gao – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.cicr.org
  Civilians  
Mali: Food aid for 24,000 people in Gao region
叙利亚:尽管挑战重重,援助物资仍不断送到需要帮助的人手中
  The ICRC regional deleg...  
Mali: Food aid for 24,000 people in Gao region
Mali : une aide alimentaire pour 24 000 personnes dans la région de Gao
Mali: água potável é uma prioridade no norte
  Search  
Mali: Food aid for 24,000 people in Gao region
من سيساعد ضحايا الأسلحة النووية؟
  The ICRC regional deleg...  
maintained the water supply for the 115,000 residents of Gao, Kidal and Tombouctou, by supplying diesel to run water-pumping stations;
assuré l'accès à l'eau potable des 115 000 habitants de Gao, Kidal et Tombouctou en fournissant du gasoil pour le fonctionnement des stations de pompage ;
  The ICRC regional deleg...  
In northern Mali, meanwhile, the ICRC has made access to emergency care easier for war-wounded people. The hospital in Gao is once again operational thanks to ICRC support.
En Níger, el CICR recientemente renovó el centro de ortopedia y rehabilitación física situado en el Hospital nacional de Niamey.Brindar atencion a los enfermos y heridos
O CICV apoia os centros de saúde em ambos países e colocou-se à disposição para as campanhas nacionais de vacinação.
  The ICRC regional deleg...  
distributed food and other essential supplies to over 700,000 people in the regions of Gao, Timbuktu, Kidal and Mopti;
distribué des vivres à plus de 700 000 personnes dans les régions de Gao, Tombouctou, Kidal et Mopti ;
realizou 41 visitas a prisões, abrangendo 3,5 mil detidos, e monitorou 242 casos individuais;
  The ICRC regional deleg...  
In northern Mali, the ICRC is supplying fuel for power stations in the towns of Gao, Kidal and Timbuktu in order to maintain the drinking-water supply.
No Níger, o CICV distribui alimentos e sementes na província de Tillabéry. Na província de Agadez, oferece grãos que são vendidos a preços razoáveis.
  The ICRC regional deleg...  
supported Gao Hospital (which treated over 1,300 people in 2012) by making a seven-person medical/surgical team available and by providing medicines and other medical supplies;
soutenu l'hôpital de Gao – qui a soigné plus de 1 300 personnes en 2012 – en mettant à disposition une équipe médico-chirurgicale de sept personnes et en fournissant des médicaments et du matériel médical ;