Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'763 Ergebnisse 714 Domänen Seite 5

7 Treffer www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hele hartelijke en gastvrije lokatie zeker de moeite waard om geweest... te zijn Lia en Henk geven meteen n thuisgevoel!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Hele hartelijke en gastvrije lokatie zeker de moeite waard om gewees...t te zijn Lia en Henk geven meteen n thuisgevoel!!

5 Treffer www.touaibi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This digital document is accessible to blind people and it is certified by LIA Foundation - Accessible Italian Books.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren	Questo documento digitale è accessibile a non vedenti e certificato Fondazione LIA - Libri Italiani Accessibili.

www.limo-van.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Introducing our new formula, component and brush. Naturally preserved, Phenoxyethanol free. LIA’s mascaras reference the film noir era. Sultry eyes meet strength and determination in Nightfall’s rich black shade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greensoulcosmetics.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Nightfall Mascara di ILIA Beauty è un ricco colore nero intenso che allunga le ciglia. Completamente Vegan, senza conservanti artificiali e Phenoxyethanol.

4 Treffer www.nml-lnm.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INNO LIA HCV SCORE Test (Immunoblot)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Test INNO-LIA HCV Score (Immunoblot)

cyranos.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	During her time in Austria Gertrude Barrison was engaged for the movie "Die grosse und die kleine Welt" (21) directed by Regisseur Max Mack . To her co-stars belonged Alfred Abel, Hans Albers, Charlotte Ander, Eugen Burg, Lia Eibenschütz, Ilka Grüning, Albert Paulig and Hermann Picha.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Während ihrer Zeit in Österreich wurde Gertrude Barrison für den Film "Die grosse und die kleine Welt" (21) von Regisseur Max Mack engagiert. Zu ihren Mitspielern gehörten Alfred Abel, Hans Albers, Charlotte Ander, Eugen Burg, Lia Eibenschütz, Ilka Grüning, Albert Paulig und Hermann Picha.

2 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The editorial office has presented articles of Lia Marimyan, Anzhela Beglaryan, Andrey Ohanyan, and Marianna Eroyants who became winners of "Investigative journalism and right to information 2008" competition.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren

Ձեռնարկությունների գրանցման պետական ռեգիստրում, անշարժ գույքի կադաստրում, դպրոցում և պոլիկլինիկայում կաշառք տալով ազատվում ես ավելորդ թղթատարությունից և վազվզոցներից: Խմբագրությունը ներկայացրել է նշված ոլորտներում կաշառակերությամբ հարցեր լուծելու` Լիա Մարիմյանի, Անժելա Բեգլարյանի, Անդրեյ Օհանյանի և Մարիաննա Էրոյանցի հոդվածները, որոնք դարձել են «Հետաքննողական լրագրություն և տեղեկատվական իրավունք. 2008» մրցույթի շահողներ:

3 Treffer www.obspm.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Having signed general framework and specific agreements with its Brazilian and Chinese partners (for example, the « Origins »LIA), the establishment is continuing to forge links with the USA, South Africa, Namibia, Russia, Vietnam, India, Australia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen obspm.fr als Prioritätsdomäne definieren

Hors Europe, l’Observatoire a approfondi ses collaborations avec un certain nombre de pays partenaires. Après la signature d’accords cadre et de conventions particulières avec ses partenaires chinois (par exemple le LIA « Origins ») et brésiliens, l’établissement poursuit sa démarche en direction des Etats-Unis, de l’Afrique du Sud, de la Namibie, de la Russie, du Vietnam, de l’Inde, de l’Australie.

4 Treffer www.uni.li

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liechtenstein Engineering and Architecture Association (lia)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni.li als Prioritätsdomäne definieren	Liechtensteinische Ingenieur- und Architektenvereinigung lia

4 Treffer www.jeongseon.go.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia Karsten researches the changing relationship between cities and children. Here she talks to Early Childhood Matters...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen earlychildhoodmagazine.org als Prioritätsdomäne definieren	Lia Karsten investiga la relación cambiante entre las ciudades y los niños. En este artículo, habla con Espacio para...

2 Treffer www.go-use.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photo credit: Lia Vagionaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen go-use.eu als Prioritätsdomäne definieren	Crédit photo: Lia Vagionaki

www.rgsl.edu.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Printed from: http://www.rgsl.edu.lv/en/news-and-events/317/associate-professor-marie-louise-larsson-gave-a-guest-lectures-on-environmental-law-and-product-lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rgsl.edu.lv als Prioritätsdomäne definieren	Izdrukāts no: http://www.rgsl.edu.lv/lv/zinas-un-jaunumi/317/associate-professor-marie-louise-larsson-gave-a-guest-lectures-on-environmental-law-and-product-lia

calligraphy-expo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«This is a very important contest made to assist the promotion of literature, as well as to reveal the contestants’ artistic opportunities,» Lia Gigauri, Deputy Minister of Education said.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calligraphy-expo.com als Prioritätsdomäne definieren	«Это очень важный конкурс, который содействует не только популяризации письменности, но и выявлению творческих возможностей конкурсантов», — заявила замминистра образования Лия Гигаури.

www.makesense.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mano-Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makesense.org als Prioritätsdomäne definieren	Jizo Guardians

www.preparetobesurprised.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Presentation of the book Crescita Felice – Percorsi di futuro civile by Francesco Morace, published by Egea A debate with: Franco Bolelli, Philosopher and Writer Claudio De Albertis, President of Triennale di Milano Andrea Illy, President and CEO of illycaffè and President Altagamma Lia Quartapelle, Member of the Chamber of Deputies, Foreign …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen futureconceptlab.com als Prioritätsdomäne definieren	Presentazione del libro Crescita Felice – Percorsi di futuro civile di Francesco Morace, edito da Egea Ne discuteranno con l’autore: Franco Bolelli, Filosofo e Scrittore Claudio De Albertis, Presidente della Triennale di Milano Andrea Illy, Presidente e Amministratore Delegato della illycaffè e Presidente Altagamma Lia Quartapelle, Parlamentare …

2 Treffer www.projekt-relations.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Every two to three months an international committee of experts will decide whether or not to include any of the proposals submitted. These experts are: Ekaterina Bobrinskaya (Russia), Ješa Denegri (Yugoslavia), Lia Perjovschi (Romania), Georg Schöllhammer (Austria), Christoph Tannert (Germany).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen projekt-relations.de als Prioritätsdomäne definieren

Alle online einlangenden Vorschläge werden, so sie die gefragten Kriterien erfüllen, online gestellt und stehen dort zur Diskussion. Alle zwei bis drei Monate trifft sich eine internationale ExpertInnenjury, die darüber befindet, welche Vorschläge in die „East Art Map“ aufgenommen werden. Zu dieser Jury zählen: Ekaterina Bobrinskaya (Russland), Ješa Denegri (Jugoslawien), Lia Perjovschi (Rumänien), Georg Schöllhammer (Österreich), Christoph Tannert (Deutschland).

44 Treffer www.halal.or.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia Di Gregorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whitebirdjewellery.com als Prioritätsdomäne definieren	Cathy Waterman

www.biotruly.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Michele Alessandro, creative director of the Maison, winks to the ’70s clothes and atmospheres, but it’s still grounded to reality, making us feel a little like the protagonists of the shots. The campaign was photographed by Glen Luchford in New York, with models Tessa Charlotte will brown, Tobias Lundh, Sven de Vries and Lia Pavlova.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thethreef.com als Prioritätsdomäne definieren

Gucci porta la moda sulla strada, sdrammatizzandola e rendendola contemporanea. Alessandro Michele, direttore creativo della Maison, strizza l’occhio agli anni ’70, negli abiti e nelle atmosfere, ma resta ancorato alla realtà, facendoci sentire un po’ noi le protagoniste degli scatti. La campagna è stata fotografata da Glen Luchford a New York, con i modelli Tessa Charlotte Brunisca, Tobias Lundh, Sven de Vries e Lia Pavlova.

2 Treffer marcoscebrian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Conad and fencing share a common strategy, perseverance and above all loyalty - principles essential to a fencer,” Lia added.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fie.org als Prioritätsdomäne definieren	« Conad et l'escrime partagent une stratégie commune, mais également des principes de persévérance et, avant toute chose, de loyauté, qui sont essentiels à un tireur, » a ajouté Lia.

occidentalcaribe.hotels-puntacana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The semiconductor manufacturer MOSTEK presented the first single-chip calculator. As it is shown on the internal picture, a lot of parapherna- lia is needed to complete the calculator. This calculator was not the first, which was equipped with the MK 6010.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de als Prioritätsdomäne definieren

Anfang 1971 war es dann soweit: "The winner hit the line!" Die Firma MOSTEK stellte den ersten Einchip-Taschenrechner vor, mit dem MK6010. Wie man am Platinenfoto sehen kann, gehört jedoch noch einiges "Drumherum" mit dazu, bis der Rechner komplett ist. Dieser Rechner war nicht der erste, der mit dem Mostek-Chip ausgerüstet war. Zuvor baute Busicom den etwas größeren Busicom Junior, der zwei Platinen mit zusammen 22 ICs enthielt. Mitten in der Serie wurden diese beiden Platinen dann durch eine Platine ersetzt, die so ausgelegt war, daß weder an Tastatur, Netzteil oder Anzeige des Junior etwas geändert werden mußte.

5 Treffer jobs.posthotel.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As part of this dialogue and collaboration initiative, aimed at further increasing the accessibility of its documents published both externally on the website and internally on the company Intranet, a partnership was launched with Fondazione LIA (Libri Italiani Accessibili - Accessible Italian Books), which has been collaborating with the Italian Publishers’ Association and Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti (the Italian Union of the Blind and Visually-Impaired) for several years.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intesa14csr.rep.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren

Nell’ambito di questo momento di scambio e collaborazione, con l’obiettivo di ampliare sempre più l’accessibilità dei propri documenti pubblicati sia all’esterno sul sito Internet, sia all’interno sulla Intranet aziendale, è stata attivata una collaborazione con Fondazione LIA (Libri Italiani Accessibili) che opera da anni con l’Associazione Italiana Editori e con l’Unione Italiana Ciechi e ipovedenti. I primi documenti resi disponibili nel formato certificato LIA sono stati i principali documenti di responsabilità sociale: Codice Etico e Rapporto di Sostenibilità. La collaborazione sta proseguendo per trasformare attraverso interventi anche formativi l’orientamento all’accessibilità in un elemento distintivo della cultura d’impresa del Gruppo. Accessibilità e inclusione sono la cifra distintiva anche delle Gallerie d’Italia che già offre visite per non vedenti e non udenti e che presentano caratteristiche complessive per l’accesso che hanno contribuito al suo riconoscimento, a partire da quest’anno come Museo Nazionale.

www.afmuseet.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alex Abella, Paul Thomas Anderson, Kenneth Anger, Reyner Banham, Paul Beatty, Francesca Lia Block, T. C. Boyle, Vincent Bugliosi, Charles Bukowski, Octavia Butler, Amina Cain, Wanda Coleman, Michael Connelly, Bernard Cooper, Dennis Cooper, Mark Z. Danielewski, Trinie Dalton, Mike Davis, Joan Didion, Dominick Dunne, Bret Easton Ellis, James Ellroy, Steve Erickson, John Fante, Janet Fitch, Angela Flournoy, James Frey, Romain Gary, Ryan Gattis, Kenneth Goldsmith, Joseph Hansen, Paul Haggis, John Haskell, Todd Haynes, David Hockney, Christopher Isherwood, Aris Janigian, Norman M. Klein, Chris Kraus, Rachel Kushner, Cameron Lange, Annette Leddy, Joe Linton, David Lynch, Esther McCoy, Terrence Malick, Joseph Mattson, Joyce Maynard, Jan Morris, Walter Mosley, Maggie Nelson, Victoria Patterson, Vanessa Place, Eric Puchner, Thomas Pynchon, John Rechy, Nina Revoyr, David Richards, Mary Rinebold Copeland, Jean Rolin, Martha Ronk, James Sallis, Christina Schwarz, Carolyn See, Lisa See, Mona Simpson, Jane Smiley, Jack Smith, Gary Snyder, Matthew Specktor, John Steppling, Matthew Stokoe, Donna Tartt, Karen Tei Yamashita, David Thomson, Rupert Thomson, Héctor Tobar, Bruce Wagner, Joseph Wambaugh, John Waters, Benjamin Weissman, Lawrence Weschler, Christa Wolf and Rudy Wurlitzer.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afmuseet.no als Prioritätsdomäne definieren

Alex Abella, Paul Thomas Anderson, Kenneth Anger, Reyner Banham, Paul Beatty, Francesca Lia Block, T. C. Boyle, Vincent Bugliosi, Charles Bukowski, Octavia Butler, Amina Cain, Wanda Coleman, Michael Connelly, Bernard Cooper, Dennis Cooper, Mark Z. Danielewski, Trinie Dalton, Mike Davis, Joan Didion, Dominick Dunne, Bret Easton Ellis, James Ellroy, Steve Erickson, John Fante, Janet Fitch, Angela Flournoy, James Frey, Romain Gary, Ryan Gattis, Kenneth Goldsmith, Joseph Hansen, Paul Haggis, John Haskell, Todd Haynes, David Hockney, Christopher Isherwood, Aris Janigian, Norman M. Klein, Chris Kraus, Rachel Kushner, Cameron Lange, Annette Leddy, Joe Linton, David Lynch, Esther McCoy, Terrence Malick, Joseph Mattson, Joyce Maynard, Jan Morris, Walter Mosley, Maggie Nelson, Victoria Patterson, Vanessa Place, Eric Puchner, Thomas Pynchon, John Rechy, Nina Revoyr, David Richards, Mary Rinebold Copeland, Jean Rolin, Martha Ronk, James Sallis, Christina Schwarz, Carolyn See, Lisa See, Mona Simpson, Jane Smiley, Jack Smith, Gary Snyder, Matthew Specktor, John Steppling, Matthew Stokoe, Donna Tartt, Karen Tei Yamashita, David Thomson, Rupert Thomson, Héctor Tobar, Bruce Wagner, Joseph Wambaugh, John Waters, Benjamin Weissman, Lawrence Weschler, Christa Wolf og Rudy Wurlitzer.

www.blueeon.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Brazilian performer and choreographer Thiago Granato lives in Berlin. His performances have been shown in Brazil, Uruguay, Israel, Spain, Germany, Sweden, Italy, France, the Lebanon and South Korea.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tanzimaugust.de als Prioritätsdomäne definieren

Der brasilianische Performer und Choreograf Thiago Granato lebt in Berlin. Seine Performances wurden u.a. in Brasilien, Uruguay, Israel, Spanien, Deutschland, Schweden, Italien, Frankreich, dem Libanon und in Südkorea gezeigt. Er arbeitete u.a. mit Lia Rodrigues, Cristina Moura, Mathilde Monnier und Jefta van Dinther zusammen. Er nahm Teil am Programm Ex.e.r.ce 8 centre chorégraphique National de Montpellier, und unterrichtet u.a. beim Cullberg-Ballett in Stockholm und am Modern Theater Dance Department of AHK in Amsterdam. 2013/14 war er Stipendiat bei der Akademie Schloss Solitude in Stuttgart, wo er sein aktuelles Projekt „CHOREOVERSATIONS“ entwickelte. Es verbindet Bildung, Forschung, Kreation und die Produktion einer Trilogie von Solo-Tanzstücken.

8 Treffer www.credit-suisse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lara Dickenmann was voted Credit Suisse Player of the Year among the women for the seventh time – a record for the ages. She came ahead of Lia Wälti (Turbine Potsdam) and Ana-Maria Crnogorcevic (FFC Frankfurt).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Lara Dickenmann a été élue «Credit Suisse Player of the Year - women» pour la septième fois, réalisant ainsi un record historique. Elle était en lice face à Lia Wälti (Turbine Potsdam) et Ana-Maria Crnogorcevic (FFC Frankfurt). Lors de l’EURO, la joueuse phare du football suisse a réalisé une performance décisive pour l’équipe nationale en marquant le but d'égalisation lors de la victoire suisse contre l’Islande (2:1). La joueuse de 31 ans a par ailleurs décroché le «doublé» en Allemagne avec l’équipe de Wolfsburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Bereits zum siebenten Mal zur "Credit Suisse Player of the Year - women" gewählt wurde Lara Dickenmann – ein Rekord für die Ewigkeit. Sie setzte sich gegen Lia Wälti (Turbine Potsdam) und Ana-Maria Crnogorcevic (FFC Frankfurt) durch. Die Grand Old Lady des Schweizer Frauenfussballs war auch an der EURO Leistungsträgerin des Nationalteams und erzielte den Ausgleichstreffer beim 2:1-Sieg gegen Island. Zudem holte sich die 31-Jährige in Deutschland mit Wolfsburg das Double.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Lara Dickenmann è stata votata per la settima volta "Credit Suisse Player of the Year - women": un primato a imperitura memoria. La calciatrice si è imposta sulle rivali Lia Wälti (Turbine Potsdam) e Ana-Maria Crnogorcevic (FFC Frankfurt). La Gran Dama del calcio femminile rossocrociato è stata una colonna portante della Nazionale anche agli ultimi Europei, segnando peraltro la rete del pareggio nella vittoria per 2-1 contro l'Islanda. Inoltre, la 31enne calciatrice ha ottenuto il doblete in Germania con il Wolfsburg.

2 Treffer www.j-sda.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Many representatives from the worlds of politics and business joined those responsible for the project at the former conversion area for the ground-breaking ceremony on 28th November 2013. They included the chairperson of the CDU group in the state parliament Julia Klöckner, justice minister of Rheinland-Pfalz Jochen Hartloff and state secretary for finance Salvatore Barbaro.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren

De nombreux personnes responsables et de représentants de la politique et de l’économie se sont rassemblés le 28 novembre 2013 sur l’ancien champ de conversion pour assister au coup de pioche. Parmi eux la représentante du groupe parlementaire CDU dans le parlement du land Mme Julia Klöckner, le ministre de la Justice en Rhénanie-Palatinat M. Jochen Hartloff, et le secrétaire d’Etat pour les Finances M. Salvatore Barbaro.

19 Treffer bannarescue.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With: Brooklyn Lee, Jessie Andrews, Sovereign Syre, Lia Lor, Steve Holmes, Chad Alva, Danny Wylde, Michael Stefano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorcelvision.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit: Brooklyn Lee, Jessie Andrews, Sovereign Syre, Lia Lor, Steve Holmes, Chad Alva, Danny Wylde, Michael Stefano

2 Treffer www.gov.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1997-1999 - Vice Chair of raion Cimişlia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.md als Prioritätsdomäne definieren	1997-1999 гг. - заместитель председателя района Чимишлия

4 Treffer shop.gg-store.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPS at LIA 2017 - Rome
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ips-intelligence.com als Prioritätsdomäne definieren	IPS en la LIA 2017 - Roma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ips-intelligence.com als Prioritätsdomäne definieren	IPS a LIA 2017 - Roma

www.kvint.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia room Lapini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Lia chambre Lapini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Lia Zimmer Lapini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Lia habitación Lapini

www.colectivosvip.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The winner of category “coverage of UN Armenia work in general” was Martha Hahknazaryan from Golos Armenii, who received a tablet and a special certificate. Within category “coverage of UN work in the regions of Armenia” the winner was Lia Khojoyan from Panorama.am and WomenNet.am who also received a tablet and certificate.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.am als Prioritätsdomäne definieren

Տոնակատարության գագաթնակետը ՄԱԿ-ի Լրագրողական մրցանակաբաշխության արարողությունն էր, որտեղ երկու լավագույն լրագրողներ մրցանակներ ստացան Հայաստանում ՄԱԿ-ի աշխատանքին վերաբերող հարցերի մասնագիտական լուսաբանման համար: «Հայաստանում ՄԱԿ-ի աշխատանքի ընդհանուր լուսաբանում» անվանակարգում հաղթել է Մարթա Հախնազարյանը՝ «Գոլոս Արմենիի» օրաթերթից, ով ստացել է պլանշետ և հատուկ վկայական: «Հայաստանի մարզերում ՄԱԿ-ի աշխատանքի լուսաբանում» անվանակարգում հաղթող է ճանաչվել Լիա Խոջոյանը՝ Panorama.am և WomenNet.am լրատվակայքերից, ով նույնպես ստացավ պլանշետ և վկայական: Մրցույթի առավել աչքի ընկած մասնակիցները նույնպես ստացան վկայականներ ու նվերներ, որոնք օգտակար կլինեն նրանց մասնագիտական աշխատանքում: ՄԱԿ-ի փորձագիտական ֊ժյուրին հաղթողներին ընտրել էր հենվելով լուսաբանման խորության, լրագրողների պրոֆեսիոնալիզմի, ՄԱԿ-ի մանդատի մասին գիտելիքների, հայաստանյան համատեքստում հարցի կարևորության և տեսլականի վրա:

www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 No motor vehicle may be driven on the public highway, in grounds open to the public or in private grounds to which certain persons have right of access, unless the civil liability to which it may give rise is covered by insurance in accordance with the provisions of this law.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	1Les véhicules automoteurs ne sont admis à circuler sur la voie publique, sur les terrains ouverts au public et sur les terrains non publics mais ouverts à un certain nombre de personnes ayant le droit de les fréquenter, que si la responsabilité civile à laquelle ils peuvent donner lieu est couverte par une assurance répondant aux dispositions de la présente loi.

conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 No motor vehicle may be driven on the public highway, in grounds open to the public or in private grounds to which certain persons have right of access, unless the civil liability to which it may give rise is covered by insurance in accordance with the provisions of this law.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	1Les véhicules automoteurs ne sont admis à circuler sur la voie publique, sur les terrains ouverts au public et sur les terrains non publics mais ouverts à un certain nombre de personnes ayant le droit de les fréquenter, que si la responsabilité civile à laquelle ils peuvent donner lieu est couverte par une assurance répondant aux dispositions de la présente loi.

actu.epfl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Distributed Information Systems Laboratory (LSIR, Prof. Aberer), Artificial Intelligence Laboratory (LIA, Prof. Faltings), Distributed Intelligent Systems and Algorithms Lab (DISAL, Prof. Martinoli) and Audiovisual Communications Laboratory (LCAV, Prof. Vetterli) at EPFL, and the Computer Engineering and Networks Laboratory at ETH Zurich (TIK, Prof. Thiele).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren

Laboratoire des Systèmes d’Information Répartis (LSIR, Prof. Aberer), Laboratoire d’Intelligence Artificielle (LIA, Prof. Faltings), Distributed Intelligent Systems and Algorithms Lab (DISAL, Prof. Martinoli) et Laboratoire des Communications Audiovisuelles (LCAV, Prof. Vetterli) à l’EPFL, ainsi que le Computer Engineering and Networks Laboratory à l’ETHZ (TIK, Prof. Thiele). Le projet est coordonné par le Center for Global Computing de l’EPFL dirigé par le Dr. Martin Rajman.

www.bblacuccagna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Item No. TD4642_LIa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartline.de als Prioritätsdomäne definieren	Art.-Nr. TD4642_LIa

16 Treffer www.filorga.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen babysitting24.ch als Prioritätsdomäne definieren	CHF 30.00

4 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The point was advanced that to allow recovery of the expenses of inspecting all the tanks is to put on the insurers a liability which properly rests with the manufacturers. Whatever test is used, the insurer may be liable vis-à-vis the insured for at least some expense or loss occasioned by defective manufacture.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

On a soutenu qu’en permettant le remboursement des frais engagés pour l’inspection de tous les bacs, on attribuerait aux assureurs une responsabilité qui incombe aux fabricants. Quel que soit le critère utilisé, l’assureur peut être tenu responsable vis-à-vis de l’assuré d’au moins certains frais ou pertes occasionnés par un vice de construction. Les premiers dommages provoqués par l’accident peuvent eux-mêmes être dus à ce défaut. Même si on utilise le critère restreint du «danger imminent», le danger peut résulter d’un vice de construction pour lequel le fabricant peut être tenu responsable, s’il est poursuivi. Le contrat d’assurance a pour effet de transférer le fardeau de certaines pertes et de certains frais de l’assuré à l’assureur, que l’assuré ait ou non un recours contre un tiers. C’est pour cette raison que l’assureur est subrogé aux droits de l’assuré. L’assureur ne peut se dégager de sa

www.gardenal.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia A. Daborn, Executive Director
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbdental.com als Prioritätsdomäne definieren	Lia A. Daborn, directrice générale

4 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.baloise.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I fought my way through the crowds of visitors and looked left and right, whilste mythe worst fears plagued me. Suddenly, I saw her. In the charge of helpers. Lia grinned at me and held up her identity card. I was so relieved. Now I always give her this identity card when the two of us are in large crowds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baloise.com als Prioritätsdomäne definieren	Ich kämpfte mich durch die Besuchermassen und schaute links und rechts, während mich die schlimmsten Befürchtungen quälten. Plötzlich sah ich sie, betreut von Helfern. Lia grinste mich an und hielt ihren Ausweis hoch. Mir fiel ein Stein vom Herzen. Diesen Ausweis gebe ich ihr jetzt immer mit, wenn wir uns zu zweit in grossen Menschenmengen bewegen. Zur Sicherheit.

2 Treffer www.autorskecteni.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia Liqokeli: The Laughter of Devi's Wife
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autorskecteni.cz als Prioritätsdomäne definieren	ლია ლიქოკელი: დევის ცოლის სიცილი

2 Treffer www.foiegrasgourmet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ten-year-olds Juhi Juntura and Lia Sinijärvi, who did great on TV channel …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen johnnurmisensaatio.fi als Prioritätsdomäne definieren	Till Finland 100-jubileumsårets ära har Turun seudun puhdistamo Oy beslutat att neutralisera …

finance.nccu.edu.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Two LIA awards coming to Vižinada and both for the Piquentum Collection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonda.hr als Prioritätsdomäne definieren	Čak dvije LIA nagrade dolaze nam u Vižinadu, obje za kolekciju Piquentum

2 Treffer www.hockeycanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia Codrington - March 15, 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hockeycanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lia Codrington - 15 mars 2013

www.mithuntraining.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bosnian Serb wartime general Ratko Mladic launched a tirade at the judge after he was ejected from his Hague trial for calling a witness who survived the Srebrenica massacres a lia... Read more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Za ubistva više od 2.500 muškaraca i dječaka s područja Srebrenice počinjena u julu 1995. godine, osuđeno je sedam pripadnika Zvorničke brigade Vojske Republike Srpske (VRS), na uk... Detaljno

2 Treffer marinakolorit.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As expected, the members of the Bundestag and Landtag parliamentary groups were very interested in the topic of reducing pollutants in ship exhaust gases.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tehag.com als Prioritätsdomäne definieren	Comme prévu, le thème de la réduction des polluants dans les gaz d'échappement des navires a été d'un grand intérêt pour les membres des groupes parlementaires Bundestag et Landtag.

2 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	... $69,000.00. Bronsard, Lia L Department Mathematics and Statistics, RGPIN, Analysis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	... En outre, comme un plus grand nombre de candidats ont accepté leur bourse lan dernier,

news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minister talks safety on the job with Storybook Gardens staff members Daneta Knezic and Lia Karidas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le ministre discute de sécurité au travail avec des membres du personnel de Storybook Gardens, Daneta Knezic et Lia Karidas.

www.maschinenbau.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	16/07/2013 Joint Analysis Seminar Prof. Lia Bronsard (McMaster University): Vortices for a 2 component Ginzburg Landau system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maschinenbau.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	15.10.2013 Mathematisches Kolloquium Prof. Dr. Ruedi Seiler (TU Berlin): E-Learning in der universitären Mathematik, Erfahrungen und Perspektiven

5 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If the colonies are well isolated on the selective agars: Pick a minimum of 5-10 typical colonies from each selective plate to purity plates (as specified in the original method). Concurrently pick the same colony to tubes and/or plates containing agars or biochemical agents (for example: motility, TSI, LIA, urea, and citrate slants).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Si les colonies sont bien isolées sur les géloses sélectives: Transférer un minimum de 5 à 10 colonies typiques à partir de chacune des géloses sélectives sur les géloses de purification (tel que spécifié dans la méthode originale). Simultanément, transférer la même colonie dans des tubes ou des plaques contenant des géloses ou agents biochimiques (par exemple: mobilité, TSI, LIA, urée et citrate en pentes).

youthconnect.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By Mariko Tamaki and Jillian Tamaki is very high up on the list. As is pretty much anything by Francesca Lia Block or Cecil Castellucci. Marjane Satrapi's
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthconnect.ca als Prioritätsdomäne definieren	de Mariko Tamaki et Jillian Tamaki serait parmi les premiers sur la liste, avec tous les livres de Lia Block et de Cecil Castellucci d'ailleurs.

www.youthconnect.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By Mariko Tamaki and Jillian Tamaki is very high up on the list. As is pretty much anything by Francesca Lia Block or Cecil Castellucci. Marjane Satrapi's
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthconnect.ca als Prioritätsdomäne definieren	de Mariko Tamaki et Jillian Tamaki serait parmi les premiers sur la liste, avec tous les livres de Lia Block et de Cecil Castellucci d'ailleurs.

tiseagles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Ability to excite and elegance of yesteryear. So three Italian brands gave a shock to the world of interiors. () Where to say something new, you look (even) back.” traslation from the original words by Lia* Ferrari
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marcante-testa.it als Prioritätsdomäne definieren	“Capacità di emozionare ed eleganza d’antan. Così tre firme italiane hanno dato una scossa al mondo degli interni. (*) Dove per dire qualcosa di nuovo si guarda (anche) indietro.” articolo di Lia Ferrari

8 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	So we believe this is a win-win situation for the LIA, for the Inuit people of Labrador, for the province of Newfoundland and Labrador, and for the country of Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Nous pensons par conséquent que c'est une situation avantageuse sur toute la ligne pour la LIA, pour les Inuit du Labrador, pour la province de Terre-Neuve et Labrador et pour le pays.

6 Treffer www.euneighbours.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lia Kekelishvili, one of the founder of agricultural cooperative
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren	Лия Кекелишвили - одна из основательниц сельскохозяйственного кооператива

5 Treffer www.aichi-now.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bătălia cărţilor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hasdeu.md als Prioritätsdomäne definieren	Истории успехов

www.drsickesz.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, LIA, Grenoble, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cac-synagoguedelme.org als Prioritätsdomäne definieren	Management of Change and Conflict

farmaenergy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, LIA, Grenoble, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cac-synagoguedelme.org als Prioritätsdomäne definieren	Management of Change and Conflict

www.fb6.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	16/07/2013 Joint Analysis Seminar Prof. Lia Bronsard (McMaster University): Vortices for a 2 component Ginzburg Landau system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fb6.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	16.07.2013 Joint Analysis Seminar Prof. Lia Bronsard (McMaster University): Vortices for a 2 component Ginzburg Landau system

www.prm.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(2) The State shall be under patrimonial liability as provided by the law for any prejudice caused by way of errors committed in criminal lawsuits by the investigation bodies and courts of law.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prm.md als Prioritätsdomäne definieren	(2) Государство согласно закону несет материальную ответственность за ущерб, причиненный ошибками, допущенными в уголовных процессах следственными органами и судами.

www.drive-now.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A third party liability insurance and a partially comprehensive insurance exists for all vehicles with the usual extent of cover. In addition, there is a limitation of liability in favour of the Customer which corresponds to the protection provided by a comprehensive motor insurance (collision and comprehensive auto insurance).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drive-now.com als Prioritätsdomäne definieren

Alla bilar omfattas av en ansvarsförsäkring och en halvförsäkring. Kunden omfattas dessutom av en ansvarsbegränsning, motsvarande en vagnskade-försäkring. Ansvarsbegränsningen omfattar inte sådan skada som orsakas av felaktigt handhavande, t.ex. om kunden använder reglage på fel sätt, ignorera varningslampor, använder fel drivmedel eller transporterar otillåten last. Oavsett vad som anges på annan plats i de allmänna villkoren ska försäkringsbolagets allmänna villkor, som kunden kan få på begäran, gälla i samband med ovan nämnda försäkringar och ovan nämnda ansvarsbegränsningar.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch