columna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'829 Results   1'800 Domains   Page 5
  140 Résultats www.czechyearbook.org  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  milimsyscon.co.kr  
Dr artículo. Raul Nakano en la columna de opinión de los periódicos ICD - Diario de Comercio e Industria SP
Dr Article. Raul Nakano in DCI Newspaper Opinion column - Journal of Commerce and Industry SP
  136 Résultats kikikokomoko.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  140 Résultats www.hotelbadl.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  uk.clothnclay.com  
Muy a menudo, obtenemos las preguntas de los clientes que hemos escuchado en diferentes formas de otras personas. Estamos introduciendo esta nueva columna a nuestro boletín de noticias en un esfuerzo por responder a las preguntas comunes.
Très souvent, nous recevons des questions des clients que nous avons entendues dans des formes différentes d'autres personnes. Nous lançons cette nouvelle colonne à notre newsletter dans un effort pour répondre à des questions communes.
Sehr oft erhalten wir Fragen von Kunden, die wir in verschiedenen Formen von anderen Leuten gehört haben. Wir führen diese neue Säule für unseren Newsletter an in dem Bemühen, häufig gestellte Fragen zu beantworten.
Molto spesso, otteniamo le domande da parte dei clienti che abbiamo ascoltato in forme diverse da altre persone. Stiamo introducendo questa nuova rubrica alla nostra Newsletter, nel tentativo di rispondere alle domande più comuni.
Muitas vezes, ficamos com questões de clientes que temos ouvido em diferentes formas de outras pessoas. Estamos a introduzir esta nova coluna a nossa newsletter em um esforço para responder a perguntas comuns.
في كثير من الأحيان، وحصلنا على أسئلة من الزبائن التي سمعناها في أشكال مختلفة من أشخاص آخرين. نعرضه هذا العمود الجديد في النشرة الإخبارية في محاولة للإجابة على الأسئلة الشائعة.
Очень часто мы получаем вопросы от клиентов, которые мы слышали в разных формах от других людей. Мы представляем этот новый столбец в нашу рассылку в попытке ответить на общие вопросы.
  136 Résultats www.canadianresearchinsightscouncil.ca  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  138 Résultats tomcondos.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  144 Résultats www.antalyaultra.org  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  www.arco.it  
Un viento glacial ruge tras los muros de la taberna, pero el escalofrío que te sube por la columna no tiene nada que ver con el frío glacial. Ningún mazo está a salvo de la influencia malvada del Rey Exánime, hasta los más leales campeones de la luz han sido transformados en malvados Caballeros de la Muerte.
An icy wind howls outside the inn's walls, but the chill you feel crawling up your spine has little to do with the bitter cold. No deck is safe from the Lich King's evil influence; even the most stalwart champions of the Light have been turned into wicked Death Knights. As the agents of the undead Scourge plague the land, it falls to you to gather your cards, face these vile abominations, and turn their dark powers against them.
Un vent glacial fouette les murs de l’auberge, mais le frisson qui parcourt votre échine n’a rien à voir avec le froid mordant. Aucun deck n’est à l’abri de l’influence maléfique du roi-liche, et même les plus vertueux des champions de la Lumière se sont changés en sinistres chevaliers de la mort. Le Fléau mort-vivant s’est abattu sur ces terres, et c’est à vous qu’il incombe de rassembler vos cartes pour affronter ces épouvantables abominations et retourner leurs pouvoirs occultes contre elles.
Ein eisiger Wind heult vor dem Gasthaus, doch das Frösteln, das euren Rücken hinaufkriecht, hat wenig mit der bitteren Kälte zu tun. Kein Deck ist sicher vor dem unheiligen Einfluss des Lichkönigs; es verwandelt sogar die standhaftesten Champions des Lichts in verdorbene Todesritter. Die Diener der untoten Geißel verwüsten das Land und nun liegt es an euch, eure Karten in die Hand zu nehmen, euch diesen schrecklichen Abscheulichkeiten zu stellen und ihre dunklen Kräfte gegen sie zu wenden.
Un vento gelido soffia fuori dalla locanda, ma il brivido che ti percorre la schiena ha poco a che fare con il freddo. Nessun mazzo è al sicuro dall'influenza maligna del Re dei Lich: anche i campioni della Luce più coraggiosi sono stati trasformati in perfidi Cavalieri della Morte. Mentre gli agenti del Flagello sono all'opera, tocca a te raccogliere le tue carte e affrontare questi abomini, usando il loro potere oscuro contro loro stessi.
Um vento gélido sopra fora das paredes da estalagem, mas o frio que você sente subindo pela espinha nada tem a ver com a intempérie. Nenhum deck está seguro da influência maligna do Lich Rei; até mesmo os mais resolutos campeões da Luz foram transformados em perversos Cavaleiros da Morte. Com os agentes do Flagelo dos mortos-vivos empesteando tudo que encontram, só você e seus cards podem deter as repulsivas abominações e voltar os poderes sombrios que dominam contra eles mesmos.
Za drzwiami karczmy hula lodowaty wicher, ale to nie pogoda sprawia, że przechodzą cię ciarki, a krew w twoich żyłach zaczyna powoli tężeć... Żadna talia nie oprze się złowrogiemu wpływowi Króla Lisza. Nawet najmężniejsi wybrańcy Światłości zostali przemienieni w mrocznych rycerzy śmierci. W obliczu nękających całą krainę wysłanników Plagi nieumarłych musisz zebrać karty, stawić czoła potwornościom i obrócić ich ciemne moce przeciwko nim samym!
В окна таверны стучит ледяной ветер, но мурашки по коже у вас вовсе не от холода. Ни одна колода не спасется от тлетворного влияния Короля-лича, и даже самые рьяные поборники Света превратились в злобных рыцарей смерти. По всей округе разгуливает нежить Плети. Пора отобрать лучшие карты и дать чудищам бой. Обратите темные силы против них самих!
  141 Résultats www.raynox.co.jp  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  2 Hits www.malteriefrontenac.com  
Desde 1911 Officina Masetti se dedica a la fabricación y reparación de transpaletas para cualquier aplicación o uso, manuales, con columna, de acero inoxidable y pesadoras. El conocimiento del producto deriva de la experiencia adquirida in situ, en particular, en ambientes difíciles como la industria alimenticia y quesera, en donde la carretilla Masetti se destaca por su fiabilidad y calidad.
Since 1911 Officina Masetti produces and repairs pallet trucks for every use, manual, column, stainless steel lifters and pallet truck weighers. Product knowledge derives from fieldwork, particularly in difficult environments such as the food and dairy industry, in which the truck Masetti stands for its reliability and quality.
Depuis 1911, Officina Masetti s'occupe de la fabrication et la réparation de transpalettes, quel que soit le type d'utilisation, tant manuels, à mât, en acier inox que peseurs. La connaissance du produit dérive de l’expérience acquise dans le secteur, notamment en conditions ambiantes difficiles comme celles de l'industrie alimentaire et de l'industrie fromagère, où le chariot Masetti se distingue par sa fiabilité et sa qualité.
  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Este portal está diseñado con un formato común para todas las páginas de contenidos, zona de cabecera, columna izquierda de menú, zona central de contenidos y menú superior y zona derecha de contenidos destacados.
Aquest portal està dissenyat amb un format comú per a totes les pàgines de continguts, la zona de l’encapçalament, la columna esquerra del menú, la zona central dels continguts, el menú superior i la zona dreta de continguts destacats.
Eduki-orri, goiburu, ezkerreko menu-zutabe, erdiko eduki-eremua, goiko menu eta eskuineko eduki nabarmenduen eremu guztietarako diseinu komuna hautatu da atari honetan.
  10 Hits www.lamp.es  
Abrazadera de aluminio SHOT para columna
Aluminium anchorage SHOT for column
Ancrage en aluminium SHOT pour mât
Abraçadora d'alumini SHOT per a columna
  nbc-pal.ps  
¡Parecido al Starbust, sólo que con deliciosas frutas de variados colores! ¡El símbolo Wild se reparte por toda la columna y te regala un re-spin!
Semblable à Starburst avec des fruits colorés délicieux! Le symbole joker se déplace sur toute la colonne et vous offre un Re-Spin!
Ähnlich wie Starburst nur mit leckerbunten Früchten! Das Wild Symbol breitet sich auf der gesamten Spalte aus und schenkt Ihnen einen Re-Spin!
Simile a Starburst solo con l´aggiunta di gustosi frutti colorati! Il simbolo Wild si allarga sull´intera colonna e ti regala un respin!
Parecido com o Starburst, mas com frutas deliciosas! O símbolo de wild se amplia por toda a coluna e lhe dá um giro renovado!
Παρόμοιο με το Starburst αλλά με νόστιμα πολύχρωμα φρούτα! Το σύμβολο wild απλώνεται σε όλη τη στήλη και σας χαρίζει ένα re-spin!
Just like Starburst only with tasty and colourful fruits! The Wild- symbol is spreading over the entire slot and presents you a respin!
Liknande Starburst bara med läckra färgglada frukter! Wild-symboler breder ut sig över hela raden och skänker dig en respin!
Starburst gibi, sadece rengarenk leziz meyvelerle dolu! Wild sembolleri tüm silindire dağılarak size pek çok Re-Spin hediye ediyor!
  lenbat.narod.ru  
El edificio, el Palazzo Ginnasi, tiene un portero para cualquier ayuda o pregunta, un patio, una fuente atribuido a Bernini con una columna de principios del periodo, y la familia de la capilla.
The building, Palazzo Ginnasi, has a doorman for any assistance or questions, a courtyard, a fountain attributed to Bernini with an early-period column, and the family Chapel.
Le bâtiment, Palazzo Ginnasi, a un portier pour toute assistance ou question, une cour, une fontaine attribué au Bernin avec une colonne en début de période, et la famille de la Chapelle.
Das Gebäude, Palazzo Ginnasi, hat einen Portier für alle mögliche Unterstützung oder Fragen haben, einen Innenhof, einem Brunnen mit einer frühen Periode Spalte Bernini zugeschrieben wird, und der Familienkapelle.
L'edificio, Palazzo Ginnasi, ha un portiere per qualsiasi assistenza o domande, un cortile, una fontana attribuita a Bernini con una colonna precoce periodo, e la cappella di famiglia.
Het gebouw, Palazzo Ginnasi, heeft een portier voor assistentie of vragen, een binnenplaats, een fontein toegeschreven aan Bernini met een vroege periode column, en de familie kapel.
  133 Hits www.sellaronda.it  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  141 Hits magdalinette.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  5 Hits www.upc.edu  
Columna FIB CANION31 de Galio: 1pA-50nA, 3-30kV, resolución 7nm
CANION31 Gallium FIB column: 1pA-50nA, 3-30kV, 7nm resolution
Columna FIB CANION31 de Gal·li: 1pA-50nA, 3-30kV, resolució 7nm
  8 Hits www.tiq-solutions.de  
4.8.0 - Taladros de columna
4.8.0 - Pillar drilling machines
4.8.0 - Perceuses à colonne
4.8.0 - Säulenbohrmaschinen
4.8.0 - Sütunlu matkap tezgahları
  137 Hits www.loftsdesarts.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  payzen.io  
Es posible comparar los Moves de la tabla, por ejemplo, por duración: al ordenar la columna de duración, verás todos tus Moves en orden ascendente o descendente.
Il est possible de comparer les Moves dans le tableau en fonction, par exemple, de la durée — en triant la colonne de la durée, vous pouvez afficher tous les Moves dans l'ordre croissant ou décroissant.
Move в таблице можно сравнить, например, по длительности – отсортировав соответствующий столбец по убыванию или возрастанию.
  4 Hits www.parkguell.es  
Muchos arquitectos han hecho estudios posteriores de este viaducto al considerar que tiene una forma perfecta, todo el peso está repartido en la columna a la perfección, gracias a la curiosa forma que tiene.
Many architects have made further studies of this viaduct considering that it has a perfect shape, all the weight is perfectly shared in the column due to the structure that was made.
Molts arquitectes han fet estudis posteriors d'aquest viaducte al considerar que té una forma perfecte, tot el pes està repartit amb la columna a la perfecció gracies a la forma que té.
  www.google.cat  
La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
  143 Hits kurbahn-bad-bramstedt.de  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  698 Hits www.cames-grosshandel.de  
Términos: Andelos Mendigorría Navarra piedra ruina resto pueblo muro edificio romano columna
Termes: Andelos Mendigorría Navarra piedra ruina resto pueblo muro edificio romano columna
hitzak: Andelos Mendigorria Navarra harria aztarna herria horma eraikuntza erromatarra zutabea
  128 Hits condosaviva.ca  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  138 Hits fabcafe.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  138 Hits metlor.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  131 Hits cookingtiki.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  139 Hits jobtoday.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  www.coupdefouet.eu  
Detalle de una columna del Palacio de Bellas Artes, diseñado por Adamo Boari en 1904 (© SEDUVIGD)
Détail d'une colonne au Palais des Beaux Arts, conçu par Adamo Boari en 1904 (© SEDUVIGD)
Detall de columna del Palacio de Bellas Artes, dissenyat per Adamo Boari el 1904 (© SEDUVIGD)
  130 Hits www.clysse-immobilier.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  140 Hits mae-innovation.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  109 Hits www.annette-hurst.de  
fetch_field_direct - obtiene información de una columna para la columna especificada
fetch_field_direct : lit les informations sur une colonne spécifique
  10 Hits www.sulzer.com  
La alimentación intermitente debe ir separada en el interior o el exterior de la columna antes de que el líquido y el vapor se distribuyan de modo individual. Hay que considerar atentamente las condiciones de los diferentes alimentadores en el diseño de los dispositivos intermitentes.
Flashing feed has to be separated in or outside the column before liquid and vapor are distributed individually. Different feed conditions are carefully considered in the design of the flash devices.
Ein Mehrphasengemisch muss zuerst inner- oder außerhalb der Kolonne getrennt werden, bevor Flüssigkeit und Gas einzeln verteilt werden können. Die unterschiedlichen Eintrittsbedingungen müssen bei der Auslegung von Zweiphasen-Einspeisesystemen sorgfältig berücksichtigt werden.
A alimentação intermitente precisa ser separada dentro ou fora da coluna antes da distribuição individual de líquido e vapor. As diferentes condições de alimentação são consideradas cuidadosamente ao se projetar os dispositivos de alimentação intermitente.
Ввод питания «со вскипанием» необходимо производить отдельно либо внутри, либо снаружи колонны до индивидуального распределения жидкости или пара. Различные условия подачи питания тщательно учитываются при разработке устройств для подачи питания «со вскипанием»
  143 Hits torregrosahome.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  2 Hits www.kbk.co.jp  
Listado de proyectos ordenados de más reciente a menos. Puede filtrar el listado por áreas de trabajo, ámbitos temáticos y tipos de cliente utilizando el menú de la columna derecha. Si le interesan los proyectos relacionados con un servicio específico, entre en el apartado de Servicios (a través del menú superior).
List of projects sorted from most to least recent. Use the menu on the right column to filter the list to fields of work, topic areas and types of client. If you are interested in projects related to a specific service, visit the Services section (top menu) and choose the one you are looking for.
Llistat de projectes realitzats ordenats de més a menys recents. Podeu filtrar el llistat per àrees de treball, àmbits temàtics i tipus de client utilitzant el menú de la columna dreta. Si us interessen els projectes relacionats amb un servei específic, entreu a l'apartat de Serveis (a través del menú superior) i escolliu aquell sobre el que busqueu informació.
  4 Hits www.gaudi2002.bcn.es  
En el mundo no hay una sola columna que sea vertical, (aunque numerosísimas veces se hayan propuesto que lo sean). La naturaleza de las cosas exige que sea inclinada, y sólo hay que estudiar hasta qué inclinación es admisible llevarla.
In the world there is not a single column which is vertical (allthough on many occasions people have wanted it to be so). The nature of things demands that they are inlined and it is only necessary to study the degree of inlination possible.
Al món no hi ha una sola columna que sigui vertical (encara que nombrosíssimes vegades s'hagin proposat que ho siguin). La naturalesa de les coses demana que sigui inclinada, i només cal estudiar fins a quina inclinació és admissible portar-la.
  www.google.com.my  
La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
La colonna Impressioni superiori stimate del Simulatore di offerta indica il numero di volte in cui l'annuncio è stato pubblicato sopra i risultati di ricerca nei precedenti sette giorni e in che modo questa metrica avrebbe potuto cambiare se l'inserzionista avesse utilizzato offerte CPC (costo per clic) massimo diverse a livello di parola chiave.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Este portal está diseñado con un formato común para todas las páginas de contenidos, zona de cabecera, columna izquierda de menú, zona central de contenidos y menú superior y zona derecha de contenidos destacados.
Aquest portal està dissenyat amb un format comú per a totes les pàgines de continguts, la zona de l’encapçalament, la columna esquerra del menú, la zona central dels continguts, el menú superior i la zona dreta de continguts destacats.
Eduki-orri, goiburu, ezkerreko menu-zutabe, erdiko eduki-eremua, goiko menu eta eskuineko eduki nabarmenduen eremu guztietarako diseinu komuna hautatu da atari honetan.
Este portal está deseñado cun formato común para todas as páxinas de contidos, zona de cabeceira, columna esquerda de menú, zona central de contidos e menú superior e zona dereita de contidos destacados..
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow