oka – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'230 Results   540 Domains   Page 8
  docteam.mageia.nl  
Powłoka: Ta lista pozwala na zmianę powłoki używanej przez użytkownika, którego dodajesz, do wyboru Bash, Dash oraz Sh
Shell: This drop down list allows you to change the shell used by the user you are adding in the previous screen, options are Bash, Dash and Sh
Shell de démarrage : cette liste déroulante permet de choisir le shell utilisé par l'utilisateur créé dans l'écran précédent, les choix possibles sont Bash, Dash et Sh
Shell: Diese aufklappbare Liste erlaubt es Ihnen, die Shell zu ändern, die der Benutzer verwendet, den Sie am Bildschirm zuvor hinzugefügt haben. Zur Auswahl stehen Bash, Dash und Sh
Shell: Esta pestaña permite cambiar el shell usado por el usuario que está añadiendo. Las opciones son Bash, Dash y Sh.
Shell: This drop down list allows you to change the shell used by the user you are adding in the previous screen, options are Bash, Dash and Sh
Κέλυφος: Αυτή η κυλιόμενη λίστα σας επιτρέπει να αλλάξετε το κέλυφος που χρησιμοποιείται από τον χρήστη που προσθέτετε στην προηγούμενη οθόνη. Οι επιλογές είναι Bash, Dash και Sh.
Shell: In deze drop-down keuzelijst kan de shell veranderd worden voor de gebruiker die in het vorige scherm toegevoegd wordt. De mogelijkheden zijn Bash, Dash and Sh
Shell: Kjo listë ju lejon të ndryshoni shell në perdorim nga përdoruesi që do shtohet në ekranin e mëparshëm, opsionet janë Bash, Dash dhe Sh
Shell: Tento rozbalovací seznam vám umožňuje změnit shell (překladač příkazů) používaný uživatelem, kterého přidáváte na předchozí obrazovce, možnostmi jsou Bash, Dash a Sh.
Ŝelo: Ĉi tio vidigos liston ebligantan ŝanĝi la "shell"-on uzatan de la uzulo aldonita en la antaŭa ekrano. Oni povas elekti Bash-on, Dash-on kaj Sh-on
Shell: selles rippmenüüs saab muuta shelli, mida kasutab eelmisel ekraanil lisatud kasutaja. Valikuteks on Bash, Dash ja Sh.
Shell: This drop down list allows you to change the shell used by the user you are adding in the previous screen, options are Bash, Dash and Sh
Shell: Daftar drop down ini memungkinkan Anda mengubah shell yang akan digunakan oleh pengguna yang telah ditambahkan pada layar sebelumnya, pilihannya adalah Bash, Dash dan Sh
Interpretor: această listă derulantă vă permite să schimbați interpretorul folosit de utilizatorul adăugat în etapa precedentă, iar opțiunile sînt Bash, Dash și Sh.
Командная оболочка: с помощью этого раскрывающегося списка вы можете изменить командную оболочку, которая будет использоваться для работы пользователя. Возможны следующие варианты: Bash, Dash и Sh.
uloží do svojho /domáceho adresára, bude zmazané v okamihu keď sa odhlási. Hosť by si mal uložiť svoje dôležité súbory na USB kľúč.
Shell: This drop down list allows you to change the shell used by the user you are adding in the previous screen, options are Bash, Dash and Sh
Skal: I den här menyn kan du ändra vilket skal användaren ska använda som du lade till i förra rutan. Antingen Bash, Dash eller Sh
Kabuk: Bu açılır liste, bir önceki ekranda eklediğiniz kullanıcının kabuğunu değiştirmenizi sağlar. Seçenekler Bash, Dash ve Sh' dir.
  20 Hits smashinn.com  
- Powłoka: Anti-ścieranie
- COATING: Anti-abrasion
- Coating: Anti-abrasion
- Beschichtung: Anti-Abrieb
- Recubrimiento: Anti-abrasion
- Rivestimento: anti-abrasione
- Revestimento: Anti-abrasão
- COATING: Anti-slijtage
- REVESTIMENTS: Anti-abrasió
- Pinnoitus: Anti-hiertymä
- BELEGG: Anti-slitasje
- Beläggning: Anti-nötning
  4 Hits memocamp.com  
System tysięczny czy też system kart składający się z 2652 elementów nie musisz wprowadzać do systemu ręcznie. Pomocne okażą się przygotowane pliki w Excelu. Należy je wypełnić i przysłać na mój adres mailowy.
You can import your own master tables and journeys directly in Memocamp. It is not necessary to register your system 1000 or your card system 2652 manually. You can use the prepared Excel files. Please fill in these files and send them to me by mail.
Du kannst deine eigenen Mastertabellen und Routen natürlich auch direkt in Memocamp importieren. Du must nicht dein 1000er System oder den 2652er Kartensystem per Hand einpflegen. Hierzu gibt es vorbereitete Exeldateien. Bitte fülle diese aus und schicke sie per mail an mich.
Du kannst deine eigenen Mastertabellen und Routen natürlich auch direkt in Memocamp importieren. Du must nicht dein 1000er System oder den 2652er Kartensystem per Hand einpflegen. Hierzu gibt es vorbereitete Exeldateien. Bitte fülle diese aus und schicke sie per mail an mich.
Puedes importar por supuesto tus propias tablas y rutas en memocamp. No tienes que rellenar tu sistema de 1000 o el de 2652 para las cartas a mano. Para ello tenemos preparadas tablas de Excel. Por favor, rellénalas y me las mandas por e-mail.
Puoi naturalmente importare direttamente in memocamp le tue tabelle master e i tuoi percorsi. Non devi occuparti del tuo millesimo o duemilaseicentocinquantadueesimo sistema di carte. Per questo esistono dati excel preparati. Per favore riempi questi e mandameli via email.
  3 Hits explorative.shop  
Dzięki zaawansowanym aplikacjom internetowym i mobilnym zespoły mogą zacząć korzystać z Cloud Search w mgnieniu oka.
Mit Web- und mobilen Apps haben Teams die Möglichkeit, Cloud Search sofort zu nutzen.
تتوفر خدمة Cloud Search للعملاء الذين يستخدمون إصداري G Suite Business وG Suite Enterprise.
S výkonnými webovými a mobilními aplikacemi mohou týmy službu Cloud Search začít používat hned.
A sokoldalú webes és mobilalkalmazások révén a csapatok pillanatok alatt használatba vehetik a Cloud Search szolgáltatást.
Dengan aplikasi seluler dan web yang canggih, tim dapat mulai menggunakan Cloud Search dalam sekejap.
Благодаря эффективным мобильным и веб-приложениям сотрудники сразу могут пользоваться преимуществами Cloud Search.
ทีมจะเริ่มใช้ Cloud Search ได้ทันทีด้วยเว็บและแอปในอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่มีประสิทธิภาพ
Güçlü bir web uygulaması ve mobil uygulama sayesinde, ekipler Cloud Search’ü kullanmaya hemen başlayabilir.
Với những ứng dụng mạnh mẽ dành cho web và thiết bị di động, các nhóm có thể bắt tay vào sử dụng Cloud Search gần như ngay lập tức.
אפליקציות מתקדמות באינטרנט ובנייד מאפשרות לצוותים להתחיל להשתמש ב-Cloud Search במהירות.
Завдяки потужним мобільним і веб-додаткам можна відразу почати користуватися Cloud Search.
  2 Hits wordplanet.org  
9 I rzekł Bóg: Niech się zbiorą wody, które są pod niebem, na jedno miejsce, a niech się okaże miejsce suche; i stało się tak.
9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
9 Dieu dit: Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.
9 Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an besondere Örter, daß man das Trockene sehe. Und es geschah also.
9 Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase la seca: y fué así.
9 Poi Dio disse: ‘Le acque che son sotto il cielo siano raccolte in un unico luogo, e apparisca l’asciutto’. E così fu.
9 E disse Deus: Ajuntem-se as águas debaixo dos céus num lugar; e apareça a porção seca. E assim foi.
9 وَقَالَ اللهُ: «لِتَجْتَمِعِ الْمِيَاهُ تَحْتَ السَّمَاءِ الَى مَكَانٍ وَاحِدٍ وَلْتَظْهَرِ الْيَابِسَةُ». وَكَانَ كَذَلِكَ.
9 En God zeide: Dat de wateren van onder den hemel in een plaats vergaderd worden, en dat het droge gezien worde! En het was alzo.
9 En God het gesê: Laat die waters onder die hemel hulle op een plek versamel, sodat die droë grond sigbaar word. En dit was so.
9 و خدا گفت‌: «آبهای‌ زیر آسمان‌ در یكجا جمع‌ شود و خشكی‌ ظاهر گردد.» و چنین‌ شد.
9 И Бог каза: Да се събере на едно място водата, която е под небето, та да се яви сушата; и стана така.
9 I reče Bog: "Vode pod nebom neka se skupe na jedno mjesto i neka se pokaže kopno!" I bi tako.
9 Řekl také Bůh: Shromažďte se vody, kteréž jsou pod nebem, v místo jedno, a ukaž se místo suché! A stalo se tak.
9 Derpå sagde Gud: "Vandet under Himmelen samle sig på eet Sted, så det faste Land kommer til Syne!" Og således skete det;
9 Ja Jumala sanoi: "Kokoontukoot vedet, jotka ovat taivaan alla, yhteen paikkaan, niin että kuiva tulee näkyviin". Ja tapahtui niin.
9 फिर परमेश्वर ने कहा, आकाश के नीचे का जल एक स्थान में इकट्ठा हो जाए और सूखी भूमि दिखाई दे; और वैसा ही हो गया।
9 És monda Isten: Gyûljenek egybe az ég alatt való vizek egy helyre, hogy tessék meg a száraz. És úgy lõn.
9 Guð sagði: "Safnist vötnin undir himninum í einn stað, svo að þurrlendið sjáist." Og það varð svo.
9 Kemudian Allah berkata, "Hendaklah air yang ada di bawah langit mengalir ke satu tempat, sehingga tanah akan kelihatan." Lalu hal itu terjadi.
9 Og Gud sa: Vannet under himmelen samle sig til ett sted, og det tørre land komme til syne! Og det blev så.
9 Dumnezeu a zis: ,,Să se strîngă la un loc apele cari sînt dedesuptul cerului, şi să se arate uscatul!`` Şi aşa a fost.
9 И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так.
9 Och Gud sade: "Samle sig det vatten som är under himmelen till en särskild plats, så att det torra bliver synligt." Och det skedde så.
9 Tanrı, "Göğün altındaki sular bir yere toplansın, kuru toprak görünsün" diye buyurdu ve öyle oldu.
9 তারপর ঈশ্বর বললেন, “আকাশের নীচের জল এক জায়গায় জমা হোক যাতে শুকনো ডাঙা দেখা যায়|” এবং তা-ই হল|
9 ਫ਼ੇਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਹੇਠਲਾ ਪਾਣੀ ਇੱਕ ਜਗ਼੍ਹਾ ਤੇ ਇਕੱਠਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਸੁੱਕੀ ਜ਼ਮੀਨ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇ।” ਇਹੀ ਵਾਪਰਿਆ।
9 Mungu akasema, Maji yaliyo chini ya mbingu na yakusanyike mahali pamoja, ili pakavu paonekane; ikawa hivyo.
9 Ilaahna wuxuu yidhi, Biyaha samada ka hooseeya meel ha isugu soo urureen, oo ciidda engegani ha muuqato; sidaasayna ahaatay.
9 પછી દેવે કહ્યું, “પૃથ્વી પરનું પાણી એક જગ્યાએ ભેગું થાઓ જેથી સૂકી જમીન નજરે પડે.” અને એ જ પ્રમાંણે થયું.
9 ಆಗ ದೇವರು--ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗಿರುವ ನೀರುಗಳು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಮತ್ತು ಒಣನೆಲವು ಕಾಣಿಸಲಿ ಅಂದನು. ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಆಯಿತು.
9 ଏହାପରେ ପରମେଶ୍ବର କହିଲେ, "ଆକାଶମଣ୍ଡଳ ଅଧଃସ୍ଥ ସମଗ୍ର ଜଳ ଏକ ସ୍ଥାନ ରେ ସଂଗୃହିତ ହେଉ। ୟଦ୍ବାରା ଭୂମି ଶୁଖିଲା ଦଖାୟିବେ।" ଏବଂ ଏହିପରି ହେଲା।
9 At sinabi ng Dios, Mapisan ang tubig na nasa silong ng langit sa isang dako, at lumitaw ang katuyuan, at nagkagayon.
9 దేవుడుఆకాశము క్రిందనున్న జలము లొకచోటనే కూర్చబడి ఆరిన నేల కనబడును గాకని పలుకగా ఆ ప్రకారమాయెను.
9 اور خُدا نے کہا کہ آسمان کے نیچے کا پانی ایک جگہ جمع ہو کر خُشکی نظر آئے اور اَیسا ہی ہوا ۔
9 Wathi uThixo, Amanzi angaphantsi kwamazulu makahlanganiselwe ndaweni-nye, kubonakale okomileyo. Kwaba njalo.
9 UNkulunkulu wathi: “Amanzi aphansi kwezulu mawaqoqekele ndawonye, kubonakale umhlabathi owomileyo,” kwaba njalo.
9 ദൈവം: ആകാശത്തിൻ കീഴുള്ള വെള്ളം ഒരു സ്ഥലത്തു കൂടട്ടെ; ഉണങ്ങിയ നിലം കാണട്ടെ എന്നു കല്പിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു.
  3 Hits gsuite.google.com.pr  
Znajdź potrzebne pliki w mgnieniu oka
Relevante Dateien finden, ohne danach zu suchen
¿En qué se diferencia de Drive Enterprise?
العثور على كل ما يهمك حتى قبل البحث عنه
Hoeveel opslagruimte krijg ik bij Drive?
ドライブで利用できるストレージはどのくらいですか?
Najděte to důležité, ještě než to začnete hledat
Kan jeg migrere filer fra min nuværende lagerløsning til Drev?
Paljonko tallennustilaa Drive tarjoaa?
Keresni se kell, és már meg is lett
사용자가 검색하기도 전에 중요한 정보 검색
Hvor mye lagringsplass får jeg med Disk?
Находите то, что вам нужно, без выполнения поиска
Hur mycket lagringsutrymme får jag med Drive?
เราช่วยค้นหาสิ่งที่สำคัญให้ก่อนที่คุณจะลงมือค้นหาด้วยตัวเอง
Daha arama yapmadan önemli bilgileri bulun
Tìm thấy nội dung quan trọng trước cả khi bạn tìm kiếm
למצוא את מה שחשוב עוד לפני שבכלל מחפשים אותו
Знаходьте важливу інформацію, навіть не шукаючи
  3 Hits gsuite.google.co.jp  
Znajdź potrzebne pliki w mgnieniu oka
Relevante Dateien finden, ohne danach zu suchen
¿En qué se diferencia de Drive Enterprise?
العثور على كل ما يهمك حتى قبل البحث عنه
Hoeveel opslagruimte krijg ik bij Drive?
ドライブで利用できるストレージはどのくらいですか?
Najděte to důležité, ještě než to začnete hledat
Kan jeg migrere filer fra min nuværende lagerløsning til Drev?
Paljonko tallennustilaa Drive tarjoaa?
Keresni se kell, és már meg is lett
사용자가 검색하기도 전에 중요한 정보 검색
Hvor mye lagringsplass får jeg med Disk?
Находите то, что вам нужно, без выполнения поиска
Hur mycket lagringsutrymme får jag med Drive?
เราช่วยค้นหาสิ่งที่สำคัญให้ก่อนที่คุณจะลงมือค้นหาด้วยตัวเอง
Daha arama yapmadan önemli bilgileri bulun
Tìm thấy nội dung quan trọng trước cả khi bạn tìm kiếm
למצוא את מה שחשוב עוד לפני שבכלל מחפשים אותו
Знаходьте важливу інформацію, навіть не шукаючи
  9 Hits cederroth.com  
Uchwyt ścienny zapewnia umieszczenie butelki z płukanką w określonym i znanym przez wszystkich miejscu. Butelka pozostaje zatrzaśnięta w uchwycie, a wyjęcie jej z niego powoduje jej automatyczne otwarcie – natychmiast można rozpocząć płukanie oka.
Support mural robuste et pratique pour flacon de Douche oculaire Cederroth 500 ml (REF 7251). Grâce au porte-flacon mural, la douche oculaire reste toujours en place, et tout le monde sait où la trouver. Le flacon est fixé sur le support mural et s’ouvre automatiquement lorsqu’il en est retiré. Le rinçage peut s’effectuer immédiatement. Peut être installé de différentes façons et convient à tous les lieux de travail et locaux. Livré avec un panneau d’instructions photoluminescentes.
  3 Hits elektrisola.com  
srebrna powłoka z połyskiem
Bright and shiny surface
Surface luisante et brillante
Hochglänzende Oberfläche
Superficie pulida y brillante
Superficie brillante e lucente
блестящая поверхность
  unipress.waw.pl  
Przykładowe przyrządy, w których można zastosować wyniki projektu to: przyjazne dla oka wielokolorowe diody elektroluminescencyjne LED, wertykalne diody laserowe, kaskady diod laserowych o wysokiej mocy, nowe wydajne ogniwa fotowoltaiczne czy wertykalne tranzystory n-p-n.
New concept of p-n tunnel junctions and their application in novel optoelectronic GaN-based devices will be investigated. Tunnel junctions may be applied to multicolor LEDs, vertical laser diodes, high power laser diode arrays, efficient solar cells or vertical n-p-n transistors. These devices will be fabricated using plasma assisted molecular beam epitaxy.
  6 Hits www.biogasworld.com  
Wieża Petrińska – Obserwatorium to zapewnia wspaniałe widoki Malá Strana i możliwy jest także rzut oka na najwyższy punkt Czech – Śnieżkę – podczas dnia o dobrej widoczności.
Die Tatsache, dass Prag oft als “die Stadt der tausend Türme” bezeichnet wird, sorgt dafür, dass Sie eine Reihe von spektakulären Ansichten genießen können. Einige der besten sind:
marzo 27, 2011 Actividades, Puntos de Interés Comments Off on Las mejores vistas de la ciudad 174 Views
Torre panoramica di Petřín – Questo punto d’osservazione offre incantevoli vedute della Città Piccola ed è anche possibile vedere il punto più elevato della Repubblica Ceca – Snezka – nei giorni in cui la visibilità è buona. Per saperne di più
Torre de Observação no Monte Petrín – Este observatório oferece vistas deslumbrantes sobre a Cidade Baixa e também é possível ter um vislumbre do ponto mais alto da República Checa – Snezka – num dia com condições meteorológicas favoráveis. Leia mais
Letna Metronome-To odmorište je nekadašnji kip u znak sjećanja na Staljina, ali sada dom divovskog metronoma sa prekrasnim pogledom.
Det faktum, at Prag ofte omtales som “byen med de tusind tårne” sikrer, at du kan blive forkælet med en række spektakulære udsigter. Nogle af de bedste omfatter:
Petrinin kukkulan näköalatorni – Tämä tähtitorni tarjoaa upeat näkymät yli Malá Stranan ja täältä on myös mahdollista nähdä vilaukselta Tsekin korkein kohta , Sněžka, mikäli näkyvyys on hyvä.
Petrin-hegyi csillagvizsgáló torony – Ez a csillagvizsgáló lenyűgöző kilátást nyújt az egész Kisoldalra, és ha lehetséges, megpillanthatja a Cseh Köztársaság legmagasabb pontját is – a Snezka-t- egy olyan napon, amikor jók a látási viszonyok.
Senojo miesto Tilto bokštas – Esantis į rytus nuo Karolio tilto, siūlo įspūdingus viso Prahos centro vaizdus.
Turnul de observație de pe dealul Petřín – Acest punct de observație vederi uluitoare asupra Orașului de Jos și este posibil să poți vedea cel mai înalt punct din Republica Cehă – Snezka – într-o zi cu vizibilitate bună. citește mai mult
Barutna kapija – Pruža izvrstan pogled sve do Barutne kapije, pored Opštinskog doma i prema Starom Gradu.
Det faktum att Prag ofta kallas “de tusen spirornas stad” säkerställer att du kan bli erbjuden ett antal spektakulära utsikter. Några av de bästa är:
Petrin Hill Observation Tower (Petrin Hill Gözlem Kulesi) – Küçük Şehir’in muhteşem manzarasını her yönüyle görmenize olanak sağlar ve bu noktadan görünürlüğün iyi olduğu bir günde Çek Cumhuriyeti’nin en yüksek noktası olan Snezka’yı bir an için yakalamanız mümkündür.
Svētā Nikolasa baznīca – Šis izdevīgais skatu punkts ļaus Jums izjust visas Mazpilsētas, Vecpilsētas un majestātiskās upes 360 grādu panorāmu.
  google.cn  
Jeśli okaże się, że określonego warunku nie można wyegzekwować, nie będzie to miało żadnego wpływu na pozostałe warunki.
If it turns out that a particular term is not enforceable, this will not affect any other terms.
S’il s’avère qu’une condition particulière n’est pas applicable, cela sera sans incidence sur les autres conditions de ces Conditions d’Utilisation.
Sollte eine der Bestimmungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.
En el caso de que una condición determinada no sea de obligado cumplimiento, el resto de condiciones no se verán afectadas.
Qualora una specifica previsione si rivelasse inapplicabile, tale inapplicabilità non si estenderà alle altre previsioni.
وإذا تبين أن بندًا معينًا غير قابل للتنفيذ، فإن ذلك لن يؤثر في أي بنود أخرى.
Αν διαπιστωθεί ότι ένας συγκεκριμένος όρος δεν είναι εφαρμόσιμος, αυτό δεν θα επηρεάσει άλλους όρους.
Als blijkt dat een bepaalde voorwaarde niet uitvoerbaar is, is dit niet van invloed op de andere voorwaarden.
ある特定の規定が強制執行不可能であることが判明した場合であっても、そのことは他のいずれの規定にも影響を及ぼすものではありません。
As dit sou gebeur dat ’n spesifieke bepaling nie afdwingbaar is nie, sal dit nie ander bepalings beïnvloed nie.
اگر در نهایت شرط خاصی قابل اجرا نباشد، این بر شرایط دیگر تاثیر نخواهد داشت.
Ако се окаже, че определено условие не е приложимо, това няма да се отрази върху другите условия.
Si qualsevol de les disposicions d’aquestes condicions resultés inaplicable, aquest fet no afectarà la resta de les condicions.
Ako se ispostavi da određena odredba ovih uvjeta nevaljana, to neće utjecati na valjanost ostalih odredbi.
Pokud vyjde najevo, že určité ustanovení není vynutitelné, nebude mít tato skutečnost vliv na žádné jiné ustanovení.
Hvis det viser sig, at et specifikt vilkår ikke kan håndhæves, påvirker dette ikke de andre vilkår.
Kui selgub, et mõni tingimus ei ole jõustatav, ei mõjuta see teisi tingimusi.
Mikäli ilmenee, että jotakin ehtoa ei pidetä pätevänä tai voida panna täytäntöön, tämä ei millään tavalla vaikuta muihin ehtoihin tai niiden voimassaoloon.
यदि यह स्पष्ट हो जाता है कि कोई विशेष शर्त लागू करने योग्‍य नहीं है, तो यह किसी दूसरी शर्त को प्रभावित नहीं करेगा.
Ha kiderül, hogy az adott szerződési feltétel nem végrehajtható, ez nem befolyásolja a többi szerződési feltétel érvényességét.
Ef í ljós kemur að ekki er unnt að framfylgja einhverju ákvæði skilmála hefur það ekki áhrif á aðra hluta skilmálanna.
Jika ternyata persyaratan tertentu tidak dapat diberlakukan, hal ini tidak akan memengaruhi persyaratan yang lainnya.
Jei paaiškėja, kad konkreti sąlyga yra neįvykdoma, tai neturi įtakos kitoms sąlygoms.
Hvis en del av vilkårene ikke lenger kan håndheves, påvirker ikke dette resten av vilkårene.
Dacă anumiţi termeni şi anumite condiţii se dovedesc a fi inaplicabili, aceasta nu va afecta restul Termenilor şi condiţiilor.
Если одно из положений данных условий утратит силу, это не повлияет на легитимность остальных положений.
Ak sa ukáže, že niektorá zmluvná podmienka nie je vynútiteľná, neovplyvní to žiadne ďalšie zmluvné podmienky.
Če katerega koli od pogojev ni možno uveljaviti, to ne vpliva na ostale pogoje.
Om det visar sig att ett visst villkor inte är verkställbart kommer det inte att påverka några andra villkor.
หากปรากฏว่ามีข้อกำหนดใดที่ไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะไม่ส่งผลต่อข้อกำหนดส่วนที่เหลือ
Belirli bir şart uygulanamaz hale gelirse, bu durum diğer hiçbir şartı etkilemez.
Nếu thực tế cho thấy một điều khoản cụ thể nào đó là không thể thực thi, điều này sẽ không làm ảnh hưởng đến bất kỳ các điều khoản nào khác.
אם מתברר שתנאי מסוים אינו ניתן לאכיפה, אזי לא תהיה לכך כל השפעה על תנאים אחרים.
এটি যদি কোনো নির্দিষ্ট আইনের অধীনে উপযোগী না হয়, এটি অন্য কোনো শর্তাদিকে অনোপযোগী করবে না৷
Ja tiks noskaidrots, ka nav izpildāms kāds konkrēts noteikums, tas neietekmēs pārējos noteikumus.
குறிப்பிட்ட விதிமுறை செயல்படுத்தக்கூடியது இல்லை எனில், மற்ற விதிமுறைகளை இது பாதிக்காது.
Якщо певне положення припиняє діяти, це не впливає на будь-які інші положення цього документа.
Ikitokea kwamba sharti fulani haliwezikutekelezwa, hili halitaathiri masharti mengine yoyote.
Baldintza jakin bat betearazi ezin bada, horrek ez die gainerako baldintzei eragingo.
Jika didapati syarat tertentu tidak boleh dikuatkuasakan, ini tidak akan menjejaskan mana-mana syarat yang lain.
No caso de que unha condición determinada non sexa de obrigado cumprimento, o resto de condicións non se verán afectadas.
જો એવું બને કે કોઈ ચોક્કસ શરત લાગુ કરવા યોગ્ય નહિં હોય, તો તે અન્ય કોઈપણ શરતોને અસરકર્તા રહેશે નહિં.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮವು ಜಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಅದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
एखादी अट जर अंमलबजावणी करण्यायोग्य नसल्याचे आढळून आले, तर यामुळे कोणत्याही इतर अटींना बाधा पोहोचणार नाही.
నిర్దిష్ట నిబంధనను అమలు చేయలేకపోతే, ఇది ఇతర నిబంధనల అమలును ప్రభావితం చేయదు.
اگر یہ پتہ چلتا ہے کہ ایک مخصوص شرط قابل نفاذ نہیں ہے تو، اس سے دیگر شرائط پر اثر نہیں پڑے گا۔
Uma kwenzeka ukuthi umbandela othile awusebenziseki, lokhu ngeke kube nomthelela kweminya imibandela.
ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട നിബന്ധന നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് മറ്റു നിബന്ധനകളെ ബാധിക്കുന്നതല്ല.
  gsuite.google.com  
Przyjemne dla oka ankiety ułatwiają nawiązanie kontaktu z klientami i pozwalają uzyskać cenne informacje. Dodaj grafikę, filmy i ułóż pytania w ciekawy sposób, aby uatrakcyjnić odpowiadanie na Twoją ankietę.
Ansprechend gestaltete Umfragen sind ein hervorragendes Mittel, um den Kontakt zu Ihren Kunden aufrechtzuerhalten und gleichzeitig wertvolle Erkenntnisse zu gewinnen. Ergänzen Sie Bilder, Videos und logische Funktionen, damit Ihre Umfrage einen guten Eindruck macht.
I sondaggi realizzati con cura ti aiutano a entrare in contatto con i clienti per raccogliere informazioni preziose. Aggiungi immagini, video e utilizza una logica personalizzata per offrire un'esperienza positiva agli intervistati.
Verzorgde enquêtes helpen u een band met klanten op te bouwen en waardevolle inzichten te verwerven. Voeg afbeeldingen, video's en aangepaste logica toe om mensen die reageren een prettige enquête-ervaring te bieden.
Působivé dotazníky vám pomohou spojit se s vašimi zákazníky a získat cenné statistiky. A abyste na dotazované patřičně zapůsobili, můžete přidat obrázky, videa a vlastní logiku.
Flotte undersøgelser hjælper dig med at få forbindelse til dine kunder, så du kan få værdifuld indsigt. Tilføj billeder, videoer og tilpasset logik for at give respondenterne en god oplevelse af undersøgelsen.
A tetszetős felmérésekkel könnyebben építhet ki kapcsolatot az ügyfeleivel, akiktől így fontos adatokat kaphat. Képet, videót vagy egyéni logikai függvényt is hozzáadhat az űrlapokhoz, ezzel is javítva a kérdőív kitöltése nyújtotta élményt.
Tampilan survei yang mantap membantu Anda terhubung dengan pelanggan untuk memperoleh wawasan berharga. Tambahkan gambar, video, dan logika khusus untuk memberikan pengalaman survei yang menarik kepada orang yang merespons.
Аккуратные веб-формы выглядят солидно и помогают получить нужную информацию. Картинки, видео и алгоритмы вывода вопросов помогут довести анкету до совершенства.
แบบสำรวจที่สวยสะดุดตาช่วยให้คุณสามารถติดต่อลูกค้าและทราบข้อมูลเชิงลึกที่ล้ำค่า เพิ่มภาพ วิดีโอ และตรรกะที่กำหนดเองเพื่อให้คนตอบแบบสำรวจได้รับประสบการณ์ในการใช้งานที่ดี
Güzel görünümlü anketler değerli bilgiler edinmek için müşterilerle iletişim kurmanıza yardımcı olur. Yanıtlayan kişilere harika bir anket deneyimi yaşatmak için resimler, videolar ve özel mantık ekleyin.
Các bản khảo sát tuyệt đẹp giúp bạn kết nối với khách hàng để thu được những thông tin chi tiết có giá trị. Thêm hình ảnh, video và logic tùy chỉnh để cung cấp trải nghiệm cuộc khảo sát tuyệt vời cho những người tham gia trả lời câu hỏi.
סקרים מלוטשים למראה מסייעים ליצור קשר עם לקוחות כדי לקבל תובנות יקרות ערך. הוסיפו תמונות, סרטונים ולוגיקה מותאמת אישית כדי להעניק לאנשים שעונים על הסקרים חוויה נהדרת.
Високопрофесійні анкети, які викличуть у клієнтів довіру, – це запорука отримання цінної статистики. А щоб зацікавити респондентів ще більше, додайте зображення, відео та логічні схеми.
  5 Hits eurid.eu  
Jeśli dane kontaktowe abonenta okażą się nieprawdziwe, nieprawidłowe albo zdezaktualizowane, a rejestr, w razie taka zaistniałej potrzeby, nie będzie mógł skontaktować się z abonentem, abonent taki może utracić swoją nazwę domeny.
This name is currently unavailable because it is quarantined. A domain name holder may decide to give up a name and delete its registration. When that happens, the domain name is put into a 40-day quarantine as a safety measure.
Si vos coordonnées sont fausses, inexactes ou pas à jour nous ne serons pas en mesure de vous contacter si nécessaire et vous risquez de perdre votre nom de domaine. Par conséquent, il est important que vos coordonnées soient correctes.
Der Name steht derzeit nicht für eine Registrierung zur Verfügung, da er sich in Quarantäne befindet. Ein Domaininhaber kann die Registrierung seiner Domain löschen lassen. In diesem Fall wird die Domain für 40 Tage unter Quarantäne gestellt, bevor sie wieder für die allgemeine Registrierung freigegeben wird.
Nunca podemos eliminar toda la información de contacto. La cantidad de información de contacto mostrada por WHOIS varía dependiendo de que usted haya registrado su nombre de dominio .eu como empresa u organización o como una persona física.
Il nome non è attualmente disponibile perché è in stato di “quarantena”. Il titolare di un nome a dominio può decidere di rinunciare al diritto su un nome e cancellare la relativa registrazione. Quando ciò accade, il nome a dominio viene posto in quarantena come misura di sicurezza.
Se os seus dados de contacto forem falsos, incorrectos ou se estiverem desactualizados, não nos será possível contactá-lo, se for necessário, pelo que poderá perder o seu domínio. Por isso, é fundamental que se certifique de que os seus dados de contacto estão correctos.
Τα συνδεδεμένα στοιχεία με το όνομα τομέα σας στη βάση δεδομένων μας WHOIS, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος του φυσικού προσώπου ή της εταιρίας όπου το όνομα τομέα είναι δηλωμένο, μπορούνα να αλλαχτούν από τον καταχωρητή σας.
Indien uw contactgegevens vals, onjuist of verouderd zijn, kunnen we u niet contacteren indien dit nodig zou zijn en kunt u uw domeinnaam verliezen. Het is daarom cruciaal u ervan te verzekeren dat uw contactgegevens juist zijn.
В момента това име не е свободно, тъй като е в карантина. Притежателят на името на домейна може да реши да се откаже от правото върху името и да заличи неговата регистрация. В такъв случай името на домейна се поставя в 40-дневен карантинен срок като предпазна мярка.
Pokud jsou vaše kontaktní informace nepravdivé, nesprávné nebo zastaralé, nebudeme vás v případě nutnosti moci kontaktovat a může se stát, že tak o své doménové jméno přijdete. Proto je klíčové ujistit se, že jsou vaše kontaktní údaje správné.
Dette navn er utilgængeligt, fordi ansøgningsproceduren for navnet stadig er uafgjort. En eller flere personer har ansøgt om at få rettighederne til dette domænenavn i Sunrise-perioden og valideringsproceduren er stadig i gang.
Kui teie kontakt andmed on valed või aegunud ei sa me teiega vajadusel ühendust võtta ja te võita oma domeeninimest ilma jääda. Sellepärast on väga oluline, et teie domeeninime all olevad kontakt andmed on õiged.
Jos yhteystietosi ovat vääriä, virheellisiä tai vanhentuneita, emme voi ottaa sinuun yhteyttä ja saatat jopa menettää verkkotunnuksesi. Siksi on tärkeää varmistaa, että yhteystiedot ovat ajan tasalla.
Dacă datele dumneavoastră de contact sunt false, incorecte sau nu mai sunt de actualitate, nu vom fi capabili să vă contactăm dacă va fi necesar iar dumneavoastră veți putea pierde numele de domeniu. Prin urmare, este foarte important să vă asigurați că detaliile de contact sunt corecte.
Táto doména nie je dostupná, pretože je v karanténe. Držiteľ domény sa môže rozhodnúť, či sa chce vzdať domény a vymazať ju. Následne je doména z bezpečnostných dôvodov uložená do 40 dňovej karantény.
Ime trenutno ni na voljo, ker je v karanteni. Nosilec domenskega imena se lahko odloči, ali se bo odrekel pravicam do imena in izbrisal registracijo. Ko pride do tega, se iz varnostnih razlogov domensko ime za 40 dni prestavi v karanteno.
Detta namn är inte tillgängligt eftersom ansökan om det fortfarande är anhängig. En eller flera personer har ansökt om detta domännamn under Sunrise-perioden och valideringsprocessen pågår fortfarande.
Ja jūsu kontaktinformācija ir nepareiza vai novecojusi, vajadzības gadījumā ar jums nebūs iespējams sazināties tādējādi domēna vārdu ir iespējams zaudēt. Ir ļoti būtiski nodrošināt, jūsu kontaktinformācijas pareizību.
Is féidir leo é seo a dhéanamh trí aistriú nó trí theagmháil an chláraí a nuashonrú. Cuirfidh nuashonrú do shonraí trí aistriú bliain bhreise leis an téarma clárúcháin atá fágtha ag d’ainm fearainn. Má nuashonraítear na sonraí trí theagmháil an chláraí a nuashonrú ní thiocfaidh aon athrú ar théarma an chlárúcháin.
  30 Hits hearhear.org  
Powłoka UV
UV-Beschichtung
Verniciatura UV
UV-coating
UVコーティング
UV покрития
UV premaz
UV-pinnoite
UV-bevonat
UV dangos
UV-belegg
UV nátery
UV Kaplama
UV pārklājums
紫外光固化涂层
UV-premaz
UV Kaplama
  myfxbook.com  
Najważniejsze wiadomości rynkowe są dostarczane do Ciebie w mgnieniu oka.
Top market news are provided for you for a quick glance at breaking news headlines.
des nouvelles de marché Haut vous sont fournis pour un rapide coup d'œil à la rupture titres de nouvelles.
Top-News für Sie für einen schnellen Blick auf aktuelle Nachrichten Schlagzeilen versehen.
Las noticias más importantes de los mercados son suministradas para que pueda hacer un rápido vistazo de los titulares.
トップ市場のニュースは、ニュースの見出しを壊すでチラッとあなたのために用意されています。
Nejdůležitější obchodní zprávy vám poskytují rychlý přehled v útržcích přehledu zpráv.
Важнейшие новости публикуются в первую очередь в первых строках новостной ленты.
Top správy trhu sú Vám poskytované pre rýchly pohľad na najdoležitejšie novinky.
Viktiga marknadsnyheter finns tillgängliga för snabb översyn via 'Breaking News'.
Top tirgus ziņas paredzēti jums ātri mirklī pārkāpj ziņu virsrakstus.
  3 Hits cameras.olympus.com  
Powłoka ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) to innowacyjna, opracowana przez firmę OLYMPUS technologia cienkiego powlekania, oparta na technologii wielowarstwowego nakładania filmu stosowanej w mikroskopach.
ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) Coating is Olympus' cutting-edge thin-coating technology cultivated from multilayer film disposition technology used in microscopes. Drastically reducing reflections, ghosts, and flares, it greatly contributes to a clear, high-contrast image.
Le revêtement ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) représente le meilleur de la technologie de revêtement optique, il a été développé à partir de la technologie multicouches utilisée dans les microscopes. Il permet de réduire considérablement toute réflexion, image fantôme et flare afin d'obtenir une image nette avec un contraste élevé.
Die ZERO-Beschichtung (Zuiko Extra-low Reflection Optical) ist modernste Dünnbeschichtungstechnologie von OLYMPUS, die auf einer Technik zur Aufbringung mehrerer Schichten beruht wie sie bei Mikroskopen zum Einsatz kommt. Sie reduziert Reflexionen, Geisterbilder und Streulichter erheblich und trägt maßgeblich zu einem klaren, kontrastreichen Bild bei.
El revestimiento ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) es la tecnología punta de revestimiento fino de OLYMPUS, desarrollada a partir de la tecnología de disposición de película multicapa empleada en los microscopios. Con una reducción drástica de los reflejos, sombras y fulgores, contribuye a una imagen clara de alto contraste.
Il rivestimento ottico ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) è un'innovativa tecnologia OLYMPUS derivata dalle tecniche di sovrapposizione di più strati di pellicola utilizzate per la costruzione dei microscopi. Grazie alla drastica riduzione di riflessi, immagini fantasma e flare, contribuisce in maniera significativa alla realizzazione di immagini nitide e con un elevato contrasto.
ZERO-coating (Zuiko Extra-low Reflection Optical) is de geraffineerde coatingtechnologie van Olympus, die is ontwikkeld uit meerlaagse filmafzettingstechnieken voor microscopen. Dit zorgt voor een zichtbare vermindering van reflecties, ghosting en lensflare, en levert helder beeld met hoog contrast.
ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) -pinnoite on Olympusin uusinta teknologiaa edustava ohut pinnoiteteknologia, joka on kehitetty mikroskoopeissa käytetystä monikerroskalvotekniikasta. Merkittävästi heijastuksia, haamuja ja valoja vähentävänä se on huomattavassa asemassa selkeiden, suuren kontrastin kuvien kuvaamisessa.
ZERO(Zuiko Extra-low Reflection Optical) 코팅은 최첨단현미경다층막성막기술을 활용한 박막제어기술에 의해 탄생한 최신의 반사방지 코팅 기술입니다. 높은 투명감과 깨끗한 묘사성능을 실현하는 것은 물론, 역광 촬영과 같은 악조건 속에서도 고스트나 플레어의 발생을 효과적으로 억제합니다.
Покрытие ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) — это передовая разработка OLYMPUS на базе технологии многослойного покрытия линз, используемой в микроскопах. Это покрытие значительно сокращает появление отражений, бликов и вспышек и заметно влияет на резкость и контрастность снимков.
การเคลือบผิวเลนส์แบบ ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) เป็นเทคโนโลยีการเคลือบผิวเลนส์แบบบางเฉียบ (Thin-coating technology) ที่ล้ำหน้าของ Olympus ซึ่งสั่งสมมาจากเทคโนโลยีการเคลือบฟิล์มบางหลายชั้นที่ใช้ในกล้องไมโครสโคป โดยช่วยลดการสะท้อน แสงฟุ้ง และแสงแฟลร์ลงได้มาก ทำให้ภาพถ่ายมีความคมชัดและคอนทราสต์สูง
  ibs.org.pl  
Realizacja rządowego programu „Czyste powietrze” ma szansę przyczynić się do zmniejszenia skali ubóstwa energetycznego poprzez sfinansowanie ze środków publicznych termomodernizacji domów jednorodzinnych osób doświadczających tego problemu. Jednak obecna, pilotażowa faza programu nie pozwala rozstrzygnąć, na ile skuteczne okażą się podjęte przez rząd działania.
Konstancja Ziółkowska from our Institute presented the state of public debate in Poland regarding energy poverty. Over the last year, this phenomenon has been noticed both by public opinion and the administration. This is primarily the merit of activists fighting to improve the quality of air in Polish cities, who managed to convince Poles that the problem of smog is a serious threat to public health and requires urgent intervention.  Ziółkowska stressed the relationship between air pollution and the situation of energy poor people, who often live in old, uninsulated houses heated with coal boilers, which account for a large part of the toxic emissions.  They are unable to bear the investment costs of improving the energy efficiency of the occupied building. The implementation of the governmental "Clean Air" program has the potential to contribute to the reduction of the scale of energy poverty by supporting thermal retrofitting of single-family houses belonging to households identified as energy poor. However, the current, pilot phase of the program does not allow to determine how effective the government's actions will be.
  www.google.ie  
Przeglądarka Chrome jest szybka pod każdym względem. Błyskawicznie uruchamia się na komputerze, w mgnieniu oka ładuje strony i płynnie obsługuje złożone aplikacje internetowe.
Le navigateur se lance en quelques secondes à partir de votre bureau lorsque vous double-cliquez sur l'icône Google Chrome.
Chrome se inicia desde el escritorio en cuestión de segundos al hacer doble clic en el icono del navegador.
Το Chrome είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να είναι γρήγορο με κάθε δυνατό τρόπο. Γίνεται γρήγορη εκκίνηση από την επιφάνεια εργασίας σας, φορτώνει ιστοσελίδες στο λεπτό και εκτελεί αστραπιαία πολύπλοκες εφαρμογές ιστού
Chrome s'ha dissenyat per ser ràpid en tots els aspectes possibles. És fàcil d'obrir des de l'escriptori, carrega les pàgines web en un instant i executa aplicacions web complexes amb gran rapidesa.
Chrome je dizajniran da u svakom slucaju bude brz. Brzo se može pokrenuti s radne površine, web-stranice ucitava ekspresno, a složene web-aplikacije pokrece brzinom svjetlosti.
Chrome je navržen tak, aby byl co nejrychlejší ve všech směrech. Z počítače se spouští velmi hbitě, webové stránky načítá, jak když prsty luskne, i složité webové aplikace na něm běží rychlostí blesku.
Chrome on valmistatud olema kiire igal võimalikul viisil. See käivitub töölaualt ruttu, laadib veebilehed kiiresti ning käitab keerukaid veebirakendusi välgukiirusel.
A Chrome-ot úgy tervezték, hogy minden tekintetben gyors legyen. Gyorsan indul el, egy pillanat alatt betölti a weboldalakat, és villámsebesen futtat összetett internetes alkalmazásokat.
Chrome dirancang agar bekerja secepat mungkin. Dimulai dengan cepat dari desktop Anda, memuat laman web dalam sekejap, dan menjalankan aplikasi web yang rumit secepat kilat.
„Chrome“ sukurta būti sparti visais atžvilgiais. Ji greitai paleidžiama darbalaukyje, akimirksniu įkelia tinklalapius ir šviesos greičiu paleidžia sudėtingas žiniatinklio programas.
Chrome este conceput pentru a fi rapid. Porneşte rapid de pe desktop, încarcă paginile web instantaneu şi rulează rapid aplicaţii web complexe.
Prehliadač Chrome je navrhnutý tak, aby bol čo najrýchlejší vo všetkých smeroch. Rýchlo sa spúšťa, webové stránky načíta za okamih a sú v ňom veľmi rýchle aj zložité webové aplikácie.
Google Chrome je hiter v vseh pogledih. Hitro se zažene z namizja, bliskovito naloži spletne strani in ravno tako hitro izvaja zahtevne spletne aplikacije.
Chrome är byggd för att vara snabb på alla sätt och vis. Den startar snabbt från skrivbordet, läser in webbsidor på ett ögonblick och kör komplicerade webbappar i en rasande fart.
Chrome mümkün olan her şekilde en hızlı tarayıcı olmak üzere tasarlandı. Masaüstünüzden başlaması hızlıdır, Web sayfalarını anında yükler ve karmaşık Web uygulamalarını ışık hızında çalıştırır.
Chrome được thiết kế để hoạt động nhanh trên mọi phương diện có thể. Trình duyệt này khởi động nhanh từ màn hình của bạn, tải trang web chỉ trong tích tắc và chạy các ứng dụng web phức tạp cực nhanh.
Pārlūkprogramma Chrome ir veidota tā, lai būtu ātra visos iespējamajos veidos. To var ātri atvērt no darbvirsmas, tīmekļa lapas tiek ielādētas acumirklī, un sarežģītas tīmekļa lietojumprogrammas tiek palaistas zibenīgi.
Chrome direka supaya pantas dalam semua cara yang mungkin. Ia pantas bermula dari desktop anda, memuat halaman web dengan pantas dan menjalankan aplikasi web yang kompleks sepantas kilat.
  www.google.de  
Przeglądarka Chrome jest szybka pod każdym względem. Błyskawicznie uruchamia się na komputerze, w mgnieniu oka ładuje strony i płynnie obsługuje złożone aplikacje internetowe.
Le navigateur se lance en quelques secondes à partir de votre bureau lorsque vous double-cliquez sur l'icône Google Chrome.
Chrome se inicia desde el escritorio en cuestión de segundos al hacer doble clic en el icono del navegador.
O Google Chrome foi projetado para ser o mais rápido possível. Ele é iniciado rapidamente a partir da área de trabalho, carrega páginas da web em instantes e executa aplicativos complexos da web em altíssima velocidade.
تم تصميم Chrome بحيث يوفر أقصى سرعة ممكنة. ويمكن بدء تشغيله بسرعة من سطح المكتب كما أنه يحمّل صفحات الويب في لمح البصر ويشغّل تطبيقات الويب المعقدة بسرعة البرق.
Το Chrome είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να είναι γρήγορο με κάθε δυνατό τρόπο. Γίνεται γρήγορη εκκίνηση από την επιφάνεια εργασίας σας, φορτώνει ιστοσελίδες στο λεπτό και εκτελεί αστραπιαία πολύπλοκες εφαρμογές ιστού
Chrome طراحی شده تا به همه روش‌های ممکن سریع باشد. این مرورگر به سرعت از دسک‌تاپ شما راه‌اندازی می‌شود، صفحات وب را فوراً بارگیری می‌کند و برنامه‌های پیچیده وب را به سرعت برق اجرا می‌کند.
Chrome е разработен да бъде пъргав във всяко едно отношение. Стартира се бързо от работния ви плот, зарежда мигновено уеб страници и изпълнява светкавично сложни уеб приложения.
Chrome s'ha dissenyat per ser ràpid en tots els aspectes possibles. És fàcil d'obrir des de l'escriptori, carrega les pàgines web en un instant i executa aplicacions web complexes amb gran rapidesa.
Chrome je dizajniran da u svakom slučaju bude brz. Brzo se može pokrenuti s radne površine, web-stranice učitava ekspresno, a složene web-aplikacije pokreće brzinom svjetlosti.
Chrome je navržen tak, aby byl co nejrychlejší ve všech směrech. Z počítače se spouští velmi hbitě, webové stránky načítá, jak když prsty luskne, i složité webové aplikace na něm běží rychlostí blesku.
Chrome on valmistatud olema kiire igal võimalikul viisil. See käivitub töölaualt ruttu, laadib veebilehed kiiresti ning käitab keerukaid veebirakendusi välgukiirusel.
Chrome को हर संभव तरीके से तेज़ होने के लिए डिज़ाइन किया गया है. यह आपके डेस्‍कटॉप से तेज़ी से प्रारंभ हो जाता है, वेब पृष्ठों को पलक झपकते ही लोड कर देता है, और जटिल वेब एप्लिकेशन बहुत तेज़ी से चलाता है.
A Chrome-ot úgy tervezték, hogy minden tekintetben gyors legyen. Gyorsan indul el, egy pillanat alatt betölti a weboldalakat, és villámsebesen futtat összetett internetes alkalmazásokat.
Chrome dirancang agar bekerja secepat mungkin. Dimulai dengan cepat dari desktop Anda, memuat laman web dalam sekejap, dan menjalankan aplikasi web yang rumit secepat kilat.
„Chrome“ sukurta būti sparti visais atžvilgiais. Ji greitai paleidžiama darbalaukyje, akimirksniu įkelia tinklalapius ir šviesos greičiu paleidžia sudėtingas žiniatinklio programas.
Chrome este conceput pentru a fi rapid. Porneşte rapid de pe desktop, încarcă paginile web instantaneu şi rulează rapid aplicaţii web complexe.
Google Chrome обеспечивает быструю работу в Интернете. Он легко открывается с рабочего стола, мгновенно загружает страницы и без промедления запускает сложные веб-приложения.
Chrome је направљен да буде брз у сваком погледу. Брзо се покреће са радне површине, учитава веб странице за трен ока и покреће сложене веб апликације муњевитом брзином.
Prehliadač Chrome je navrhnutý tak, aby bol čo najrýchlejší vo všetkých smeroch. Rýchlo sa spúšťa, webové stránky načíta za okamih a sú v ňom veľmi rýchle aj zložité webové aplikácie.
Google Chrome je hiter v vseh pogledih. Hitro se zažene z namizja, bliskovito naloži spletne strani in ravno tako hitro izvaja zahtevne spletne aplikacije.
Chrome ออกแบบมาให้ทำงานได้อย่างรวดเร็วในทุกวิถีทางเท่าที่จะเป็นไปได้ การเริ่มต้นจากเดสก์ท็อปทำได้อย่างรวดเร็ว โหลดหน้าเว็บในพริบตา และเรียกใช้เว็บแอปพลิเคชันที่ซับซ้อนเร็วดังสายฟ้า
Chrome mümkün olan her şekilde en hızlı tarayıcı olmak üzere tasarlandı. Masaüstünüzden başlaması hızlıdır, Web sayfalarını anında yükler ve karmaşık Web uygulamalarını ışık hızında çalıştırır.
Chrome được thiết kế để hoạt động nhanh trên mọi phương diện có thể. Trình duyệt này khởi động nhanh từ màn hình của bạn, tải trang web chỉ trong tích tắc và chạy các ứng dụng web phức tạp cực nhanh.
Pārlūkprogramma Chrome ir veidota tā, lai būtu ātra visos iespējamajos veidos. To var ātri atvērt no darbvirsmas, tīmekļa lapas tiek ielādētas acumirklī, un sarežģītas tīmekļa lietojumprogrammas tiek palaistas zibenīgi.
Chrome розроблено так, щоб швидко виконувати будь-які дії. Він швидко запускається з робочого столу, миттєво завантажує веб-сторінки та виконує складні веб-програми з блискавичною швидкістю.
Chrome direka supaya pantas dalam semua cara yang mungkin. Ia pantas bermula dari desktop anda, memuat halaman web dengan pantas dan menjalankan aplikasi web yang kompleks sepantas kilat.
Idinisenyo ang Chrome upang maging mabilis sa bawat posibleng paraan. Mabilis itong masisimulan mula sa iyong desktop, naglo-load ng mga web page sa isang iglap, at nagpapatakbo ng mga kumplikadong web application nang sobrang bilis.
  9 Hits americanhardwood.org  
Santi Guerrero Font zaprojektował krzesło, które na pierwszy rzut oka może okazać się bardzo proste, ale jego złożoność tkwi w odpowiednich zaciskach i złączach. Mebel jest elegancki, choć może nie być najwygodniejszy.
Santi Guerrero Font developed a deceptively simple design, reliant upon accurate jigs. He has created an elegant object, and one that would repay further exploration. This may not be the most comfortable chair, but Guerrero Font was more interested in investigating the process of making than having a finished, comfortable chair.
Santi Guerrero Font entwickelte ein trügerisch einfaches Design, das sich auf akkurat gearbeitete Formwerkzeuge stützte. Er schuf ein elegantes Objekt, das weitere Erforschung lohnt. Es mag nicht der bequemste Stuhl sein, aber Guerrero Font war mehr am Herstellungsprozess, als an einem bequemen Endprodukt interessiert.
Santi Guerrero Font desarrolló un diseño engañosamente sencillo, que dependia de plantillas precisas. Ha creado un objeto elegante, que compensaría explorar en mayor medida. Puede que no sea la silla más cómoda, pero a Guerrero Font le interesaba más investigar el proceso de construcción que obtener una silla cómoda, acabada.
Santi Guerrero Font ha sviluppato un design semplice e ingannevole basato su dime precise. Ha creato un oggetto elegante che si presterà a ulteriori studi. Forse non si tratta di una sedia comodissima, ma Guerrero Font era più interessato ad analizzare il processo di produzione che a fabbricare una sedia rifinita e comoda.
  java.com  
Jeśli okaże się, że posiadana wersja środowiska Java jest starsza niż 6 Update 10, w celu zapewnienia sobie możliwości dalszego uruchamiania aplikacji Java w programie Firefox konieczne będzie zaktualizowanie środowiska Java do najnowszej wersji:
If you are not sure what version of Java you are running, check your version. If you find that you are running a version of Java older than version 6 Update 10, you will need to update to latest Java version to keep running Java applications in Firefox:
Si vous n'êtes pas sûr de la version de Java que vous utilisez, vérifiez votre version. Si vous utilisez une version de Java antérieure à la version 6 Update 10, vous devez installer la dernière version de Java pour continuer à exécuter des applications Java dans Firefox :
Überprüfen Sie Ihre Version, wenn Sie nicht sicher sind, welche Java-Version Sie verwenden. Wenn Sie eine ältere Java-Version als Version 6 Update 10 verwenden, müssen Sie auf die neue Java-Version aktualisieren, um Java-Anwendungen in Firefox weiterhin ausführen zu können:
Si no está seguro de qué versión de Java está ejecutando, compruebe su versión. Si cree que está ejecutando una versión de Java anterior a la actualización 10, deberá actualizar a la última versión de Java para que las aplicaciones Java sigan ejecutándose en Firefox:
Se non sapete qual è la versione di Java in esecuzione sul vostro computer, verificatela. Se state utilizzando una versione di Java precedente a Java 6 Aggiornamento 10, per eseguire le applicazioni Java in Firefox avete due possibilità:
Als u niet zeker weet welke Java-versie u hebt, moet u uw versie controleren. Als u een oudere Java-versie hebt dan versie 6 Update 10, moet u die bijwerken naar de nieuwste Java-versie om Java-toepassingen te kunnen blijven gebruiken in Firefox:
Если вы не знаете, какая версия Java установлена на вашем компьютере, то проверьте версию здесь. Если на вашем компьютере установлена более старая версия Java, чем версия 6 Update 10, необходимо выполнить обновление до последней версии Java, чтобы Java-приложения могли работать в Firefox.
  3 Hits nabertherm.pl  
Przyjazna dla środowiska, trwała powłoka proszkowa obudowy
Peinture époxy résistante et écologique (sans solvants)
Umweltfreundliche, langlebige Pulverbeschichtung des Gehäuses
Recubrimiento en polvo resistente de la carcasa, que respeta el medio ambiente
Rivestimento del corpo del forno verniciato a polvere, per una più lunga durata
Milieuvriendelijke, duurzame poedercoating van de behuizing
Environment-friendly, long-life powder-coating of housing
Ekologický práškový nástřik pláště s dlouhou životností
Miljøvenlig, langtidsholdbar pulverbelægning på kabinettet
Környezetkímélő, hosszú élettartamú festés
Экологичное, долговечное порошковое покрытие корпуса
Chassi i miljövänlig långlivad pulverbeläggning
Gövde üzerinde uzun ömürlü ve çevre dostu toz boya donanımı
  evernote.com  
W mgnieniu oka dodaj wiele kontaktów używając Hello Connect.
Ajoutez plusieurs contacts d'un coup grâce à Hello Connect.
Tragen Sie ohne Zeitverzögerung mit Hello Connect Kontaktdaten für mehrere Personen ein.
Adicione vários contatos instantaneamente com o Hello Connect.
Voeg onmiddellijk meerdere contactpersonen toe met Hello Connect.
Tilføj flere kontakter med det samme ved hjælp af Hello Connect.
Lisää useita yhteystietoja nopeasti Hello Connectilla.
Tambahkan banyak kontak secara instan dengan Hello Connect.
Мгновенно добавляйте сразу несколько контактов через Hello Connect.
Lägg till flera kontakter på en gång med Hello Connect.
เพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อหลายรายการได้ทันทีด้วย Hello Connect
Hello Connect ile birden fazla kişiyi hızlıca ekleyin.
Thêm nhiều liên hệ đồng thời với Hello Connect.
Tambah berbilang kenalan dengan serta-merta menggunakan Hello Connect.
  alzex.com  
To jest pożyteczne, ponieważ jednego rzutu oka wystarczy, by zobaczyć, na co i jak wiele wydaje się pieniędzy, bez potrzeby analizowania raportów. System kategorii opracowany jest jako drzewko z nieograniczoną liczbą podkategorii.
que vous ayez besoin de faire un budget réaliste, que vous vouliez vous débarrasser de vos dettes, ou enseigner à vos enfants les bases d'un budget. En jetant un coup d'œil à la vue Résumé, aux rapports et aux graphiques, l'utilisateur aura une meilleure connaissance de la santé financière du budget familial, déterminera les zones de dépenses excessives et pourra ajuster le budget.
Dies ist sehr nützlich, da man schon auf den ersten Blick erkennen kann, wohin das Geld fließt und wie viel ausgegeben wurde, ohne langweilige Berichte dafür durchstöbern zu müssen. Das System der Kategorien hat die Form einer Baumstrukturansicht mit unbegrenzt vielen Unterkategorien. Außerdem können Einnahmen und Ausgaben nach Familienmitgliedern, Zahlungsempfängern und zusätzlich zugewiesenen speziellen Tags gruppiert werden, was dem Benutzer einen besseren Überblick über den gesamten Cashflow gibt und ihm dabei erlaubt, bei Bedarf bis ins kleinste Detail zu gehen.
Tanto si necesita elaborar un presupuesto más realista, como si desea dejar de tener deudas o enseñar a sus hijos los rudimentos de la elaboración de presupuestos. Con una ojeada a su vista de resumen, informes y gráficos, el usuario obtendrá una visión en profundidad de la salud financiera del presupuesto familiar, señalará los ámbitos de gasto excesivo y recortará el presupuesto.
Ciò è molto utile per avere un quadro immediato delle varie voci di spesa e dell’importo correlato, eliminando la necessità di esaminare i vari rapporti. Il sistema delle categorie presenta una struttura ad albero e può articolarsi in un numero illimitato di sottocategorie che, a loro volta, possono suddividersi in altre sottocategorie. Inoltre, le entrate e le uscite possono essere raggruppate per membro della famiglia, beneficiario e tag speciali assegnati. Questo consente all’utente di visualizzare il flusso di denaro generale e, successivamente, esaminare la situazione finanziaria nei dettagli.
Isto é útil, pois assim pode-se ver para onde o dinheiro está indo e quanto foi gasto a partir de uma simples olhada. O sistema de categorias é projetado como uma árvore, que pode possuir um número ilimitado de sub-categorias. Além disso, as despesas e os ganhos podem ser agrupados por membros da família, recebedores e designados com etiquetas especiais. Isto permite que o usuário veja o fluxo do dinheiro em geral e então entre em detalhes.
Kimse raporları incelemeden, tek bakışta paranın nereye gittiğini ve ne kadar harcandığını göremez. Kategori sistemi, sınırsız alt kategoriye ayrılabilecek bir ağaç şeklinde tasarlanmıştır. Her kategori, her biri daha fazla alt kategoriye ayrılan alt kategorilere ayrılabilir. İlaveten, gider ve gelir aile üyelerine, alacaklılara ve atanan özel etiketlere göre gruplandırılabilir. Bu kullanıcının para akışını genel olarak görmesini ve daha sonra ayrıntılı olarak inceleme yapmasını sağlar.
  4 Hits www.intel.com  
Firma Intel zwykle nie zbiera danych osobowych dzieci w wieku poniżej 13 lat. Jeśli zbieramy, to wcześniej wymagamy weryfikowalnej zgody rodziców. Jeśli okaże się, że zebraliśmy dane osobowe dzieci bez zgody rodziców, usuniemy te dane z naszych systemów.
Ordinairement, nous ne recueillons pas d’informations nominatives sur les mineurs de moins de 13 ans. Lorsque tel est néanmoins le cas, une autorisation parentale vérifiable est demandée au préalable. S’il arrivait cependant que de telles informations soient recueillies sans autorisation parentale, elles seraient alors supprimées dès que nous en serions avisés.
Intel erhebt in der Regel keine persönlichen Daten von Kindern unter 13. Falls wir persönliche Daten von Kindern erheben, bitten wir die Eltern um Einwilligung. Sollten wir erfahren, dass wir persönliche Daten von Kindern ohne die Einwilligung der Eltern erhoben haben und sollten die Eltern diese Datenerhebung nicht genehmigen, löschen wir die persönlichen Daten der Kinder von unseren Systemen.
Intel non raccoglie generalmente i dati personali di bambini di età inferiore ai 13 anni e comunque richiede sempre il consenso dei genitori prima di farlo. I dati personali di bambini erroneamente raccolti senza il consenso dei genitori vengono eliminati dal sistema.
A Intel normalmente não coleta as informações pessoais de crianças com menos de 13 anos. Se for necessário obter tais informações, será solicitada autorização dos pais com dados verificáveis antes que qualquer informação seja coletada. Se chegar ao nosso conhecimento que coletamos informações pessoais de crianças, tais informações serão excluídas dos nossos sistemas.
طبيعياً لا تقوم Intel بجمع المعلومات الشخصية للأطفال دون 13 عاماً. وفي حالة القيام بذلك، تطلب موافقة يمكن التحقق منها للأبوين قبل عملية جمع المعلومات. وفي حالة معرفتنا بأنه تم جمع معلومات شخصية لأطفال من غير موافقة الآباء، فسوف نقوم بحذفها من على النظام.
Intel verzamelt normaal geen persoonlijke gegevens van kinderen onder 13 jaar. Als dit toch gebeurt, hebben wij verifieerbare toestemming van een van de ouders nodig, voordat de gegevens worden verzameld. Als wij merken dat wij persoonlijke gegevens van kinderen hebben verzameld zonder voorafgaande toestemming van een van de ouders, verwijderen wij deze gegevens uit onze systemen.
インテルは、通常、13 歳未満の子供の個人情報を収集しません。当社がこれらの子供から個人情報を収集する場合は、収集前に確認可能な親の同意を必要とします。親の同意なしに子供の個人情報を収集したことがわかった場合は、当社は当社のシステムから、その情報を削除します。
Společnost Intel obvykle neshromažďuje informace o dětech mladších 13 let. Pokud ano, vyžadujeme před získáním těchto údajů ověřitelný souhlas rodičů. Jestliže se dozvíme, že jsme shromáždili osobní informace o dětech bez souhlasu rodičů, vymažeme je z našich systémů.
Az Intel általában nem gyűjti a 13 évesnél fiatalabb gyermekek személyes adatait. Ha mégis, akkor az adatgyűjtés előtt ellenőrizhető szülői beleegyezést kérünk. Ha tudomásunkra jut, hogy szülői beleegyezés nélkül gyűjtöttük gyermekek személyes adatait, töröljük azokat nyilvántartásunkból.
인텔은 일반적으로 13세 미만 아동의 개인정보를 수집하지 않습니다. 다만, 이러한 아동의 개인정보를 수집할 경우에는 사전에 확인 가능한 부모의 동의를 요구합니다. 부모의 동의 없이 아동의 개인정보를 수집한 사실이 발견될 경우 해당 정보를 시스템에서 삭제합니다.
По общему правилу корпорация Intel не осуществляет сбор персональных данных малолетних младше 13 лет. Мы можем осуществлять такой сбор только при условии получения на то предварительного и надлежаще оформленного согласия родителей малолетнего. Если нам станет известно, что мы получили какие-либо персональные данные малолетнего без разрешения его родителей, мы удалим эту информацию из наших систем.
I vanliga fall samlar inte Intel in personlig information för barn under 13 års ålder. Om vi skulle göra detta, kräver vi, innan insamling sker, kontrollerbart föräldrasamtycke. Om det kommer till vår kännedom att vi samlat in ett barns personliga information utan föräldrasamtycke kommer denna information raderas från våra system.
โดยปกติแล้ว Intel จะไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี หากจะทำเช่นนั้น เราต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองที่สามารถตรวจสอบได้ก่อนที่จะเก็บข้อมูล หากเราทราบว่าเราได้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กไว้โดยมิได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง เราจะลบข้อมูลดังกล่าวออกจากระบบ
Intel normal koşullarda 13 yaşın altındaki çocukların kişisel bilgilerini toplamaz. Bilgilerin toplanması gerekirse, öncelikle ebeveynlerinden doğrulanabilir şekilde onay alınır. Ebeveyn onayı olmadan bir çocuğun kişisel bilgilerini topladığımızı öğrenirsek bu bilgileri sistemlerimizden sileriz.
בדרך כלל, Intel אינה אוספת פרטים אישיים של ילדים מתחת לגיל 13. כאשר אנו עושים זאת, לפני האיסוף אנו מחייבים הסכמת הורה שניתן לאמת. אם יתברר לנו שאספנו פרטים אישיים של ילד ללא הסכמת הורה, נמחק אותם מהמערכות שלנו.
Зазвичай, Intel не збирає персональну інформацію дітей віком до 13 років. У випадку, коли така інформація збирається, перш ніж її зібрати ми вимагаємо згоду на це батьків у формі, що дозволяє її підтвердження. Якщо ми дізнаємось, що персональна інформація дітей була зібрана без згоди батьків, ми знищимо її з наших систем.
  2 Hits java.com  
Jeśli okaże się, że posiadana wersja środowiska Java jest starsza niż 6 Update 10, w celu zapewnienia sobie możliwości dalszego uruchamiania aplikacji Java w programie Firefox konieczne będzie zaktualizowanie środowiska Java do najnowszej wersji:
Si no está seguro de qué versión de Java está ejecutando, compruebe su versión. Si cree que está ejecutando una versión de Java anterior a la actualización 10, deberá actualizar a la última versión de Java para que las aplicaciones Java sigan ejecutándose en Firefox:
Se non sapete qual è la versione di Java in esecuzione sul vostro computer, verificatela. Se state utilizzando una versione di Java precedente a Java 6 Aggiornamento 10, per eseguire le applicazioni Java in Firefox avete due possibilità:
Als u niet zeker weet welke Java-versie u hebt, moet u uw versie controleren. Als u een oudere Java-versie hebt dan versie 6 Update 10, moet u die bijwerken naar de nieuwste Java-versie om Java-toepassingen te kunnen blijven gebruiken in Firefox:
Om du är osäker på vilken Java-version du kör bör du kontrollera din version. Om du upptäcker att du kör en äldre Java-version än version 6 Update 10 måste du uppdatera till den senaste Java-versionen för att du även fortsättningsvis ska kunna köra Java-program i Firefox:
Java'nın hangi sürümünü kullandığınızdan emin değilseniz sürümünüzü saptayın. Java'nın sürüm 6 Güncelleme 10'dan önceki bir sürümünü kullanıyorsanız, Firefox'ta Java uygulamalarının çalışmasını sağlamak için en yeni Java sürümüne güncelleme yapmanız gerekir:
  artlibrary.net  
Podejście wypracowane przez Picassa w tym czasie zwrócił na własnych pomysłów i inspiracji, a nie próbować czysto odtworzyć z oka. Rozwój ten był przełomowy w jego ruchu w kierunku afrykańskich stylów, które nastąpiły, a także kubizmu, które rozwinęły się wkrótce potem.
L’approche développée par Picasso durant cette période a attiré sur ses propres idées et inspirations, plutôt que de tenter de reproduire purement de l’œil. Ce développement a été crucial dans son mouvement vers les styles africains qui ont suivi, ainsi que le cubisme qui se sont développés peu après.
Die von Picasso in dieser Zeit entwickelte Ansatz stützte sich auf seine eigenen Ideen und Inspirationen, anstatt zu versuchen, rein aus dem Auge zu reproduzieren. Diese Entwicklung ist von entscheidender Bedeutung in seiner Bewegung in Richtung der afrikanischen Arten, die folgten, ebenso wie Kubismus, die bald danach entwickelt.
El enfoque desarrollado por Picasso durante este período se basó en sus propias ideas e inspiraciones, en lugar de tratar de reproducir puramente desde el ojo. Este desarrollo fue crucial en su movimiento hacia los estilos africanos que siguieron, así como el cubismo que se desarrollaron poco después.
L’approccio sviluppato da Picasso durante questo periodo ha sulle proprie idee e ispirazioni, piuttosto che tentare di riprodurre puramente dall’occhio. Questo sviluppo è stato fondamentale nel suo movimento verso gli stili africani che seguirono, così come il Cubismo che si sono sviluppate poco dopo.
A abordagem desenvolvida por Picasso durante esse período se baseou em suas próprias idéias e inspirações, ao invés de tentar reproduzir puramente do olho. Este desenvolvimento foi crucial para seu movimento em direção aos estilos africanos que se seguiram, assim como o cubismo que se desenvolveram logo depois.
De aanpak is ontwikkeld door Picasso tijdens deze periode trok op zijn eigen ideeën en inspiratie, in plaats van een poging om louter te reproduceren uit het oog. Deze ontwikkeling was cruciaal in zijn beweging naar de Afrikaanse stijlen die volgden, evenals het kubisme, die kort daarna ontwikkeld.
Den tilgang, som er udviklet af Picasso i denne periode trak på sine egne ideer og inspirationer, snarere end at forsøge at rent gengive fra øjet. Denne udvikling var afgørende for hans bevægelse mod de afrikanske stilarter, der fulgte, samt kubisme, som udviklede hurtigt bagefter.
The aðferð þróuð af Picasso á þessu tímabili brá á eigin hugmyndir hans og inspirations, frekar en að reyna að eingöngu endurskapa úr auga. Þessi þróun var mikilvægt í för sinni til Afríku stíl sem fylgdu, auk kúbismans sem þróaði skömmu síðar.
Pendekatan yang dikembangkan oleh Picasso selama periode ini menarik pada ide-ide dan inspirasi sendiri, daripada mencoba untuk mereproduksi murni dari mata. Perkembangan ini sangat penting dalam gerakan ke arah gaya Afrika yang diikuti, serta Kubisme yang dikembangkan segera setelah itu.
Den strategi som utarbetats av Picasso under denna period drog på sina egna idéer och inspiration, snarare än att försöka enbart återge från ögat. Denna utveckling var avgörande i hans rörelse mot de afrikanska stilar som följde, liksom kubismen som utvecklades snart efteråt.
วิธีการพัฒนาโดยปิกัสโซในช่วงเวลานี้เข้ามาในความคิดของตัวเองและแรงบันดาลใจมากกว่าความพยายามที่จะทำซ้ำอย่างหมดจดจากตา การพัฒนานี้เป็นเรื่องสำคัญในการเคลื่อนไหวของเขาที่มีต่อรูปแบบแอฟริกันที่เกิดขึ้นตามเช่นเดียวกับ Cubism ซึ่งการพัฒนาหลังจากนั้นไม่นาน
Bu dönemde Picasso tarafından geliştirilen yaklaşım yerine tamamen gözden çoğaltmak çalışırken daha kendi fikir ve ilham üzerine çekti. Bu gelişme sonrasında yakında geliştirilen Afrikalı izledi stilleri yanı sıra Kübizm karşı yaptığı hareketi çok önemliydi.
  faymonville.com  
Lakier kryjący: Powłoka końcowa z 2-składnikowego „direct to metal".
Top coat: final coating with 2-component DTM.
Decklack: Endbeschichtung mit 2-Komponenten DTM.
Barniz protector: Recubrimiento final con DTM de 2 componentes.
Afwerklak: Eindcoating met 2-components DTM.
  walletone.com  
Przed przyjęciem przekazania odbiorcy nadawca może anulować transfer, na przykład, jeśli okaże się, że nie tak z wierzycielem lub kwoty tłumaczenia. Po zniesieniu przeniesienie podejmowania decyzji nie jest już możliwe.
You may cancel your transfer at anytime before recepient have recieved it. This can help you incase if you have entered a wrong e-mail, phone number or amount. We recommend you enter a password in Password field, this will make your transfer even more secure.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow