runa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'979 Results   529 Domains
  7 Hits www.pucarin.com  
Profile ze stali szlachetnej o ponadwymiarowej długości do budowy wagonów w drodze do miejsca przeznaczenia.
Profils en acier inoxydable en sur-longueur pour la construction de wagons en route vers le lieu de destination.
Profili di acciaio inox extralunghi per la costruzione di vagoni ferroviari in viaggio per la loro destinazione finale.
  158 Hits www.menorca.events  
Specjalistyczne procesy dla stali nierdzewnych (S3P)
Processi speciali per l’acciaio inossidabile (S3P)
Specialty Stainless Steel Processes (S3P)
Speciální procesy zpracování nerezových ocelí (S3P)
Kolsterising® (hærdning af rustfrit stål) S3P
Ruostumattomille teräksille suoritettavat erikoisprosessit (S3P)
Paslanmaz Çelik Sertleştirme işlemi (S3P)
  11 Hits www.veryhelp.cn  
38 - Sprężyny gazowe, okucia ze stali nierdzewnej
38 - Gas springs, stainless steel hardware
38 - Vis et boulons, quincaillerie inox
38 - Gasdruckfeder, Eisenwaren
38 - Vijčana roba, pribor od inoxa
38 - Газовые пружины, скобяные изделия из нержавеющей стали
  36 Hits www.mcz.it  
Frontowa obudowa wykonana ze stali nierdzewnej lub szlifowanego kamienia Piasentina.
Front cladding made of stainless steel or polished Piasentina stone.
Habillage frontal réalisé en acier inox ou en pierre Piasentina polie.
Frontverkleidung aus Edelstahl oder geschliffenem Naturstein Piasentina
Revestimiento frontal realizado en acero inoxidable o en piedra Piasentina pulida.
Rivestimento frontale realizzato in acciaio inox o in pietra Piasentina levigata
  6 Hits www.sportsoft.cz  
Cała grupa firm określanych mianem Smulders bardzo dobrze zdaje sobie sprawę, iż nasza pasja do stali może się rozwijać tylko w bezpiecznym i ekologicznie przyjaznym środowisku. Chcemy mieć znaczący wkład w takie środowisko, nie tylko poprzez nasze działania w zakresie energii ze źródeł odnawialnych, ale również poprzez zapewnienie, iż nasze firmy działają w bezpieczny i zrównoważony sposób - zawsze i wszędzie.
Smulders realises very well that our passion for steel can only grow in a safe and eco-friendly environment. We want to make a strong contribution to such an environment, not only through our activities in the area of renewable energy, but also by ensuring that our companies operate in a safe and sustainable manner – always and everywhere.
Smulders est parfaitement conscient du fait que notre passion pour l'acier ne peut évoluer que dans un cadre sûr et respectueux de l'environnement. Nous souhaitons apporter notre pierre à l'édifice, non seulement au travers de nos activités sur le marché des énergies renouvelables, mais aussi en travaillant toujours et en tout lieu de manière sûre et durable.
Smulders ist sich dessen bewusst, dass sich unsere Passion für Stahl nur in einer sicheren und umweltfreundlichen Umgebung voll entfalten kann. Wir möchten diesbezüglich unseren Beitrag leisten, nicht nur durch unsere Aktivitäten im Markt für erneuerbare Energie, sondern indem wir jederzeit und überall auf sichere und nachhaltige Weise arbeiten.
  www.corila.it  
Giganci ze stali
Dedicated Messaging
Vidéoconférence gérée
Riesen aus Stahl
Giganti di acciaio
  3 Hits www.uralkali-trading.com  
- Grupy stali - 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 8 9.1 9.2 9.3 10 11
- Steel Type Groups - 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 8 9.1 9.2 9.3 10 11
- Gruppen der Stähle - 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 8 9.1 9.2 9.3 10 11
- Gruppi di acciai - 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 8 9.1 9.2 9.3 10 11
- Acél csoportok - 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 8 9.1 9.2 9.3 10 11
  246 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  
Profile narożne ze stali nierdzewnej
Stainless steel corner profiles
Profilés d’angle en acier
Perfiles angulares de acero
Profili angolari in acciaio
Perfis para esquinas em aço inox
  6 Hits rheamp.com  
Urządzenia do ulepszania cieplnego stali
Quench and Tempering Plants for Steel
Impianti per bonifica per acciaio
Hőkezelő berendezések acélhoz
Çelik tavlama sistemleri
  6 Hits www.unitedyuyu.com  
Urządzenia do ulepszania cieplnego stali
Quench and Tempering Plants for Steel
Impianti per bonifica per acciaio
Hőkezelő berendezések acélhoz
Çelik tavlama sistemleri
  14 Hits no.mvep.hr  
Seria RBS firmy Robuschi to innowacyjne rotacyjne dmuchawy lobowe, dostępne również w opcji z chłodzeniem, pokryte specjalnymi powłokami i wykonane ze stali nierdzewnej. Ciśnienie do 1000 mbar - Wydajność do 25 000 m³/h
La série RBS de Robuschi est la soufflante à trois lobes rotatifs innovante, disponible également avec refroidissement, avec revêtement spécial et en acier inoxydable. Pression jusqu'à 1000 mbar - Capacité jusqu'à 25 000 m³/h
Die Robuschi Serie RBS umfasst das innovative Wälzkolbengebläse mit drei Kolben, das mit spezieller Beschichtung und in Edelstahl auch für den Kühlbetrieb erhältlich ist. Druck bis zu 1000 mbar – Kapazität bis zu 25.000 m³/Std.
  108 Hits www.hewi.com  
Pochwyt | zakończenie ze stali szlachetnej
Handrail | Stainless steel curved end
Main courante | extrémité coudée en acier inox
Handlauf | Endbogen Edelstahl
Handlijst | eindbocht roestvrij staal
  15 Hits autonomia.digital  
Stali i powlok
Aços e revestimentos
钢材与涂层
  21 Hits eroticsex.pro  
Sonda z osłoną ze stali aisi 304 do użytku w wysokich temperaturach
Probe with an AISI 304 steel cap for high temperature use
Sonde mit Stahlkapsel in AISI 304 für die Anwendung bei hohen Temperaturen
Sonda s kapsulom od aisi 304 čelika za uporabu na visokim temperaturama
  33 Hits bestsoftwarehere.com  
Przeznaczony do zwykłej stali
Destinée à l´usinage d´un acier courant
Designada para acero común
  2 Hits www.limelaw.org  
Meble ze stali nierdzewnej
Steel furniture and troleys
Möbel aus Edelstahl
  38 Hits www.chastel-marechal.com  
Folie ze stali nierdzewnej do ochrony przed zajściem reakcji powierzchniowych
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Láminas de acero fino para la protección contra reacciones de la superficie
Fogli in acciaio inox di protezione contro reazioni superficiali
Folhas de aço inoxidável para proteção contra reações superficiais
Φύλλα ανοξείδωτου χάλυβα για προστασία από αντιδράσεις επιφάνειας
Nemesacél fóliák a felületi reakciók elleni védelem érdekében
Yüzey reaksiyonlarına karşı koruma sağlayan paslanmaz çelik folyoları
  conffidence.com  
2017-09-11Dziesięć tysięcy lustro grupy stali chwilowe 3500 stopni piec solarny topnienia w jedną sekundę
2017-09-1110000 miroir groupe de four solaire instantané 3500 degrés fonte d'acier en une seconde
2017-09-1110000 Mirror Group of Solar-Ofen augenblicklich 3500 degrees Steel schmelzen in einer Sekunde
2017-09-1110000 espejo grupo de horno solar instantáneo 3500 grados de fundición de acero en un segundo
2017-09-1110000 specchio gruppo di forni solari istantanea 3500 gradi di fusione in acciaio in un secondo
2017-09-1110000 espelho grupo de fornalha solar instantânea 3500 graus de aço derretendo em um segundo
2017-09-1110000 مراه مجموعه من الفرن الشمسي الفوري 3500 درجه ذوبان الفولاذ في ثانيه واحده
2017-09-1110000 симметричная группа солнечных печей мгновенных 3500 градусов в течение одной секунды
  4 Hits www.beachclub-fontdesacala.com  
Obróbka powierzchniowa stali:
Acabados superficiales:
Trattamenti superficiali sull’Acciaio:
  2 Hits www.hothbricks.com  
Stali patroni medialni:
Permament media patrons:
  esthex.com  
Kompletna linia smarów tłokowych Chem-Trend oferuje szeroką gamę możliwości tak, aby sprostać potrzebom wysokociśnieniowych maszyn odlewniczych poziomych i pionowych, a także jeszcze bardziej surowym wymogom procesów squeeze castingu i odlewania w próżni. Ponadto, mogą one być używane w kontakcie z różnymi metalami używanymi do wytwarzania komór; od stali narzędziowej po żeliwo i stopy miedzi z berylem.
La gamme complète de lubrifiants piston de Chem-Trend offre de nombreuses solutions pour les machines à coulée sous pression horizontales et verticales. Elle répond aux exigences de plus en plus élevées des machines de squeeze casting, moulage sous pression et moulage sous vide. Nos lubrifiants peuvent également servir dans un grand nombre de secteurs de la métallurgie, de la fabrication de l'acier des outils jusqu’à celle de la fonte et de l’alliage cuivre-béryllium. La technologie évoluant sans cesse, nos chimistes en charge de la conception de nos produits, l’assistance technique ainsi que nos équipes sur le terrain s’emploient à trouver des solutions visant à améliorer en permanence nos lubrifiants piston. Nos compétences en matière de process nous permettent d'augmenter la productivité de nos clients.
La linea completa di lubrificanti per pistoni Chem-Trend offre una vasta gamma di proprietà in grado di soddisfare le esigenze tipiche delle macchine da pressocolata orizzontali e verticali e i requisiti ancora più complessi delle macchine per squeeze casting e pressocolata in sottovuoto. Inoltre, questi prodotti possono essere impiegati per una vasta gamma di leghe metalliche, dall'acciaio per utensili fino alla ghisa e alle leghe rame-berillio. Di pari passo con l'evoluzione tecnologica, i nostri chimici addetti allo sviluppo prodotti e all'assistenza tecnica trovano delle soluzioni assieme al personale di assistenza in loco al fine di migliorare i nostri lubrificanti per pistoni e il nostro know-how sui processi, per consentire ai clienti di aumentare la produttività.
Полная линейка поршневых смазок Chem-Trend открывает новые возможности, востребованные при горизонтальных и вертикальных литейных машинах, а также отвечает ещё более сложным требованиям литейных машин для жидкой штамповки и литья с вакуумированием. Кроме того, эти смазки могут широко использоваться в металлургии – от инструментальной стали до чугуна и медно-бериллиевых сплавов. По мере совершенствования технологий наши разработчики и химики вместе с сотрудниками, занимающимися внедрением продукции непосредственно в цехах заказчиков, ищут пути постоянного повышения качества и характеристик наших поршневых смазок, чтобы повысить производительность производства наших заказчиков.
  15 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
maszyny, spychacz, odkryty, światło dzienne, żelaza, metali, stali
machine, bulldozer, outdoor, daylight, iron, metal, steel
Verkehr, Stadt, Brücke, Himmel, Edelstahl, Architektur, Struktur, Wahrzeichen
Cóndor, naturaleza, pájaro, árbol, camino, al aire libre, hierba, animales, aves rapaces, gatos
officina, ruota, bicicletta, spoke, sport, parete
oficina de roda, bicicletas, falou, esporte, parede
εργαστήριο, τροχός, ποδήλατο, μίλησε, άθλημα, τοίχου
kust, dawn, water, strand, zee, zonsondergang
морския бряг, зората, вода, плаж, море, залез
radionica, kotač, bicikl, govorio je, sport, zid
pobřeží, dawn, voda, pláž, moře, západ slunce
workshop, hjul, cykel, talte, sport, væg
työpaja, pyörä, polkupyörä, puhui, sport, wall
műhely, kerék, kerékpár, beszélt, sport, fali
lokakarya, roda, Sepeda, berbicara, olahraga, dinding
maskinen, bulldoser, utendørs, dagslys, jern, metall, stål
Incaltaminte, piele, moda, geanta, textile de interior,
мастерская, колесо, велосипедов, говорил, спорт, стена
Workshop, kolesa, bicyklov, hovoril, sport, steny
maskin, bulldozer, Utomhus, dagsljus, järn, metall, stål
ประชุมเชิงปฏิบัติการ ล้อ จักรยาน พูด กีฬา ผนัง
manzara, Doğa, çit, gökyüzü, çim, alan, yaz, ağaç
cảnh quan thiên nhiên, hàng rào, bầu trời, cỏ, lĩnh vực, mùa hè, cây
  3 Hits somos-english.com  
zwłaszcza komora robocza: wewnętrzna powierzchnia stali nierdzewnej, regulacja wysokości kosz na sztućce
especially the working chamber: the inner surface of stainless steel, height adjustable basket for utensils
en particulier la chambre de travail: la surface interne en acier inoxydable, hauteur panier réglable pour ustensiles
insbesondere der Arbeitsraum: die innere oberfläche aus edelstahl, höhenverstellbar korb für utensilien
especialmente la cámara de trabajo: la superficie interior de acero inoxidable, altura de la canasta ajustable para utensilios
in particolare la camera di lavoro: la superficie interna di acciaio inossidabile, altezza cestello regolabile per utensili
especialmente a câmara de trabalho: a superfície interior de aço inoxidável, cesta ajustável em altura para utensílios
ειδικά ο θάλαμος εργασίας: η εσωτερική επιφάνεια του ανοξείδωτου χάλυβα, ρυθμιζόμενο ύψος καλάθι για τα σκεύη
vooral de werkkamer: het binnenoppervlak van roestvrij staal, in hoogte verstelbaar mand voor keukengerei
особено работната камера: вътрешната повърхност от неръждаема стомана, регулируема по височина кошница за прибори
zejména pracovní komory: vnitřní povrch z nerezové oceli, výškově nastavitelný koš na nádobí
især arbejdskammeret: den indre overflade af rustfrit stål, højdejusterbare kurv til bestik
eriti tööruum: sisepinda roostevabast terasest, reguleeritava kõrgusega korv riistad
erityisesti työkammio: sisäpinnan ruostumatonta terästä, korkeus säädettävissä kori astiat
különösen a munkakamrában: a belső felülete rozsdamentes acél, állítható magasságú kosár edények
ypač dirbant kamera: vidinis paviršius iš nerūdijančio plieno, reguliuojamo aukščio krepšys indai
spesielt arbeidskammeret: den indre overflate av rustfritt stål, høydejusterbar kurv for kjøkkenutstyr
în special camera de lucru: suprafața interioară a oțelului inoxidabil, înălțime reglabilă coș pentru ustensile
особенности рабочей камеры: внутренняя поверхность из нерж. стали, регулируемая по высоте корзина для посуды
najmä pracovnej komory: vnútorný povrch z nerezovej ocele, výškovo nastaviteľný kôš na riad
zlasti delovno komoro: notranja površina iz nerjavečega jekla, po višini nastavljiva košara za pribor
särskilt arbetskammaren: den inre ytan av rostfritt stål, höj och sänkbar korg för bestick
Özellikle çalışma odası: paslanmaz çelik iç yüzeyi, mutfak eşyaları için yüksekliği ayarlanabilir sepet
īpaši darba kamera: iekšējā virsma no nerūsējošā tērauda, augstums regulējams grozu piederumiem
особливості робочої камери: внутрішня поверхня з нерж. стали, регульована по висоті кошик для посуду
  53 Hits nabertherm.pl  
Front ze strukturalnej stali szlachetnej
Front made of textured stainless steel
  4 Hits sophieroy.com  
Gatunki stali
Марки стали
  5 Hits www.hygeo.it  
Kulki mielące są na ogół ze stali lub stali nierdzewnej, a kulki średnicowo duże nazywane są kulami („boulet”).
Mahlkugeln werden üblicherweise aus Stahl bzw. Edelstahl gefertigt und kommen als Mahlkörper in Kugelmühlen zum Einsatz.
Las bolas de trituración generalmente son de acero o de acero inoxidable y también existen en grandes tamaños.
Le sfere per macinazione sono generalmente in acciaio o inox. I corpi macinanti esistono anche in grandi diametri.
  www.micshure.co.il  
Zabiegi te prowadzone są dla stali:
Estos tratamientos se emplean para el acero:
  51 Treffer barcelona-home.com  
nadaje się do cięcia stali, metali kolorowych i tworzyw sztucznych
perfect pentru tăierea oţelului, a neferoaselor şi a plasticelor
  2 Hits www.lxnplug.com  
Firma ALUTECHNIC wytwarza wyroby w obróbce wiórowej metodą CNC (Computer Numerical Control) o wysokiej dokładności rzędu 0,005mm z różnych materiałów poczynając od stali o twardości 40 HRC, poprzez metale kolorowe a kończąc na tworzywach o różnorodnej charakterystyce.
The Company ALUTECHNIC manufactures wide chose of products using CNC (Computer Numerical Control) machining process. Our products achieve accuracy of 0,005mm and can be made of various materials from super hard steel with 40 HRC, through non - ferrous metals up to plastics with various characteristic. Moreover, the Company specializes in aluminum and all class stainless steel cold die forging.
Die Firma ALUTECHNIC herstellt reiche Auswahl der Produkte mittels CNC (Computer Numerical Control) Bearbeitungsverfahren. Unsere Produkte erreichen die Genauigkeit von 0,005mm und können hergestellt aus verschiedene Materielle von super harten Stahl mit 40 HRC, durch Nichteisen Metalle bis Kunststoffe sein, die mit den verschiedenartigen Kennzeichnungen charakterisiert sind. Darüber hinaus, die Firma spezialisiert sich in Kühlschmiedetechnik in Aluminium und alle Klasse des Edelstahles.
  14 Treffer www.bbhandel.de  
Plastikowe - wkładką gwintowaną ze stali
Plastica - con acciaio inserto filettato
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow