cue – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'226 Résultats   972 Domaines   Page 9
  mds.isseymiyake.com  
CD's and DVD'sMusicAudio-DVD to MP3Music CD to MP3Music CD to WAVCopy Music CDYour own Music CDMusic from the InternetChanging MP3 VolumeNero Burning RomBurn BIN/CUE filesConvert BIN to ISOComputer CDRomBurn ISO filesPhoto VCDPhoto SVCDNero vs Nero ExpressNRG to ISOBurn SVCDSVCD with menuBurn VCDVCD with menuDVD VideoWhat are RegionCodes?
Hulp & OverWelkom ... !!GastenboekHulp voor WeetHetWoordenlijst ...Zoeken op het InternetZoeken in WeetHetBeschikbare downloadsNieuws & UpdatesStatistiekenAansprakelijkheidAdverterenDoe mee !!!Vermeldingen/AwardsOver WeetHet ...Hansie goes USAWaar is Hansie?Eerste maandenNieuw thuisUitgaanPuck goes USAMijn nieuwe autoSnapshots PuckRandom snapshotsEindelijk LENTE!Lekkere warme zomerEerste familie bezoekCD's en DVD'sMuziekAudio-DVD naar MP3Muziek CD naar MP3Muziek CD naar WAVKopieer Muziek CDEigen Muziek CDMuziek uit het InternetMP3 Volume aanpassenNero Burning RomBIN/CUE brandenBIN naar ISOComputer CDRomISO brandenFoto VCDFoto SVCDNero vs Nero ExpressNRG naar ISOSVCD brandenSVCD met menuVCD brandenVCD met menuDVD FilmsWat zijn Regiocodes?Wat is MacroVision?Video formatenDIKO: 3 films - 1 DVDHoe werkt een CD?Zelf CDs brandenZelf een DVD makenBIN naar ISONRG naar ISODisk catalogus makenComputer UitlegHoe werkt een CD?Netiquette: E-MailWat is DivX?Wat is MP3?Wat is RAID?Wat is USB?Wat zijn PAR files?Wireless LAN introPC naar TV kabelsXP sneller startenOpstart van USB penFireWire verbind 2 PC'sFoto FormatenGrafisch / Foto'sPhotoshopFoto FormatenSnelle auto3D knoppenBliksem tekenenFotos op CDPictureToTVVideoCD met NeroSVCD met NeroMagix Fotos op CDDVD PictureShowFoto FormatenFoto FormatenGSM / PDAsCompaq iPAQAccu vervangenSeriele craddle op USBGarmin eTrex kabelGarmin eTrex stekkerRonde Garmin stekkerPalmPilotAan Ericsson GSMGarmin eTrex GPSMobiele telefonieEricsson MelodietjesMusicBoxRingtonesMasterA edit SIMSMSC nummersConnector pinoutsHardware & HacksCPU OverklokkenAlgemeenAMD CPU codesAMD Slot-AAMD Socket-ASmartcards Progr.MillenniumAlactel HackLCD display aan PCNetwerk kabelsOpstart van USB penPC naar TV kabelsPromise Ultra -> RAIDSoundblaster MIDIWeerstand kleurenFireWire NetwerkInternetNetwerk algemeenDHCP instellenWin95/98/ME ClientWin2000/XP ClientMac OS 7/8 ClientMac OS X ClientBekende IP-poortenDNS adressenNetwerk kabelsWireless LAN IntroFireWire NetwerkInbel verbindingTCP/IP optimaal Win9xPubliek IP adres?ADSL / MxStreamADSL AlgemeenHoe werkt ADSL?DNS adressenMXStreamInstallerenAnaloog EthernetISDN EthernetRouters en MXStreamSMC 7404 WBRA/BeTech ModemRoutereTech RouterSitecom 4S routerVigor 2200E routerProblemen oplossenAlcatel HackHack het modemPassword CalculatorDoel v.d. lampjesProblemen oplossenFirmware upgradeDNS adressenBekende IP-poortenPoorten mappenAutoPortMappingInternet delenMogelijkhedenWinRoute (software)Netwerk Win95/98/MENetwerk Win20
  6 Résultats agroconf.org  
This new building, containing 129 apartments, takes its cue from the historical block structure of Berlin-Mitte and completes the development around this city block. In terms of their dimensions and their relatively large lots, the individual buildings are aligned with the local urban environment.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
  www.chq88.com  
The upper floors are dedicated to residential and office use. Taking their cue from the stepped roof surfaces of the neighbouring buildings, the roofs are concealed behind a light-permeable, greened screen of vertical steel blades.
ROYAL HAMILIUS LUXEMBOURG | LUXEMBOURG Das Grundstück für den Neubau „Royal Hamilius“ befindet sich an einem bedeutsamen Ort der Luxemburger Innenstadt in einem Geflecht verschiedener Verkehrsadern und an der Schnittstelle zwischen der historischen Altstadt im Osten und der ‚Neustadt‘ im Westen. Das verhältnismäßig große Bauvolumen wird vor allem auf dem Stadtniveau von Außenräumen umspült und durch öffentliche Passagen, die rund um die Uhr belebt sind, durchbrochen. Zwei hell erleuchtete zwei- bis dreigeschossige Passagenräume, die 24 Stunden geöffnet sind, binden an die Einkaufsstraßen an und beherbergen die wettergeschützten Haupteingänge des Kaufhauses. Die Fassaden zum Straßenraum sind geschosshoch verglast und laden die Passanten ein, die dahinterliegenden Shops zu betreten. In den oberen XV`XX Geschossen befinden sich die Wohn- und Bürogeschosse. In Anlehnung an die gestaffelten Dachflächen der Nachbargebäude verbergen sich diese hinter einem lichtdurchlässigen begrünten Screen aus vertikalen Stahllamellen. Dieser wird als ‚grüne Stadtkrone‘ zum identifikationsstiftenden Element im Stadtraum.
  doctorolmoclinic.es  
Methis considers Customers and Suppliers, Architects and Facility Managers, Employees and Associates to be a wealth of sensitivity, culture and experience that gives the cue for new projects and solutions.
Le dialogue, reconnu justement comme valeur ajoutée, est l’un des aspects dominant de la mentalité Methis. Clients et Fournisseurs, Architectes et Facility Manager, Employé et Collaborateurs : un patrimoine de sensibilité, de culture et d’expérience pour Methis, point de départ des nouveaux projets et de nouvelles solutions
Il dialogo, inteso propriamente come un valore aggiunto, è uno dei principi fondanti della mentalità Methis. Clienti e Fornitori, Architetti e Facility Manager, Dipendenti e Collaboratori: sono per Methis un patrimonio di sensibilità, cultura ed esperienza da cui partire per nuovi progetti e soluzioni.
  www.forum-transregionale-studien.de  
Her research is based on the ‘quintessential’ Bengali leisure pursuit, adda, a long, informal talking session among friends, and takes its cue from Dipesh Chakrabarty’s acclaimed essay on adda to examine this social practice along the theoretical axes of radical capitalism and the 1947 Bengal Partition.
Esha Sil erhielt ihren M.A. in Postkolonialen Literatur- und Kulturwissenschaften 2008 an der School of English der Universität Leeds und begann dort im Anschluss ihr Promotionsstudium 2009. Während beider Programme wurde sie durch das Bonamy Dobrée Scholarship der School of English gefördert. Ihre Forschung gründet sich auf den Inbegriff der bengalischen Freizeitbeschäftigung, adda, eine lange, zwanglose Gesprächsrunde unter Freunden. Nach dem Vorbild von Dipesh Chakrabartys gefeiertem Essay über adda untersucht sie diese soziale Praktik entlang der theoretischen Achsen des radikalen Kapitalismus und der Teilung Bengalens 1947. Sie hat ihre Arbeit bereits auf verschiedenen Konferenzen vorgestellt und bereitet aktuell als Mitherausgeberin eine Sonderausgabe von Interventions: International Journal of Postcolonial Studies mit dem Titel „Re-evaluating the Postcolonial City: Production, Reconstruction, Representation“ vor. Als Zukunftsphilologie Fellow wird sie sich der Textforschung zu bengalischer Kinderliteratur widmen. Dazu untersucht sie Sukumar Rays Sammlung von Nonsensreimen Abol Tabol (Nonsens) und Dakshinaranjan Mitra Majumdars Thakurmar Jhuli (Großmutters Sack voller Geschichten), eine Sammlung beliebter bengalischer Volksmärchen.
  www.swiss-zoological-society.org  
Back at the end of our Kickstarter campaign, over 80,000 backers, friends and supporters took part in the first round of our community vote to decide the look for Mighty No. 9’s fan-favorite heroine, Call. (Cue dramatic music.) When the dust settled, we were left with three contenders -- three designs that enough of you found worthy enough to continue on to the second round …
あなたはどの”コール”を選ぶでしょうか?! バッカーのみなさんへお届けする新たな 「コール」です!   前回80,000人以上の方に参加いただいたKickstarterでのデザインコンテストでは、 みなさんの声によって3パターンの「コール」が選ばれました。 そして今、最後の投票によるバトルロワイヤルが始まろうとしています!本作で語られている 「バトルコロッセオ」にも負けない熱い戦いになりそうです!! 最後に勝ち残るのは一体ど…
  ck13.org  
Job structures become ever more fragmented, and this is where the Speedmaster XL 106-P comes in, right on cue. Productivity increases by a full 20 percent thanks to a speed of 18,000 sheets per hour and a high level of automation, thus also ensuring profitability for short jobs.
Les travaux se distinguent par une structure de plus en plus morcelée. La Speedmaster XL 106-P arrive alors à point nommé. 18 000 feuilles à l’heure et un haut niveau d’automatisation accroissent la productivité de plus de 20 pour cent et rendent même les petits travaux rentables.
Die Jobstrukturen werden immer kleinteiliger. Hier kommt die Speedmaster XL 106-P wie gerufen. 18 000 Bogen pro Stunde und ein hoher Automationsgrad steigern die Produktivität um satte 20 Prozent und sorgen auch bei kurzen Jobs für Profitabilität.
Dada la segmentación creciente de los encargos, la Speedmaster XL 106-P viene a pedir de boca. Su velocidad de 18 000 pliegos por hora y su alto grado de automatización aumentan la productividad en un impresionante 20 por ciento y aseguran la rentabilidad incluso en los encargos pequeños.
As estruturas de trabalho tornam-se cada vez mais fragmentadas, e é aí que a Speedmaster XL 106-P se apresenta de forma oportuna. A produtividade aumenta em 20 por cento, graças a uma velocidade de 18.000 folhas por hora e um alto nível de automação, garantindo, assim, também rentabilidade para tiragens curtas.
  5 Résultats www5.rhdcc.gc.ca  
Methodical interest in compiling information to follow cue sheets and scripts when signalling electrical crews to operate lights during filming and broadcasting
Intérêt méthodique pour rassembler des données afin de suivre les feuillets d'indications scéniques et les scénario et signaler aux équipes d'éclairage de faire fonctionner l'éclairage durant le tournage de productions cinématographiques et radiotélédiffusées.
  3 Résultats www.dakarnave.com  
Taking their cue from the universe of François Burland, the two young photographers have transposed their own fiction to this environment. They imagine a Russian expedition into Space, where 10…
Ces images s’inscrivent dans un projet commencé il y a près d’un an, dans une école spécialisée accueillant des enfants souffrant de diverses difficultés d’apprentissage, du syndrome d’Asperger ou d’autres…
  www.taschen.com  
asked him to rethink and join the Beatles in Paris. Cue two years of following the Fab Four and now, almost 50 years on, a lavish TASCHEN hardback documenting his remarkable photographs. "— GQ.com, London, United Kingdom
asked him to rethink and join the Beatles in Paris. Cue two years of following the Fab Four and now, almost 50 years on, a lavish TASCHEN hardback documenting his remarkable photographs."— GQ.com, London, Royaume-Uni
asked him to rethink and join the Beatles in Paris. Cue two years of following the Fab Four and now, almost 50 years on, a lavish TASCHEN hardback documenting his remarkable photographs."— GQ.com, London, Reino Unido
  www.vanhoutte.com  
Quiet times together make rare appearances in our busy day-to-day lives, but they’re part of what makes any cottage getaway special. By putting away phones, tablets and laptops, you’ll free up time for togetherness and real conversation. Cue the board games!
Difficiles à trouver dans notre quotidien frénétique, les moments de calme partagés sont aussi ce qui rend votre escapade si unique. Aussi, nous vous conseillons de ranger vos appareils (téléphones, tablettes, ordinateurs, etc.) pour faire place à de vrais moments de partage et de complicité. Ne serait-il pas temps de ressortir les jeux de société?
  6 Résultats www.berleburger.com  
In a live performance situation you might want to see the play position of your session view clips to know when to start the next scene or clip. The track status in Live might be too small to use as a visual cue though.
In einer Live-Performance-Situation möchtest Du vielleicht die Abspielposition Deiner Clips in der Session Ansicht sehen können, um zu wissen, wann Du die nächste Szene oder Clips starten musst. Der Track-Status in Live ist aber möglicherweise zu klein, um als schneller visueller Hinweis zu dienen. "Clip Loop Monitor" ist ein Max for Live Gerät, dass die aktuelle Position der laufenden Clips von 7 ausgewählten Spuren anzeigt. Entweder im Gerät selbst oder in einem schwebenden Fenster, was es einfach macht, den Fortschritt der Clips auch aus einer Entfernung zu erkennen.
  www.forces.gc.ca  
Children of all ages will often take their cue from the parent at home. Watch for cues that your stress level or anticipation of homecoming may be transferring to your child.
Les enfants, quel que soit leur âge, modèlent leur comportement et leurs réactions sur le parent resté à la maison. Soyez à l’affût des signes qui vous permettent de constater que votre niveau de stress ou votre anticipation du retour à la maison se répercute sur vos enfants.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
If the group at the banquet is very comfortable with each other, it is also not uncommon to go around the table toasting each member of the party. Take your cue from your hosts and from your local contact or interpreter.
Porter des toasts : Votre hôte commencera le banquet en offrant un toast à votre présence / amitié / coopération/ pour apprendre à se connaître / à la conclusion d'une affaire. Vous pouvez choisir d'offrir immédiatement la pareille, ou attendre jusqu'à ce que l'hôte, son/sa collègue et un/une autre membre du groupe qui reçoit aient porté un toast. En règle générale, on s'attend à ce que l'invité principal porte un toast à quelques reprises après que l'hôte en a porté un. Lorsque vous portez un toast, vos commentaires devraient être chaleureux et sincères, et votre toast ne devrait pas être plus long que celui de votre hôte. En portant un toast, les Chinois disent normalement
  www.ergonomio.com  
Confronted with a strong visual heritage, we have developed an identity system that respects the history of the institution. We maintained, in principle, the main visual cue (the “sun”), while imbuing a subtle and positive inventiveness.
Nous avons été sélectionnés pour repenser l’identité globale et l’architecture des entités du groupe, confronté à une obsolescence évidente et à un manque de cohérence. Face à un patrimoine visuel fort, nous avons mûri un système identitaire respectant l’histoire de l’institution, en conservant dans son principe le repère visuel principal (le « soleil »), tout en y insufflant une inventivité subtile et positive. Une nouvelle cohérence entre les entités du groupe a été apportée, et une nouvelle police de caractère conçue spécifiquement pour l’AFM-Téléthon vient unir et singulariser le nouveau territoire visuel, à la fois statutaire et fédérateur.
  www.fpic.info  
And that’s exactly what the Ambassadors program affords employees like me, Jackie, Andrea, Javier, Eric, and Mary: we have a chance to see the impact access to financial services can have on families and communities. For me, the trip is equally as important for pushing my personal limits. This is the first time I’m traveling by myself for an extended period of time in another country (cue the dramatic music!).
Cuando solicité ser parte del programa de Embajador a principios de este año, yo sabía que iba a ser una oportunidad de crecimiento personal y profesional. He sido miembro del equipo de Desarrollo de Recursos de Acción por cuatro años y medio. En ese tiempo, he trabajado en un montón de diferentes proyectos detrás de las escenas para avanzar en nuestra misión. Pero nunca había tenido la oportunidad de ver el trabajo de microfinanzas de nuestros socios en el campo alrededor del mundo. Y eso es exactamente lo que el programa Embajadores ofrece a los empleados como yo, Jackie, Andrea, Javier, Eric, y María: tenemos la oportunidad de ver el impacto que el acceso a los servicios financieros puede tener en las familias y las comunidades. Para mí, el viaje es igualmente importante para empujar mis límites personales. Esta es la primera vez que estoy viajando solo por un período prolongado de tiempo en otro país (señal para que empiece la música dramática!).
  www.mcss.gov.on.ca  
Does the elevator have a visual cue system in each elevator lobby to alert people who are deaf or hard of hearing?
L’ascenseur est-il muni d’un système d’avertissement visuel à chaque palier pour alerter les personnes qui sont sourdes ou malentendantes?
  tmx.com  
Remote mouse, cue console
Souris à distance, console repère
  www.legalaid.on.ca  
Behavioural questions focus on examples of past behaviour, asking you to draw on your past experience to give an example of how you demonstrated a specific skill. Use the PAR system as a cue to remind you how to respond to these types of questions:
Étant donné que les questions comportementales portent sur les comportements passés, on vous demandera de faire appel à vos souvenirs pour donner des exemples d’une compétence précise que vous avez démontrée. Mémorisez le mot « PAR » pour vous rappeler la manière de répondre à ce type de questions :
  18 Résultats www.socan.ca  
Audio Visual Cue Sheet
Rapport de contenu musical/audiovisuel
  www.eurotel-victoria.ch  
support for playlists and cue sheets
Unterstützung für Playlisten und Cue Sheets
  2 Résultats www.accesstotravel.gc.ca  
There is a three-level waterfeature that provides an easy meeting spot for all visitors and passengers. It also provides a visual cue for persons with hearing impairments, and an audible cue for persons with visual impairments.
Il existe une chute d’eau de trois étages qui est un lieu de rencontre facile pour tous les visiteurs et les passagers. Elle constitue également un repère visuel pour les personnes ayant une déficience auditive et un repère sonore pour celles ayant une déficience visuelle.
  www.tmx.com  
Remote mouse, cue console
Souris à distance, console repère
  www.shangri-la.com  
Grab a cue and make it red hot by beating the competition to be crowned King or Queen of the Pool at Rasa Ria Resort!
일주일에 세 번 열리는 이 요리 시범에 참가해 꼬치구이, 커리, 인도 팬케이크 등의 현지 인기 메뉴를 요리 목록에 추가해 보세요.
  mds-cmr.com  
Just because you’re not in a relationship with a “significant other” doesn’t mean there are no significant others in your life! Take a cue from Parks and Recreation’s Leslie Knope and celebrate “Gal-entine’s Day” with your girlfriends, or invite a circle of friends together for a night of games and laughter.
Nein, wir schlagen nicht vor, Freunde zu Ihrem amourösen Abend einzuladen, aber wieso muss Valentintags nur auf romantische Liebe fokusiert sein? Nur weil Sie nicht in einer Beziehung mit “der Person” sind, heißt das noch lange nicht, dass es nicht auch andere wichtige Personen in Ihrem Leben gibt! Folgen Sie dem Beispiel von Parks and Recreation’s Leslie Knope und feiern Sie „Gal-entine’s Day“ mit Ihren Freundinnen, oder laden Sie einen Kreis von Freunden ein, die zusammen für eine Nacht voller Spiele und Lacher sorgen.
No, no estamos sugiriendo que invites a tus amigos a una velada amorosa para dos, pero ¿por qué el día de San Valentín tiene que estar centrado exclusivamente en el amor romántico? El hecho de que no estés en una relación de pareja, no significa que no haya otras personas importantes en tu vida! Invita a tu círculo de amigos para disfrutar de una noche de juegos y risas.
No, non stiamo suggerendo di portare i vostri amici ad una serata amorosa per due, ma perché San Valentino dev’essere incentrato esclusivamente sull’amore romantico? Solo perché non siete in una relazione con una “persona importante” non significa che non ci siano altre persone significative nella vostra vita! Prendete spunto da “Parks and Recreation’s di Leslie Knope e celebra la “Festa dei single” con le tue amiche, o invita una cerchia di amici insieme per una serata di giochi e risate
  www.softparis.com  
Cué de Llanes, s/n, Cue, Spain
Cué de Llanes, s/n, Cue, Spanje
  www.eurotopics.net  
"The Irish landscape with its wealth of ruined castles, deserted great houses and isolated church yards, is ideal for Halloween. There is also, of course, the strength of word of mouth, and the chances that, on cue, a banshee will wail. The old people tell stories of dead girls and beheaded warriors, and the tales are passed down through the generations. Time, it appears, is a vital element in the creating of the Halloween myth. Time and, of course, ghosts ... vital in the evoking of creepy atmosphere is the ghost story. A good one should be told aloud and if successful will encourage the listeners to sit that bit closer to each other - as if there was safety in increased physical contact. If the story is really good many people will wake the next morning bearing the imprint of sets of frantic fingers along their arms."
A la veille de la Toussaint, la journaliste Eileen Battersby décrit ce qu'est Halloween au-delà des citrouilles en plastique et du marketing. "Le paysage irlandais riche en châteaux en ruine, maisons bourgeoises abandonnées et cimetières isolés est parfait pour Halloween. La rumeur joue aussi un rôle très important, et il y a toujours la possiblité qu'un esprit gaélique se mette à crier. Les personnes âgées racontent des histoires de jeunes femmes mortes et de guerriers décapités, et des légendes passent de génération en génération. Le temps est un élément essentiel pour créer le mythe d'Halloween. Le temps et bien sûr les fantômes (...). Les fantômes sont indispensables pour créer une atmosphère effrayante. Une bonne histoire devrait être racontée et si elle est convaincante elle encouragera ceux qui l'écoutent à se rapprocher les uns des autres, comme pour se rassurer à travers ce contact physique. Si l'histoire est vraiment bonne, les gens se réveilleront le lendemain matin avec encore sur leurs bras les marques de mains qui se serraient d'effroi."
Am Vorabend von Allerheiligen erläutert Eileen Battersby, was Halloween jenseits von Plastik-Kürbissen und Kommerz wirklich bedeutet. "Die irische Landschaft mit ihrem Reichtum an Burgruinen, großen verlassenen Häusern und einsamen Friedhöfen ist ideal für Halloween. Hinzu kommt natürlich die starke mündliche Tradition und die große Wahrscheinlichkeit, auf einen Wink hin eine Todesfee klagen zu hören. Die Alten erzählen Geschichten von toten Mädchen und enthaupteten Kriegern, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Offenbar spielt die Zeit bei der Entstehung der Halloween-Mythen eine große Rolle. Die Zeit und natürlich die Geister... Damit eine gruselige Atmosphäre entsteht, bedarf es natürlich der Geistergeschichten. Eine gute Geistergeschichte muss laut vorgetragen werden. Ihr Erfolg misst sich daran, dass die Zuhörer näher zusammenrücken, so als verleihe der physische Kontakt ein wenig mehr Sicherheit. Und wenn die Geschichte richtig gut ist, dann wachen manche am nächsten Morgen mit einer Reihe von wilden Fingerabdrücken auf den Armen auf."
  mikaelas-goods.gr  
On this occasion, ten major architects and designers from various countries were asked to work out an interpretation of their own, starting from one cue: the surfaces of the...
Per l’occasione dieci prestigiosi architetti e designers provenienti da tutto il mondo offriranno una loro interpretazione partendo da un unico punto di inizio: le superfici...
  22 Résultats www.artsvivants.ca  
A cue sheet, a complete list of the various lighting effects the designer has planned for the show and when they occur
Une conduite d'éclairage, soit la liste de tous les effets d'éclairage prévus pendant le spectacle avec une indication précise du moment où chacun doit apparaître
  5 Résultats www5.hrsdc.gc.ca  
Methodical interest in compiling information to follow cue sheets and scripts when signalling electrical crews to operate lights during filming and broadcasting
Intérêt méthodique pour rassembler des données afin de suivre les feuillets d'indications scéniques et les scénario et signaler aux équipes d'éclairage de faire fonctionner l'éclairage durant le tournage de productions cinématographiques et radiotélédiffusées.
  www.bike2malaga.com  
I take a moment to get comfy on my ergonomic relaxation chair and indulge in a Vedana session, the ideal way to transition between a hectic day and a restful sleep. In fall, I take a cue from the colors outside the window and use chromatherapy to lengthen the shorter days.
Au printemps, je sens le besoin d’être vivifiée plus intensément. Je privilégie le massage à jets d’air, rehaussé des odeurs d’huiles essentielles toniques. En été, la belle saison chaude m’inspire calme et relaxation. J’ai besoin d’inhaler des odeurs douces et d’écouter des musiques plus apaisantes. À l’automne les couleurs des feuilles me donnent le goût de prolonger mes journées avec des séances de chromothérapie. Le rouge, l’orangé et le jaune contribuent à m’activer les sens. Quant à l’hiver, le froid me donne le goût de me terrer dans mon cocon bien douillet et de m’abandonner à la chaleur de mon Vedana et au massage apaisant de mon bain.
  20 Résultats www.artsalive.ca  
A cue sheet, a complete list of the various lighting effects the designer has planned for the show and when they occur
Une conduite d'éclairage, soit la liste de tous les effets d'éclairage prévus pendant le spectacle avec une indication précise du moment où chacun doit apparaître
  27 Résultats artsalive.ca  
A cue sheet, a complete list of the various lighting effects the designer has planned for the show and when they occur
Une conduite d'éclairage, soit la liste de tous les effets d'éclairage prévus pendant le spectacle avec une indication précise du moment où chacun doit apparaître
  4 Résultats www30.hrsdc.gc.ca  
Methodical interest in compiling information to follow cue sheets and scripts when signalling electrical crews to operate lights during filming and broadcasting
Intérêt méthodique pour rassembler des données afin de suivre les feuillets d'indications scéniques et les scénario et signaler aux équipes d'éclairage de faire fonctionner l'éclairage durant le tournage de productions cinématographiques et radiotélédiffusées.
  9 Résultats www.adicomp.com  
You see a visual cue in your browser’s address bar, such as a lock icon or a green button (varies by browser).
Vous voyez un signal visuel dans la barre d'adresse de votre navigateur, comme un icône en forme de verrou ou un bouton vert (varie en fonction du navigateur ).
  6 Résultats www.dpdhl.com  
The international mail market takes its cue from how business customers communicate. This is an area in which we aim to tap into new business related to our core competency, mail.
Auch der internationale Briefmarkt ist vom Kommunikationsverhalten der Geschäftskunden abhängig. Wir wollen hier neue Geschäftsfelder rund um unsere Kernkompetenz Brief erschließen.
  2 Résultats cit-ec.de  
On 28 April 2017, Simon Jetzschke successfully defended his dissertation project titled “Multisensory Cue Integration: Dealing with uncertainty in navigation.”
Der CITEC-Forscher Thomas Schack ist auf dem Weltkongress für Sportpsychologie in Sevilla, Spanien, zum zweiten Mal zum Vizepräsidenten der Internationalen Gesellschaft für Sportpsychologie gewählt worden.
  www.hotelrealdobidos.com  
With the help of the architect, we have developed a concept of open cylindrical main hall of 68 feet high. True signature of the project, this glass cylinder 52' in diameter will be the visual cue of the Complex, along the Acadia and Crémazie boulevards.
Avec l’aide de l’architecte, nous avons élaboré un concept de hall principal cylindrique ouvert sur 68 pieds de haut. Véritable signature du projet, ce cylindre de verre de 52'-0" de diamètre sera le repère visuel du Complexe, le long des boulevards l’Acadie et Crémazie.
  elgsenteret.com  
From the photos she found or purchased through these sources, Bajagić creates minimalistic collages in which the women’s images become formal elements of the composition while their initial pornographic context is reduced to the level of a visual cue.
Z zawłaszczonych lub zakupionych w ten sposób zdjęć tworzy minimalistyczne kolaże, w których wizerunki kobiet stają się formalnymi elementami kompozycji, a ich oryginalny pornograficzny kontekst zostaje zredukowany do znaku wizualnego.
  www.tongshirad.com  
Stuffed containers are waiting in cue from the terminal gates and up to 4 kilometres from the Port zone. The Outer Ring Tunnel was also blocked. As of Friday it is reported that even the transportation bus for the customs officers was stuck on the road and could not reach the customs house; officials from the Port said the shipping season is at its peak now.
Les conteneurs chargés ont donc été déposés aux portes du terminal et forment une file qui s’étend jusqu’à quatre kilomètres de la zone portuaire. Le tunnel périphérique a également été bloqué. Vendredi (29 juin), on signale que même l’autobus servant au transport des agents de douane était coincé sur la route et ne pouvait se rendre au bureau des douanes. Des représentants du port ont indiqué que la saison des expéditions a maintenant atteint son point culminant.
  2 Résultats www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
Like the course of the same name, the project takes its cue from the notion that you can only learn a foreign language properly if you have a good command of the written language, and that you need to think about the syntactic and stylistic features of your native language in order to really get a good grasp of the foreign language you are learning.
Wie der gleichnamige Kurs wird dieses Projekt an den Gedanken anknüpfen, dass richtiges Spracherlernen auch die Beherrschung der Schriftsprache beinhaltet, und dass ein Nachdenken über Syntax und Stilistik der eigenen Muttersprache unentbehrlich ist, um sich Syntax und Stilistik der zu erlernenden Fremdsprache wirklich anzueignen.
  tprf.org  
The arrows have a rounded head that makes a loud noise on contact with the target – a cue for spectators to cheer rowdily! Archers are dressed in traditional hunting uniform, carrying samurai swords and their arrows in a quiver on their back.
Les flèches sont montées d’une boule qui, au contact de la cible, émet un bruit, signe pour les spectateurs qu’il faut acclamer l’exploit comme il se doit ! Les archers revêtent un uniforme traditionnel de chasse, portent l’épée du samouraï, et gardent leurs flèches dans un carquois dans le dos.
  repozitorij.ung.si  
The Town takes great care in selecting the best employees with the proper attitude to fill the client service positions. Employees take their cue from management and from the elected officials. Respect, courtesy, trust, and encouragement improve workers' morale, and in turn, enhance quality of service they provide to the public.
Chez nous, chaque cas peut être traité de façon personnalisée afin de trouver la meilleure solution possible : voilà l'avantage d'être une petite municipalité. La Ville accorde beaucoup d'importance au choix des meilleurs employés qui démontrent l'attitude appropriée pour les postes associés au service à la clientèle. Les employés s'inspirent de la direction et des élus. Le respect, la courtoisie, la confiance et l'encouragement améliorent le moral des travailleurs, ce qui ne peut que rehausser la qualité des services offerts au public.
  2 Résultats www.db-artmag.de  
The calm before the storm? Two figures wrapped in blankets lie opposite one another on the floor. Each is armed with a cue stick. The two sticks point like lances towards a raw egg. The elements in Yukako Ando's installation Dialog (2010) form a fragile symmetry-one that could end abruptly just moments later should the boundaries between game and battle fall and the two supine figures attack one other with their pool cues.
Die Ruhe vor dem Sturm? Zwei in Decken gehüllte Gestalten liegen einander auf dem Boden gegenüber. Beide sind mit einem Billard-Queue bewaffnet. Wie Lanzen sind die Stäbe auf ein rohes Ei gerichtet. Die Elemente von Yukako Andos Installation Dialog (2010) bilden eine fragile Symmetrie. Doch damit ist es möglicherweise schnell vorbei, denn schon im nächsten Augenblick könnten die Grenzen zwischen Spiel und Kampf fallen, sich die beiden Liegenden mit ihren Billard-Stäben attackieren. Für ihre ebenso einfache wie hintergründige Arbeit ist Yukako Ando jetzt mit dem Bergischen Kunstpreis der Deutschen Bank ausgezeichnet worden. Die mit 3.500 Euro dotierte Auszeichnung wird anlässlich der Eröffnung der 65. Bergischen Kunstausstellung am 24.06.2011 im Kunstmuseum Solingen verliehen.
  2 Résultats www.mediadesk.uzh.ch  
According to Chiapparini, there is a discrepancy between morally legitimate, conventional honesty rules and individually founded and peer-based unconventional honesty rules. Particularly in real dilemma situations, young people do not make decisions based on moral principles, but rather take their cue from pragmatic and social criteria.
Gemäss Chiapparini besteht eine Diskrepanz zwischen moralisch legitimierten konventionellen Ehrlichkeitsregeln und individuell sowie kollegial begründeten unkonventionellen Ehrlichkeitsregeln. Insbesondere in realen Dilemmasituationen entscheiden Jugendliche nicht nach moralischen Kriterien, sondern orientieren sich vielmehr an pragmatischen und sozialen Kriterien. So meldet sich beispielsweise Thomas als Täter, um die Klasse vor einer Kollektivstrafe zu bewahren, obwohl er den Stuhl nicht beschädigt hat. Für seine getäuschte Verhaltensweise muss er einen Nachmittag nachsitzen, aber als Gegenzug erhält er von den Mitschülerinnen und -schülern Aufmerksamkeit und sein Ansehen steigt.
  2 Résultats db-artmag.de  
The calm before the storm? Two figures wrapped in blankets lie opposite one another on the floor. Each is armed with a cue stick. The two sticks point like lances towards a raw egg. The elements in Yukako Ando's installation Dialog (2010) form a fragile symmetry-one that could end abruptly just moments later should the boundaries between game and battle fall and the two supine figures attack one other with their pool cues.
Die Ruhe vor dem Sturm? Zwei in Decken gehüllte Gestalten liegen einander auf dem Boden gegenüber. Beide sind mit einem Billard-Queue bewaffnet. Wie Lanzen sind die Stäbe auf ein rohes Ei gerichtet. Die Elemente von Yukako Andos Installation Dialog (2010) bilden eine fragile Symmetrie. Doch damit ist es möglicherweise schnell vorbei, denn schon im nächsten Augenblick könnten die Grenzen zwischen Spiel und Kampf fallen, sich die beiden Liegenden mit ihren Billard-Stäben attackieren. Für ihre ebenso einfache wie hintergründige Arbeit ist Yukako Ando jetzt mit dem Bergischen Kunstpreis der Deutschen Bank ausgezeichnet worden. Die mit 3.500 Euro dotierte Auszeichnung wird anlässlich der Eröffnung der 65. Bergischen Kunstausstellung am 24.06.2011 im Kunstmuseum Solingen verliehen.
  2 Résultats db-artmag.com  
The calm before the storm? Two figures wrapped in blankets lie opposite one another on the floor. Each is armed with a cue stick. The two sticks point like lances towards a raw egg. The elements in Yukako Ando's installation Dialog (2010) form a fragile symmetry-one that could end abruptly just moments later should the boundaries between game and battle fall and the two supine figures attack one other with their pool cues.
Die Ruhe vor dem Sturm? Zwei in Decken gehüllte Gestalten liegen einander auf dem Boden gegenüber. Beide sind mit einem Billard-Queue bewaffnet. Wie Lanzen sind die Stäbe auf ein rohes Ei gerichtet. Die Elemente von Yukako Andos Installation Dialog (2010) bilden eine fragile Symmetrie. Doch damit ist es möglicherweise schnell vorbei, denn schon im nächsten Augenblick könnten die Grenzen zwischen Spiel und Kampf fallen, sich die beiden Liegenden mit ihren Billard-Stäben attackieren. Für ihre ebenso einfache wie hintergründige Arbeit ist Yukako Ando jetzt mit dem Bergischen Kunstpreis der Deutschen Bank ausgezeichnet worden. Die mit 3.500 Euro dotierte Auszeichnung wird anlässlich der Eröffnung der 65. Bergischen Kunstausstellung am 24.06.2011 im Kunstmuseum Solingen verliehen.
  potok.com  
Ranging from 200m high cell towers in the mountains to 40 meters GSM towers in urban areas, we build them all. We have built all of the existing types of mast constructions such as Scanmast, Wibe, Ramboll and Cue Dee, and have multiple pilots working with mast construction.
Mastbyggnation är en av de verksamhetsformer som vi flyger mest. Allt från 200m höga mobilmaster i fjällvärlden till 40 meters GSM torn i tätorterna. Vi har rest samtliga av de förekommande tillverkarnas master såsom till exempel Scanmast, Wibe, Ramboll och Cue Dee, och har ett flertal piloter som bygger master.
  www.cancerdutemps.com  
The installation is controlled by an e:cue control system with a combination of 2 fx lighting control engine, Butler XT and video micro converter to provide preprogrammed content. Specific static and dynamic scenes can be called for public holidays, e.g. Independence Day, and for special events and concerts.
Die Installation wird durch ein e:cue Steuerungssystem mit einer Kombination aus Lighting Control Engine 2 fx, Butler XT, und Video Micro Converter gesteuert und liefert vorprogrammierte Inhalte. Dabei sind für Feiertage, wie etwa den Tag der Unabhängigkeit, und für besondere Veranstaltungen und Konzerte spezielle dynamische sowie statische Szenen abrufbar. Dabei registriert ein Sensor den Sonnenuntergang, startet die Sequenzen am Ende des Tages und stoppt um Mitternacht. Auch eine manuelle Steuerung mithilfe eines Glass Touch Bedienterminals ist möglich ist. Die Funktionsweise der Installation wird durch einen Temperatursensor überwacht der diese im Notfall abschaltet.
  2 Résultats www.db-artmag.com  
The calm before the storm? Two figures wrapped in blankets lie opposite one another on the floor. Each is armed with a cue stick. The two sticks point like lances towards a raw egg. The elements in Yukako Ando's installation Dialog (2010) form a fragile symmetry-one that could end abruptly just moments later should the boundaries between game and battle fall and the two supine figures attack one other with their pool cues.
Die Ruhe vor dem Sturm? Zwei in Decken gehüllte Gestalten liegen einander auf dem Boden gegenüber. Beide sind mit einem Billard-Queue bewaffnet. Wie Lanzen sind die Stäbe auf ein rohes Ei gerichtet. Die Elemente von Yukako Andos Installation Dialog (2010) bilden eine fragile Symmetrie. Doch damit ist es möglicherweise schnell vorbei, denn schon im nächsten Augenblick könnten die Grenzen zwischen Spiel und Kampf fallen, sich die beiden Liegenden mit ihren Billard-Stäben attackieren. Für ihre ebenso einfache wie hintergründige Arbeit ist Yukako Ando jetzt mit dem Bergischen Kunstpreis der Deutschen Bank ausgezeichnet worden. Die mit 3.500 Euro dotierte Auszeichnung wird anlässlich der Eröffnung der 65. Bergischen Kunstausstellung am 24.06.2011 im Kunstmuseum Solingen verliehen.
  3 Résultats www.ferrari.com  
The car’s sills are characterised by two keel forms that act as fairings to the rear wheels, while the rear bodywork between the rear diffusers acts as the surround to the novel triple exhaust tail pipes, a styling cue that recalls the legendary F40 and clearly hints at the 458 Italia’s sporty character.
リア・フォルムを際立たせるノールダー下には、ギアボックスとクラッチ・ラジエーターからの2つの大きなエア排出口があり、象徴的な円形テールライト・アッセンブリーがホイールアーチの端にマウントされています。車輌のシルは2つのキール形状デザインによって個性的な仕上がりとなりました。このエリアはリアホイールへのフェアリングとして機能します。また、左右のリアディフューザーの間、リア・パネル中央部分のボディーワークは伝説のF40のスタイリングの流れを汲む独創的な3本のエグゾーストパイプを配し、458イタリアのスポーティーな個性を明確に主張します。フェラーリ8気筒スポーツカーの伝統を踏襲し、リア・スクリーンを透してエンジンを見ることを可能としています。外装の構造は重量低減に集中して開発され、フロント部分は空気抵抗の低減と車輌の低重心化を狙い設計されました。これらの要素に加えて、ホイールベースとオーバーハング、そして前後トレッドの最適な比率によって、秀でたハンドリングとロードホールディングを実現しています。
  www.lan-paris.com  
Everyone knows the urban, Parisian character of the Saussure building, but what is less obvious is that, taking its cue from the surrounding, Haussmann-era buildings, this construction embodies and materializes the notion that durability means transformability.
On connaît le caractère urbain et parisien du bâtiment de Saussure, mais on voit moins que, à l’instar des immeubles de rapport et de l’architecture haussmannienne, ce bâtiment met en forme et en matière l’idée que durer c’est être capable de se transformer. Hébergeant aujourd’hui quarante logements et du commerce, ce volume et cette structure capables per­mettent d’accueillir demain un programme de bureaux voire une mixité d’usages. On ne connaît pas assez malheureusement, car les projets ont été arrêtés ou perdus, les dispositifs en termes de morphologie et de matérialité développés en réponse à des climats plus difficiles comme à Beyrouth voire même hostiles comme à Atacama au Chili, ou encore le cube vitré, véritable fabrique climatique proposée pour le centre de recherche de Saint-Gobain à Aubervilliers, etc.
  2 Résultats didh.gov.ma  
Hudson Riv (Berlin), taking its cue from the legendary swing band “Night & Day”, listens for the echoes of songs and events – simple, short and sweet – with drummer and action artist Sven-Åke Johansson as a kind of karaoke singer at a party that most of the guests have already left.
Autumn in NY: Wie hat der Schatten von 9/11, der „New Yorker Herbst“ den Klang der berühmten Songs der Swing-Ära verfärbt, in denen NY als Ort eines einzigartigen Lebensgefühls so emblematisch besungen wird? Ein wichtiges Stück fehlt jetzt, keine „Hudson River Suite“ mehr – Hudson Riv (Berlin), anknüpfend an die legendäre Swingband „Night & Day“, horcht dem Echo der Songs und Ereignisse nach, schlicht und lapidar, mit Sven-Åke Johansson, dem Schlagzeuger und Aktionskünstler, im Stil eines Karaokesängers auf einer Party, die die meisten Gäste schon verlassen haben. Hudson Riv: erstmals öffentlich, erstmals in dieser Besetzung.
  www.lv-designer-handbags.net  
is a three-year choreographic research and production process by Zagreb's performance collective BADco. that takes its cue from the work done to prevent emergencies and disasters. This pre-emptive work stands in a paradoxical relation to production – by pre-empting the need for emergency response, it is aimed at producing negation.
trogodišnji je koreografski istraživačko produkcijski proces zagrebačkog izvedbenog kolektiva BADco. koji kreće od stjecanja uvida u konstelacije prevencije izvanrednih stanja iz perspektive rada koji je u paradoksalnom odnosu prema proizvodnji – proizvodi poništenje. Naslov
  www.pvk-airport.gr  
The director duo will propose a reflection on the relationship between art and society, taking their cue from their experiences in experimental cinema and the relationships they established over the years with artists and curators.
La coppia di registi proporrà una riflessione sul rapporto tra arte e società traendo spunto dalla propria esperienza nell’ambito del cinema sperimentale, oltre che dalle relazioni instaurate negli anni con artisti e curatori.
  www.symfos-youth.eu  
Evidence Srl has been founded in 2002 by Paolo Gai taking a cue from his PhD thesis on an innovative Real-Time Operating System (RTOS) for multi-core platforms. In his work, Dr. Gai presented for the first time ERIKA Enterprise, a RTOS ready for the multi-core revolution and specifically designed for the automotive market.
Evidence Srl è stata fondata nel 2002 da Paolo Gai partendo dalla sua tesi di dottorato su un innovativo Sistema operativo Real-time (RTOS) per piattaforme multi-core. Nel suo lavoro, presentava per la prima volta ERIKA Enterprise, un RTOS pronto per la rivoluzione multi-core e progettato appositamente per il mercato automotive.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow