Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 240 Ergebnisse 134 Domänen Seite 4

www.brazza.culture.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La controversia tra Francesi e Belgi viene oltremodo esacerbata dal discorso di Tcoulouba che riunisce i vassalli del Makoko il 21 maggio 1884 e afferma che " tutta la terra è di Makoko che l'ha conferita al comandante per il capo dei Bianchi fallah (francese), il comandante può spingersi ovunque creda sull'altra sponda, tutto è suo, i Bianchi che stanno dalla parte opposta non lo sanno e non sono venuti ".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brazza.culture.fr comme domaine prioritaire

La querelle entre les Français et les Belges est exacerbée par le palabre de Tcoulouba qui réunit les vassaux du Makoko le 21 mai 1884 et affirme que " toute la terre est à Makoko qui l'a donnée au commandant pour le chef des Blancs fallah (français), le commandant peut aller où il veut, même de l'autre côté, tout est à lui, les Blancs qui sont de l'autre côté ne le savent pas et ne sont pas venus ". Mais quelques mois plus tard certains vassaux du Makoko cherchent à s'émanciper.

www.donnasilia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In Italia ci sono case di riposo, RSA, nuclei Alzheimer molto avanzati, nei quali ci si confronta con gli approcci più recenti (meno numerosi di quanto si creda, in ogni caso) e certo conforta sapere che esistono posti del genere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elsacare.eu comme domaine prioritaire	Everyone who works with chronically ill people and at care homes for the elderly will understand the complexities of these problems. There are highly-advanced care homes (specialising or not in Alzheimer’s disease) in Italy, where the very latest approaches are put into practice. It is certainly comforting to know that such places exist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elsacare.eu comme domaine prioritaire	Everyone who works with chronically ill people and at care homes for the elderly will understand the complexities of these problems. There are highly-advanced care homes (specialising or not in Alzheimer’s disease) in Italy, where the very latest approaches are put into practice. It is certainly comforting to know that such places exist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elsacare.eu comme domaine prioritaire	Alle, die mit chronisch kranken Menschen und in Pflegeheimen für ältere Menschen arbeiten, werden die Komplexitäten der dabei entstehenden Probleme verstehen. In Italien gibt es sehr moderne Pflegeheime (von denen sich einige auf Alzheimer-Erkrankung spezialisiert haben), in denen man die neuesten Ansätze umsetzt. Sicherlich ist es gut zu wissen, dass es solche Einrichtungen gibt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elsacare.eu comme domaine prioritaire	Kiekvienas dirbantis su chroniškai serganciais ir pagyvenusiais žmonėmis slaugos namuose supranta tokiems žmonėms kylancių problemų sudėtingumą. Italijoje yra labai gerų aukšto lygio slaugos namų (jų specializacija gali apimti rupinimasi žmonėmis, serganciais Alzhaimerio liga), kuriuose prižiurint žmonės yra naudojama pati naujausia priežiūros metodika. Labai džiugu žinoti, kad tokios vietos egzistuoja.

www.gentoo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Una volta eseguito il chroot nell'ambiente di Gentoo, si può andare immediatamente al punto in cui si pensa di dover tentare un approccio diverso. Non è necessario rifare tutti i passaggi come il bootstrap, a meno che non si creda che sia quello il punto in cui è stato sbagliato qualcosa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	If you think your disk needs to be thoroughly checked for consistency (bad sectors and such), you can use the -c option while placing the ext2 or ext3 filesystem on it (using mke2fs). This will format, perform a read-test and mark all bad blocks as such. If you are really paranoid, use -c -c to format your disk and perform an extensive read/write test.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Una vez que haya corregido el error, debería considerar cuántos de los pasos siguientes debería de realizar nuevamente. Si los siguientes pasos son dependientes a su cambio, necesitará realizarlos nuevamente.

insight.eun.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ogni nuova generazione di lettori multimediali offre maggiori funzioni e migliorie sia in termini di software che di design, oltre al fatto che i nuovi modelli diventano sempre più piccoli e più leggeri. Che ci si creda o meno la chimica gioca un ruolo essenziale in questo processo!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Each new generation of media players offers more features and improvements both in terms of software and design, as new models get smaller and lighter. Believe it or not, chemistry plays an essential role in this process!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Chaque nouvelle génération de lecteurs multimédias, toujours plus petits et toujours plus légers, présente des fonctions novatrices et des améliorations logicielles dans un design encore plus épuré. Et croyez-le ou non, la chimie joue un rôle prépondérant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Jede neue Generation von Mediaplayern bietet mehr Funktionen. Neue Modelle werden immer kleiner und leichter und sowohl die Software, als auch das Design werden verbessert. Ob man es glaubt oder nicht - Chemie spielt eine wesentliche Rolle in diesem Prozess!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Cada nueva generación de reproductores multimedia, cada vez más pequeños y más ligeros, ofrece mayores posibilidades y continuas mejoras en cuanto a software y a diseño. Lo crea o no, el papel de la química en este proceso es fundamental.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Każda nowa generacja odtwarzaczy multimedialnych posiada więcej, jest także lepsza od poprzedniej pod względem oprogramowania i designu, gdyż nowe modele są coraz mniejsze i lżejsze. Pewnie trudno w to uwierzyć, ale chemia odgrywa tutaj dość istotną rolę!

2 Résultats www.sancarloborromeo.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Non pretendiamo che tu ci creda sulla parola – ecco cosa pensano atleti e clienti in tutto il Mondo sulle piste in ghiaccio sintetico Glice®: https://www.glicerink.com/it/testimonianze/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir glicerink.com comme domaine prioritaire	Hier erfahren Sie, was Athleten und weltweite Kunden über Glice® synthetisches Eis denken: https://www.glicerink.com/de/referenzen/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir glicerink.com comme domaine prioritaire	No nos creas porque sí, aquí puedes leer lo que opinan atletas y clientes a lo largo y ancho del mundo sobre las pistas de hielo sintético Glice®: https://www.glicerink.com/es/testimonios/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir glicerink.com comme domaine prioritaire	Syntetiska isbanor fungerar utan användning av vatten eller el, så de kan drivas och underhållas till en bråkdel av kostnaden för riktig is.

www.marioduguay.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In questo “studio” Christian rivela la propria sicurezza preferendo tenere con lui nel loro primo (e decisivo) incontro un atteggiamento sostanzialmente “aggressivo” e l’uso di parole simili: “… mi creda, sono uno che vale. Se avrà una parte nella mia carriera, anche lei ci guadagnerà di sicuro!”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chriscappell.com comme domaine prioritaire

We may note in passing the study of the attitude to be adopted in the meeting with the famous producer, Kashif. In this “study” Christian reveals his own security, prefering to keep a “substantially aggressive” (etc.) attitude towards him in their first (and decisive) encounter, in words like this: “Believe me, I’m someone who’s worth something. If you play a part in my career, you’ll certainly do well out of it too!”. Of course, in the project follow the fundamental motives and convinctions behind this statement follow after.

zato.io

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Di certo è quello che si vuole che tu creda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zato.io comme domaine prioritaire	Oui, c’est-ce que certains gens voudraient que vous pensiez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zato.io comme domaine prioritaire	Ja, das ist sicherlich, was Ihnen gewisse Leute einreden möchten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zato.io comme domaine prioritaire	Ja, dat is wat mensen graag willen dat je gelooft.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zato.io comme domaine prioritaire	完全不是。只要是需要多数据源和多访问方法合作去获得一个有趣结果的情况，都是一个好的选择。

www.tacens.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mi scuso per la traduzione di scarsa qualità e gli errori – che il linguaggio non è nativo per me … Quindi, la mia storia … Quello che il Bracelet Byanshi ? – Ho riso e ho guardato negli occhi di mia madre. Sapevo che non si creda – Ho detto che il broncio. Naturalmente, non crederò!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guod.me comme domaine prioritaire	Avant l'examen, je tiens à présenter des excuses pour sa mauvaise traduction, parce que le langage est pas natif pour moi. Presque toute ma vie j'ai lutté avec ma peau de problème. En vertu de l'hérédité et les taches noires de l'environnement urbain redoutés et les boutons étaient mes compagnons constants. Je doute ai essayé des centaines de différents masques, gommages et autres produits cosmétiques. Je ne peux pas …
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guod.me comme domaine prioritaire	Ich entschuldige mich für die schlechte Qualität Übersetzung und Fehler -, dass die Sprache für mich nicht heimisch ist … Also, meine Geschichte … Sie können sich nicht vorstellen, was es ist: jeden Morgen den Spiegel zu nähern und eine Frau dort zu sehen, dass Ich mag es nicht. Außerdem ist, wie unangenehm zu denken, dass ich nicht ihr geliebter Mann mögen. Das Problem von übergewichtigen Menschen ist nicht in Übergewicht, aber…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guod.me comme domaine prioritaire	Antes de la revisión, quiero pedir disculpas por su mala traducción, debido a que el lenguaje no es nativo para mí. Casi toda mi vida he tenido problemas con mi piel del problema. En virtud de la herencia y los puntos negros del medio ambiente urbano y temidos granos eran mis constantes compañeros. Probablemente he intentado cientos de diferentes máscaras, exfoliantes y otros cosméticos. No puedo decir que el resultado no era – que era, pero…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guod.me comme domaine prioritaire	Înainte de revizuire, vreau să-mi cer scuze pentru traducerea lui rău, pentru că limba nu este nativ pentru mine. Aproape toată viața mea am luptat cu pielea mea problema. În virtutea ereditate și pete negre de mediu urban temut si cosuri au fost tovarășii mei constante. Probabil că am încercat sute de măști diferite, tufarisuri si alte produse cosmetice. Nu pot spune că rezultatul nu a fost – el a fost, dar nu ceea ce mă așteptam.…

2 Résultats www.librari.beniculturali.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Università Europea di Roma, CREDA Università Europea di Roma, CREDA Università degli Studi di Teramo Università G. d’Annunzio di Chieti‐Pescara
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir librari.beniculturali.it comme domaine prioritaire	Valeria Falce European University of Rome,CREDA, Italian Academy of the Internet Code

1 2 3 4

creda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch