ss – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 19 Résultats  www.hotel-santalucia.it
  A Domo Mia - Castelsard...  
B & B DOMO MIA SS CASTELSARDO SARDINIA NEW BUILDING A FAMILY 2camere BATHROOM KITCHEN LIVING ROOM WITH 2 TERRACES SEA WHERE WILL BE SERVED BREAKFAST WITH LOCAL PRODUCTS --BAGNO PRIVATE 250 MT FROM THE BEACH (-GROUND 1camera BATHROOM FLOOR-LIVING VERANDA WITH GARDEN cell +39 3381039199 ----- vifi-- parking .
B & BA DOMO MIA Castelsardo SS SARDAIGNE NOUVELLE CONSTRUCTION DE FAMILLE 2camere salle de bain cuisine GRAND SALON AVEC 2TERRAZZI VUE MER LIEU aurez votre petit déjeuner avec des produits locaux à 250 mètres de la plage (possible salle de bains personnelle) REZ-DE-CHAUSSEE-1camera TERRASSE SALLE DE BAIN AVEC JARDIN. ..... mobile +39 3381039199 ..vifi parking ---...
B & B DOMO MIA SS CASTELSARDO CERDEÑA NUEVA CONSTRUCCIÓN DE UN FAMILIAR 2 habitaciones COCINA BAÑO SALA DE ESTAR CON 2 TERRAZAS DEL MAR DONDE SE desayuno servido con PRODUCTOS LOCALES --BAGNO PRIVADO 250 MT DE LA PLAYA (BAÑO 1camera -Planta PISO-VIDA MIRADOR CON JARDIN ...... celular +39 3381039199 ----- aparcamiento wifi-- .THE ÁREA CERRADA en el patio es servido bien por varios restaurantes de pizza SERVICIOS COM .etc .. MERCADO BANCOS POST, A POCOS METROS DEL AUTOBÚS parada de autobús para Sa...ssari, Porto Torres, Alghero .OLBIA ..A 60 km del aeropuerto de Alghero .A 100 km de Olbia ..A 60 KM DE STINTINO..A 70 KM DE SANTA TERESA -
  Casa Nicolasa - San Seb...  
Please inform Casa Nicolasa in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Tourist License: H-SS -0767
Veuillez informer l'établissement Casa Nicolasa à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. La licence touristique de l'établissement est la suivante : H-SS -0767.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Casa Nicolasa Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Die Lizenznummer dieses Tourismusbetriebs lautet: H-SS-0767
Informa a Casa Nicolasa con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Licencia turística: H-SS -0767.
Siete pregati di comunicare in anticipo a Casa Nicolasa l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Licenza turistica: H-SS -0767
Laat Casa Nicolasa van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Toeristenlicentie: H-SS -0767
  Apartments Haus Eintrac...  
Fresh towels and bed linen are provided and some also include a balcony or conservatory. Cafés and restaurants serving Baltic Sea specialities are le...ss than a 5-minute walk from Haus Eintracht. Guests are also welcome to prepare meals in the modern kitchen.
Implanté sur la rue historique de Wilhelmstraße, l'établissement Apartments Haus Eintracht Sellin est situé en plein centre-ville, sur la promenade de Sellin, à seulement 200 mètres de la plage. Il vous propose un service de prêt de vélos et une connexion Wi-Fi gratuite. Derrière l'architecture rappelant un complexe, l'Haus Eintracht dispose d'appartements accueillants, décorés dans des tons lumineux. Tous comprennent un mobilier contemporain et une cuisine entièrement équipée. Les serviettes et... le linge de lit vous seront fournis. Certains appartements sont également pourvus d'un balcon ou d'une véranda. Des cafés et des restaurants servant des spécialités de la mer Baltique sont implantés dans un rayon de 5 minutes à pied autour de l'établissement. Vous pourrez également préparer vos repas dans la cuisine moderne. Lors de votre séjour, vous aurez en outre la possibilité de louer un vélo pour la journée afin de découvrir la station balnéaire et la campagne pittoresque. Le stationnement sur place est gratuit. Par ailleurs, les bus locaux vous permettront de vous déplacer facilement sur toute l'île de Rügen.
In zentraler Lage an der historischen Selliner Flaniermeile Wilhelmstraße, nur 200 m vom Strand entfernt, begrüßen Sie diese Apartments. Freuen Sie sich auf kostenfreie Fahrräder, kostenloses WLAN und gemütliche Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche. Hinter der Bäderstil-Fassade des Hauses Eintracht erwarten Sie hell eingerichtete Apartments mit modernem Mobiliar. Frische Handtücher und Bettwäsche liegen für Sie bereit. Manche der Apartments verfügen über einen Balkon oder einen Winter...garten. Cafés und Restaurants mit Ostseespezialitäten sind weniger als 5 Gehminuten vom Haus Eintracht entfernt. Gerne können Sie sich Ihre Mahlzeiten auch in der modernen Küche Ihres Apartments zubereiten. Leihen Sie sich ein Fahrrad für den Tag und erkunden Sie damit den Badeort und die malerische Landschaft. Am Haus stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Mit öffentlichen Bussen erreichen Sie bequem viele Ziele auf der Insel Rügen.
Estos apartamentos están muy bien situados en el paseo marítimo de Sellin, en la histórica Wilhelmstraße. El establecimiento ofrece alojamientos acogedores con cocina totalmente equipada a solo 200 metros de la playa, además de bicicletas de uso gratuito y conexión WiFi también gratuita. Los apartamentos del Haus Eintracht están ubicados en un edificio de arquitectura de estilo resort y presentan una decoración luminosa con muebles modernos. Las toallas y la ropa de cama están incluidas y alguno...s tienen balcón o salón acristalado. A menos de 5 minutos a pie del Haus Eintracht hay varios restaurantes y cafeterías que sirven especialidades del mar Báltico. Los apartamentos cuentan con cocina moderna. Se presta servicio de alquiler de bicicletas para explorar esta localidad costera y el entorno natural pintoresco. El establecimiento facilita aparcamiento gratuito y el servicio de autobús local ofrece conexiones fáciles por la isla de Rügen.
Situati sulla storica Wilhelmstraße, questi appartamenti godono di una posizione centrale sul lungomare di Sellin. A soli 200 m dalla spiaggia, offre biciclette gratuite a noleggio, la connessione Wi-Fi gratuita e sistemazioni accoglienti con cucina completamente attrezzata. Dietro l'architettura in stile resort, l'Haus Eintracht dispone di appartamenti luminosi con arredi moderni. A vostra disposizione anche asciugamani e lenzuola freschi di bucato e, in alcuni casi, un balcone o un giardino d'...inverno. A meno di 5 minuti a piedi dall'Haus Eintracht troverete caffetterie e ristoranti che servono specialità del Mar Baltico. Potrete inoltre preparare i pasti nella moderna cucina. Potrete noleggiare una bicicletta per esplorare la località balneare e la pittoresca campagna. Il parcheggio in loco è gratuito e il servizio di autobus locale offre facili collegamenti con tutta l'isola di Rügen.
Deze appartementen liggen aan de historische Wilhelmstraße, op een centrale plek aan de promenade van Sellin. Het Apartments Haus Eintracht Sellin bevindt zich slechts 200 meter van het strand en biedt gratis huurfietsen, gratis WiFi en huiselijke accommodatie met een volledig uitgeruste keuken. Achter de resort-achtige architectuur van Haus Eintracht bevinden zich fris ingerichte appartementen met moderne meubels. Er zijn schone handdoeken en beddengoed aanwezig, en sommige accommodaties zijn u...itgerust met een balkon of een serre. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u cafés en restaurants die specialiteiten van de Oostzee serveren. U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de moderne keuken. Verder kunt u een fiets huren om deze badplaats en de schilderachtige omgeving te verkennen. Er is gratis parkeergelegenheid bij de appartementen, en lokale bussen brengen u naar alle plekken van het eiland Rügen.
  TwoAngels - Knysna | Be...  
They all come equipped with a flat-screen TV and a DVD player and they have a private bathroom. Each of the apartments and suites has its own kitchen and the family rooms have acce...ss to a shared kitchen.
Situé dans une maison de style cottage, au bord de la lagune de Knysna, le TwoAngels propose une variété d'hébergements indépendants présentant une décoration unique et offrant une vue panoramique. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Les chambres affichent un décor personnalisé lumineux et des éléments tels que des poutres apparentes et des fresques. Elles disposent toutes d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une salle de bains priv...ative. Les appartements et les suites possèdent tous une cuisine et les chambres familiales donnent accès à une cuisine commune. Vous trouverez aussi des cafés et des restaurants à proximité, à seulement 5 minutes de route. Vous bénéficierez d'un parking public gratuit près de l'établissement et pourrez rejoindre les sites touristiques tels que la forêt de Markeville à 10 km et le parc des éléphants à 20 km. L'aéroport de George se trouve à une heure en voiture.
Das TwoAngels begrüßt Sie in einem Cottage, direkt am Rande der Lagune von Knysna. Freuen Sie sich auf eine bunte Auswahl einzigartig gestalteter Apartments zur Selbstversorgung mit Panoramablick. WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung. Die individuelle Gestaltung der hellen Zimmer umfasst Elemente wie die freiliegenden Deckenbalken und Fresken. Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad. Jedes de...r Apartments und Suiten besitzt eine eigene Küche und die Familienzimmer haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche. Natürlich haben Sie auch die Möglichkeit, in den nahe gelegenen Cafés und Restaurants zu speisen, die Sie in nur 5 Autominuten erreichen. Ihr Fahrzeug können Sie auf den öffentlichen Parkplätzen unweit des TwoAngels kostenfrei abstellen. Zu den Sehenswürdigkeiten der Region gehören der Wald von Markeville, 10 km entfernt, und der Elefantenpark, 20 km entfernt. Den Flughafen George erreichen Sie nach 60 Fahrminuten.
El TwoAngels está instalado en una casa de estilo rural situada junto a la laguna de Knysna, y dispone de diversos alojamientos independientes con un singular diseño y vistas panorámicas. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones presentan diseño individual luminoso, con frescos y techos con vigas de madera vistas, e incluyen TV de pantalla plana, reproductor de DVD y baño privado. Los apartamentos y las suites están provistos de cocina, y las habitaciones familiar...es tienen acceso a cocina compartida. Hay cafeterías y restaurantes a solo 5 minutos en coche. El TwoAngels se halla a 10 km del bosque Markeville, a 20 km del parque del Elefante y a 1 hora en coche del aeropuerto George. Hay aparcamiento público gratuito en las proximidades.
Il TwoAngels è situato in una casa in stile cottage direttamente sul bordo della laguna di Knysna, dispone di connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura e offre una varietà di sistemazioni dal design unico e dotate di angolo cottura e vista panoramica. Tutte le camere luminose sono arredate individualmente e sono dotate di soffitti con travi a vista, affreschi, TV a schermo piatto con lettore DVD e bagno privato. Tutti gli appartamenti e le suite dispongono di una cucina privata, mentre le... camere familiari includono l'accesso a una cucina in comune. Potrete anche cenare nei bar e ristoranti della zona che distano appena 5 minuti in auto. Nei pressi del TwoAngels è disponibile un parcheggio pubblico gratuito. La struttura dista 10 km da Markeville Forest, 20 km da Elephant Park e 60 minuti in auto dal George Airport.
TowAngels, in een huis in cottage-stijl aan de rand van de lagune van Knysna, biedt een verscheidenheid aan uniek ontworpen accommodatie voor zelfstandig gebruik met een panoramisch uitzicht. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. De individuele inrichting van de kamers is helder en bevat interessante karakteristieken zoals balkenplafonds en fresco's. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreentelevisie en een dvd-speler en ze hebben een eigen badkamer. Alle appartementen en suites hebb...en een eigen keuken en de familiekamers hebben toegang tot een gedeelde keuken. Gasten kunnen ook dineren in nabijgelegen cafés en restaurants, op slechts 5 minuten rijden. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt van TwoAngels and de lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het woud van Markeville, op 10 km afstand, en Elephant Park, op 20 km afstand. De luchthaven George bevindt zich op 35 minuten rijafstand.
  Gavroche Combles - Verb...  
Other facilities offered at the property include ski equipment hire and ski pa.. .ss vendor. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including skiing, golfing and cycling.
Le Gavroche Combles est situé à Verbier. Il possède un balcon et un coin salon. Le coin repas est équipé d'un four, d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux ainsi que d'une baignoire ou d'une douche. Toutes les chambres offrent une vue sur la montagne. Un canapé, un lave-linge et du linge de lit sont également fournis. Le Gavroche Combles assure un service de navette gratuit. Vous pourrez y louer du matériel de ski et y acheter ...vos forfaits. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à vélo, le ski et le golf. La remontée mécanique Les Moulins est à 400 mètres tandis que celle de Le Rouge est à 1 km de l'établissement. L'aéroport de Genève se tient à 160 km.
Das Gavroche Combles in Verbier bietet Ihnen eine Unterkunft mit einem Balkon, einer Sitzecke und einem Essbereich samt Geschirrspüler, Mikrowelle und Backofen. In Ihrem eigenen Bad erwarten Sie eine Badewanne oder Dusche und ein Haartrockner vor. Alle Zimmer bieten Ihnen Bergblick. Eine Waschmaschine, ein Sofa und Bettwäsche sind ebenfalls vorhanden. Bei Gavroche Combles bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice. Sie können in der Unterkunft auch eine Skiausrüstung ausleihen und Skipässe er...werben. An der Unterkunft und in der Umgebung sind verschiedene Aktivitäten wie Skifahren, Golfen und Radfahren möglich. Der Skilift Les Moulins liegt 400 m entfernt, und den Skilift Le Rouge erreichen Sie nach 1 km. Vom Flughafen Genf trennen Sie 160 km.
El Gavroche Combles está situado en Verbier. El alojamiento dispone de balcón, zona de estar y zona de comedor con lavavajillas, microondas y horno. Los baños privados cuentan con bañera o ducha y secador de pelo. Además, todas las habitaciones tienen vistas a las montañas. El alojamiento también dispone de lavadora, sofá y ropa de cama. El Gavroche Combles cuenta con servicio de traslado gratuito y servicios de venta de forfaits y de alquiler de equipos de esquí. En el establecimiento o en los ...alrededores se pueden practicar distintas actividades, como el esquí, el golf y el ciclismo. El alojamiento se encuentra a 400 metros del remonte de Les Moulins, a 1 km del remonte de Le Rouge y a 160 km del aeropuerto de Ginebra.
Il Gavroche Combles si trova a Verbier. La sistemazione è dotata di balcone, area salotto. La zona pranzo è completa di lavastoviglie, microonde e forno. Il bagno privato è completo di asciugacapelli e vasca o doccia. Tutte le camere regalano una vista sulle montagne. Tra gli extra figurano una lavatrice, un divano e la biancheria da letto. Il Gavroche Combles fornisce un servizio navetta gratuito. Tra gli altri servizi figurano il noleggio di attrezzature da sci e il servizio di vendita skipass.... In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui lo sci, il golf e il ciclismo. La struttura dista 400 m dall'impianto di risalita Les Moulins e 1 km dall'impianto di risalita Le Rouge. L'aeroporto di Ginevra dista 160 km.
Het Gavroche Combles ligt in Verbier. De accommodatie beschikt over een balkon en een zithoek. De eethoek is voorzien van een vaatwasser, een magnetron en een oven. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en een haardroger. Alle kamers bieden uitzicht op de bergen. Tot de extra's behoren een wasmachine, een bank en beddengoed. Het Gavroche Combles biedt een pendeldienst. Andere faciliteiten van de accommodatie zijn een ski-materiaalverhuur en de verkoop van skipassen. Bij de acco...mmodatie en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals skiën, golfen en fietsen. De skilift Les Moulins bevindt zich op 400 meter afstand en de skilift Le Rouge ligt op 1 km van de accommodatie. De luchthaven van Genève bevindt zich op 160 km afstand.