summe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  20 Treffer docs.gimp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Über die drei RGB-Schieberegler (oder die zugeordneten Eingabefelder) teilen Sie nun jedem Kanal einen Prozentsatz zu. Für jedes Pixel im Bild wird die Summe der daraus berechneten Werte jedes Kanals dem Ausgabekanal zugeordnet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Three RGB sliders let you give a percentage to every channel. For every pixel in the image, the sum of the calculated values for every channel from these percentages will be given to the Output Channel. Here is an example:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Les trois curseurs R, V, B vous permettent d'attribuer un pourcentage à chaque canal. La somme des valeurs calculées pour chaque canal à partir de ces pourcentages est attribuée au canal de sortie. Voici un exemple:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Tres deslizadores RGB le dan un porcentaje de cada canal. Para cada píxel en la imagen, la suma de los valores calculados para cada canal de estos porcentajes se darán al canal de salida. Un ejemplo:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	I tre cursori RGB permettono di dare una percentuale per ogni canale. Per ogni pixel nell'immagine, la somma dei valori calcolati per ogni canale da queste percentuali sarà data al canale di uscita. Per esempio:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	いずれのチャンネルに対してもRGBの3つのスライダで元チャンネルからの出力割合が設定できます。 画像のすべての画素において、 出力割合に応じて各チャンネルの値を合算した値が出力チャンネル側の値となります。 つぎに例を示しましょう。元チャンネルからの出力割合が設定できます。 画像のすべての画素において、 出力割合に応じて各チャンネルの値を合算した値が出力チャンネル側の値となります。 つぎに例を示しましょう。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Kvar av dei tre glidebrytarane bestemmer kor mange prosent kvar av fargane skal ha i høve til slik fargane er representerte i originalbiletet. Verdien kvar av pikslane i den aktuelle kanalen vil få blir utrekna i høve til denne prosentverdien før han blir overført til utkanalen. Her er eit eksempel:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Три ползунка RGB позволяют задать процентное соотношение для всех каналов. Для каждого пиксела изображения сумма вычисленных значений каждого канала из этого процентного соотношения будет передана в канал вывода. Вот пример:

  2 Treffer helsinki.diplo.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Einzelteile – besonders, wenn durch interdisziplinäre Zusammenarbeit Synergien entstehen. Exakt diesen Ansatz verfolgt der Forschner-Systemgedanke.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforschner.de als Prioritätsdomäne definieren	The whole is more than the sum of its parts – and most especially when synergies are created as a result of interdisciplinary cooperation. This is exactly the approach followed by the Forschner system concept.

  18 Treffer www.globethics.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(Die ganze Summe oder nur ein Teil des Teilnehmerbetrags kann von der örtlichen, bzw. Nationalitätenselbstverwaltung oder vom örtlichen Nationalitätenverein finanziert werden.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	(A részvételi díjat részben vagy egészben átvállalhatja a települési vagy a nemzetiségi önkormányzat, továbbá a helyi nemzetiségi egyesület is.)

  igd.unil.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Summe der Erwartungen, Verhaltensweisen und Reaktionen die sich vor, während und nach der Nutzung ergeben muss überwiegend positiv sein.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenux-design-awards.com als Prioritätsdomäne definieren	The sum of expectations, behaviors and reactions before, during and after use must be predominantly positive.

  www.emtiaz.ma  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bei uns dreht sich alles um unsere Kunden. Dafür braucht es ein krea­tives und visionäres Team, das mehr als die Summe jedes Einzelnen ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentruewealth.ch als Prioritätsdomäne definieren	Placing the customers at the center of everything we do requires a visionary and creative team which is more than the sum of its parts.

  www.artelight.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mit einem Klick auf den Spendenbär landet Ihr bei PayPal und könnt dort eine beliebige Summe spenden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchrisbears.com als Prioritätsdomäne definieren	With a click on the support-bear you will be guided to PayPal where you can make a donation.

  5 Treffer www.victorbuyck.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Positiver Einfluss auf das allgemeine Wohlbefinden, die Gesundheit und den Schlaf. Dies führt in der Summe zu einer höheren Lebensqualität.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennederland.bemergroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Positive effect on the general sense of well-being, health and sleep. All this results in a higher quality of life.

  kuvittajat.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Leistung während des Stipendiums: Der Stipendiat oder die Stipendiatin muss Lehrveranstaltungen in Summe von 30 ECTS im Studienjahr (2 Semester) an der Montanuniversität absolvieren
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.unileoben.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Workload of scholarship: Scholarship holder has to complete 30 ECTS in the study year (2 semesters) at Montanuniversität.

  www.la-reserve.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengovcert.be als Prioritätsdomäne definieren	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengovcert.be als Prioritätsdomäne definieren	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengovcert.be als Prioritätsdomäne definieren	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  nlbproject.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Kits und Sets – mehr als die Summe ihrer Einzelteilte: Sie möchten assemblierte Komponenten, spezifische Ausführungen oder gleich ein steriles Set? Wir beraten Sie gerne und stellen Ihnen Ihre Komplettlösung mit „Mehrwert“ zusammen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedneteurope.com als Prioritätsdomäne definieren	Our Kits and Sets – more than the sum of its parts: You are looking for assembled parts, special performances or straight a sterile Set? Please contact our sales team and we will advise you and assort your ideal solution with benefit.

  archives.media.gm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DETROIT - Ein großartiges Fahrzeug ist mehr als nur die Summe seiner technischen Daten ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren	DETROIT - Un gran coche es más que la suma de sus especificaciones ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren	DETROIT - Een superauto is meer dan de som van zijn specificaties. Natuurlijk is de 'hardware' belangrijk ...

  9 Treffer www.dinkneshethiopiatour.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	23. Wieviel ist die maximale Summe in ausländischer Währung, die wird bei Einfuhr und Ausfuhr in Amrenien erlaubt?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhyurservice.com als Prioritätsdomäne definieren	23. What is the maximum amount of foreign currency, allowed to be taken to and out of Armenia?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhyurservice.com als Prioritätsdomäne definieren	23. Quelle est la somme maximale qu'on peut exporter de l'Arménie et y importer?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhyurservice.com als Prioritätsdomäne definieren	23. Какова максимальная сумма в иностранной валюте, разрешенная к ввозу и к вывозу из Армении?

  www.pesalia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  therepopulation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfo-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfo-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfo-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  www.donizetti.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Diese Hitliste enthält die Top Wetterstationen mit dem meisten Niederschlag in Luxemburg. Angezeigt wird die Summe über 12 Stunden, jeweils 8 bis 20 Uhr und 20 bis 8 Uhr (Winterzeit: 7 bis 19 Uhr und 19 bis 7 Uhr).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeteozentral.lu als Prioritätsdomäne definieren	This list shows Luxembourg’s weather stations with the most precipitation. It shows the totals over 12 hours, i.e. from 8:00 to 20:00 and from 20:00 to 8:00 respectively (winter time: from 7:00 to 19:00 and from 19:00 to 7:00). It is updated twice a day, in the evening and in the morning.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeteozentral.lu als Prioritätsdomäne definieren	Cette liste comprend les stations météo en Luxembourg qui ont relevé les précipitations les plus importantes. Le total affiché est celui relevé sur 12 heures, entre 8 h et 20 h et entre 20 h et 8 h (heure d'hiver : entre 7 h et 19 h et entre 19 h et 7 h). Elle est actualisée deux fois par jour, une fois en soirée et une fois le matin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeteozentral.lu als Prioritätsdomäne definieren	Dës Lëscht weist Iech d’Top Wiederstatioune mat deem meeschten Nidderschlag an Lëtzebuerg. Gewise gëtt d’Zomm vun 12 Stonnen, ëmmer vun 8 Auer moies bis 8 Auer owes an ëmgedréint (Wanterzäit: 7 Auer moies bis 7 Auer owes an ëmgedréint). Si gëtt 2mol den Dag aktualiséiert: eemol owes an eemol moies.

  www.ligeza.com.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Auch bei + 85 °C noch leistungsfähig, frei program- mierbar in C/C++, Linux- Betriebssystem und 25 % weniger Platzbedarf auf der Hutschiene. Ein innovatives Steuerungskonzept, das die Summe unserer Erfahrungen im Messdaten-Management wider- spiegelt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmicrocontrol.net als Prioritätsdomäne definieren	Operate reliably even at +85 °C, freely programmable in C/C++, Linux operating system, space requirements reduced by 25 % on the rail. Innovative control system reflecting our long-term experience in measurement data management. to the Control Systems

  pharm.hec.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dazu öffnen Sie die Detailansicht der jeweiligen Transaktion im Archiv des mPAY24 Merchant Interface. Hier tragen Sie die gesamte Summe zur Gutschrift ein uns bestätigen dies durch den Button ‘Gutschrift’.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbillpay.ch als Prioritätsdomäne definieren	Create a credit memo for the entire order amount. Then, open the detail view of the respective transaction in the archive of the mPAY24 merchant interface. Enter the entire credit memo amount and confirm it by pressing the button “Credit memo”.

  www.mondalfino.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Ergebnis eines Besuchs ergibt sich im Abschlußteil. Es ist die Summe von erzeugten Eindrücken und Wirkungen. Druck und Zwang sind die falschen Werkzeuge für die Hilfe bei der Entscheidungsbildung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmsprotraining.com als Prioritätsdomäne definieren	Az orvoslátogatás eredményessége a befejező szakaszban, a látogatás lezárásakor nyilvánul meg. A látogatás során a kölcsönösen szerzett benyomások és hatások döntő fontosságúak. A döntéshozatal legrosszabb segédeszköze a nyomás gyakorlása. A jó orvoslátogató ellenben segít a közösen felfedett hasznok mellett dönteni.

  www.meneghinaexpress.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Casemix beschreibt den gesamten Schweregrad der abgerechneten Behandlungsfälle eines Spitals. Er ergibt sich aus der Summe der Kostengewichte der Fälle eines Spitals. Dividiert man den Casemix durch die Anzahl Fälle, erhält man den Casemix Index, d.h. den durchschnittlichen Schweregrad eines Spitals.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecc-hsk.info als Prioritätsdomäne definieren	Le casemix représente le degré de gravité des cas facturés par un hôpital. Il s’obtient par la somme des cost-weights des cas d’un hôpital. Le casemix index, soit le casemix divisé par le nombre de cas, correspond au degré de sévérité moyen de l’hôpital.

  www.pipa.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Um Werbung zu filtern, muss der ganze Datenverkehr durch Adblock Plus geleitet werden. Android betrachtet dies so, als wäre der Datenverbrauch durch die App verursacht worden, jedoch ist dies die Summe des gesamten Datenverkehrs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Afin de filtrer les publicités, il est nécessaire que la totalité du trafic passe par Adblock Plus. Android considère alors que ce trafic est du à l'application, alors qu'il s'agit en réalité de la somme du trafic total.

  9 Treffer www.mercedes-benz.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Effizienzpaket [1] besteht je nach Fahrzeugmodell (Citan, Vito oder Sprinter) aus unterschiedlichen Komponenten, die sich in der Summe positiv auf den Kraftstoffverbrauch auswirken.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercedes-benz.lu als Prioritätsdomäne definieren	Selon les modèles de véhicules (Citan, Vito ou Sprinter), le Pack Efficience [1] regroupe différents composants, développés spécifiquement pour chaque gamme, et qui ont un impact positif sur la consommation de carburant.

  7 Treffer www.ginza-bellevue.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das erforderliche Risikogewicht (RWA) wird als Summe der einzelnen Faktorladungen (Risk Charges, RC) zur Berücksichtigung von Sensitivitäten (Sensitivitäts-basierter Ansatz), möglicher Ausfälle (Default Risk Charge, DRC) sowie von Residualrisiken (Residual Risk Add-on) gebildet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexxeta.com als Prioritätsdomäne definieren	The required risk-weighted asset (RWA) is formed as a total of the individual risk charges (RC) to take account of sensitivities (sensitivity-based approach), possible default risk charges (DRC) and residual risk add-ons.

  8 Treffer www.tu-cottbus.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Summe der Verbesserungen an der Universität durch eLearning und eTeaching wird die Position der Universität in der härter werdenden Konkurrenz der Hochschulen national und international verbessern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentu-cottbus.de als Prioritätsdomäne definieren	The sum of all advances at the university with eLearning and eTeaching will help to improve the national and international position of the university in the ever hardener college competition.

  drpinal.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eine weitere Definition setzt den Prozess in den Fokus und definiert die Softwarearchitektur als Summe aller wichtigen Entscheidungen während der Softwareimplementierung und über den gesamten Lifecycle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaoe.com als Prioritätsdomäne definieren	Another definition puts the process into focus and defines software architecture as the sum of all important decisions during the software implementation and over the complete lifecycle.

  www.samoswine.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Um Werbung zu filtern, muss der ganze Datenverkehr durch Adblock Plus geleitet werden. Android betrachtet dies so, als wäre der Datenverbrauch durch die App verursacht worden, jedoch ist dies die Summe des gesamten Datenverkehrs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Afin de filtrer les publicités, il est nécessaire que la totalité du trafic passe par Adblock Plus. Android considère alors que ce trafic est du à l'application, alors qu'il s'agit en réalité de la somme du trafic total.

  3 Treffer www.zibo.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Von heute an ist La Loma ein Kollektiv, ähnlich einem Koordinatensystem bestehend aus drei Variablen. Die Summe der Fähigkeiten führt zu immer neuen und kreativen Lösungen innerhalb dieser Koordinaten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaloma.info als Prioritätsdomäne definieren	Today La Loma is a collective, similar to a coordinate system formed by three variables. The sum of skills leads to ever new and creative solutions.

  rojadirecta-tv.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Kosten der Downloads errechnen sich nach der Laufzeit, wobei längere Downloads einen geringeren Sekundenpreis haben. Werkdownloads sind daher günstiger als die Summe der Einzeltracks; entsprechendes gilt für Album-Downloads.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaudite.de als Prioritätsdomäne definieren	The prices are calculated by seconds. The longer the download is, the less is the price per second. Therefore downloads of complete works or albums are much cheaper than single track downloads.

  5 Treffer angelsanddemons.web.cern.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Von Sylt bis an den Tegernsee. Vom Norden in den Süden. Der Länge nach durch Deutschland. 1000 Kilometer. 28 Etappen in 4 Wochen. Alles zu Fuss!!! Und eine stolze Summe von 25 000 Euro für die Katarina-Witt-Stiftung erlaufen :-)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkatarina-witt.de als Prioritätsdomäne definieren	From Sylt to Tegernsee. From North to South. All the way through Germany. 1000 kilometers. 28 legs in 4 weeks. All on foot!!!! And 25.000 € were raised for the Katarina-Witt-Foundation.

  66 Treffer www.bfs.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Daten für die vergangenen Jahre wurden revidiert. Die Summe enthält die Sonderschulen, aber nicht die Eingangsstufe und die Tagesbetreuung. Die Daten 2011 werden ab 31. Januar 2014 verfügbar sein.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	4) Données en millions de francs. Les données des années précédentes ont été corrigées. Le total contient les écoles spéciales, mais pas le cycle élémentaire et l'accueil de jour. Les données 2011 seront disponibles dès le 31 janvier 2014.

  6 Treffer www.stefanel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Team fügte zu seiner Summe für 2015 weitere wertvolle Meisterschaftspunkte hinzu und jetzt trennen nur noch zwei Punkte den Zweiten und Dritten in der Herstellerwertung. Das ist in spannender Kampf, der bei der nächsten Runde in Finnland fortgesetzt wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren	The team added more valuable Championship points to its 2015 tally and there are now just two points separating second and third in the Manufacturers’ standings. It is a thrilling battle that will continue at the next round in Finland.

  hundsgesund.anifit.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Identität ist die ganzheitliche Summe der Merkmale, welche eine Organisation oder Unternehmung von anderen unterscheidet. Wir begleiten Sie mit unserer Systematik auf dem Weg zum Markenoriginal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengestalt.ch als Prioritätsdomäne definieren	The identity is the sum of characteristics that distinguishes one organisation or company from another. With our systematic approach, we accompany you on the path to brand originality.

  www.radstadt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In Summe ein recht sonniger Tag mit Wolken am Morgen und gegen Abend zu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenradstadt.com als Prioritätsdomäne definieren	Rather sunny weather during the day with clouds mainly in the morning and towards the evening

  2 Treffer rstelle.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	* Als Jahresumsatz gilt jeweils die Summe der Einkäufe, die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember des laufenden Jahres mit der PKZ Insider Card getätigt wurden. Gültigkeitsdauer: 2 Jahre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpkz.ch als Prioritätsdomäne definieren	* correspond à la somme des achats effectués au moyen de la PKZ Insider Card entre le 1er janvier er le 31 deécembre de l'année en cours. Durée de validité de 2 ans.

  www.bankaustria.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Informationsteil zeigt Ihnen die Daten zu aktuellen Buchungs- und Valutasaldo, alter und neuer Kontostand sowie Summe Belastungen und Gutschriften.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankaustria.at als Prioritätsdomäne definieren	The information section shows you information on the current booking and value date balance, the old and new account balance and the total debits and credits

  www.cjmct.or.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Als Designliebhaber oder Architekt geben Sie sich nicht mit einem Gegenstand oder einem Raum zufrieden, der rein funktional ist. Sie wünschen ein Konzept, dass die Summe der Einzelkomponenten übersteigt und in dem jedes Element das gesamte Konzept verstärkt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjcsystems.com als Prioritätsdomäne definieren	En tant que passionné de design ou en tant qu’architecte, vous ne vous contentez pas d'un objet ou d'un espace qui est purement fonctionnel. Vous voulez un concept qui transcende la somme de ses parties dans lequel chaque élément rend l'ensemble plus fort. Par conséquent, nous avons établi CJC Systems, pour vous donner les moyens d'achever un intérieur dans les moindres détails selon votre idée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjcsystems.com als Prioritätsdomäne definieren	Da amante del design o architetto non accetti un oggetto o un locale che abbia una funzione puramente funzionale. Vuoi creare un concetto che superi la somma delle sue parti nel quale ogni elemento contribuisce a creare un tutt'uno più forte. Ecco perché abbiamo creato CJC Systems, per fornirvi i mezzi per ridefinire il vostro progetto nei minimi dettagli, seguendo le vostre idee.

  4 Treffer www.otsuka.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Es handelt sich um die endgültige Nachkommenschaft einer fiktiven Generation, berechnet aus der Summe der Geburtenraten jedes Alters (der Frauen) im Beobachtungsjahr (unter der Annahme, dass die Anzahl Frauen in jedem Alter dieselbe ist).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialreport.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il s’agit de la descendance finale d’une génération fictive, calculée en additionnant les taux de natalité par âge des femmes, dans l’année d’observation (en supposant que chaque âge compte le même nombre de femmes).

  contributor.stock.adobe.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Alle unsere Großrohre werden nach exakten Qualitätsstandards gefertigt. Für uns ist Kapazität nicht allein die theoretische Summe von Rohrtonnagen im idealen Produktionsmix, sondern resultiert aus unseren praktischen Erfahrungswerten und Ist-Produktionsdaten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropipe.com als Prioritätsdomäne definieren	All of these pipes are produced to the same exacting quality standards. For us, capacity is not the theoretical addition of pipe tonnage in an ideal production mix but is derived from tried and tested, live production data.

  3 Treffer www.bosch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zudem tragen unsere Produkte in Summe durch ihre hohe Effizienz und ihr immer geringeres Gewicht maßgeblich zur Einsparung von Kraftstoff und CO₂-Ausstoß bei.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbosch.com als Prioritätsdomäne definieren	Moreover, through their high efficiency and lower than ever weight, our products contribute significantly overall to saving fuel and reducing CO₂ emissions.

  3 Treffer beyondmatters.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wir haben das notwendige Know-how. Denn für unsere Kunden montieren wir täglich hunderte von Komponenten zu einbaufertigen Einheiten. Sie profitieren von unserem Wissen, denn das Gesamte ist mehr als die Summe der Einzelteile.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenserto.com als Prioritätsdomäne definieren	I nostri procedimenti di produzione sono estremamente versatili, e altrettanto versatili sono i materiali da trattare. Indipendentemente dal fatto che si tratti di metallo colorato, acciaio inossidabile o materiali plastici, e indipendentemente anche dalle forme, disponiamo della conoscenza necessaria alla sua lavorazione.

  smmnet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  www.meyerturku.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  www.tredess.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  www.aparjods.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sie haben einen Parkplatz für eine Summe von ca. 10 000 € erworben und Sie mieten ihn dann für 60 € die Monatsmiete. Die Kosten, einschließlich der Kosten für Treuhänder und Wartung, betragen 40 € und die Grundsteuer beträgt 80 €.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonepark.fr als Prioritätsdomäne definieren	U heeft een parkeergarage gekocht voor een bedrag van ongeveer 10 000 € en u huurt deze dan voor 60 € de maandelijkse huur. Kosten, inclusief de kosten van trustees en onderhoud zijn 40 € en de onroerende voorheffing is 80 €. Om de rentabiliteit van uw parkeerplaats te bepalen, moet u de volgende berekening maken:

  www.shafallah.org.qa  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.