|
They all come equipped with a flat-screen TV and a DVD player and they have a private bathroom. Each of the apartments and suites has its own kitchen and the family rooms have acce...ss to a shared kitchen.
|
|
Situé dans une maison de style cottage, au bord de la lagune de Knysna, le TwoAngels propose une variété d'hébergements indépendants présentant une décoration unique et offrant une vue panoramique. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Les chambres affichent un décor personnalisé lumineux et des éléments tels que des poutres apparentes et des fresques. Elles disposent toutes d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une salle de bains priv...ative. Les appartements et les suites possèdent tous une cuisine et les chambres familiales donnent accès à une cuisine commune. Vous trouverez aussi des cafés et des restaurants à proximité, à seulement 5 minutes de route. Vous bénéficierez d'un parking public gratuit près de l'établissement et pourrez rejoindre les sites touristiques tels que la forêt de Markeville à 10 km et le parc des éléphants à 20 km. L'aéroport de George se trouve à une heure en voiture.
|
|
Das TwoAngels begrüßt Sie in einem Cottage, direkt am Rande der Lagune von Knysna. Freuen Sie sich auf eine bunte Auswahl einzigartig gestalteter Apartments zur Selbstversorgung mit Panoramablick. WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung. Die individuelle Gestaltung der hellen Zimmer umfasst Elemente wie die freiliegenden Deckenbalken und Fresken. Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad. Jedes de...r Apartments und Suiten besitzt eine eigene Küche und die Familienzimmer haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche. Natürlich haben Sie auch die Möglichkeit, in den nahe gelegenen Cafés und Restaurants zu speisen, die Sie in nur 5 Autominuten erreichen. Ihr Fahrzeug können Sie auf den öffentlichen Parkplätzen unweit des TwoAngels kostenfrei abstellen. Zu den Sehenswürdigkeiten der Region gehören der Wald von Markeville, 10 km entfernt, und der Elefantenpark, 20 km entfernt. Den Flughafen George erreichen Sie nach 60 Fahrminuten.
|
|
El TwoAngels está instalado en una casa de estilo rural situada junto a la laguna de Knysna, y dispone de diversos alojamientos independientes con un singular diseño y vistas panorámicas. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones presentan diseño individual luminoso, con frescos y techos con vigas de madera vistas, e incluyen TV de pantalla plana, reproductor de DVD y baño privado. Los apartamentos y las suites están provistos de cocina, y las habitaciones familiar...es tienen acceso a cocina compartida. Hay cafeterías y restaurantes a solo 5 minutos en coche. El TwoAngels se halla a 10 km del bosque Markeville, a 20 km del parque del Elefante y a 1 hora en coche del aeropuerto George. Hay aparcamiento público gratuito en las proximidades.
|
|
Il TwoAngels è situato in una casa in stile cottage direttamente sul bordo della laguna di Knysna, dispone di connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura e offre una varietà di sistemazioni dal design unico e dotate di angolo cottura e vista panoramica. Tutte le camere luminose sono arredate individualmente e sono dotate di soffitti con travi a vista, affreschi, TV a schermo piatto con lettore DVD e bagno privato. Tutti gli appartamenti e le suite dispongono di una cucina privata, mentre le... camere familiari includono l'accesso a una cucina in comune. Potrete anche cenare nei bar e ristoranti della zona che distano appena 5 minuti in auto. Nei pressi del TwoAngels è disponibile un parcheggio pubblico gratuito. La struttura dista 10 km da Markeville Forest, 20 km da Elephant Park e 60 minuti in auto dal George Airport.
|
|
TowAngels, in een huis in cottage-stijl aan de rand van de lagune van Knysna, biedt een verscheidenheid aan uniek ontworpen accommodatie voor zelfstandig gebruik met een panoramisch uitzicht. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. De individuele inrichting van de kamers is helder en bevat interessante karakteristieken zoals balkenplafonds en fresco's. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreentelevisie en een dvd-speler en ze hebben een eigen badkamer. Alle appartementen en suites hebb...en een eigen keuken en de familiekamers hebben toegang tot een gedeelde keuken. Gasten kunnen ook dineren in nabijgelegen cafés en restaurants, op slechts 5 minuten rijden. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt van TwoAngels and de lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het woud van Markeville, op 10 km afstand, en Elephant Park, op 20 km afstand. De luchthaven George bevindt zich op 35 minuten rijafstand.
|