Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'267 Résultats 226 Domaines Page 7

secure.avaaz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fata spune că a fost violată de tatăl ei vitreg și de alți bărbați timp de ani de zile, iar tatăl ei vitreg este acuzat și de uciderea copilului născut de ea. Dar acum, Curtea a decis că ea trebuie să fie flagelată pentru că a "întreținut relații sexuale în afara căsătoriei"!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	The girl's stepfather is accused of raping her for years and murdering the baby she bore. Now the court says she must be flogged for “sex outside marriage” with a man who has not even been named! President Waheed of the Maldives is already feeling global pressure on this, and we can force him to save this girl and change the law to spare other victims this cruel fate. This is how we can end the War on Women – by standing up every time an outrage like this happens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen “außerehelichen Geschlechtsverkehrs” mit einem Mann, dessen Name nicht einmal genannt wurde, ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck -- wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Il patrigno della ragazza è accusato di averla stuprata per anni, uccidendo anche il figlio che aveva dato alla luce. Ora il tribunale dice che dovrà essere frustata per “sesso fuori dal matrimonio” con un altro uomo, di cui non si è saputo neppure il nome! Waheed, il presidente delle Maldive, sta già cominciando ad accusare la pressione globale; ora possiamo spingerlo a graziare la ragazza e a cambiare la legge, per impedire che altre vittime vadano incontro allo stesso crudele destino. È questo l'unico modo modo in cui possiamo mettere fine a questa guerra alle donne: facendoci sentire ogni volta che accadono fatti del genere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	De vader van het meisje wordt beschuldigd van het jarenlang verkrachten van het meisje en het vermoorden van de baby die zij heeft gebaard. De rechtbank oordeelde dat zij gegeseld moet worden op grond van “seks buiten het huwelijk” met een man, wiens naam niet eens bekend is! President Waheed van de Maldiven ondervindt al internationale druk door deze kwestie en wij kunnen hem er toe brengen het meisje te redden en de wet te veranderen om te voorkomen dat andere slachtoffers hetzelfde lot moeten ondergaan. Dit is hoe wij de oorlog tegen vrouwen kunnen beëindigen – door elke keer op te staan als zoiets afschuwelijks gebeurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Отчим девочки обвиняется в том, что он насиловал ее в течение нескольких лет, а также в убийстве рожденного ей ребенка. Сейчас суд утверждает, что она должна быть подвергнута порке за "добрачные связи" с "неназванным человеком"! Президент Мальдивской республики Мохаммед Вахид уже столкнулся с глобальным давлением по этому вопросу, и мы можем заставить его спасти девочку и изменить закон, чтобы избавить других жертв от страшной участи. Это – путь к тому, чтобы положить конец насилию над женщинами: выступать вместе каждый раз, когда происходит что-либо подобное.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Kızın üvey babası yıllarca kıza tecavüz etmek ve doğurduğu bebeğini öldürmekle suçlanıyor. Şimdi de mahkeme bu kızın, adının bile telaffuz edilmediği bir başka erkekle "evlilik dışı cinsel ilişki"de bulunduğu için kırbaçlanması gerektiğini söylüyor! Maldivler Başkanı Waheed şimdiden üzerindeki küresel baskıyı hissetmeye başladı ve biz bu kızı koruması ve başka kurbanların bu vahşi akıbete uğramasını engellemesi için zorlayabiliriz. Kadınlara Karşı Savaşı ancak böyle durdurabiliriz - böylesi bir zulmün meydana geldiği her defasında sesimizi yükselterek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	אביה החורג של הנערה מואשם בכך שאנס אותה במשך שנים ורצח את התינוק שילדה. עכשיו בית המשפט טוען שהיא חייבת להענש בגלל "יחסי מין מחוץ לנישואין" עם אדם שזהותו אפילו אינה ידועה! נשיא המלדיביים, מוחמד וואהיד חסן, כבר חש את הלחץ הבינלאומי בנושא, ואנחנו יכולים לגרום לו להציל את הנערה הזו ולשנות את החוק למען נפגעות נוספות. זו הדרך לעצור את המתקפה על נשים - לפעול בכל פעם שזוועה כזו מתרחשת.

2 Treffer program.stockholmpride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In plus fata de cantitati atent calculate de minerale, acid humic si microelemente care vizeaza in special plantele de cannabis in ciclul de inflorire, Flowertabs contine ingrediente bacteriene si fungice unice si secrete menite sa maximizeze randamentul recoltelor tale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Manchmal erscheint es, als würde es unendlich viel Erfahrung benötigen, um Cannabis anzubauen. Um Ihnen das Leben zu erleichtern haben wir unser ganzes Wissen eingesetzt, um die Flowertabs zu erschaffen, mit denen Sie sehr leicht düngen können. Abgesehen von Mineralien, Huminsäure und Spurenelementen, die mengenrelevant genau auf blühende Cannabis-Pflanzen abgestimmt sind, beinhalten die Flowertabs zudem noch einzigartige und geheime Bakterien und Pilz-Kulturen, um die Ernte zu maximieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Crescere la marijuana spesso sembra richiedere una quantità smodata di esperienza. Per renderti la vita più facile, abbiamo usato l'esperienza che abbiamo accumulato per creare Flowertabs, il metodo a prova d'errore per fertilizzare. In aggiunta alle quantità di minerali calcolati con precisione, all'acido umico e alle tracce di elementi mirate specificatamente alle piante di cannabis in fioritura, le Flowertabs contengono degli ingredienti fungini e batterici unici e segreti per massimizzare il tuo raccolto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Cultivar marijuana por vezes não parece requerer muito conhecimento. Para facilitar a sua vida, nós usamos o nosso conhecimento acumulado para criar a Flowertabs, o modo foolproof para fertilizar. A acrescentar os níveis calculados de minerais, ácido húmico e trace elementos especialmente focados na floração de plantas de cannabis, Flowertabs contém ingredientes únicos e secretis, bacteriais e fúngicos para maximizar as suas colheitas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Marihuana kweken lijkt af en toe een helehoop ervaring te vereisen. Om het je gemakkelijker te maken, hebben we onze gecombineerde ervaring gebruikt om Flowertabs te creëren, de feilloze manier van bemesten. Naast gecalculeerde hoeveelheden mineralen, humuszuur and spoorelementen special voor bloeiende cannabisplanten, bevatten Flowertabs unieke en geheime bacteriële- en schimmelingrediënten om je oogst te maximaliseren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Kannabiksen kasvatus tuntuu joskus vaativan kauhean paljon osaamista. Jotta elämä olisi helpompaa, olemme käyttääneet meille kerääntyneen tietotaidon Flowertabsien luomiseen, idioottivarmaan tapaan lannoittaa. Kukintaan tarkasti laskettujen ja tarkoitettujen mineraalien, humushapon ja hivenaineiden lisäksi Flowertabsit sisältävät salaisia bakteeri- ja sieniainesosia sadon maksimoimiseksi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Czasami zdaje się, że uprawa marihuany wymaga wielkiej wiedzy. Aby ułatwić ci życie, wykorzystaliśmy naszą wiedzę, abz stworzyć Flowertabs, pewny sposób nawożenia. Poza wyliczoną ilością minerałów, kwasu i elementów śladowych przeznaczonych dla kwietnienia konopi, Flowertabs zawierają unikalne i zastrzeżone bakterie oraz grzyby dla zmaksymalizowania twoich zbiorów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Порой кажется, что выращивание марихуаны требует просто уйму опыта. И, чтобы облегчить вам жизнь, мы взяли свой опыт и воплотили его в Flowertabs, безотказном способе внести удобрения. Кроме четко высчитанного количества минералов, гумусовой кислоты и различных микропримесей, добавленных специально для цветущих растений, во Flowertabs содержатся уникальные секретные бактериальные и грибковые компоненты, помогающие вашим кустам дать максимальный урожай.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Att odla Cannabis kan ibland kräva mycket kunskap. För att göra livet lättare, använde vi våran samlande kunskap för att skapa Flowertabs, det idiotsäkra sättet att gödsla på. Förutom att räkna ut hur mycket mineraler, humussyra och spårämnen som krävdes, specifikt för att odla Cannabis, innehåller Flowertabs också en unik och hemlig bakterie- och svampingrediens för att maximera din avkastning.

meteoalarm.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In nici un caz partenerii Meteoalarm nu vor fi responsabili fata de dumneavoastra sau de o terta parte pentru orice prejudiciu direct, indirect, accidental, consecutiv, special sau exemplar, sau de pierderea rezultata ca urmare a utilizarii corecte sau incorecte a acestor date.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	En cap cas es farà responsable a cap membre de Meteoalarm, per l'usuari o altres terceres parts, de qualsevol dany directe, indirecte, accidental, consecutiu, especial o exemplar, o de pèrdues resultants d'una utilització correcta o incorrecta d'aquestes dades.

www.agt.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veti constata caci fiecare persoana reactioneaza in mod diferit la acelasi test, uneori avind rezultate foarte impresionante. Cert este faptul ca pina in momentul de fata ele au fost intotdeauna pozitive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Dr Annelise Bunce, experte en Analyses de Sang Vivant (ASV) et Toxicologue Metal Clinique (Clinical Metal Toxicologist) certifiée et certifié en Microscopie à Fond noir et à plusieurs phases, a effectuée les ASV qui se trouvent sur cette page. Elle a également fourni les commentaires sur les différences immédiates et évidentes entre les 2 ASV, qui sont faites à seulement quelques minutes d’intervalle, sur des personnes quelconques n’utilisant pas FIR-TEX et ensuite en utilisant FIR-TEX. Il est visible que chaque individu réagit différemment au même traitement, les résultats ne seront donc jamais identiques ; certains plus impressionnants que d’autres, mais avec FIR-TEX ils sont tous, jusqu’à présent tous positifs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Dr Annelise Bunce, ειδική στην Ανάλυση Ζωντανού Αίματος (LBA), κάτοχος πιστοποίησης στην Κλινική Τοξικολογία Μετάλλων και στη Μικροσκοπία Σκοτεινού Πεδίου και την Πολυφασική Μικροσκοπία, έκανε τις LBA που αναφέρονται σε αυτή τη σελίδα. Επίσης, σχολίασε τις άμεσες και εμφανείς διαφορές ανάμεσα στις δύο LBA που έκανε σε ανθρώπους/ασθενείς, με διάλειμμα μόνο λίγων λεπτών ανάμεσα στις δύο εξετάσεις, με ή χωρίς το ύφασμα FIR-TEX. Θα παρατηρήσετε ότι ο καθένας αντιδρά διαφορετικά στην ίδια αγωγή και επομένως, τα αποτελέσματα δεν είναι ποτέ τα ίδια. Ορισμένες φορές, κάποια είναι πιο εντυπωσιακά από άλλα. Με το FIR-TEX όμως, ως τώρα είναι πάντα θετικά.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fir-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Dr Annelise Bunce, Klinik Metal Toksikolojist, sertifikalı Dark Field ve Multı Phase Mikroscopun ve Canlı Kan Analizi uzmanı FIR-TEX ile ilk kez tanıştı. Dr. Bunce, yaptığı Canlı Kan Analizlerini bu sayfada yayınladı. Yaptığı ikili canlı kan analizleri hakkındaki yorumları buradan okuyabilirsiniz. Yapılan ikili Canlı Kan Analizleri arasında sadece bir kaç dakika bulunmaktadır. Testler insanlar üzerinde önce FIR-TEX olmadan ardından FIR-TEX giyilerek yapılmıştır. Her kişide farklı sonuçlar ortaya çıkmıştır. Bazı kişilerde ortaya çıkan sonuçlar inanılmaz derecede etkilidir.

www.florencebiennale.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• rezuma provocarile tipice pentru autoritatile locale din Europa in colectarea acestor date si recomanda modalitati de a face fata acestor provocari;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	describe the data requirements (What kind of data are necessary to prepare a good quality BEI and SEAP?);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	Beschreibung der Datenanforderungen (Welche Art von Daten sind notwendig, um ein BEI und SEAP von guter Qualität vorzubereiten?);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	Resumirá los problemas típicos para las autoridades locales de Europa y recomendará formas para solventarlos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	fornire un elenco di Enti/Organizzazioni a livello nazionale/regionale in cui sono disponibili i dati.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	обобщи най-често срещаните от местните власти в Европа проблеми и ще препоръча начини за преодоляването им;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	opisala zahteve za razčlenitev podatkov (Kakšne vrste podatkov so potrebne za pripravo BEI in SEAP?);

9 Treffer www.hug-foodservice.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Timpul in fata televizorului pentru copiii mici legat de hărțuire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childhub.org als Prioritätsdomäne definieren	TV time for toddlers linked to bullying

avaaz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fata spune că a fost violată de tatăl ei vitreg și de alți bărbați timp de ani de zile, iar tatăl ei vitreg este acuzat și de uciderea copilului născut de ea. Dar acum, Curtea a decis că ea trebuie să fie flagelată pentru că a "întreținut relații sexuale în afara căsătoriei"!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	The girl's stepfather is accused of raping her for years and murdering the baby she bore. Now the court says she must be flogged for “sex outside marriage” with a man who has not even been named! President Waheed of the Maldives is already feeling global pressure on this, and we can force him to save this girl and change the law to spare other victims this cruel fate. This is how we can end the War on Women – by standing up every time an outrage like this happens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen “außerehelichen Geschlechtsverkehrs” mit einem Mann, dessen Name nicht einmal genannt wurde, ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck -- wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Il patrigno della ragazza è accusato di averla stuprata per anni, uccidendo anche il figlio che aveva dato alla luce. Ora il tribunale dice che dovrà essere frustata per “sesso fuori dal matrimonio” con un altro uomo, di cui non si è saputo neppure il nome! Waheed, il presidente delle Maldive, sta già cominciando ad accusare la pressione globale; ora possiamo spingerlo a graziare la ragazza e a cambiare la legge, per impedire che altre vittime vadano incontro allo stesso crudele destino. È questo l'unico modo modo in cui possiamo mettere fine a questa guerra alle donne: facendoci sentire ogni volta che accadono fatti del genere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	De vader van het meisje wordt beschuldigd van het jarenlang verkrachten van het meisje en het vermoorden van de baby die zij heeft gebaard. De rechtbank oordeelde dat zij gegeseld moet worden op grond van “seks buiten het huwelijk” met een man, wiens naam niet eens bekend is! President Waheed van de Maldiven ondervindt al internationale druk door deze kwestie en wij kunnen hem er toe brengen het meisje te redden en de wet te veranderen om te voorkomen dat andere slachtoffers hetzelfde lot moeten ondergaan. Dit is hoe wij de oorlog tegen vrouwen kunnen beëindigen – door elke keer op te staan als zoiets afschuwelijks gebeurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Отчим девочки обвиняется в том, что он насиловал ее в течение нескольких лет, а также в убийстве рожденного ей ребенка. Сейчас суд утверждает, что она должна быть подвергнута порке за "добрачные связи" с "неназванным человеком"! Президент Мальдивской республики Мохаммед Вахид уже столкнулся с глобальным давлением по этому вопросу, и мы можем заставить его спасти девочку и изменить закон, чтобы избавить других жертв от страшной участи. Это – путь к тому, чтобы положить конец насилию над женщинами: выступать вместе каждый раз, когда происходит что-либо подобное.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Kızın üvey babası yıllarca kıza tecavüz etmek ve doğurduğu bebeğini öldürmekle suçlanıyor. Şimdi de mahkeme bu kızın, adının bile telaffuz edilmediği bir başka erkekle "evlilik dışı cinsel ilişki"de bulunduğu için kırbaçlanması gerektiğini söylüyor! Maldivler Başkanı Waheed şimdiden üzerindeki küresel baskıyı hissetmeye başladı ve biz bu kızı koruması ve başka kurbanların bu vahşi akıbete uğramasını engellemesi için zorlayabiliriz. Kadınlara Karşı Savaşı ancak böyle durdurabiliriz - böylesi bir zulmün meydana geldiği her defasında sesimizi yükselterek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	אביה החורג של הנערה מואשם בכך שאנס אותה במשך שנים ורצח את התינוק שילדה. עכשיו בית המשפט טוען שהיא חייבת להענש בגלל "יחסי מין מחוץ לנישואין" עם אדם שזהותו אפילו אינה ידועה! נשיא המלדיביים, מוחמד וואהיד חסן, כבר חש את הלחץ הבינלאומי בנושא, ואנחנו יכולים לגרום לו להציל את הנערה הזו ולשנות את החוק למען נפגעות נוספות. זו הדרך לעצור את המתקפה על נשים - לפעול בכל פעם שזוועה כזו מתרחשת.

www.bio-fenghua.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O fata minunata, lucreaza foarte ingrijit cu produse de calitate, iar rezultatul este deosebit! Recomand cu incredere!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ioanamakeup.com als Prioritätsdomäne definieren	Recomand! Servicii si produse profesionale si de calitate! Si in plus comunicare foarte buna cu clientul 

www.casa-al-mar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In anul 2009 la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor s-au depus un numar de contestatii (dosare) in crestere cu 41,45% fata de anul 2008. Vizualizeaza grafic…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnsc.ro als Prioritätsdomäne definieren	In the year 2009, the National Council for Solving Complaints registered a number of complaints higher with 41,45% in comparison with the year 2008. View chart…

2 Treffer www.allabouttruth.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fiindca traducatorii s-au straduit pentru acuratete, frumusete, putere si fidelitate literara fata de textul grecesc si ebraic, Biblia King James a fost secole la rand una din cele mai iubite traduceri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allabouttruth.org als Prioritätsdomäne definieren	Ya que sus traductores buscaban perfección, belleza, poder y fidelidad literaria a los textos hebreo y griego, la Biblia King James ha pasado a la historia como una de las versiones más amadas a través de los siglos. De hecho, no tuvo rival por los primeros 250 años. En 1881, 50 estudiosos desarrollaron una Versión Inglesa Revisada y dijeron lo siguiente acerca de la versión King James:

www.fischersports.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acest lucru este posibil datorita constructiilor speciale ale beteleor pentru dreata/stanga, ceea ce inseamna ca betele pot fi apucate mult mai usor si iti vor oferi un real suport in momentul urcarii si impingerii spre in fata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fischersports.com als Prioritätsdomäne definieren	El soporte ergonómico de la superficie en contacto con la mano proporciona un gran poder de transmisión. Gracias a un específico diseño para la mano derecha e izquierda. Construido en 3-D EVA strap.

kyoshikian-kyoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Costuri mult reduse fata de serverele fizice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediasat.ro als Prioritätsdomäne definieren	Much lower costs compared to physical servers

www.audinity.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Costuri mult reduse fata de serverele fizice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediasat.ro als Prioritätsdomäne definieren	Much lower costs compared to physical servers

33 Treffer www.mzrio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Construiti-va competentele necesare si demonstrati-va angajamentul fata de practicile care protejeaza valorile sociale si de mediu. Va putem ajuta sa ramaneti pe drumul catre sustenabilitate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Erweitern Sie Ihr Wissen und zeigen Sie mit Ihrem Unternehmen Engagement für soziale und ökologische Werte. Wir helfen Ihnen auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit.

manntenn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Puştanul şi fata-mbujorată caută tufele de pe deal;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iwp.uiowa.edu als Prioritätsdomäne definieren	O jovem e a moça de rosto rosado se viram para o lado na montanha repleta de arbustos,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iwp.uiowa.edu als Prioritätsdomäne definieren	brzęk podków na granitowej kostce,

www.eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Strategia UE privind SALW este un document cuprinzator care ofera raspunsul combinat necesar pentru a face fata amenintarilor pe care le reprezinta acumularea si traficul ilicit de SALW si munitie. Strategia UE privind SALW exploateaza pe deplin mijloacele aflate la dispozitia UE la nivel multilateral si regional, în cadrul Uniunii Europene si în relatiile bilaterale ale UE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	. The EU SALW Strategy is a comprehensive document that gives the combined response needed to overcome the threats posed by the illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition. The EU SALW strategy exploits fully the means available to the EU at multilateral and regional levels, within the European Union and in the EU's bilateral relations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	. Quest'ultima figura in un documento generale che fornisce la risposta combinata necessaria per superare le minacce poste dall'accumulazione illecita e dal traffico di armi leggere e di piccolo calibro e relative munizioni. La strategia sfrutta appieno i mezzi di cui l'UE dispone sul piano regionale e multilaterale, al suo interno e nelle sue relazioni bilaterali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	. Esta estratégia é um documento abrangente que dá a resposta combinada necessária para superar as ameaças representadas pela acumulação ilícita e pelo tráfico de ALPC e respetivas munições. A estratégia europeia relativa às ALPC tira plenamente partido dos meios de que a UE dispõe a nível multilateral e regional, no âmbito quer da União Europeia quer das relações bilaterais da UE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	. Η εν λόγω στρατηγική της ΕΕ είναι ένα ολοκληρωμένο έγγραφο που δίνει τη συνδυασμένη απάντηση που απαιτείται προκειμένου να εκλείψουν οι απειλές που προκαλεί η παράνομη συσσώρευση και διακίνηση SALW και των πυρομαχικών τους. Η στρατηγική SALW αξιοποιεί πλήρως τα μέσα που διαθέτει η ΕΕ σε πολυμερές και περιφερειακό επίπεδο, εντός της ΕΕ και στις διμερείς σχέσεις της ΕΕ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	. ELi strateegia on põhjalik dokument, mis annab kombineeritud vastuse sellele, kuidas tulla toime väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseaduslikust kuhjumisest ja salakaubaveost tulenevate ohtudega. Selles kasutatakse täielikult ära ELi jaoks mitmepoolsetel ja piirkondlikel tasanditel kättesaadavad vahendid nii Euroopa Liidus kui ka liidu kahepoolsete suhete raames.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	. A stratégia átfogó dokumentum, mely mind a kézi lőfegyverek és könnyű fegyverek, mind az azokhoz szükséges lőszerek vonatkozásában megfogalmazza, milyen intézkedésekre van szükség az általuk jelentett fenyegetés leküzdéséhez. A válaszintézkedések megfogalmazása tekintetében a stratégia mindazokra az eszközökre épít, melyek az EU rendelkezésére állnak multilaterális, bilaterális, regionális és tagállami szinten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	. L-istrateġija tal-UE dwar is-SALW huwa dokument komprensiv li jagħti rispons kombinat meħtieġ biex jingħelbu t-theddidiet li jġibu magħhom l-akkumulazzjoni illeċita u t-traffikar tas-SALW u l-munizzjon tagħhom. L-istrateġija tal-UE dwar is-SALW tisfrutta b’mod sħiħ il-mezzi għad-dispożizzjoni tal-UE fuq livelli multilaterali u reġjonali fi ħdan l-Unjoni Ewropea kif ukoll fir-relazzjonijiet bilaterali tal-Unjoni Ewropea.

ca.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oferte de Revelion 2019 pentru tot grupul tau de prieteni. Daca alegi sa iti chemi toti prietenii sa sarbatoriti Revelionul impreuna, ia in calcul ca grupurile de minimum 10 persoane platesc cu 10% mai putin fata de pretul de lista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grand.rinhotels.ro als Prioritätsdomäne definieren	• New Year’s Eve: Deals and Discounts, if you come with your friends. If you want to celebrate the New Year’s Eve with your friends, we have a special discount for you: groups of minimum 10 persons will pay 10% less. And if you decide quickly and buy the ticket until the 30th of November, the discount will be with 5% more. Both discounts are valid until the date mentioned above.

kenrockwell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In cazul in care nu ati remarcat, eu nu am nici un fel de secrete fata de dumneavoastra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kenrockwell.com als Prioritätsdomäne definieren	Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, je ne cache pas de secrets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kenrockwell.com als Prioritätsdomäne definieren	Falls Sie es noch nicht bemerkt haben, ich behalte keine Geheimnisse für mich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kenrockwell.com als Prioritätsdomäne definieren	Como seguramente te has dado cuenta, no me guardo secretos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kenrockwell.com als Prioritätsdomäne definieren	Het is je waarschijnlijk al opgevallen, ik bewaar geen geheimen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kenrockwell.com als Prioritätsdomäne definieren	Jos et ole vielä huomannut, minä en pidä salaisuuksia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kenrockwell.com als Prioritätsdomäne definieren	Ha még nem jöttél volna rá, nem tartogatok titkokat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kenrockwell.com als Prioritätsdomäne definieren	Om du ikke har lagt merke til det, så holder jeg ingenting hemmelig.

git.szy.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un ritual gastronomic ce nu trebuie ratat la Carmen Silvae! Toate cele trei mese le puteti lua aici, fie in restaurantul cu 60 de locuri, in salonul din fata gradinii sau pe terasa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carmensilvae.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ein gastronomisches Ritual, das nicht an Carmen Silvae verpasst werden kann! Sie können alle drei Mahlzeiten des Tages hier zu essen, in unserem 60-Plätze Restaurant, im Salon vor dem Garten oder auf der Terrasse.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fata – Traduction – Dictionnaire Keybot