|
Własne pliki cookie administratora witryny (należące do i kontrolowane przez Acurian) są umieszczane na komputerach odwiedzających nasze witryny do następujących celów: udoskonalenia sposobu korzystania z witryny poprzez zapamiętanie przeglądanych stron, umożliwienia analityki internetowej oraz do oceny, czy pacjenci odwiedzający nasze witryny stają się uczestnikami badań klinicznych.
|
|
Un cookie est un fichier de données installé par l’opérateur d’un site Web sur le disque dur de l’ordinateur d’un visiteur. Les cookies de premier niveau (détenus et contrôlés par Acurian) sont activés sur les ordinateurs des personnes qui visitent nos sites Web aux fins suivantes : améliorer l’expérience de l’utilisateur en permettant aux sites de se souvenir d’un visiteur alors qu’il consulte différentes pages ; nous permettre de réaliser des analyses sur les sites ; évaluer si les personnes qui visitent les sites peuvent plus tard servir de référence pour des essais cliniques. Une des méthodes que nous utilisons pour y parvenir est l’utilisation de Google Analytics à l’aide des couches de données listées ici.
|
|
Ein Cookie ist eine Datendatei, die ein Website-Betreiber auf der Computer-Festplatte des Website-Besuchers ablegt. Cookies von Erstanbietern (Eigentum und unter der Kontrolle von Acurian) werden auf den Computern von Besuchern unserer Websites aus folgenden Gründen aktiviert: Um die Benutzererfahrung zu verbessern, indem die Website den Besucher wiedererkennt, wenn dieser verschiedene Seiten aufruft; damit wir Website-Analysen durchführen können; um zu beurteilen, ob Besucher der Website später klinischen Studien zugewiesen werden. Eine der von uns dazu verwendeten Methode ist die Nutzung von Google Analytics, die die hier aufgeführten Daten-Layer verwenden.
|
|
Una cookie es un archivo de datos que coloca un operador del sitio web en el disco duro del ordenador de un visitante a su sitio. Las cookies de origen (cuya propiedad y control pertenecen a Acurian) están habilitadas en los ordenadores de aquellos que visiten nuestro sitio web para los siguientes fines: mejorar la experiencia del usuario permitiendo al sitio recordar a un visitante al navegar por diferentes páginas; permitirnos realizar análisis del sitio; evaluar si los visitantes del sitio pasan después a derivarse a ensayos clínicos. Una de las formas en las que hacemos esto es mediante el uso de Google Analytics con capas de datos que aparecen aquí.
|
|
Un cookie è un file di dati che viene collocato da un operatore di sito Web sul disco rigido del computer di un visitatore del sito. I cookie di prima parte (posseduti e controllati da Acurian) sono inviati ai computer dei visitatori dei nostri siti Web per i seguenti scopi: migliorare l’esperienza dell’utente consentendo al sito di ricordare il visitatore mentre naviga attraverso le varie pagine, consentirci di eseguire l’analisi del sito, valutare se i visitatori del sito diventano in seguito segnalatori per studi clinici. Per fare ciò, utilizziamo tra le altre cose Google Analytics e i livelli dati elencati qui.
|
|
Um cookie é um ficheiro de dados que é colocado por um operador do website no disco rígido do computador de um visitante do seu site. Os cookies de terceiros (propriedade e controlados pela Acurian) estão habilitados para os computadores de quem visita os nossos websites para os seguintes fins: melhorar a experiência do utilizador ao permitir que o site lembre um visitante à medida que navega através de diferentes páginas; para nos permitir realizar analytics do site; para avaliar se os visitantes do site se tornam referências nesses ensaios clínicos. Uma das formas como o fazemos é através do uso do Google Analytics usando camadas de dados listadas aqui.
|
|
Een cookie is een gegevensbestandje dat door een websiteoperator op de vaste schijf van een computer van een sitebezoeker wordt geplaatst. Directe cookies (van en beheerd door Acurian) worden geactiveerd op de computers van degenen die onze websites bezoeken voor de volgende doeleinden: de ervaring van de gebruiker verbeteren door toe te staan dat de site zijn bezoekers blijft herkennen wanneer ze door de verschillende pagina’s bladeren; ons toestaan site-analysegegevens te verzamelen; beoordelen of bezoekers later verwezen worden naar klinische onderzoeken. Een van de manieren die we hiervoor toepassen is het gebruik van Google Analytics waarvoor de hier vermelde gegevenslagen worden gebruikt.
|
|
En cookie er en datafil, der anbringes af en webstedsudbyder på harddisken på den computer, der er anvendt til at besøge webstedet. Førstepartscookies (der ejes og styres af Acurian) aktiveres på computerne tilhørende brugerne af vores websteder med følgende formål: at forbedre brugerens oplevelse ved at sætte webstedet i stand til at huske en bruger, når vedkommende browser gennem de forskellige websider, at gøre os i stand til at udføre analyser på webstedet samt at vurdere om webstedets brugere senere bliver henvist til kliniske forsøg. En af de metoder, vi benytter til dette, er anvendelse af Google Analytics sammen med de datalag, der er anført her.
|
|
A süti egy olyan adatfájlt, amelyet a weboldal működtetője helyez el a látogató számítógépének merevlemezén az weboldalával kapcsolatban. A belső sütik (amelyek az Acurian tulajdonában és felügyeletében vannak) a következő okok miatt vannak engedélyezve az oldalainkat meglátogató személyek részére: javítani a felhasználói élményt azáltal, hogy emlékszünk a látogatóra és arra, hogy melyik oldalakat látogatta meg; hogy lehetőségünk legyen elemezni a weboldalt; és azért, hogy kiderítsük, hogy az oldalt látogató személyek később jelentkeznek-e a klinikai kísérletekre. Ennek egyik módja a Google Analytics alkalmazása, amihez az felsorolt adatrétegeket használjuk itt
|
|
En cookie är en datafil som placeras av en webbplatsoperatör på hårddisken på en besökares dator på webbplatsen. Cookies från första part (som ägs och kontrolleras av Acurian) aktiveras på datorerna hos dem som besöker våra webbplatser för följande ändamål: att förbättra användarupplevelsen genom att låta webbplatsen komma ihåg en besökare som bläddrar igenom olika sidor, att låta oss utföra webbplatsanalyser och att bedöma om besökare på webbplatsen senare hänvisas till kliniska prövningar. Ett av de sätt vi gör detta är via användningen av Google Analytics som använder datalager som finns här.
|
|
קובץ cookie הוא קובץ נתונים שמוקם על ידי מפעיל אתר האינטרנט בכונן הקשיח של מחשבו של המבקר, המכוון לאתר אינטרנט זה. קובצי Cookie של צד ראשון (בבעלות ובשליטה על ידי אקוריאן) מאופשרים במחשבי המבקרים באתרי האינטרנט שלנו למטרות הבאות: כדי לשפר את חוויית המשתמש על ידי כך שהאתר יזכור את האורח תוך כדי עיונו בדפים שונים; כדי לאפשר לנו לבצע ניתוח נתוני אתר; כדי להעריך האם המבקרים באתר הופכים מאוחר יותר להפניות למחקרים קליניים. אחת הדרכים בה אנו עושים זאת הנה באמצעות Google Analytics בשימוש בשכבות המידע הרשומות כאן.
|