Fernando Pío. El Príncipe Rainiero llevó el título de Duque de Castro, que normalmente se asigna al cabeza de la familia. Nacido en Cannes, Francia, el 3 de diciembre de 1883, también desempeñó una labor en la Armada Real Española y en 1923 se casó con su prima la Condesa Carolina Zamoyska Borbón de las Dos Sicilias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realcasadiborbone.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Principe Ranieri, Duca di Castro (di diritto Ranieri I) è divenuto universalmente conosciuto come Capo della Famiglia Reale e Gran Maestro dell’Ordine dinastico nel 1960 in seguito alla morte del fratello, il Principe Ferdinando Pio. Il Principe Ranieri ha assunto il titolo di Duca di Castro, che è usualmente assegnato al capo della famiglia. Nato a Cannes, Francia, il 3 Dicembre del 1883, ha servito anch’egli nella Real Armata Spagnola e nel 1923 ha sposato sua cugina la Contessa Carolina Zamoyska-Borbone delle Due Sicilie.

www.worldcoalition.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Despite executions in the Caribbean being a rarity and many of the 25 Caribbean countries being either de jure or de facto abolitionist, human rights activists and academics at the conference were quick to point out the urgent need to promote abolition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	Les exécutions sont rares dans la caraïbe et la plupart des 25 pays de la région sont abolitionnistes en droit ou en fait. Pourtant, les défenseurs des droits de l’Homme et les universitaires présents à la conférence ont insisté sur les efforts nécessaires en faveur de l’abolition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	A pesar de que las ejecuciones en el Caribe son escasas y que muchos de los 25 países del Caribe son abolicionistas de jure o de facto, los activistas de derechos humanos y los académicos presentes en la conferencia se apresuraron en señalar la urgencia de promover la abolición.

www.museummaritime-bg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the meaning of the directive, “technical regulations” are for instance technical specifications and other requirements or rules on services, including the relevant administrative provisions, the observance of which is compulsory, de jure or de facto, in the case of marketing, provision of a service, establishment of a service operator, or use in a member state or a major part thereof.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen codozasady.pl als Prioritätsdomäne definieren

„Przepisy techniczne” według dyrektywy oznaczają m.in. specyfikacje techniczne i inne wymagania bądź zasady dotyczące usług, włącznie z odpowiednimi przepisami administracyjnymi, których przestrzeganie jest obowiązkowe, de iure lub de facto, w przypadku wprowadzenia do obrotu, świadczenia usługi, ustanowienia operatora usług lub korzystania w państwie członkowskim lub na przeważającej jego części.

3 Treffer www.bt.design

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participating artists: Vesna Bukovec, Jure Cvitan, Tomaž Črnej, Gašper Kunšič, Tomaž Tomažin, Nika Oblak in Primož Novak, Iza Pavlina, Mark Požlep, Adrijan Praznik, Arjan Pregl, Oliver Pilić, Andrej Škufca, Manja Vadla, Mladina magazine (covers 2016, 2017)*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scca-ljubljana.si als Prioritätsdomäne definieren	Sodelujejo: Vesna Bukovec, Jure Cvitan, Tomaž Črnej, Gašper Kunšič, Tomaž Tomažin, Nika Oblak in Primož Novak, Iza Pavlina, Mark Požlep, Adrijan Praznik, Arjan Pregl, Oliver Pilić, Andrej Škufca, Manja Vadla, revija Mladina (naslovnice 2016, 2017)*

www.consul.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	She was the last representative of Artashesyan (Artaxide) dynasty of Armenia and one of rare female figures in Armenian history who were both de jure and de facto rulers. We have coins with Erato’s depictions with both Tigranes IV and Tigranes V.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Արտաշիսյանների վերջին ներկայացուցիչն է, նաև այն եզակի կանանցից, ովքեր եղել են ինչպես դե ֆակտո, այնպես էլ դե յուրե կառավարիչներ: Մեզ են հասել Էրատոյի պատկերով դրամներ ինչպես Տիգրան Դ-ի, այնպես էլ Տիգրան Ե-ի հետ:

2 Treffer www.akeuropa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Improved management structures shall ensure this. In addition, he made clear that no legal instrument will be applied for a de jure obligation for more transparency. The chosen approach is seen as a pragmatic solution, which would guarantee a fast implementation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akeuropa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Frans Timmermans, der zuständige EU-Kommissar, sieht den Handlungsbedarf nun klar bei den beiden anderen Institutionen, sich dem Transparenzniveau der EU-Kommission anzugleichen. Eine wesentliche Verbesserung sieht er bei den Sanktionsmechanismen. Verstoßen eingetragenen Parteien gegen den Verhaltenskodex, so kann dies von einer Suspendierung bis hin zu einem Ausschluss vom Transparenzregister und den entsprechenden Privilegien gehen. Bessere Managementstrukturen sollen dies sicherstellen. Zudem hat er klargemacht, dass kein rechtliches Instrument für eine de jure Verpflichtung für mehr Transparenz eingesetzt werden wird. Der gewählte Ansatz sei eine pragmatische Lösung, welche eine rasche Umsetzung sicherstellen würde.

posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cruising in Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Drague à Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Homosexuell Cruising in Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruising en Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Battuage a Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Pegação em Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruisen in Saint-Jure

jfks.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foderalerombudsmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

www.elektroremont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foederalerombudsmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

9 Treffer hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Superv.: Olsson, Lisbeth; Piskur, Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Examiner: Dequin-Gonod, Sylvie; Liden, Gunnar

www.kartsana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jelica i Jure Fabijanic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simuni.com als Prioritätsdomäne definieren	Jelica i Jure Fabijanić

8 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - distance from Makarska 0.42 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Potok 17, Makarska - distance depuis Makarska 0.32 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - Abstand von Makarska 0.42 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Vukovarska br. 4, Makarska - distancia de Makarska 0.60 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Potok 17, Makarska - distanza da Makarska 0.32 Km

iaps.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Authors: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iaps.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Avtorji: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar

3 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 49 above, if and when the new revising Convention shall have come into force;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhdcc-hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au cas où la Conférence adopte une nouvelle convention portant révision de la présente convention, et à moins que la nouvelle convention n'en dispose autrement :

5 Treffer www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Presidential Suite Jure Grando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Präsidenten Suite Henry Morgan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Президентский люкс Henry Morgan

www.perimeterinstitute.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Zupan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perimeterinstitute.ca als Prioritätsdomäne definieren	Speaker(s):

2 Treffer www.slovenia.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Turistična kmetija Želinc Turistična kmetija Tavčar Tourist farm Pri Lazarju Tourist farm Mulej Tourist farm Gradišnik Turistična kmetija Pri Biscu Turistična kmetija Štorman Turistična kmetija Korošec Lovrč eco farm Tourist Farm Jankovi Eco farm Pohorka Turistic farm Gorjup Aparmtents on a Farm Psnak Tourist farm Lenar Turistična kmetija Tonin Tourist farm Škerlj Tourist farm Jelinčič Farm Tominc-Frelih Turistična kmetija Medljan, tu Turistična kmetija Na Meji Turistična kmetija Plesnik Tourist farm Dolinar - Krain Turistična kmetija Široko Tourist farm Jureš Klinec Tourist Farm Tourist farm Bevšek - Ošep Tourist farm Anton Urh Turistična kmetija Kranjc Turizem na kmetiji Žvanč Zasebne sobe Pekovec Jože more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	Turistična kmetija Pri Biscu Turistična kmetija Štorman Turistična kmetija Želinc Ferme Tominc-Frelih Turistična kmetija Pr´ Potovčn Ferme touristique Mulej Ferme touristique Pri Lazarju Ferme touristique Šeruga Ferme touristique Robidišče Lovrčeva ekološka turistična k Turistic rural Gorjup Turizem na kmetiji Žvanč Ferme touristique Gradišnik Turistična kmetija Tavčar Apartmaji Klančar Zasebne sobe Cvetek Ivanka Ferme touristique Ramšak, Zg. Turistična kmetija Korošec Apartements Ferme Psnak Domačija Novak Turistična kmetija Na Meji Turistična kmetija Plaznik Zasebne sobe Pekovec Jože Eco ferme Pohorka Ferme touristique Jeglijenk Ferme touristique Muhovi Kmetija z namestitvijo Pri Reb Kmetija z nastanitvijo Jagruše Turistična kmetija Medljan, tu Zasebne sobe Alojz Pekovec plus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	Turistična kmetija Pri Biscu Turistična kmetija Lukati Turistična kmetija Tonin Domačija na Poljani Farm Pri Andreju Turistična kmetija pri Damjanu Turistična kmetija Rajšp Casa de hacienda Škerlj Cvetje v jeseni **** Čebelarstvo in turistična kmet Ekološko-turistična kmetija Le Hiša posebne sorte - House of Kmetija Klobas Pri Ažbetu doma Turistična kmetija Korošec Turistična kmetija Ancel - Mur Turistična kmetija Maloščevo Turistična kmetija Pr´ Potovčn Turistična kmetija Pri Živcovi Agroturismo Budni Apartma Češnjice Apartma Hodnik Franc Apartma Jasa Apartma Rozman Janez Apartmaji Galunder Apartmaji Hribar Apartmaji Jas-Mar Apartmaji Klančar Apartmaji na Turistični kmetij Dolinar - Krainer más
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	Turistična kmetija Pri Biscu Kmetija Klobas Turistična kmetija Maloščevo Turistična kmetija pri Damjanu Turistična kmetija Ravnjak Turistična kmetija Tonin Dolinar - Krainer Ekološka kmetija Černuta Farm Pri Andreju Tourist farm Ramšak Turistična kmetija pri Kofolu Turistična kmetija - Soržev m Turistična kmetija Korošec Turistična kmetija - Velbana g Turistična kmetija Plesnik Za robom* Zasebne sobe Pekovec Jože Apartma Češnjice Apartma Hodnik Franc Apartma Jasa Apartma Rozman Janez Apartmaji Galunder Apartmaji Hribar Apartmaji Jas-Mar Apartmaji Klančar Cvetje v jeseni ** Čebelarstvo in turistična kmet Domačija na Poljani Ekološka turistična kmetija Pr Ekološko-turistična kmetija Le далее

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

jure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch