cruda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.lleidatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Los participantes en la campaña "Acércate a los productores y artesanos del parque" son Agrària i Ramadera del Pallars, de Sort (carne de ternera ecológica); Carnisseria Boté, de Sort (embutido de cerdo y potro y otros productos cárnicos); Carns i Embotits Pallars Sobirà, de Sort (embutidos de cerdo y carnes de la zona); Josep Antoni Gallart, de Malmercat (explotación de vacas y caballos); Vitacarn, de Alins (carne ecológica de ternera); Casa Mateu, de Surp (quesos y yogurs de oveja); La Roseta de Gavàs, de La Guingueta d'Àneu (elaboración de quesos); Lo Gormand, de Esterri d'Àneu (yogur de vaca natural y con mermelada); Lo Paller del Coc, de Surp (taller gastronómico de cocina del queso); Tros de Sort, de Sort (quesos elaborados con leche cruda de vaca); Serralleria Pallars Sobirà, de Sort (fragua y artesanía metálica); Ecomuseo de Les Valls d'Àneu, de Esterri d'Àneu (productos con madera, textil, cerámica y hierro); Associació Obrador Xisqueta, de Rialp (lana pallaresa), y Artesania Tèxtil Ginestarre, en Esterri de Cardós (taller de tejer con telar).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleidatur.com as primary domain

Els participants en la campanya "Apropa't als productors i artesans del parc" són Agrària i Ramadera del Pallars, de Sort (carn de vedella ecològica); Carnisseria Boté, de Sort (embotit de porc i poltre i altres productes carnis); Carns i Embotits Pallars Sobirà, de Sort (embotits de porc i carns de la zona); Josep Antoni Gallart, de Malmercat (explotació de vaques i cavalls); Vitacarn, d'Alins (carn ecològica de vedella); Casa Mateu, de Surp (formatges i iogurts d'ovella); La Roseta de Gavàs, de la Guingueta d'Àneu (elaboració de formatges); Lo Gormand, d'Esterri d'Àneu (iogurt de vaca natural i amb melmelada); Lo Paller del Coc, de Surp (taller gastronòmic de cuina del formatge); Tros de Sort, de Sort (formatges elaborats amb llet crua de vaca); Serralleria Pallars Sobirà, de Sort (forja i artesania metàl·lica); Ecomuseu de les Valls d'Àneu, d'Esterri d'Àneu (productes amb fusta, tèxtil, terrissa i ferro); Associació Obrador Xisqueta, de Rialp (llana Xisqueta), i Artesania Tèxtil Ginestarre, a Esterri de Cardós (taller de teixir amb teler).

  byfassbind.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vi por primera vez aquí y desde entonces estuve ansiosa por probarla. Básicamente se toma cualquier masa de galletitas, se rebaja con agua, se tiñe del color deseado y luego se decora la galletita cruda con una manga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabor-pastel.com.ar as primary domain	I read about it on this post by Miss Cuit, and since then I had been eager to try it. Basically you take you leftover cookie dough, thin it down it water, color it and pipe it on your cookies. Then you bake them. It’s that easy!

  2 Hits www.emileandco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Salida de emergencia (y tres naufragios inevitables) es una colección de cuentos breves -algunos de tan solo una líneas- que giran en torno al tema de las relaciones humanas, particularmente los asuntos amorosos y pasionales, desde una perspectiva cruda y realista.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antoniakerrigan.com as primary domain

Who is Aníbal Quevedo: a madman, a knight-errant of the revolution, or one of the most important intellectuals of the second half of the 20th century? El fin de la locura (The End of Madness) is not only a political novel, but also a novel of adventures, and a criticism of the intellectual world. It is, above all, a cruel metaphor of the fate of the Left, the passionate tale of the fall of revolutionary utopia. In the revolutionary Paris... - Read more

  10 Hits www.snatts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pipa calabaza pelada cruda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frusenet.com as primary domain	Tubos abóbora crua descascada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frusenet.com as primary domain	Pipa carbassa pelada crua

  4 Hits akfagroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un nuevo mundo donde el tiempo no lo cura todo, donde un rey no puede decir en un discurso de Navidad que «la justicia es igual para todos» y pretender que la gente trague mientras ve cómo actúan con su hija las estructuras del Estado. Una nueva (y cruda) realidad social, donde no puedes decir que sufres «con el sufrimiento de los españoles» y crees que ser descubierto de safari de lujo en Botsuana no tendrá consecuencias.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toniaira.cat as primary domain

Un nou context en què la monarquia i els seus protagonistes ja no són intocables. Un nou món on el temps no ho cura tot, on un rei no pot dir en un discurs de Nadal que «la justícia és igual per a tothom» i pretendre que la gent s’ho empassi mentre veu com actuen amb la seva filla les estructures de l’Estat. Una nova (i crua) realitat social, en què no pots dir que pateixes «amb el patiment dels espanyols» mentre alhora creus que ser descobert de safari de luxe a Botswana no tindrà conseqüències. Finalment ho ha assumit.

  8 Hits cmt.edu.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Torta cruda con coco y pepitas de chocolate, sin gluten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincidelice.com as primary domain	proposée par céline (SAINT-DIZIER)

  4 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Con objeto de aplicar las medidas antes mencionadas se promulgaron las siguientes leyes modificadas: la Ley Arancelaria Revisada; la Ley de Medidas Arancelarias Temporales; la Ley provisional de indemnización a los productores de leche para elaboración y la Ley de estabilización de los precios de los capullos de seda y de la seda cruda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Les lois nationales modifiées ci-après ont été adoptées afin de mettre en application les mesures susmentionnées: Loi tarifaire révisée; Loi sur les mesures tarifaires temporaires; Loi sur les mesures temporaires de compensation pour les producteurs de lait destiné à la transformation; Loi sur la stabilisation des prix des cocons et de la soie grège. En outre, la Loi sur la stabilisation de l'offre et de la demande et du prix des denrées alimentaires de base a été introduite. La mesure globale de soutien (MGS) dans le domaine du soutien interne pour l'exercice 1995 a été inférieure au niveau correspondant à l'engagement pris par le Japon dans sa Liste pour l'exercice 1995, en raison principalement des réductions des prix réglementés et d'autres facteurs.

  www.psychische-gesundheit-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorés explica que “este plato fusiona los garbanzos guisados ​​con las más significativas hierbas y productos tailandeses. La emulsión de la cabeza de la gamba se potencia con los toques aromáticos y cítricos, dejando un caldo ligero pero muy potente. Así con esta elaboración, la gamba roja, que se incorpora cruda en el plato y sólo coge un poco de temperatura del mismo caldo con que se sirve, coge todo el protagonismo. Juntamos también dos productos muy dispares, por un lado la potente y valorada gamba roja con el humilde garbanzo. En este caso usamos el de la Anoia, un garbanzo pequeño con muy buen sabor”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comopomona.com as primary domain

Lorés explains that “this dish combines chickpeas cooked with the main herbs and Thai products. The emulsion of the prawn’s head is enhanced with aromatic touches and citrus, leaving a light but very powerful broth. So, with this preparation, red prawn, that joins the plate raw and only gets a little broth with the same temperature when served, takes center stage. We also put together two very different products on one hand the powerful and valued red prawn with the humble chickpeas. In this case we use the one from Anoia, a small chickpea with a very good taste. “

  www.cidob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Por otro lado, más allá de una “frontera imaginada”, donde muchas veces la voluntad de frontera se agota o desaparece, emerge la cara cruda, dramatizada de las realidades fronterizas, con sus principales funciones: separar-diferenciar-segregar-delimitar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain

Meanwhile, beyond the "imagined border" (where very often the condition of border is exhausted or simply disappears), emerges the raw, dramatised side of border realities, with their main functions: separating-differentiating-segregating-delimiting. This dual capacity of borders and their spaces, whether they are imagined or real, which gives them their condition of encounter and disagreement, of coexistence and intolerance, of peace or war - in short, shouldn't we ask ourselves, aren't there other ways of viewing and interpreting the identity and cultural matters in the cross-border space? This is the subject we will be examining today.

  2 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sé creativo, ¡compra tu chinero en la versión cruda!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Available on request also unvarnished version.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Sur demande, le vaisselier peut être commandé dans la version en bois brut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Personalisieren Sie Ihre Anrichte und kaufen Sie sie unbehandelt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Disponibile su richiesta la versione in legno grezzo.

  www.autosfabiola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hierbas, azafrán, sistema de trituración cruda de fibra vegetal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	Herbs, Saffron, Plant Fiber Raw Crushing System
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	Système de broyage cru aux herbes, au safran et aux fibres végétales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	Kräuter, Safran, Pflanzenfaser-Rohzerkleinerungssystem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	الأعشاب ، الزعفران ، نظام تكسير الألياف النباتية الخام
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	Herbal, Safron, Sistem Penghancuran Serat Baku Tanaman
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	Травы, шафран, система измельчения растительных волокон
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	Otlar, Safran, Bitki Elyafı Ham Kırma Sistemi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	Các loại thảo mộc, Saffron, Hệ thống nghiền thô sợi thực vật

  5 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quesos alpinos (de leche cruda) de Suiza, Austria y Baviera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Formaggio o formaggio dell'alpe (latte crudo) proveniente da Svizzera, Austria o dalla Baviera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	生乳で作られたスイス産、オーストリア産、バイエルン産のアルプスチーズ

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unión Europea: La (cruda) verdad sobre Serbia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	UE-Serbie : Derrière les faux-semblant de l’adhésion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Evropská unie: Pravda o Srbsku

  5 Hits www.nlm.nih.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La semilla tostada de ginkgo o la planta de ginkgo cruda POSIBLEMENTE NO ES SEGURA de tomar por vía oral. El comer más de 10 semillas tostadas por día puede causar dificultad para respirar, pulso débil, convulsiones, pérdida de conciencia, y shock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlm.nih.gov as primary domain	There is some concern that ginkgo leaf extract might increase the risk of bruising and bleeding. Ginkgo thins the blood and decreases its ability to form clots. A few people taking ginkgo have had bleeding into the eye and into the brain, and excessive bleeding following surgery. Ginkgo leaf extract can cause allergic skin reactions in some people.

  2 Hits radiomundoreal.fm  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Desde allí, donde han mantenido reuniones con integrantes de las organizaciones populares para coordinar una estrategia de apoyo a la ciudadanía hondureña, hicieron énfasis en que era necesario velar por la seguridad de los miembros del grupo de Amigos de la Tierra en Honduras, Madre Tierra, y de todos los integrantes del movimiento popular, que han rechazado el régimen de facto a pesar de la cruda represión efectuada por el mismo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain

They emphasized that it was necessary to defend the security of the members of Movimiento Madre Tierra, Friends of the Earth Honduras and of all the members of the popular movement who have rejected the de facto regime despite the brutal repression against them.

  www.songs2see.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carne de cerdo ibérico y del país. Quesos artesanos de leche cruda y pasteurizada (manchego, payoya, Idiazábal ahumado y natural, Roncal, Picos de Europa y Catalanes). Embutidos sin gluten ni lactosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laconcepcio.cat as primary domain	Iberian pork and country. Cheeses from raw and pasteurized milk (Manchego, Payoyo, smoked Idiazabal and natural Roncal, Picos de Europa and Catalan). Sausages gluten or lactose free. Large assortment of Iberian ham, prosciutto and baked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laconcepcio.cat as primary domain	Carn de porc ibèric i del país. Formatges artesans de llet crua i pasteuritzada (manxec, Payoyo, Idiazàbal fumat i natural, Roncal, Pics d’Europa i Catalans). Embotits sense gluten ni lactosa. Gran assortiment de pernils de gla ibèric, serrà i cuit.

  6 Hits www.mediacrat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fibra Cruda (max)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain	Crude Fiber (max)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain	Fibres brutes (max.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain	Rohfaser (max.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain	Fibre crude (max)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain	Ruwe vezels (max)