Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'737 Ergebnisse 2'478 Domänen Seite 4

www.arianne-inc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Benabar Qui le saura BOF du film Incognito
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	Le bénéfice du doute - Sortie d'album

chubbygirls.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marbella Villas prend très au sérieux le fait de fournir un service dédié à nos clients. Notre équipe saura vous aider sur toutes vos problématiques concernant les ventes l’immobilier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Unsere oberste Priorität bei Marbella Villas ist es immer, unseren Klienten einen engagierten Service zu bieten. Unser engagiertes Team hilft Ihnen bei allen Fragen rund um den Verkauf von Immobilien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	En Marbella Villas estamos siempre interesados en brindar un servicio dedicado a nuestros clientes. Nuestro equipo dedicado le ayudará con cualquier preocupación con respecto a la venta de Inmobiliarias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Marbella Villas er altid optaget af, at yde en personlig og hengiven service til vore kunder. Vores dedikeret team hjælper dig med eventuelle bekymringer vedrørende salg af Fast Ejendom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Marbella Villas er alltid opptatt av å gi en personlig og hengiven service til våre kunder. Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med spørsmål angående salg av Fast Eiendom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Marbella Villas har alltid ett intresse av att ge hängiven service till våra klienter. Vårt hängivna team hjälper dig med alla frågor om försäljning av Fastigheter.

bayklif-bliz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À l’embouchure même du fleuve Orio, sur les rives de la mer Cantabrique et au pied des montagnes qui encadrent Orio, Aisia Orio vous attend. Un centre thalasso à la décoration et au design d’avant-garde, avec des vues magnifiques et une qualité de service qui saura répondre à toutes vos attentes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	At the mouth of the Oria river, looking out over the Bay of Biscay and protected by the mountains is Aisia Orio. Aisia Orio features cutting edge-decor, fabulous views and high-quality services that will renew your body and spirit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	En plena desembocadura del río Oria, a los pies del Cantábrico y de las montañas que rodean a Orio se encuentra Aisia Orio. Un centro con diseño vanguardista en su decoración, preciosas vistas, y una calidad de servicio que cubrirá sus expectativas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	Oria ibaiaren bokalean bertan, Kantauri itsasoaren eta Orio inguratzen duten mendien oinean dago Aisia Orio. Diseinu abangoardistadun zentroa, bista zoragarriak eta kalitatezko zerbitzuak eskaintzen dituena, espero zenuen bezala.

finovak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Remplacez votre imprimante, votre stylo et votre scanner avec une seule application. PDF Expert saura remplir une facture ou signer le plan d’un bâtiment en moins d’une minute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pdfexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	Ersetzen Sie Drucker, Stifte und Scanner mit einer einzigen App. PDF Expert kommt sofort mit jedem Bauplan und jeder Rechnung zurecht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pdfexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	Reemplaza la impresora, la pluma y el escáner con una sola aplicación. PDF Expert llenará una factura o firmará un plan de construcción en un minuto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pdfexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	Sostituisci la stampante, la penna o lo scanner con una unica applicazione. PDF Expert ti aiuterà a compilare ricevuti o firmare un progetto edilizio in un attimo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pdfexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	Substitua impressora, caneta e digitalizadora com um único aplicativo. Com o PDF Expert, você preencherá um recibo ou assinará um plano de construção em um minuto.

8 Treffer 2011.da-fest.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous comptons un pôle spécialisé dans la gestion et le conseil, qui saura vous orienter sur les questions suivantes :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	We have a specialised tax and legal consultation department that will guide you on issues including:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir verfügen über eine auf Beratung und Verwaltungsformalitäten spezialisierte Abteilung, die Sie unter anderem in folgenden Angelegenheiten beraten kann:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Temos um departamento especializado em assessoria e consultoria administrativa em Andorra, que o poderá orientar em assuntos como por exemplo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Wij hebben een afdeling die gespecialiseerd is in consulting en vastgoedbeheer in Andorra en die u kan adviseren over onderwerpen zoals:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Disposem d'un departament especialitzat en consultoria i gestoria a Andorra, que podrà orientar-li en temes com ara:

teskco.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec trois salles à disposition (salle climatisée, salle externe et salle donnant sur le jardin), le restaurant saura satisfaire toutes vos exigences, grâce à un large menu personnalisé, proposant une grande diversité de mets fins et délicieux, chaque jour différent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldonatella.it als Prioritätsdomäne definieren	Mit Vergnügen (Klimaanlage, Außenbereich und Gartenbereich) wird das Restaurant jedem Ihrer Bedürfnisse nachkommen und bietet ein individuell angepasstes Menü mit köstlichen und edlen Speisen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldonatella.it als Prioritätsdomäne definieren	Con tres salas a vuestra disposición (sala acondicionada, sala externa y sala jardín), el restaurante sabrá satisfacer cualquiera de vuestras exigencias, gracias a un amplio menú personalizado, delicioso, delicado y todos los días variado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldonatella.it als Prioritätsdomäne definieren	Con tre sale a disposizione (sala condizionata, sala esterna e sala giardino), il ristorante saprà soddisfare qualsiasi vostra esigenza, grazie ad un ampio menù personalizzato, prelibato, sopraffino e tutti i giorni diversificato.

plascadnant.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour s’en persuader, nous invitons les hôtes à savourer la qualité des ses délices dans le restaurant au caractère très accueillant ou dans le jardin d’hiver. Notre équipe de service saura lire souhaits et désirs dans vos yeux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelalfa.ch als Prioritätsdomäne definieren	The best way to enjoy the quality of his dishes are to enjoy them in the cosy, home-like restaurant or in the conservatory. Our friendly and attentive service anticipates your wishes in advance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelalfa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Besser ist es jedoch die Qualität seiner Köstlichkeiten selbst in dem gemütlich anheimelnden Restaurant oder im Wintergarten zu genießen. Unser freundlicher Service liest Ihnen Ihre Wünsche von den Augen ab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelalfa.ch als Prioritätsdomäne definieren	E’ meglio tuttavia godere della qualità delle sue pietanze in un ristorante piacevolmente accogliente oppure nel giardino d’inverno. Il nostro servizio di assistenza esaudirà ogni vostro desiderio.

www.rncanengagenrcan.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chez nous, ce sont 40 personnes au total qui veillent sur votre bien-être 2 fois par heure, pratiquent l'hydrothérapie, des massages ou bien des soins de beauté. Côté culinaire, notre restaurant saura vous gâter avec des mets délicieux et des boissons Wellness.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa-center-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	A total of 40 staff members are there and make the rounds dousing the hot stones in the saunas every two hours with aromatic water and providing massages and beauty therapies for your well-being. On top of this, you can let yourself be spoilt by culinary delights and health drinks in our restaurant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa-center-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Insgesamt 40 Mitarbeiter sorgen bei uns 2-mal stündlich mit heißen Aufgüssen und im hausinternen Massage- und Beautybereich für Ihr Wohl. Außerdem können Sie sich mit kulinarischen Leckerbissen und Wellness-Getränken in unserem Restaurant verwöhnen lassen.

kmu.ige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consultez un spécialiste (marques, brevets) qui saura vous conseiller dans le choix du droit de protection adapté à vos besoins.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	A specialist (Trade Marks, Patents) can advise you on selecting the IP right you require.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ein Spezialist (Marken, Patent) kann Sie bei der Wahl des für Sie richtigen Schutzrechts beraten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Uno specialista (marchi, brevetti) potrà esservi d’aiuto per valutare quale sia la migliore soluzione nel vostro caso.

9 Treffer www.gustidicorsica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une famille bien sympathique qui saura vous accueillir pour une dégustation/vente sur place…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gustidicorsica.com als Prioritätsdomäne definieren	The Ours-Pierre family are extremely friendly and welcome you to their farm for a personal tasting / direct purchase.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gustidicorsica.com als Prioritätsdomäne definieren	Una famiglia molto simpatica che saprà accogliervi per una degustazione/vendita sul posto...

3 Treffer www.cam-hakuba.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quand le dernier arbre aura été abattu, quand la dernière rivière aura été empoisonnée, quand le dernier poisson aura été pêché, alors on saura que l'argent ne se mange pas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christopher-jablonski.com als Prioritätsdomäne definieren	When the last tree has been cut down, when the last river has been poisoned, when the last fish has been caught, then we will realize that we cannot eat money.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christopher-jablonski.com als Prioritätsdomäne definieren	Kiedy ostatnie drzewo zostanie wycięte Kiedy ostatnia rzeka zostanie zatruta Kiedy ostatnia ryba zostanie wyłowiona Wtedy stanie sie jasne, że pieniędzy się nie je

4 Treffer www.st-barths.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inoa II, bateau de conception américaine de type Intrépid, d`une longueur de 37 pieds, saura vous offrir confort et sécurité pour la réussite assurée d'une belle journée inoubliable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen st-barths.com als Prioritätsdomäne definieren	Inoa II, American designed boat, Intrepid version with a lenght of 37 feet, offers comfort and security for guarantied success of an unforgettable beautiful day.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen st-barths.com als Prioritätsdomäne definieren	Inoa II, bote de diseno altiga Armericano, version Intrepida con un largo de 37 pies, ofrece comodidad y securidad para un éxito garantrado de un innovidable hermosa dia.

11 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La campagne toscane célèbre, et qui saura vous séduire au premier abord, entoure notre ville d'où vous commencez à découvrir des églises anciennes, des châteaux médiévaux, les villages historiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	The famous Tuscan countryside, which you will love at first sight, around the city where you can start the discovery of ancient churches, medieval castles and historic villages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Die berühmten toskanischen Landschaft, die Ihnen Liebe auf den ersten Blick, rund um die Stadt, wo können Sie die Entdeckung von alten Kirchen, mittelalterlichen Burgen und historischen Dörfern.

2 Treffer www.castelli-cottage.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voici un mélange subtil d'exotisme et de lumière. Un bouquet original qui saura faire plaisir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissflowers.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ein Strauss, der die blühende Natur ins Wohnzimmer bringt. Ein Geschenk mit nachhaltiger Wirkung.

libertyslykia.oludeniz-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Que cela touche au fraisage, perçage, alésage, filetage ou tronçonnage, DIXI Polytool saura fournir les outils optimisés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dixipolytool.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sei es Fräsen, Bohren, Reiben, Gewinden oder Trennen - DIXI Polytool kann das optimale Werkzeug liefern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dixipolytool.ch als Prioritätsdomäne definieren	Che questo sia attinente a fresatura, foratura, alesatura, filettatura o troncatura, DIXI Polytool saprà sempre proporre utensili ottimizzati.

370 Treffer www.webhi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	quels sont les droits de la succession Saura ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antoniosaura.org als Prioritätsdomäne definieren	what are the rights of the Saura Estate?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antoniosaura.org als Prioritätsdomäne definieren	Welche Rechte hat der Saura-Nachlass?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antoniosaura.org als Prioritätsdomäne definieren	¿cuáles son los derechos de la sucesión Saura?

elizabethwarren.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous avez toujours entendu parler de la toundra alpine, mais vous n’avez jamais eu l’occasion de la voir? C’est le moment ou jamais: la plaine de la Greina saura vous conquérir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bellinzonese-altoticino.ch als Prioritätsdomäne definieren	If you’ve always heard people talking about the alpine tundra, but you’ve never actually seen it with your own eyes, then here’s your chance! The Greina plateau will amaze you.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bellinzonese-altoticino.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie haben schon häufig von der alpinen Tundra gehört, haben sie aber bisher noch nicht live erlebt? Dann ist dies die Gelegenheit! Die Greina-Ebene wird Sie garantiert beeindrucken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bellinzonese-altoticino.ch als Prioritätsdomäne definieren	Se hai sempre sentito parlare di tundra alpina, ma non ti è mai capitato di vederla dal vivo, questa è la tua occasione. L’altopiano della Greina ti conquisterà.

12 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réalisation: Carlos Saura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Director: Carlos Saura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Regie: Carlos Saura

cornerstone.is

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Demander de l'aide à un autre membre de l'équipe est simple: Jenny peut assigner une tâche à son collègue James, directement sur le délivrable, ainsi il saura à quoi est rattachée sa mission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Es ist ganz einfach, ein anderes Teammitglied um Hilfe zu bitten: Jenny kann für ihren Kollegen James eine Aufgabe hinzufügen, und zwar direkt zum überfälligen Objekt, sodass er weiß, zu welchem Projekt die Aufgabe gehört.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Pedir ayuda a otro miembro del equipo es sencillo: Jenny puede asignar una tarea a su compañero James, justo en el trabajo pendiente para que sepa de qué trata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Chiedere aiuto a un altro membro del team è semplice: Jenny può assegnare un'attività al suo collega James direttamente a partire dal progetto scaduto affinché conosca ogni informazione disponibile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Solicitar outro membro da equipe para ajudar é simples: Jenny pode designar uma tarefa para o seu colega, James, bem na entrega atrasada, para que ele saiba qual é a tarefa em questão.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Een ander teamlid om hulp vragen is eenvoudig: Jenny kan een taak toewijzen aan haar collega James, precies op het achterstallige product zodat hij weet waar de taak aan gerelateerd is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	他のチームメンバーには簡単に助けを求めることができます。ジェニーは、同僚のジェームスに期限切れの成果物のタスクの割り当てを行い、彼がタスクの内容をすぐ把握できるようにしてあげられます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Asking another team member to help out is simple: Jenny can assign a task to her colleague James, right on the overdue deliverable so he knows what the task is related to.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	At bede et andet teammedlem om at træde til er enkelt: Jenny kan tildele en opgave til sin kollega James ved det forsinkede delmål, så han ved, hvad opgaven er forbundet med.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Обратиться за помощью к другому члену рабочей группы проще простого: Дженни может назначить задание своему коллеге Джеймсу прямо на не сданной в срок работе; таким образом Джеймсу будет видно, к какой работе относится полученное задание.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Att be en annan teammedlem att hjälpa till är enkelt: Jenny kan tilldela en uppgift till sin kollega James, direkt i det försenade resultatet så att han vet vad uppgiften handlar om.

2 Treffer www.ascona-locarno.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les centres de production artisanale se trouvent principalement dans les vallées, les régions où l'on peut encore apprécier l’ancien travail des matériaux offertes par la nature. Pulls de laine chaud, assiettes entaillées dans le bois, statues et sculptures en marbre et granit, chapeaux de paille,… notre région saura vous surprendre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascona-locarno.com als Prioritätsdomäne definieren	Products from Ticino are to be found mainly in the valleys, where you can still admire the traditional working of natural materials. Warm wool sweaters, precious wood dishes, statues and sculptures in marble and granite, original straw hats: our region will surprise you with craft made products that are both modern and traditional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascona-locarno.com als Prioritätsdomäne definieren	Vor allem in den Tälern wird die handwerkliche Tradition noch mit viel Liebe und Stolz aufrecht erhalten. Flinke Hände bearbeiten die Rohstoffe, die die Natur hergibt. In unserer Region werden verschiedene Produkte wie Wollpullover, Holzgeschirr, Strohhüte sowie Gegenstände und Skulpturen aus Granit und Marmor angefertigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascona-locarno.com als Prioritätsdomäne definieren	I prodotti artigianali ticinesi si trovano principalmente nelle valli, regioni in cui si possono ancora ammirare le antiche lavorazioni delle materie prime offerte dalla natura. Caldi maglioni in lana, stoviglie in legno pregiato, statue e sculture in marmo e granito, originali cappelli in paglia: la nostra regione vi sorprenderà con prodotti artigianali di tradizione e di fresca originalità.

www.melani.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si vous répondez aux pourriels, l'expéditeur saura que votre adresse électronique est valable et continuera d'expédier du courrier non sollicité. Prudence aussi avec le pourriel offrant une "option de désabonnement".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen melani.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	If spam is replied to, the sender knows that the e-mail address is valid and will continue to send spam. Spam with an "unsubscribe option" must also be treated with care. This option promises that an e-mail sent with a certain keyword will cause the sender's address to be removed from the distribution list. Autoreply or "Out of Office" messages should also be considered in this regard. They should be enabled only for messages from known addresses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen melani.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wird auf Spam geantwortet, so weiss der Sender, dass die E-Mail-Adresse gültig ist und wird weiter Spam verschicken. Mit Vorsicht ist auch Spam mit "Abbestelloption" zu geniessen. Darin wird versprochen, dass man durch Senden einer E-Mail mit bestimmtem Inhalt von der Verteilerliste gestrichen wird. In diesem Zusammenhang sind auch automatische Antwortmails bei Ferienabwesenheit zu beachten. Sie sollten lediglich bei bekannten Adressen aktiviert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen melani.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Se rispondete agli spam, lo spammer sa che l'indirizzo e-mail è valido e vi invierà ulteriori spam oppure metterà il vostro indirizzo a disposizione di altri spammer. Particolare attenzione va portata agli spam con l'opzione di "cancellazione dall'elenco". Vi si promette infatti la cancellazione dall'elenco di distribuzione tramite l'invio di un e-mail con un determinato contenuto. In questo contesto va pure accordata particolare attenzione agli e-mail di risposta automatica in caso di assenza per vacanze. Tali risposte automatiche dovrebbero essere attivate unicamente per gli indirizzi conosciuti.

2 Treffer bioarandio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Activité idéale en famille ou entre amis, elle saura satisfaire les grands comme les petits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-hinano-raiatea.com als Prioritätsdomäne definieren	Ideal for families or friends, this activity will satisfy both adults and kids.

www.vicesversa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christophe BOGGETTI, notre masseur-kinésithérapeute, prendra le plus grand soin de votre santé physique et saura apaiser vos douleurs si nécessaires par des massages spécifiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mccc.mc als Prioritätsdomäne definieren	Christophe BOGGETTI, nostro massaggiatore Kinesiterapeuta avrà tanta cura della vostra salute fisica e saprà lenire i vostri dolori, se necessario con dei massaggi specifici.

questforgrowth.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Il faut que je vois le supérieur de mon ordre, qui est à la fois sage et puissant. Croyez-moi Frodon, il saura quoi faire."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	"I must see the Head of my Order. He is both wise and powerful. Trust me, Frodo. He'll know what to do."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	"Ich muss mich an den Obersten meines Ordens wenden. Er ist weise und mächtig. Vertrau mir, Frodo... Er weiß Rat."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	"Debo ver al jefe de mi orden. Es sabio y poderoso. Créeme, Frodo. Él sabrá qué hacer"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	"Devo vedere il capo del mio ordine. È saggio, e potente. Fidati, Frodo. Lui saprà cosa fare."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	"Preciso falar com o chefe da minha ordem. Ele é sábio e poderoso. Confie em mim, Frodo. Ele saberá o que fazer."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	"Я встречусь с главой моего ордена. Он мудрый и сильный. Поверь мне, Фродо. Он знает, что надо делать"

4 Treffer www.collietruschi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7.1 Bien que ETA fasse son possible pour assurer la disponibilité du site Web 24h/24, il ne saura être tenu responsable de la non-disponibilité de ce site quel qu'en soit le moment ou la durée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eta.ch als Prioritätsdomäne definieren	7.1 While ETA endeavors to ensure that the Website is normally available 24 hours a day, it will not be liable if for any reason it is unavailable at any time or for any period.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eta.ch als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Während ETA sich bemüht, dass die Website täglich 24 Stunden verfügbar ist, wird zu keinem Zeitpunkt Haftung dafür übernommen, wenn die Seite aus irgendwelchen Gründen für gewisse Zeit nicht verfügbar ist.

casaparlante.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enregistrez et suivez les bugs en un seul endroit afin de donner la priorités aux problèmes nécessitant l’intervention de vos ingénieurs, et tout le monde saura qui corrige quoi et pour quand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asana.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie können Bugs-Infos an einem Ort aufbewahren und verfolgen, so dass Sie diese für Ihre Entwickler priorisieren können. So weiß jeder, wer was bis wann behebt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asana.com als Prioritätsdomäne definieren	Archiva y da seguimiento a los errores en un solo lugar para poder priorizar los problemas para los ingenieros, y todos sabrán quién está solucionando qué y para cuándo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asana.com als Prioritätsdomäne definieren	Registre e acompanhe bugs em um só lugar para priorizar os problemas para os engenheiros, e para que todos saibam quem está solucionando o quê, e quando.

www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Demander de l'aide à un autre membre de l'équipe est simple: Jenny peut assigner une tâche à son collègue James, directement sur le délivrable, ainsi il saura à quoi est rattachée sa mission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Es ist ganz einfach, ein anderes Teammitglied um Hilfe zu bitten: Jenny kann für ihren Kollegen James eine Aufgabe hinzufügen, und zwar direkt zum überfälligen Objekt, sodass er weiß, zu welchem Projekt die Aufgabe gehört.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Pedir ayuda a otro miembro del equipo es sencillo: Jenny puede asignar una tarea a su compañero James, justo en el trabajo pendiente para que sepa de qué trata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Chiedere aiuto a un altro membro del team è semplice: Jenny può assegnare un'attività al suo collega James direttamente a partire dal progetto scaduto affinché conosca ogni informazione disponibile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Solicitar outro membro da equipe para ajudar é simples: Jenny pode designar uma tarefa para o seu colega, James, bem na entrega atrasada, para que ele saiba qual é a tarefa em questão.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Een ander teamlid om hulp vragen is eenvoudig: Jenny kan een taak toewijzen aan haar collega James, precies op het achterstallige product zodat hij weet waar de taak aan gerelateerd is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	他のチームメンバーには簡単に助けを求めることができます。ジェニーは、同僚のジェームスに期限切れの成果物のタスクの割り当てを行い、彼がタスクの内容をすぐ把握できるようにしてあげられます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	At bede et andet teammedlem om at træde til er enkelt: Jenny kan tildele en opgave til sin kollega James ved det forsinkede delmål, så han ved, hvad opgaven er forbundet med.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen podio.com als Prioritätsdomäne definieren	Att be en annan teammedlem att hjälpa till är enkelt: Jenny kan tilldela en uppgift till sin kollega James, direkt i det försenade resultatet så att han vet vad uppgiften handlar om.

3 Treffer kirmenuribe.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es-tu celui ou celle qui saura relever le défi ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braque.ca als Prioritätsdomäne definieren	Are you up to the challenge?

www.wix.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soyez confiant avec ce template stylé qui saura donner de la visibilité à votre CV. Personnalisez-le avec votre expérience en ajoutant votre texte et votre contenu. Trouvez le job de vos rêves en créant une page professionnelle aujourd'hui!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Far more than an online CV, this slick template allows you to showcase your projects, share your contact information, and provide links to your social media platforms. Customize the color scheme, layout, and design to express your personal style.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Schöpfen Sie neues Selbstbewusstsein mit diesem stilvollen und zeitgenössischen Lebenslauf im Netz. Passen Sie alles mit Ihrer Erfahrung an, fügen Sie Texte und Bilder hinzu. Finden Sie Ihren Traumjob mit Ihrer eigenen Lebenslauf-Website!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Siéntete seguro con este elegante y actual CV online. Personalízalo con tu experiencia agregando tu texto y contenido. ¡Encuentra el trabajo de tus sueños y crea un sitio web-CV hoy mismo!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Sentiti sicuro con questo elegante curriculum online pieno di stile. Personalizzalo usando la tua esperienza con la semplice aggiunta di testo e di contenuto. Trova il lavoro dei tuoi sogni e crea il tuo sito web per il curriculum oggi stesso!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Fique confiante com este modelo atualizado de CV virtual. Personalize com sua experiência, simplesmente adicionando seu texto e conteúdo. Encontre o emprego dos seus sonhos e crie um website com seu CV hoje!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Feel confident with this stylish and current online resume. Customize with your experience by simply adding your own text and content. Find the job of your dreams and create your resume website today!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Poczuj się pewnie z twoim gotowym do publikacji CV online. Łatwo dostosuj, dodając własny tekst i treść. Znajdź wymarzoną pracę tworząc życiorys w sieci już dziś!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.wix.com als Prioritätsdomäne definieren	Этот сайт, гораздо больше, чем резюме онлайн. С помощью этого шаблона, вы сможете продемонстрировать ваши проекты, поделиться контактной информацией и предоставить ссылки на социальные сети с вашим профилем. Настройте все на ваш вкус, измените дизайн и покажите себя с профессиональной стороны.

4 Treffer www.meganfc.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce paysage toscan offre à la vue de douces collines ornées de vignobles, d’oliviers et de bosquets, et agrémentées de fermes et de châteaux isolés, nichés entre de sombres cyprès. Ce paysage rassurant et sa lumière unique ont inspiré les peintres et les photographes, et la vue depuis la Villa Le Barone saura vous inspirer également.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Villa Le Barone lies in the heart of the Chianti hills, thought by many as the loveliest countryside in Italy. This Tuscan landscape has gentle hills bedecked by vineyards, olive trees and woods, with lonely farmhouses and castles nestling between dark cypress trees. Painters and photographers have been inspired by this reassuring scenery and its unique luminosity, as you will be inspired by the views from Villa Le Barone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Villa Le Barone liegt im Herzen der Chianti-Hügel, die von vielen als schönste Landschaft in Italien bezeichnet wird. Diese toskanische Landschaft ist durch sanfte Hügel mit Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern, einsamen Bauernhöfen und Burgen charakterisiert, eingebettet zwischen dunklen Zypressen. Maler und Fotografen wurden von dieser beruhigenden Landschaft und ihrer einzigartigen Leuchtkraft inspiriert, wie auch Sie durch die Aussicht von Villa Le Barone inspiriert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Villa Le Barone se encuentra en el corazón de las colinas del Chianti, descrito por muchos como el campo más hermoso de Italia. Este paisaje de la Toscana tiene suaves colinas adornadas por viñedos, olivos y bosques, con casas rurales solitarias y castillos enclavados entre oscuros cipreses. Pintores y fotógrafos se han inspirado en este paisaje tranquilizador y su luminosidad única, asì come Usted se inspirará en las vistas desde Villa Le Barone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Villa Le Barone si trova nel cuore delle colline del Chianti, da molti ritenute le colline più belle d’Italia. Questo panorama toscano vede dolci colline adornate da vigneti, uliveti e boschi con cascine solitarie e castelli annidati tra scuri alberi di cipresso. Pittori e fotografi sono ispirati da questo scenario rassicurante e dalla sua luminosità unica e anche voi sarete altrettanto ispirati dalle viste della Villa Le Barone.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

saura – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch