Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16'842 Ergebnisse 2'155 Domänen Seite 8

2 Treffer www.google.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De trike van Street View rijdt op het spoor om de adembenemend mooie Zwitserse Alpen vast te leggen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Unser Street View-Trike zieht es auf Reisen, um die wunderschönen Schweizer Alpen einzufangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	La bicicleta de Street View se sube a los raíles para capturar imágenes de los sorprendentes Alpes suizos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	El tricicle de Street View agafa el tren per capturar imatges dels impressionants Alps suïssos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Vores Street View-trike tager toget for at fotografere de smukke schweiziske alper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Utcakép triciklink a vasúthálózatot bebarangolva rögzíti a lenyűgöző svájci Alpokat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Sepeda roda tiga Street View kami berjalan di atas rel untuk menangkap pemandangan Pegunungan Alpen Swiss yang menakjubkan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nasz rower trójkołowy Street View wskakuje na tory, aby wykonać zdjęcia urzekających Alp Szwajcarskich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	התלת-אופן של Street View רוכב בשבילים כדי לצלם את הנופים עוצרי הנשימה של האלפים השוויצריים.

3 Treffer www.campingcasadicaccia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze zeer mooie antieke drie luiks deur heeft zeer apart Jugendstil relief glas. Ook in het bovenlicht komt dit glas weer terug in combinatie met glas in lood.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hestiamaastricht.nl als Prioritätsdomäne definieren	This beautiful antique three stealthily door has very special art nouveau relief glass. Also this glass comes in the fanlight comes back but in combination with stained glass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hestiamaastricht.nl als Prioritätsdomäne definieren	Dieses schöne antike Tür hat ganz besondere Jugendstil Relief Glas. Auch in diesem Glasoberlicht kommt diese Jugendstil Glas zurück aber in Kombination mit Glasmalerei.

4 Treffer www.mtpforni.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bij de volgende bedrijven kunt u uw fiets reserveren om van onze mooie regio te kunnen genieten met diverse gemarkeerde fietsroutes direkt vanuit Troisvierges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittroisvierges.lu als Prioritätsdomäne definieren	At the following companies you can reserve your bike to enjoy our beautiful region with various marked cycling routes directly from Troisvierges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittroisvierges.lu als Prioritätsdomäne definieren	Bei den folgenden Unternehmen können Sie Ihr Fahrrad reservieren, um unsere wunderschöne Region mit verschiedenen markierten Radwegen direkt von Troisvierges zu genießen.

jesus-lebt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boxsprings met een veren- of lattenkern zorgen voor een zalig slaapcomfort en een mooie look van uw slaapkamer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen somnis.com als Prioritätsdomäne definieren	Box springs with a core of springs or slattes provide a delightful sleeping comfort and a nice look in your bedroom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen somnis.com als Prioritätsdomäne definieren	Boxsprings avec noyau en ressorts ou lattes pour vous garantir un bon confort de sommeil et un bel aspect de votre chambre.

avalo.zemos98.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zijde: De ontdekking dat de cocons van zijderupsen zouden kunnen worden afgewikkeld en de gloeidraden gebruikt om een vooral lichte, werd sterke en mooie doek te weven natuurlijk gemaakt in China.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen applet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Seda: O pano da descoberta que os casulos dos sem-fins de seda poderiam ser desenrolados e os filamentos ser usados tecer um especial claro, o forte e o bonito naturalmente foi feito em China.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen applet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Silk: Upptäckten, som kokongerna av silk avmaskar kunde lindas av, och de van vid glödtrådarna väver ett speciellt ljust, starkt, och den härliga torkduken naturligtvis gjordes i Kina.

intratext.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stuur uw foto door van een beladen voertuig van de groep Faymonville en win mooie prijzen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Send your picture from a loaded vehicle of the Faymonville Group and win nice prizes!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Prosimy przesłać nam zrobione przez Państwo ciekawe zdjęcie załadowanej naczepy Faymonville, a jest szansa na wygranie wspaniałych nagród!

2 Treffer www.google.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De trike van Street View rijdt op het spoor om de adembenemend mooie Zwitserse Alpen vast te leggen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Unser Street View-Trike zieht es auf Reisen, um die wunderschönen Schweizer Alpen einzufangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	La bicicleta de Street View se sube a los raíles para capturar imágenes de los sorprendentes Alpes suizos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Il triciclo di Street View conquista anche le rotaie per riprendere le splendide Alpi svizzere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Vores Street View-trike tager toget for at fotografere de smukke schweiziske alper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Street View-trehjulingen vår legger ut på en reise langs jernbanen for å forevige de enestående sveitsiske alpene.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Nasz rower trójkołowy Street View wskakuje na tory, aby wykonać zdjęcia urzekających Alp Szwajcarskich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Street View ของเราเดินทางเลียบทางรถไฟเพื่อถ่ายภาพเทือกเขาแอลป์ในสวิสเซอร์แลนด์
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Sokak Görünümü için kullandığımız üç tekerli aracımız olağanüstü güzellikteki İsviçre Alpleri’nin görüntülerini kaydetmek için yollara düştü.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	התלת-אופן של Street View רוכב בשבילים כדי לצלם את הנופים עוצרי הנשימה של האלפים השוויצריים.

www.sckcen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Medewerkers krijgen binnen het SCK•CEN alle kansen om een mooie carrière uit te bouwen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sckcen.be als Prioritätsdomäne definieren	SCK•CEN employees are given plenty of opportunities to develop a career within the company.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sckcen.be als Prioritätsdomäne definieren	Au sein du SCK•CEN, les collaborateurs ont l'opportunité de se construire une belle carrière.

7 Treffer www.ud-jp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kleed het meisje in een mooie bikini met allerlei zomergadgets. Ben jij klaar voor een strandvakantie?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coolgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Habillez la fille en élégant bikini de divers accessoires d’été. Faites vos bagages, en route pour les vacances à la plage !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coolgames.com als Prioritätsdomäne definieren	女の子をおしゃれなビキニや夏ならではの小物で着せ替えて、太陽さんさんのビーチバケーションへくり出そう！

4 Treffer www.pickedhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Een mooie giftset om cadeau te geven of om cadeau te krijgen met een shower gel, body butter en een scrub handschoen. Just emotions!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shop.greenlandbodycare.com als Prioritätsdomäne definieren	Treat your skin with this delicious Fruit Emotions gift set,: it contains a shower gel, body butter and a scrub glove. Just emotions!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shop.greenlandbodycare.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein exzellentes Fruit Emotions Geschenkset zum Schenken und beschenkt werden. Just emotions!

39 Treffer www.erigoshop.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wij nodigen u van harte uit op Camping des Etangs met een mooie groene en ruime omgeving. Aubigny...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingqualite.com als Prioritätsdomäne definieren	Under the shadow of oldoaks, by the ponds, your pitch or your cabin invite you to unwind. A...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingqualite.com als Prioritätsdomäne definieren	Under the shadow of oldoaks, by the ponds, your pitch or your cabin invite you to unwind. A...

5 Treffer easypicky.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We gaan op ontdekking in het mooie historische stadscentrum van Baden, met aansluitend de mogelijkheid om nog samen iets te eten en drinken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubu-zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous partons à la découverte du centre historique de la ville de Baden, ensuite il y a l’opportunité de manger et boire quelquechose ensemble.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubu-zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wir entdecken zusammen das schöne historisches Zentrum von Baden, anschliessend gibt es die Möglichkeit um gemütlich noch etwas zu Essen und Trinken.

www.stagemobil.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te koop! Land met mooie uitzicht in La Asomada, Fuerteventura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fuerteventura-realestate.com als Prioritätsdomäne definieren	A vendre! Terrain avec vue magnifique à La Asomada, Fuerteventura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fuerteventura-realestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Verkauf! Grundstück mit Tollen Ausblick in La Asomada, Fuerteventura

12 Treffer pmt.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mooie en stijlvolle rode bong
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elephantos.com als Prioritätsdomäne definieren	Beautiful and classy red bong
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elephantos.com als Prioritätsdomäne definieren	Precioso bong rojo con estilo

2 Treffer www.dxysz.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ontdek de meest mooie delen van onze regio met door ons hotel aangeboden wandelingen onder begeleiding van een ervaren gids.( voor groepen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldesnations.lu als Prioritätsdomäne definieren	Discover the most pretty parts of our area with our hiking tour accompanied by an experienced guide.( for groups only)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldesnations.lu als Prioritätsdomäne definieren	Découvrez les plus beaux endroits de notre région dans le cadre des promenade guidée organisées de notre hôtel, avec un guide expérimenté.( pour groupes uniquement)

2 Treffer refex.dbcls.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maarwat u vooral zal verleiden, zijn de mooie kleine bewaarde geheimendie zorgen voor een eenvoudige vakantie , die net evenwat specialer is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villard-reculas.com als Prioritätsdomäne definieren	But what will really seduce you, is above all the treasure of nature like little hidden secrets, that make your holidays different but so special .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villard-reculas.com als Prioritätsdomäne definieren	Mais ce qui vous séduira, c'est avant tout ce petit coté préservé comme un écrin secret pour des vacances simples mais différentes.

15 Treffer www.mommsen-eck.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fantastisch mooie landstreek!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen die-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Traumhaft schöner Landstrich!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen die-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Una regione da sogno!

10 Treffer gift.lungarnocollection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Misschien wel het meest sociale deel van de Japanse kalender, Hanami is een mooie tijd om het land te bezoeken en zich aansluiten bij een aantal kersenbloesem barbecues!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	Perhaps THE most social part of the Japanese calendar, Hanami is a beautiful time to visit the country and join in some cherry blossom bbqs!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	Peut-être la plus grande partie sociale du calendrier japonais, Hanami est un beau moment pour visiter le pays et participer à quelques bbqs de fleurs de cerisier!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	Vielleicht der wichtigste Teil des japanischen Kalenders, Hanami ist eine schöne Zeit, um das Land zu besuchen und sich in einigen Kirschblüten-Bbqs!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	Tal vez la parte más social del calendario japonés, Hanami es un tiempo hermoso para visitar el país y unirse a algunas barbacoas de cerezo!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	Forse la parte più sociale del calendario giapponese, Hanami è un bel tempo per visitare il paese e partecipare a qualche barbecue di ciliegio in fiore!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	Talvez a parte mais social do calendário japonês, Hanami é um tempo bonito para visitar o país e se juntar em alguns bbqs flor de cerejeira!

24 Treffer www.animalpain.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Smaak: Zoete en zacht fruitige aanzet, mooie equillibratie tussen zoet – zurig. Zeer goed dessertbier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen delirium.be als Prioritätsdomäne definieren	Sabor: Dulce y afrutado, con un agradable equilibrio agridulce. Una excelente cerveza de postre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen delirium.be als Prioritätsdomäne definieren	Sapore: inizialmente dolce e delicatamente fruttato, buon equilibrio agrodolce. Ottima birra da dessert.

5 Treffer www.sustainable-russia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indien u niet aanwezig zou kunnen zijn en interesse heeft in het kopen van een eigendom aan de Costa Blanca of indien u de voorkeur geef aan een reservatie voor uw vakantie en genieten van het prachtig klimaat en de mooie stranden van deze regio mag u altijd vrijblijvend informatie vragen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albirconfort.es als Prioritätsdomäne definieren	Albir Confort has been another year in the most important tourism fair that has been in the city of Oslo. The clients could enjoy promotional discounts and it was also a lottery for a stay in one of our holiday apartments. If you could not be there, but are interested in buying a property on the Costa Blanca, or if you prefer to book your holiday with us , to be able to enjoy the wonderful weather and the great beaches of this area, you can get informacion without any commitments. Find out more on our website www.albirconfort.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albirconfort.es als Prioritätsdomäne definieren	Un año más, Albir Confort ha tenido su espacio en la feria de turismo más importante que se celebra en la ciudad de Oslo. Los asistentes pudieron disfrutar de descuentos promocionales y del sorteo de una estancia en uno de nuestros apartamentos de vacaciones. Si no pudiste asistir pero estás interesado en comprar una vivienda en la Costa Blanca o prefieres reservar tus vacaciones con nosotros y disfrutar del maravilloso clima y de las estupendas playas de esta zona puedes informarte sin ningún compromiso. Infórmate en nuestra página web www.albirconfort.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albirconfort.es als Prioritätsdomäne definieren	Enda et år har Albir Confort hatt sin plass på den viktigste turistmessen som holdes i Oslo. Deltakerne kunne nyte gode rabatter og delta i en trekningen av et gratis opphold i en av våre ferie leiligheter. Hvis du ikke kunne delta på messen, men er interessert i å kjøpe en eiendom på Costa Blanca, eller ønsker å bestille din ferie med oss, kan du få informasjkon uten noen forpliktelser her hos oss. Her kan du nyte det gode været og de flotte strendene vi har i dette området. Finn ut mer på våre nettsider www.albirconfort.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albirconfort.es als Prioritätsdomäne definieren	Albir Confort has been another year in the most important tourism fair that has been in the city of Oslo. The clients could enjoy promotional discounts and it was also a lottery for a stay in one of our holiday apartments. If you could not be there, but are interested in buying a property on the Costa Blanca, or if you prefer to book your holiday with us , to be able to enjoy the wonderful weather and the great beaches of this area, you can get informacion without any commitments. Find out more on our website www.albirconfort.es

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mooie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch