meru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      373 Results   114 Domains   Page 7
  intraceuticals.com  
The bronze statue of a wild buffalo near the entrance of Meru National Park, in Kenya, celebrates the last case of the disease (2010)
La statue en bronze d’un buffle sauvage près de l’entrée du Meru National Park, au Kenya, rappelle le dernier cas de la maladie (2010)
La estatua de un búfalo de bronce cerca a la entrada del Parque nacional Meru, en Kenia, celebra el último caso de la enfermedad (2010)
  www.finland.or.tz  
Mount Meru Hotel, Kanisa Road, Arusha, Tel. +255 22 22 12 400
Mount Meru Hotel, Kanisa Road, Arusha, Puh. +255 22 22 12 400
  www.idealist.org  
MERU, 400, KE
Detalles:
  fnaa.ma  
Niels worked with bands such as Mount Meru, MikMaak, Jens Maurits Orchestra and the international version of the Brazilian live band DJ Tudo e sua gente de todo lugar. He also worked with people such as Steve Swell, Marc Ducret, Joachim Badenhorst, Eric Thielemans, Jef Neve, Teun Verbruggen, Riccardo Luppi, Lynn Cassiers, Marek Patrman and Manolo Cabras.
Il y a six ans, Niels et quelques amis musicaux ont fondé le groupe Ifa y Xango. Ifa y Xango a remporté le prix prestigieux du Gent Jazz Contest et l'année après, le groupe a joué au Gent Jazz Festival. En 2012, Ifa y Xango a sorti son premier album intitulé Abraham. Cet album fût très bien reçu et élu “meilleur début de l'année” par New York City Jazz Magazine.
  iae.univ-pau.fr  
Articles, photographs and film material from eyewitnesses, family members and friends of the Trappes, along with footage of her old house, her grave and her legacy - a school at Meru - are interwoven with scenic re-enactments which bring to life the story of this impressive woman and the incredible tale of her farm, Momella.
Im Jahr 1907 begann dieses deutsche „Jenseits von Afrika“. Margarete Trappe zog auf Momella, Tansania, vier Kinder groß, sie war eine legendäre Jägerin und wurde von Schwarzen und Weissen gleichermaßen als „Wunderheilerin“ verehrt. Berichte, Fotos und Filmmaterial von Zeitzeugen aus Familie und Umfeld der Trappes und heutige Spuren um Margaretes altes Wohnhaus, ihr Grab und ihr Vermächtnis, eine Schule am Meru, werden verwoben mit Spielszenen, die das Schicksal dieser beeindruckenden Frau und die unglaubliche Geschichte ihrer Farm Momella lebendig werden lassen.
  www.sanskrit-sanscrito.com  
(Your) chariot (rathaḥ) (was) the earth (kṣoṇī), the charioteer (yantā) (was) Brahmā --also called "Śatadhṛti", literally meaning "having a hundred sacrifices"-- (śatadhṛtiḥ), mount Meru --also known as "Agendra", literally meaning "king of the mountains"-- (agendraḥ), (was Your) bow (dhanus); likewise (atho) the two wheels (aṅge) of (Your) chariot (rathaḥ) (were) the sun --arka-- and the moon --candra-- (candrārkau), (and) Viṣṇu --also called "Rathacaraṇapāṇi", literally meaning "having in his hands the wheel of a chariot"-- (rathacaraṇapāṇiḥ) (was Your) arrow (śaraḥ iti) when You --tvam-- (te) desired to burn --didhakṣu-- (didhakṣoḥ) the three (tri) cities (pura), (which were as) grass (tṛṇam) (to You. Still), what is the point (kaḥ) of this (ayam) resounding (āḍambara) act (vidhiḥ)?
(Tu) carro (rathaḥ) (era) la tierra (kṣoṇī), el auriga (yantā) (era) Brahmā --también llamado "Śatadhṛti", que significa literalmente "el que tiene cien sacrificios"-- (śatadhṛtiḥ), el monte Meru --también denominado "Agendra", que significa literalmente "rey de las montañas"-- (agendraḥ), (era Tu) arco (dhanus); de igual modo (atho), las dos ruedas (aṅge) de (Tu) carro (rathaḥ) (eran) el sol --arka-- y la luna --candra-- (candrārkau), (y) Viṣṇu --también conocido como "Rathacaraṇapāṇi", que significa literalmente "el que tiene en sus manos la rueda de un carro"-- (rathacaraṇapāṇiḥ) (era Tu) flecha (śaraḥ iti) cuando deseaste quemar --didhakṣu-- (didhakṣoḥ te) las tres (tri) ciudades (pura), (las cuales eran como) hierba (tṛṇam) (para Ti. A pesar de todo ello), ¿cuál es el objeto (kaḥ) de este (ayam) resonante (āḍambara) acto (vidhiḥ)? (En realidad,) los Pensamientos (dhiyaḥ) del Señor (prabhu) no (na khalu) dependen (tantrāḥ) de nada más (para), (sino que tan sólo) estaban jugando (krīḍantyaḥ) con objetos a Su disposición (vidheyaiḥ)||18||
  www.uib.no  
Haram, Liv (Dr. Polit): "Women out of sight. Modern Women in Gendered Worlds: The Case of the Meru of Northern Tanzania"
Ibrahim, Salah Osman (Dr. Odont): "Keratins, human papilloma virus and protooncogenes in oral squamous cell carcinomas from snuffdippers and non-snuff-dippers from the Sudan and Scandinavia"
  3 Hits www.eorientalporn.com  
MERU-TRANS
Компания
  survey.ituc-csi.org  
The unions said the notice would expire on 30 August and if their demands were not met, they would down tools as from September 1. They accused the Meru county government of concentrating on construction, renovation of hospital buildings and purchasing new equipment while ignoring the welfare of the workers.
Véase huelga general, huelga intermitente, huelga rotatoria, huelga de brazos caídos, huelga de solidaridad, huelga salvaje el 1 y 2 de julio para protestar por el aumento de las deducciones para el plan nacional de seguros médicos del gobierno, el National Hospital Insurance Fund (NHIF), sin que se hubiera dado un aumento de los salarios. La dirección del puerto amenazó inmediatamente con despedirles y anunció que sus puestos de trabajo estaban vacantes. El 3 de julio, el gobierno obtuvo una orden judicial para detener las huelgas.
  www.novotel.com  
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
With the Chao Phraya Express Boat (www.chaophrayaexpressboat.com/en/tourist/), you can hop on and off at Bangkok's three biggest Buddhist sights. The towering Wat Arun (watarun.net) represents Mount Meru, while at Wat Pho, Thailand's largest Buddha receives hundreds of visitors a day; get a massage while you're waiting (www.watpomassage.com).
Bangkok étant construite autour du fleuve Chao Phraya, il est conseillé d’emprunter le train aérien ou le bateau pour s’y déplacer. Avec le bateau express Chao Phraya Express Boat (www.chaophrayaexpressboat.com/en/tourist/), vous pouvez aller et venir entre les trois plus grands sites bouddhistes de la capitale dont l’imposant Wat Arun (watarun.net), un temple représentant le mont Méru, et Wat Pho, le plus grand Buddah de Thaïlande où viennent se recueillir des centaines de visiteurs chaque jour. Pour transformer l’attente en moment agréable, laissez-vous tenter par un massage (www.watpomassage.com). Le Palais Royal, construit pour la famille royale en 1782, abrite le temple sacré Wat Phra Kaew et le Bouddha d’Emeraude. Près de Siam Square, la Jim Thompson House (www.jimthompsonhouse.com) offre un aperçu de l’architecture thaïlandaise non-bouddhiste. Quittez l’agitation de la ville pour découvrir le Lumpinee Park, le poumon vert de Bangkok situé dans le quartier de Silom.
Die Stadt am Chao Phraya lässt sich am Besten vom funkelnden Skytrain oder einem Boot aus erkunden. Die Schiffe von Chao Phraya Express Boat (www.chaophrayaexpressboat.com/en/tourist/) bringen Sie zu Bangkoks drei größten buddhistischen Sehenswürdigkeiten. Der Tempel Wat Arun (watarun.net) repräsentiert hoch aufragend den Berg Meru, während im Wat Pho der größte Buddha Thailands jeden Tag Hunderte von Besuchern empfängt. Lassen Sie sich während der Wartezeit mit einer Massage verwöhnen (www.watpomassage.com). Der gewaltige Große Palast, der 1782 für die königliche Familie errichtet wurde, beherbergt den Tempel Wat Phra Kaeo und den Smaragd-Buddha. Das Jim-Thompson-Haus (www.jimthompsonhouse.com) bietet nahe des Siam Squares einen Eindruck der nicht vom Buddhismus beeinflussten thailändischen Architektur. Entfliehen Sie der Hektik der Stadt im Lumpinee Park, der grünen Lunge Bangkoks in Silom.
Extendido a ambas orillas del río Chao Phraya, la mejor forma de navegar por Bangkok es mediante el destellante Skytrain o en barco. Con Chao Phraya Express Boat (www.chaophrayaexpressboat.com/en/tourist/), puede subir y bajar en los tres lugares budistas de mayor interés turístico de Bangkok. El altísimo Wat Arun (watarun.net) representa al monte Meru, mientras que en Wat Pho, la estatua de Buda de mayor tamaño de Tailandia recibe cientos de visitantes cada día; dese un masaje mientras espera (www.watpomassage.com). El enorme Gran Palacio, construido para la familia real en 1782, contiene el templo sagrado de Wat Phra Kaew y el Buda de Esmeralda. La Casa de Jim Thompson (www.jimthompsonhouse.com), cerca de Siam Square, ofrece una visión de la arquitectura tailandesa distinta de la variedad budista. Escape del bullicio urbano en el parque Lumpinee, el pulmón verde de Bangkok situado en Silom.
"I am Meru and live in those mountains", Wilson pointing right, our driver, to begin the route through the parks of northern Tanzania. Is there a better business card? Before, Anita Warren, directorLoveliveafrica, company that organized this fabulous work trip, Arusha had given us the things needed to enjoy the route: two hats, Tanzanian coffee bag and a photo frame that would have measured 200 meters to frame all the shocking images that occurred in seven days.
«Je suis Meru et vivre dans ces montagnes", Wilson pointant vers la droite, notre chauffeur, pour commencer la route à travers les parcs du nord de la Tanzanie. Y at-il une meilleure carte de visite? Avant, Anita Warren, directeurLoveliveafrica, société qui a organisé ce voyage fabuleux travail, Arusha nous avait donné les choses nécessaires pour profiter de la route: deux chapeaux, Sac de café tanzanien et un cadre photo qui aurait mesuré 200 mètres pour encadrer toutes les images choquantes qui ont eu lieu en sept jours. Le travail de cette entreprise ce que je peux qualifier de parfait. Aller remerciements et notre reconnaissance à venir pour leur excellent travail.
"Ich bin Meru und leben in diesen Bergen", Wilson nach rechts, unser Fahrer, um die Strecke durch die Parks im Norden Tansanias beginnen. Gibt es eine bessere Visitenkarte? Bevor, Anita Warren, DirektorLoveliveafrica, Unternehmen, die diese fabelhafte Arbeit Reise organisiert, Arusha hatte uns die Dinge benötigt, um die Strecke zu genießen: zwei Hüte, Tansania Kaffee Tasche und ein Bilderrahmen, der gemessen hätte 200 Meter um alle schockierenden Bilder, die aufgetreten in sieben Tagen Frame. Die Arbeit dieser Unternehmen, was ich als perfekt beschreiben kann. Go ahead Dank und Anerkennung für ihre hervorragende Arbeit.
"Io sono Meru e vivo in quelle montagne", Wilson verso destra, il nostro autista, per iniziare il percorso attraverso i parchi del nord della Tanzania. Esiste un migliore biglietto da visita? Prima di, Anita Warren, direttoreLoveliveafrica, società che ha organizzato questo favoloso viaggio di lavoro, Arusha ci aveva dato le cose necessarie per godere il percorso: due cappelli, Sacchetto di caffè della Tanzania e di una cornice che avrebbe misurato 200 metri per inquadrare tutte le immagini scioccanti che si sono verificati in sette giorni. Il lavoro di questa azienda quello che posso descrivere come perfetto. Vai avanti grazie e riconoscimento per l'ottimo lavoro.
"Eu sou Meru e viver naquelas montanhas", Wilson apontando para a direita, nosso motorista, para iniciar o percurso pelos parques do norte da Tanzânia. Existe um cartão de visitas melhor? Antes, Anita Warren, diretora deLoveliveafrica, empresa que organizou esta viagem de trabalho fabuloso, Arusha nos deu as coisas necessárias para desfrutar da rota: dois chapéus, Tanzânia saco de café e uma moldura de foto que teria medido 200 metros para enquadrar todas as imagens chocantes que ocorreram em sete dias. O trabalho desta empresa o que eu posso descrever como perfeito. Ir graças à frente e reconhecimento pelo seu excelente trabalho.
"Ik ben Meru en leven in die bergen", Wilson die naar rechts wijst, onze chauffeur, om de route te beginnen door de parken van Noord Tanzania. Is er een beter visitekaartje? Voor, Anita Warren, directeurLoveliveafrica, bedrijf dat deze fantastische werk reis georganiseerd, Arusha had ons de dingen die nodig zijn om de route te genieten gegeven: twee hoeden, Tanzaniaanse koffie tas en een fotolijst die zou hebben gemeten 200 meters alle schokkende beelden die zich plaatsen binnen zeven dagen. De werkzaamheden van dit bedrijf wat ik kan omschrijven als een perfecte. Ga je gang dank en erkenning voor hun uitstekende werk.
"私はメルだとそれらの山に住んでいる", ウィルソンは右向き, 我々のドライバー, タンザニア北部の公園を経由してルーティングを開始する. より良いビジネスカードはありますか? 前, アニタ·ウォーレン, ディレクターLoveliveafrica, この素晴らしい作品の旅行を企画会社, アルーシャは私たち​​のルートを楽しむために必要なものを与えていた: 2帽子, タンザニアコーヒーバッグと測定されたはずのフォトフレーム 200 メーターは7日間に発生したすべての衝撃的な画像をフレームに. 私は完璧なように記述することができるのか、この会社の仕事. その優れた仕事のために先に感謝と認識を行く.
Arrow 1 2