tone of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
2'922
Ergebnisse
1'228
Domänen Seite 10
www.gencat.cat
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The marked tensions between these two authorities, resolved before the Council of Castille with varying results, did not change the eminently exogenous character and the ever-repressive
tone of
the Principality’s governmental apparatus until the end of the period when absolute monarchy was in force (ending off and on between 1808 and 1833).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gencat.cat
comme domaine prioritaire
Por el decreto de Nueva Planta, publicado en Cataluña el 16 de enero de 1716, Felipe V configuró un régimen político que excluía la representación de la sociedad catalana y reforzaba la preeminencia (ya característica del funcionamiento de las instituciones reales en el Principado a lo largo del siglo XVII) de las autoridades militares sobre las civiles y una asignación casi sistemática del gobierno de los corregimientos (demarcaciones substitutas de las veguerías) a oficiales del ejército del rey. El gobierno provincial estaba basado en el dualismo entre capitán general y Real Audiencia (que recibió como sede la Casa de la Diputación), donde la cabeza militar era a la vez el presidente del tribunal civil, reunidos constituían el Real Acuerdo y, en la práctica gubernamental, los capitanes generales tendieron a reducir la Audiencia a la condición de órgano consultivo. Las marcadas tensiones entre estas dos autoridades, dirimidas ante el Consejo de Castilla con resultados variables, no modificaron el carácter eminentemente exógeno y la tonalidad siempre represiva del aparato gubernamental del Principado hasta el final de la vigencia de la monarquía absoluta (final intermitente entre 1808 y 1833).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gencat.cat
comme domaine prioritaire
Pel decret de Nova Planta, publicat a Catalunya el 16 de gener de 1716, Felip V configurà un règim polític que excloïa la representació de la societat catalana i reforçava la preeminència (ja característica del funcionament de les institucions reials al Principat al llarg del segle XVII) de les autoritats militars sobre les civils i una assignació quasi sistemàtica del govern dels corregiments (demarcacions substitutòries de les vegueries) a oficials de l'exèrcit del rei. El govern provincial era basat en el dualisme entre capità general i Reial Audiència (que rebé com a seu la Casa de la Diputació), però el cap militar era alhora el president del tribunal civil, reunits constituïen el Reial Acord i, a la pràctica governamental, els capitans generals tendiren a reduir l'Audiència a la condició d'òrgan consultiu. Les marcades tensions entre aquestes dues autoritats, dirimides davant del Consell de Castella amb resultats variables, no van modificar el caràcter eminentment exògen i la tonalitat sempre repressiva de l'aparell governamental del Principat fins al final de la vigència de la monarquia absoluta (final intermitent entre 1808 i 1833).
aoyamameguro.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The results are something to be proud of: equipped with a new 60 hp engine, 4.7 m long and with the orange
tone of
the original paint finish, a deck made of dark mahogany along with Parana pine siding, the 306 D is an impressive sight.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
myvan.com
comme domaine prioritaire
Más adelante, Frank consideró que, en cualquier caso, la restauración merecería la pena, pues la Mercedes-Benz 306 D con plataforma abierta era auténtica pieza única. Con el apoyo de familiares, amigos y de un club oficial de Mercedes-Benz, Frank logró, finalmente, realizar su anhelo: trabajando en el jardín de su casa durante los años 1990 y 2000, restauró el vehículo hasta que, finalmente, en marzo de 2017, volvió a obtener el permiso de circulación. El resultado es convincente: La 306 D incorpora ahora un motor de 60 caballos, ha sido repintada en su color naranja original, el interior de su plataforma está revestido en caoba oscura y el de sus laterales en pino Paraná. Lo mejor de todo, según Frank, es que nunca le ocasiona problemas. Ante la pregunta de si repetiría una restauración de este tipo, responde categóricamente: „No, por ningún motivo. La restauración de mi 306 D ha sido como casarme con la persona amada, a quien quieres tener a tu lado toda la vida.“
www.energyprojects.tj
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The appearence and the chromatic
tone of
the surface where the patina has formed can vary according to many factors: weathering, geographic position and climatic conditions of the site.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uniform.it
comme domaine prioritaire
L’aspect et la teinte chromatique de la surface du profil intéressé de la présence de la patine varie en fonction du temps, de la position géographique et des caractéristiques climatiques et atmosphériques du site d’installation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uniform.it
comme domaine prioritaire
Das Aussehen und der chromatische Ton des betreffenden Profiles, ändert sich in Präsenz von Patina in Abhängigkeit von der Zeit, der geografischen Lage und der klimatischen und atmosphärischen Eigenschaften des Ortes wo die Montage erfolgt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uniform.it
comme domaine prioritaire
L’aspetto e il tono cromatico della superficie del profilo interessato dalla presenza della patina varia in funzione del tempo, della posizione geografica e delle caratteristiche climatiche e atmosferiche del luogo di installazione.
www.dfae.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This has increased in the recent past in the context of various financial and tax issues, public debates on the issue of foreigners, as well as the ongoing strength of the Swiss franc in the light of the European debt crisis. As a result of this, the
tone of
media reporting especially in our neighbouring countries has become noticeably more critical.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dfae.admin.ch
comme domaine prioritaire
Im Kontrast zum positiven Bild der Schweiz in der breiten Öffentlichkeit steht ein vermehrt kritisches Bild in ausländischen Medien. Gemessen an ihrer Grösse und internationalen Bedeutung verfügt die Schweiz im Ausland über eine vergleichsweise hohe mediale Präsenz. Diese hat in der jüngeren Vergangenheit im Kontext diverser Finanz- und Steuerthemen, öffentlicher Debatten um Ausländerfragen wie auch der anhaltenden Frankenstärke im Licht der europäischen Schuldenkrise zugenommen. Im Zuge dessen ist der Ton gerade in den Medien unserer Nachbarländer und in den USA spürbar kritischer geworden.
2 Résultats
www.elevate-consulting.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
I was able to help position the company’s messaging to showcase it as being in a completely new market compared to existing products, which helped set the overall voice and
tone of
marketing material.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
telfer.uottawa.ca
comme domaine prioritaire
Comme une grande partie de mon travail était axée sur des initiatives de marketing, les compétences et les connaissances que j’ai acquises dans le cadre de mon cours de Gestion stratégique du marketing m’ont été d’une aide cruciale. Même si j’avais travaillé auparavant dans un environnement de marketing, je suis ingénieur de formation et je m’étais toujours concentré avant tout sur l’aspect technique de la création de produits. Pour assumer un rôle purement lié au marketing, j’ai dû appliquer la théorie de marketing qui m’a été enseignée à Telfer pour pouvoir proposer une stratégie de marketing au président-directeur général de la société. J’ai également pu mettre en application les compétences qui m’ont été enseignées dans mon cours de stratégie, que je suivais pendant mon stage, pour comparer le regroupement stratégique de la société à celui de ses concurrents les plus importants. J’ai été en mesure d’orienter le message de la société pour mettre en évidence le fait qu’il s’agissait d’un marché complètement nouveau comparativement aux produits existants, ce qui a permis d’établir le message et le ton généraux des documents de marketing. Notre produit était une application de l’Internet des objets industriel, mais comme j’avais suivi un cours sur les tendances mondiales, la veille stratégique et les mégadonnées, j’avais été initié à l’analytique et à l’apprentissage machine, ce qui m’a aidé à comprendre les spécialistes des données. J’ai donc pu traduire leur travail en un message marketing compréhensible.
www.eda.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This has increased in the recent past in the context of various financial and tax issues, public debates on the issue of foreigners, as well as the ongoing strength of the Swiss franc in the light of the European debt crisis. As a result of this, the
tone of
media reporting especially in our neighbouring countries has become noticeably more critical.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eda.admin.ch
comme domaine prioritaire
In contrasto con l'immagine positiva della Svizzera nel vasto pubblico, si riscontra un aumento delle voci critiche nei media. Paragonata alla sua grandezza e alla sua importanza internazionale, la presenza della Svizzera nei media stranieri è stata frequente ed è aumentata nel recente passato a causa di vari temi finanziari e fiscali, di dibattiti pubblici su questioni riguardanti gli stranieri e del persistente franco forte in vista di una crisi del debito europea. Di conseguenza, i toni dei media dei nostri Paesi limitrofi e degli USA sono diventati più critici.
www.thehighlanderhotel.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The kit is made of ãëàäêîîêðàøåííîé and ìåëêîóçîð÷àòîé web õ/á. Arm VA and insertion of white or in
tone of
fundamental web. Finishing: twiner, with Îðîêîíîæêà, soutache.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fisinter.ru
comme domaine prioritaire
Комплект выполнен из гладкоокрашенной и мелкоузорчатой ткани х/б. Рука ва и вставки белого цвета или в тон основной ткани. Отделка: вьюнок, с ороконожка, сутаж.
2 Résultats
www.kw-berlin.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This exhibition explores how such amateur endeavours became an asylum for the marginalised - for dreams of happiness, love and freedom. Working outside of „official" culture, the amateur or enthusiast frequently adopts a creative counter-cultural
tone of
tactical resistance and criticism.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kw-berlin.de
comme domaine prioritaire
Enthusiasm: Films of Love, Labour and Longing ist das Ergebnis einer über zweijährigen Recherche der KünstlerInnen zu Filmen der polnischen Amateurfilmbewegung von den 50ern bis Mitte der achtziger Jahre. Zu Zeiten des Sozialismus wurde "Freizeit" in Polen in erster Linie durch betriebsfinanzierte Clubs und Vereine organisiert, zu den populärsten dieser Einrichtungen gehörten jene zur Produktion von 16 mm-Filmen. Die Ausstellung untersucht, wie solche Amateurprojekte zu einem Zufluchtsort für Marginalisiertes werden - für Träume von Glück, Liebe und Freiheit. Außerhalb der "offiziellen" Kultur entsteht so in den Amateurproduktionen eine kreative Gegenkultur, die ihre eigenen Elemente von Kritik und taktischem Widerstand formuliert. Die Mitglieder der Filmclubs kehren dabei das übliche Verständnis von Arbeit und Freizeit um und entwickeln eine wirkliche Produktivität erst in der Verfolgung ihrer eigenen Leidenschaften.
www.douglas.qc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
If he asks me the same question five times in a row, I give him the same answer five times in a row, patiently and without changing my
tone of
voice, answering each time as if it’s the one and only time he’s asked.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
douglas.qc.ca
comme domaine prioritaire
Après vérification, il y a eu un Robert Baldwin, co-premier ministre du Haut-Canada dans les années 1840. Un souvenir de cours d’histoire de papa? Mais il y a eu aussi un Stanley Baldwin, premier ministre d’Angleterre, au temps où papa était enfant. Enfin, un troisième Baldwin aurait été un homme important du cabinet de Mackenzie King dans les années 30. Faites votre choix. Mon frère Bernard a eu beau questionner papa... Zilch ! Nada. Moi, depuis l’épisode du regard mauvais, je le questionne pas trop, papa. Si lui me pose cinq fois de suite la même question, je lui donne cinq fois la même réponse sur le même ton, sans impatience, comme si c’était toujours la première fois.
www.helpline-eda.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This has increased in the recent past in the context of various financial and tax issues, public debates on the issue of foreigners, as well as the ongoing strength of the Swiss franc in the light of the European debt crisis. As a result of this, the
tone of
media reporting especially in our neighbouring countries has become noticeably more critical.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpline-eda.ch
comme domaine prioritaire
Im Kontrast zum positiven Bild der Schweiz in der breiten Öffentlichkeit steht ein vermehrt kritisches Bild in ausländischen Medien. Gemessen an ihrer Grösse und internationalen Bedeutung verfügt die Schweiz im Ausland über eine vergleichsweise hohe mediale Präsenz. Diese hat in der jüngeren Vergangenheit im Kontext diverser Finanz- und Steuerthemen, öffentlicher Debatten um Ausländerfragen wie auch der anhaltenden Frankenstärke im Licht der europäischen Schuldenkrise zugenommen. Im Zuge dessen ist der Ton gerade in den Medien unserer Nachbarländer und in den USA spürbar kritischer geworden.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpline-eda.ch
comme domaine prioritaire
In contrasto con l'immagine positiva della Svizzera nel vasto pubblico, si riscontra un aumento delle voci critiche nei media. Paragonata alla sua grandezza e alla sua importanza internazionale, la presenza della Svizzera nei media stranieri è stata frequente ed è aumentata nel recente passato a causa di vari temi finanziari e fiscali, di dibattiti pubblici su questioni riguardanti gli stranieri e del persistente franco forte in vista di una crisi del debito europea. Di conseguenza, i toni dei media dei nostri Paesi limitrofi e degli USA sono diventati più critici.
www.anemos.com.tr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The acoustic test room, where the typical SEBRING sound is optimized, is the core of the SEBRING research centre. With a special sound design test system the
tone of
the exhausts is optimized.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sebring.at
comme domaine prioritaire
Herzstück des SEBRING-Forschungszentrums ist daher der Akustik-Messraum, wo der markentypische SEBRING-Sound optimiert wird.
www.braille.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
tones: signs that indicate the
tone of
the word
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
braille.ch
comme domaine prioritaire
Schlusslaute: Vokale (n, ng oder r am Schluss sind keine richtigen Konsonanten)
www.afghanistan.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Reflecting on some of the more important developments, I think of the new hope and
tone of
Afghanistan-Pakistan relations, following the election of Pakistan's new President Zadari. Bilateral relations are at the highest point since 2001.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
afghanistan.gc.ca
comme domaine prioritaire
Parmi les principaux développements, il y a eu, à mon sens, le nouvel espoir suscité par le changement de ton dans les relations afghano-pakistanaises, après l’élection du Président pakistanais Zadari. Les relations bilatérales sont à leur summum depuis 2001.
4 Résultats
www.sixpackfilm.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
His composed expression, full of both speculation and disdain as he languidly chews on a toothpick (which justifies the ironic
tone of
the subplot dealing with the preparation of meat), meets the woman´s cool, passive gaze thanks to the indirectness of the cut alone.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sixpackfilm.com
comme domaine prioritaire
Sein ruhiger, abschätzender, abschätziger Ausdruck im Gesicht, während er gelangweilt auf einem Zahnstocher herumkaut (wodurch sich eine ironische Nebenhandlung über Fleischzubereitung rechtfertigt), trifft nur durch die Mittelbarkeit der Montage auf den gefaßten, kühlen, passiven Blick der Frau. Zu Beginn sitzt sie in einem Korbstuhl, dem Möbel der sexuellen Befreiung seit Emmanuelle. Die beiden Männer sitzen im Freien, und suchen Zutritt zu den Räumen, die von der Frau besetzt werden. Verdrehte Augen ist narrativer als viele andere Filme von Dietmar Brehm, und doch in erster Linie strukturell: Denn die Großaufnahme des überlegenen Mannes (des Jägers, der abwartet) wirkt wie ein leitmotivischer Kommentar zu einer naturhaften, im pornographischen Film kanonisierten Geschlechterpolitik, in der die Frau zwei Formen des Begehrens ausgeliefert ist - dem ohnmächtigen und dem übermächtigen. Brehm endet mit einem Bild der Natur, wie er mit einem Bild aus der Nahrungskette begonnen hat.
queens-hotel.eastsussex-uk.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Or perhaps for the choice of colors of the flag bore the desire to repeat the
tone of
the Moscow Emblem with Saint George in silver armour and blue cloak on the red background.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
visahouse.com
comme domaine prioritaire
Ou, probablement, après que le choix de couleurs pour le drapeau ait tenu le désir de répéter la coloration des armoiries de Moscou avec St. Grigoriy sur le fond rouge dans les armures argentées et dans le manteau bleu.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
visahouse.com
comme domaine prioritaire
Или, возможно, за выбором цветов для флага стояло желание повторить расцветку московского герба с Григорием Победоносцем на красном фоне в серебряных доспехах и в голубой мантии.
www.tangerine.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Some phishing emails just don’t look or sound quite right. You might be tipped off by spelling mistakes or typos, or the whole appearance and
tone of
the email might seem wrong. Don’t reply to the email or use any contact information it provides.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tangerine.ca
comme domaine prioritaire
Il y a des courriels hameçons qui sont douteux à cause de drôles de caractères, des fautes ou des phrases inhabituelles ou une apparence ou un ton vraiment différent du nôtre. Si vous recevez ce genre de courriel douteux de quelqu’un qui prétend être Tangerine, veuillez nous contacter à l’adresse courriel ou au numéro de téléphone mentionné ci-haut.
3 Résultats
www.suisse-alpine.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In newborns, music is a means of communication, or even a language. And how do we talk to babies? Without even realising it, we almost never address a baby in a normal, “adult”
tone of
voice. Instead, we add some musicality to our words.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
babypod.net
comme domaine prioritaire
En los recién nacidos, la música actúa como medio de comunicación o lenguaje, ¿cómo le hablamos a los bebés? Casi siempre, y generalmente de forma inconsciente, no nos dirigimos a un bebé en un tono de voz normal o “adulto”, sino dando musicalidad a las palabras. Esto no es una casualidad, los bebés nos entienden mejor cuando les hablamos así y estimulamos su oído y su instinto de comunicarse haciéndolo.
mirror.faap.br
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In keeping with an artistic principle utilized in Study for Strings, presented in 2012 at dOCUMENTA (13) in Kassel, each
tone of
the compositions was recorded seperately in the studio. In the installation, the tones are distributed among the 24 loudspeakers installed along the entire length of the historic grand industrial hall.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
musikwerke-bildender-kuenstler.de
comme domaine prioritaire
Die Ausstellung von Susan Philipsz findet statt im Rahmen der Veranstaltungsreihe Musikwerke Bildender Künstler, die seit 1999 von Freunde Guter Musik Berlin in Zusammenarbeit mit der Nationalgalerie und seit 2002 mit dem Festival MaerzMusik der Berliner Festspiele durchgeführt wird. Es ist die erste institutionelle Einzelausstellung der seit 2001 in Berlin lebenden Künstlerin in der Stadt.
www.swissemigration.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This has increased in the recent past in the context of various financial and tax issues, public debates on the issue of foreigners, as well as the ongoing strength of the Swiss franc in the light of the European debt crisis. As a result of this, the
tone of
media reporting especially in our neighbouring countries has become noticeably more critical.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swissemigration.ch
comme domaine prioritaire
Im Kontrast zum positiven Bild der Schweiz in der breiten Öffentlichkeit steht ein vermehrt kritisches Bild in ausländischen Medien. Gemessen an ihrer Grösse und internationalen Bedeutung verfügt die Schweiz im Ausland über eine vergleichsweise hohe mediale Präsenz. Diese hat in der jüngeren Vergangenheit im Kontext diverser Finanz- und Steuerthemen, öffentlicher Debatten um Ausländerfragen wie auch der anhaltenden Frankenstärke im Licht der europäischen Schuldenkrise zugenommen. Im Zuge dessen ist der Ton gerade in den Medien unserer Nachbarländer und in den USA spürbar kritischer geworden.
3 Résultats
www.korpinen.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Its intensely feminine natural white mother-of-pearl bezel emphasizes its oval design and enhances the
tone of
the silver-colored dial with its “drapé guilloché” decor, illuminated by the presence of Roman numerals and diamond-set indexes.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
journal.hautehorlogerie.org
comme domaine prioritaire
Pièce emblématique du savoir-faire de Baume & Mercier, cette Promesse sertie de 61 diamants sur la boîte en acier de 34 mm de diamètre, s’inscrit comme l’expression de son expertise en matière de bijou horloger. Intensément féminine, sa lunette en nacre blanche naturelle souligne son dessin ovale. Elle renforce également la teinte du cadran argenté dont le décor guilloché drapé est illuminé par la présence de chiffres romains et d’index sertis de diamants. Proposée sur bracelet en alligator blanc brillant, cette Promesse joue de sa pureté pour rappeler les engagements les plus précieux de la vie d’une femme.
www.3aserviss.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The fact that a directory entry and an online update are free of charge, but that sending an update using the enclosed form and postage paid envelope incurs a fee of several thousand euros constitutes a surprise. The
tone of
the letter and the enclosed form give the impression that even if one updates information the directory entry remains free of charge.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
stuva-expo.com
comme domaine prioritaire
Ein wirksamer Vertrag mit Ihnen ist nicht zustande gekommen. Der Vertrag ist gem. § 134 BGB nichtig, da Sie gem. § 3 Abs. 1 UWG i.V.m. § 5 Abs. 1 und Abs. 2 UWG wettbewerbswidrig gehandelt haben. Mit dem Formular, das Sie mir zugeschickt haben, haben Sie nämlich den Eindruck vermittelt, es bestehe bereits eine Geschäftsbeziehung zwischen uns und so den Werbecharakter Ihres Schreibens verschleiert. Außerdem ist die Klausel, aus der sich die Höhe der Kosten für den Eintrag und die Laufzeit des Vertrages ergeben, nicht wirksam in den Vertrag einbezogen worden, da es sich um eine überraschende Klausel i.S.v. § 305 c Abs. 1 BGB handelt. Dass der Eintrag und auch die Online-Berichtigung kostenfrei sind, eine Berichtigung mit Hilfe des beigefügten Formulars und freigemachten Rückumschlages jedoch Kosten in Höhe von mehreren Tausend Euro auslösen, überrascht. Durch die Aufmachung des Anschreibens und des beigefügten Formulars wird der Eindruck erweckt, dass eine bloße Berichtigung der Daten an der Kostenlosigkeit des Eintrages nichts ändert. Als Kunde musste ich daher vernünftigerweise nicht mit dem Entgelt rechnen.
lespectacledumonde.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The monstrous here is born of language, but not celebrated, on the black, naked stage illuminated only by a neon beam at the ramp, as if by the way. A duo in the entirely contemporary
tone of
voice can be heard, poured in loose poses, flirting, embracing Kleist's melody in death – without singing it as an aria.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
schauspielhausbochum.de
comme domaine prioritaire
Das Ungeheuerliche hier wird auf der schwarzen, nackten, nur von einem Neonbalken an der Rampe beleuchteten Bühne wie nebenbei Ereignis, aus der Sprache geboren, aber nicht zelebriert. Ein Duo im gänzlich heutigen Tonfall hört man, mal selbst dialogisierend, mal Handlung referierend, in lockeren Posen dahingegossen, flirtend, sich im Tode umarmend der Kleist‘schen Sprachmelodie nach – ohne sie als Arie zu singen. Um nach dem heillosen Ende einfach auszusteigen. So schlicht wie grandios.
2 Résultats
www.tohei.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
For those of you who enjoy wearing a special piece of jewelry to boost your mood and set the
tone of
a wonderful day, we design beautiful and inspiring items to remind you that today is a special day.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
happinessboutique.com
comme domaine prioritaire
Wir möchten diese Glücklichkeit und diese positiven Emotionen mit unserer Marke verbreiten. Für Sie alle, die gern besondere Schmuckstücke tragen, haben wir einzigartige und inspirierende Artikel kreiert, die glücklich machen und einen guten Start in den Tag garantieren. Schmuck, der Sie daran erinnert, dass Heute ein besonderer Tag ist! Wir sehen all unsere Artikel als Boten der Glücklichkeit, die positive Gefühle in Ihnen hervorrufen sollen.
www.peianc.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Let the interviewer or panel members take the lead and set the
tone of
the interview. Make eye contact, and answer the questions in a firm, clear, confident voice. Relax and sit naturally.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
peianc.com
comme domaine prioritaire
Laissez le recruteur ou les membres du jury prendre les devants et donner le ton de l'entrevue. Établissez un contact visuel, répondez aux questions dans une voix ferme, claire et confiante. Détendez-vous et asseyez-vous naturellement.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
peianc.com
comme domaine prioritaire
Deje que el entrevistador o los miembros del panel tomen la iniciativa y establezcan el tono de la entrevista. Haga contacto visual, y responda a las preguntas con voz firme, clara y segura. Relájese y siéntese de manera natural.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
peianc.com
comme domaine prioritaire
السماح لأعضاء الفريق المقابل بأخذ زمام المبادرة وضبط نغمة المقابلة. أنظر بأعينهم وأجب على الأسئلة بصوت واضح وواثق. إسترخي واجلس بشكل طبيعي.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
peianc.com
comme domaine prioritaire
بگذارید مصاحبه کننده و یا اعضای هیئت، مقدم باشند و فضای مصاحبه را کنترل کنند. ارتباط چشمی برقرار کنید و با صدای قاطع، واضح و با اعتماد به نفس، به سوالات پاسخ دهید. به طور طبیعی راحت باشید و بنشیند.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
peianc.com
comme domaine prioritaire
면접관이나 심사위원들이 주도해 나가도록 하십시오. 그리고 면접장 분위기에 맞추어 행동하십시오. 시선은 마주보면서, 면접관 질문에 대해서 확신에 찬 목소리로 답변 하십시오. 편안하고 자연스러운 자세로 앉아 면접을 받으십시오.
freedom.ilaw.or.th
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nat admitted that while he was really afraid during his interrogation. He gave his email password to the officials. Even though the incident took place many years ago, Nat still told the story of his arrest with a
tone of
nervous excitement. It made me feel tense, too.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
freedom.ilaw.or.th
comme domaine prioritaire
ตอนที่ทราบว่าผู้มาเยือนเป็นใคร เขาตื้อไปหมด ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก หลังเจ้าหน้าที่ค้นบ้านเสร็จ ก็พาตัวเขาไปสอบสวนที่ดีเอสไอ ณัฐยอมรับว่าระหว่างสอบสวนเขารู้สึกกลัวมาก จนยอมให้พาสเวิร์ดอีเมลกับเจ้าหน้าที่ไป แม้เหตุการณ์จะผ่านมาหลายปีแล้ว แต่ณัฐยังเล่าเรื่องที่เขาถูกจับกุมด้วยน้ำเสียงที่ดูตื่นเต้นมาก ทำให้ผมรู้สึกเครียดไปด้วย แต่แล้วณัฐก็หักมุมเรื่องแบบดื้อๆโดยตั้งข้อสังเกตว่า เท่าที่เขาเคยเห็นมา ห้องขังของดีเอสไอดูจะหรูที่สุดเพราะมีแอร์ ไม่เหมือนห้องขังโรงพักทั่วไป
mb-teilekatalog.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In the coming years, Machine Learning could, for example, allow breast cancers to be diagnosed faster and more efficiently, analyze texts to extract the important information, to determine the
tone of
a text or voice message (positive, negative, etc) and much more.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
askida.com
comme domaine prioritaire
Le nombre d’applications et de logiciels qui utilisent l’apprentissage machine est actuellement en forte croissance. Dans les prochaines années, l’apprentissage machine pourrait, par exemple, permettre de diagnostiquer un cancer du sein plus rapidement et plus précisément, d’analyser des textes pour extraire les informations importantes, de déterminer le ton d’un texte (positif, négatif, etc), d’analyser le ton de voix d’un individu parlant au téléphone avec un centre d’appels et bien plus encore. Un des objectifs de l’apprentissage machine, à long terme, est d’optimiser les systèmes autour de nous en analysant un très grand nombre de données et en identifiant les meilleures solutions. En bref, le monde réel est complexe et désordonné, mais l’apprentissage machine pourrait nous permettre d’améliorer et de transformer les systèmes autour de nous et ce, à très grande échelle.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10