tone of – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'922
Results
1'228
Domains Page 6
3 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Touch tone themes: Personalize the touch
tone of
your keyboard (typewriter) with different themes. Become a pianist while typing with our Piano theme or go retro with our Mechanical Keyboard (typewriter) theme's typewriter tone.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Tippen Sie auf Ton-Themen: Passen Sie den Touch-Ton Ihrer Tastatur (Schreibmaschine) mit verschiedenen Themen. Werden Sie Pianist bei der Eingabe mit unserem Klavierthema oder gehen Sie mit dem Schreibmaschenton der mechanischen Tastatur (Schreibmaschine) nach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Temas de tacto: personalice el tono de contacto de su teclado (máquina de escribir) con diferentes temas. Conviértete en un pianista mientras escribe con nuestro tema de Piano o retrocede con nuestro tono de máquina de escribir del Teclado Mecánico (máquina de escribir).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Tocca temi tono: personalizzare il tono di tocco della tastiera (macchina da scrivere) con temi diversi. Diventa un pianista durante la digitazione con il nostro piano di tema o andare retrò con tono macchina da scrivere la nostra tastiera meccanica (macchina da scrivere) del tema.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
لمس الموضوعات لهجة: تخصيص نغمة اللمس من لوحة المفاتيح (آلة كاتبة) مع مواضيع مختلفة. تصبح عازف بيانو أثناء الكتابة مع موضوع بيانو لدينا أو الذهاب الرجعية مع لدينا لوحة المفاتيح الميكانيكية (الآلة الكاتبة) لهجة الكاتبة الموضوع.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
टोन टोन थीम: विभिन्न थीम के साथ अपने कीबोर्ड (टाइपराइटर) के टच स्वर को निजीकृत करें हमारे पियानो थीम के साथ टाइप करते वक्त पियानोवादक बनें या हमारे यांत्रिक कुंजीपटल (टाइपराइटर) थीम की टाइपराइटर टोन के साथ रेट्रो पर जाएं।
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Examples of this change in behaviour included their
tone of
voice, which went from yelling and swearing to a normal, comprehensible level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
Ce changement se remarquait notamment dans leur ton de voix, qui passait des cris et des jurons à un ton plus normal.
www.akattyl.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Adapt the
tone of
the conversation to your ideal user. You don’t always have to have a standard tone: your users may be more receptive to a formal or informal tone.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icarvision.com
as primary domain
Adapta el tono de conversación a tu usuario ideal. No siempre tiene que ser un tono estándar, tus usuarios pueden ser más receptivos a un tono formal o informal.
2 Hits
www.mcss.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Talk to people with speech disabilities as you would talk to anyone else and speak in your regular
tone of
voice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcss.gov.on.ca
as primary domain
Parlez aux personnes ayant un trouble de la parole comme vous parleriez à d’autres personnes et utilisez un ton de voix normal.
77 Hits
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Normal
tone of
voice and directness are the norm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
Un ton normal de voix et la franchise sont la norme.
2 Hits
asso-skema.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
We organised workshops with the client to develop the naming concept for the project, its individual construction phases and the
tone of
voice for communicating with its target audience. Inspired by the idea of double exposure, friendly testimonials against the backdrop of the new building present DÖRNBERG as an approachable urban living space.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zeichenundwunder.de
as primary domain
In Workshops wurde gemeinsam mit dem Kunden ein Konzept zum Naming des Projekts, seiner einzelnen Bauabschnitte sowie zur Tonalität der Zielgruppenansprache entwickelt. Inspiriert von der Idee der Doppelbelichtung verdeutlichen sympathische Testimonials vor dem Hintergrund der neuen Gebäude, das es sich beim DÖRNBERG um einen nahbahren, urbanen Lebensraum handelt. Auf Broschüren und als Anzeigenmotive spiegeln sie die Vielseitigkeit der über 1.100 Wohnungen und verleihen dem Areal trotz seiner Größe von 250.000 Quadratmetern Nähe und Lebendigkeit. Nach außen bildet es den stimmigen Rahmen für die gesamte Kommunikation – von der eigenen Website das-doernberg.de über die B2B-Ansprache in Bezug auf Gewerbeflächen in Form von hochwertigen Broschüren bis hin zu Bautafeln und diversen Anzeigen in überregionalen Tageszeitungen für potentielle Käufer der vielseitigen Stadtwohnungen. Innerhalb eines lebendigen, flexiblen Prozesses können Tonalität und Design des DÖRNBERG jederzeit angepasst und fluide optimiert werden; neben der jüngst vollzogenen Eröffnung des Showrooms sind noch viele weitere Broschüren und eine eigene, hochwertige Projektdokumentation geplant.
www.lagaleraeditorial.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
the Polish magazine was much the same as that of its Swiss counterpart. Cultural achievements were highlighted, such as the cinematic school led by Andrzej Wajda and described by Andrzej Munk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mirroroftheworld.ch
as primary domain
Die Ausrichtung des polnischen Hefts gleicht stark derjenigen seines Schweizer Pendants. Kulturelle Errungenschaften finden Erwähnung, unter anderem die von Andrzej Wajda geprägte und von Andrzej Munk vorgestellte Filmschule. Die Schwierigkeiten, mit denen polnische Kulturschaffende und Kulturanimatoren kämpfen, finden diskrete, doch ausführlichere Erwähnung als jene ihrer Schweizer Kollegen im Schweizer Heft.
register.copernic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
the book is established in the introduction: "Children received a practical education and learnt from their elders." We are asked to remember that the comments received are not to be considered as a criticism of the current education system, rather they are to be viewed as reminiscences of the past.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tradition-orale.ca
as primary domain
, lui procurant ainsi une sécurité émotive et physique qu'aucune poussette ne saurait donner. Plusieurs des étudiantes ayant réalisé les entrevues étaient elles-mêmes parents et elles essayaient de concilier les valeurs éducatives traditionnelles avec les exigences de la société moderne.
news.ontario.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In our parliamentary democracy, the role of Leader of the Opposition is an especially important one. The leader helps set the
tone of
debate in the Legislature, and the quality of decisions that affect all Ontarians.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
news.ontario.ca
as primary domain
Au sein de notre démocratie parlementaire, le travail de chef de l'opposition est particulièrement important. Le chef aide à donner le ton au débat à l'Assemblée législative et il veille sur la qualité des décisions qui touchent tous les Ontariens et Ontariennes.
2 Hits
www.children.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Listen to the
tone of
your baby's cry, how long it lasts and how strong it is. You will start to recognize if your baby is sleepy, hungry, sick, scared or just needs a cuddle. When you respond to your baby's cry you let her know that you love her and that she is safe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
children.gov.on.ca
as primary domain
Prêtez une oreille attentive aux pleurs de votre bébé, et étudiez leur durée ainsi que leur intensité. Vous apprendrez ainsi à les différencier et saurez si votre bébé est fatigué, a faim, est malade, a peur ou a simplement besoin de tendresse. En réagissant aux pleurs de votre bébé, vous lui démontrez tout votre amour et vous le rassurez.
emix.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
You also should choose the correct
tone of
the presentation: it must be neither too buddy-buddy nor too high-flown and exaggerative. You must not speak negatively of your competitors. All these things may have a negative influence on your company's reputation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webstudio2u.net
as primary domain
Еще не стоит в тексте о компании использовать панибратский тон обращения или же, наоборот, излишне напыщенный и высокомерный тон, не стоит также и негативно отзываться о конкурентах — все это может отрицательно сказаться на репутации компании.
www.lyatzc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The casual
tone of
the name is a claim underlines its intention to offer an alternative to this type of luminaire. It is a ceiling lamp whose beauty lies in its simplicity and clarity, but also the...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insmatcaldes.com
as primary domain
Le ton désinvolte du nom est une réclamation souligne son intention d'offrir une alternative à ce type de luminaire. Il est un plafonnier dont la beauté réside dans sa simplicité et de clarté, mais...
www.mithuntraining.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When asked by the Trial Chamber if the moving out was permanent, Brown said that it was “the
tone of
the entire debate at the Assembly session and it was not focused on organising the return”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
detektor.ba
as primary domain
Na pitanje Sudskog vijeća da li je to iseljenje trajno, Brown je kazao da je to bio “ton cijele debate u Skupštini i nije fokusirano da se organizira povratak”.
www.csi.am
Show text
Show cached source
Open source URL
In spite of Barrio’s visceral hard-hitting work and discourse, there are still those who, decades later, minimize the political
tone of
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contramare.net
as primary domain
Apesar da visceral contundência dos trabalhos e do discurso de Barrio, há quem, décadas depois, tenha minimizado o teor político das
37 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) the
tone of
the cross-examination to which he himself was subjected might have been different.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
c) que le contre-interrogatoire auquel il a été lui-même soumis aurait pu avoir une autre tonalité.
7 Hits
www.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Fishermen have developed their own guidelines for conservation; the
tone of
the document does not give any credit to fishermen on the advances they have made.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Les pêcheurs ont élaboré leurs propres lignes directrices en matière de conservation; le document ne reconnaît pas les progrès effectués grâce aux pêcheurs.
37 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) the
tone of
the cross-examination to which he himself was subjected might have been different.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
c) que le contre-interrogatoire auquel il a été lui-même soumis aurait pu avoir une autre tonalité.
www.agro.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The ingredients in this formula are protective of the blood vessels, strengthen the
tone of
the walls of the veins, are anti-inflammatory and increases the blood supply.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eqilibrium.net
as primary domain
Les ingrédients de cette formule sont protecteurs des vaisseaux sanguins, de renforcer les parois des veines, sont anti-inflammatoires et d'augmenter l'approvisionnement en sang.
3 Hits
www.sensel-measurement.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Scheer himself has said that the biggest issue facing the party was the
tone of
Conservative communications – not the ideas themselves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifor.com
as primary domain
Scheer a lui-même dit que le ton des communications, et non les idées, des conservateurs était le principal problème du parti.
central.asia-news.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The ISIL leader's disappointment with his followers was clear even in the
tone of
his voice and the words and expressions he chose to use, he added.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
central.asia-news.com
as primary domain
Разочарование лидера ИГИЛ своими последователями явно выражалось даже в тоне его голоса и используемых словах и выражениях, добавил он.
3 Hits
www.rigastulki.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
sovereignty, and a
tone of
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daniel-mueller-schott.com
as primary domain
technische Souveränität und einen
10 Hits
www.astro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
the interpretations is sometimes quite negative. Can't you write more cheerful things?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astro.com
as primary domain
Die Deutungen klingen manchmal ziemlich negativ. Können Sie nicht was Positiveres schreiben?
www.rabobank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to this immediate and transparent approach, the
tone of
voice on social media immediately changed from critical to positive. Moes: 'The customers were pleasantly surprised. They praised us as the only bank that genuinely communicates transparently about problems. And everyone of course noticed that our customer care centre was staffed on New Year's Day.'
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rabobank.com
as primary domain
Door deze directe en transparante aanpak veranderde de tone of voice op social media van kritisch naar positief. Moes: 'De klanten waren verrast. Ze prezen ons als enige bank die daadwerkelijk transparant communiceert over problemen. En het viel natuurlijk op dat ons customer care center op 1 januari was bemand.' Uit mediaonderzoek bleek dat deze actie uiteindelijk meer positieve dan negatieve reacties teweeg heeft gebracht. 'Klanten accepteren fouten zolang je hier maar eerlijk en helder over bent en deze snel en goed oplost, precies waar RaboDirect voor staat', aldus Moes.
3 Hits
www.nserc-crsng.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
As several participants mentioned, the
tone of
the days exchanges was analytical rather than strategic in nature. The suggestions below are thus offered only at face value, rather than with the specific outline of the kinds of measures that would be required to enact them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nserc-crsng.gc.ca
as primary domain
Comme le mentionnent plusieurs participants, le ton des échanges de la journée va dans le sens de lanalyse plutôt que de la stratégie. Les suggestions énoncées ci-après sont présentées uniquement à titre indicatif et elles ne font pas état des mesures requises pour y donner suite.
www.yogashalatulum.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
the book is established in the introduction: "Children received a practical education and learnt from their elders." We are asked to remember that the comments received are not to be considered as a criticism of the current education system, rather they are to be viewed as reminiscences of the past.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traditional-knowledge.ca
as primary domain
, lui procurant ainsi une sécurité émotive et physique qu'aucune poussette ne saurait donner. Plusieurs des étudiantes ayant réalisé les entrevues étaient elles-mêmes parents et elles essayaient de concilier les valeurs éducatives traditionnelles avec les exigences de la société moderne.
www.elnacional.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
China warned the European Union on Thursday that imposing duties on Chinese solar panels would "seriously harm" bilateral trade ties, upping the
tone of
its criticism a week after the EU said it...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bpva.org
as primary domain
Конституционният съд съобщи, че в свое заседание днес, 31 юли 2014 г., приема решение по конституционно дело № 1/2014 г., заведено по искане на Президента на Република България Росен Плевнелиев от...
2 Hits
www.debian.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
conduct in Debian is a good indication of how "loving" the people are towards each other. Is the atmosphere friendly and constructive, or caustic and corrosive? Humor, laughter and fun are the positive components which make a group a pleasant environment to be in.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
debian.org
as primary domain
Le tons des débats dans Debian est une bonne indication de la manière dont s'« aiment » les gens. L'atmosphère est-elle amicale et constructive ou caustique et corrosive ? L'humour, les rires et l'amusement sont des composants positifs qui font d'un groupe un environnement plaisant. Les actes de bonté aléatoires sont aussi possible dans les communautés virtuelles et peuvent même se poursuivre dans la vie réelle.
www.presidentti.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
the climate change debate is developing - to my mind - in a promising direction. Many member states, different regions and social actors have become active and have made initiatives concerning the development of climate policy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presidentti.fi
as primary domain
Mielestäni ilmastonmuutoksen osalta keskusteluilmapiiri on kehittynyt lupaavalla tavalla. Monet jäsenmaat, eri alueet ja yhteiskunnalliset toimijat ovat ottaneet asian omakseen ja ovat aktivoituneet tekemään aloitteita ilmastopolitiikan kehittämisestä. Tätä on käytettävä hyväksi ennen joulukuussa Balilla järjestettävää ilmastokokousta.
www.astraqom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
. Till the tenth floor the halls were stroked colorfully – every floor in another
tone of
the colour palette from orange, red and violet up to blue. Tone in tone to covers and walls carpet was selected and was laid out.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.verner-panton.de
as primary domain
einzubinden. Die Flure bis in den zehnten Stock hinauf wurden farbig gestrichen – jeder in einem anderen Ton der Farbpalette von orange, über rot und violett bis hin zu blau. Ton in Ton zu Decken und Wände wurde Teppich ausgewählt und ausgelegt. Wenn es dunkel wurde und die Bürotüren offen standen, konnte ein einzigartiges Farbenspiel von außen beobachtet werden. Auch die Kantine war (und ist es bis heute) von außen sichtbar. Unzählige orangefarbene
6 Hits
www.dakarnave.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The cover, with its rough canvas and handwritten text, sets the
tone of
the piece. Just from holding it, you can feel the density of the modestly sized book. But what could have been an inconvenience, given the nature of works formed by an assemblage of images, proved itself to be an advantage because the editor played with it, alternating double pages with small formats white bordered and full-page photographs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loeildelaphotographie.com
as primary domain
La couverture en toile rugueuse et l’écriture manuscrite rouge donnent le ton de l’ouvrage. Dès la prise en main, la densité du livre se fait sentir par son poids et le format relativement modeste. Mais ce qui aurait pu être un inconvénient étant donné la nature des œuvres formées d’assemblages d’images se révèle un atout parce que l’éditeur en a joué, alternant les doubles pages avec des petits formats avec du blanc tournant et des photographies pleine page. Un livre fort et intense.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10