Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'129 Ergebnisse 813 Domänen Seite 10

4 Treffer www.humanrights-defenders.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	China: UN Experts Denounce Secret Detention of human rights lawyer Gao Zhisheng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen humanrights-defenders.org als Prioritätsdomäne definieren	Chine : des experts onusiens dénoncent la détention au secret de l’avocat des droits de l’Homme Gao Zhisheng

2 Treffer www.cemat.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Frank / Diliang GAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cemat.de als Prioritätsdomäne definieren	Herr Frank / Diliang GAO

2 Treffer studenten.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Summary Thesis: Multi-objective Traffic Management for Livability (Author: Kejia Gao)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studenten.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Summary Thesis: Multi-objective Traffic Management for Livability (Auteur: Kejia Gao)

14 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The cases of Liu Xiaobo and Gao Zhisheng highlight the brutal repression of free expression and the emasculation of the independent scholars, human rights lawyers, and professionals. The discontent and alienation are so deep and widespread that more than 120,000 large-scale demonstrations occur each year in China that go largely unreported in the west.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les cas de Liu Xiaobo et de Gao Zhisheng mettent en évidence la répression brutale de la liberté d'expression et l'affaiblissement des universitaires indépendants, des avocats spécialistes des droits de la personne et des professionnels. Le mécontentement et l'aliénation sont si profonds et si largement répandus que plus de 120 000 manifestations de grande envergure ont lieu chaque année en Chine, ce dont on fait très peu état dans les pays occidentaux.

www.zoneumidetoscane.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Jennifer Hong, Associate Professor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipm.edu.mo als Prioritätsdomäne definieren	Gao Jennifer Hong, Professora Adjunta

germania.munichbesthotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	YuanYuan GAO, Minister to chinese Ambassador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesebusinessclub.fr als Prioritätsdomäne definieren	Louis GALLOIS, PSA Peugeot Citroën

2 Treffer www.canalous-canaldumidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It has been told by plenipotentiary ambassador of Belarus in the Peoples Republic of China Anatoly Tozik on November 22nd at a meeting of the first secretary of a city town committee of Changchun Gao Guanbi with official delegation of Mingorispolkom.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belaruschina.by als Prioritätsdomäne definieren

В Беларуси сейчас с участием китайских корпораций реализуются проекты на $1 млрд. Об этом заявил 22 ноября Чрезвычайный и Полномочный посол Беларуси в КНР Анатолий Тозик на встрече первого секретаря горкома Чанчуня Гао Гуанби с официальной делегацией Мингорисполкома. Мероприятие прошло в рамках Дней Минска в китайском городе Чанчунь.

5 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAO Ju Hua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	高菊花

www.arquitecturaviva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the context of the festival, curated by Yung Ho Chang, Li Xiangning, and Gao Shiming, the Danish office of Schmidt Hammer Lassen has built a series of pavilions: on one hand, the 190-square-meter all-white ‘Cloud’ consisting of a thin base and roof, fine columns, and hundreds of hanging ropes that move with the wind; on the other hand, under a bridge, installations with a total area of 240 square meters – resembling shipping containers clad with core-ten steel, and with glazed facades looking onto the Huangpu River – that accommodate a café, a bookstore, and an exhibition gallery.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arquitecturaviva.com als Prioritätsdomäne definieren

Bajo los títulos ‘Reflecta’ y ‘Fabrica’, se celebra hasta el 19 de diciembre en el distrito Xuhui de Shanghái la Bienal de Arquitectura y Arte Contemporáneo West Bund 2013. Dentro del marco del festival, comisariado por Yung Ho Chang, Li Xiangning y Gao Shiming, los daneses Schmidt Hammer Lassen han construido una serie de pabellones: por un lado, el llamado ‘Nube’ de 190 metros cuadrados, con predominio absoluto del color blanco, delgados basamento y cubierta, finas columnas, y cientos de cuerdas colgantes que se mueven con el viento; por otro, situadas bajo una pasarela, las instalaciones con una superficie total de 240 metros cuadrados —similares a contenedores de transporte revestidos en acero cortén, y fachadas acristaladas con vistas al río Huangpu— que albergan una cafetería, una librería y una galería expositiva.

3 Treffer ust.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belaruschina.by als Prioritätsdomäne definieren

19 Treffer www.cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	French, Malian troops regain control of Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La Corée du Nord annonce d’autres tests de fusées à longue portée

4 Treffer staff.whu.edu.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ge Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staff.whu.edu.cn als Prioritätsdomäne definieren	高戈

2 Treffer www.tedi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Xiao Gao by Kimberly Geswein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1001freefonts.com als Prioritätsdomäne definieren	Xiao Gao von Kimberly Geswein

ottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qian Gao, Shenyang, China
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Qian Gao, Shenyang, Chine

9 Treffer www.unwomen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Women at a modern irrigation technology training hosted by UN Women in Qingtongxia, China (Photo credit: UN Women/Hong Gao).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	Des femmes en train de suivre une formation aux techniques modernes d’irrigation organisée par ONU Femmes à Qingtongxia, en Chine (Crédits photos: ONU Femmes/Elise Skarsaune).

4 Treffer nicheradio.co.za

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contact: Wei Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uwt.de als Prioritätsdomäne definieren	Telefon: +7 499 723-75-73

5 Treffer commuterchallenge.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Gao, X., Pal, J. S., and Giorgi, F., 2006:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tethys.cat als Prioritätsdomäne definieren	- Gao, X., Pal, J. S., y Giorgi, F., 2006:

3 Treffer www.cuba-guantanamo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The nearest major airport is Mariana Grajales Airport (GAO / MUGT). This airport has domestic flights and is 16 km from the center of Guantanamo, Cuba. Another major airport is [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cuba-guantanamo.com als Prioritätsdomäne definieren	Get behind the wheel and take full control of your trip to Guantanamo Cuba and rent a car! We have some incredible Guantanamo Car rental offers from economic cars to [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cuba-guantanamo.com als Prioritätsdomäne definieren	Get behind the wheel and take full control of your trip to Guantanamo Cuba and rent a car! We have some incredible Guantanamo Car rental offers from economic cars to [...]

12 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boyer, G.L., Yang, X., Patchett, E.A., Gao, H. and Satchwell, M.F. Cyanobacteria toxins in upstate New York waters: a comparison on Onondaga Lake and Oneida Lake. Summary of a poster presentation at the 2nd Annual Onondaga Lake Conference, November 20, 2000, Syracuse, NY (2001).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Boyer, G.L., Yang, X., Patchett, E.A., Gao, H. et Satchwell, M.F. Cyanobacteria toxins in upstate New York waters: a comparison on Onondaga Lake et Oneida Lake. Sommaire d'une communication affichée à la 2e Conférence annuelle du lac Onondaga, 20 novembre 2000, Syracuse, New York (2001).

deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Lei (Lavender) Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mme Lei (Lavender) Gao

2 Treffer pda.government.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belarus invites China to step up work on joint projects, Prime Minister of Belarus Sergei Sidorsky said as he met with Deputy Commerce Minister of China Gao Hucheng on 29 June.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.government.by als Prioritätsdomäne definieren	Заседание Комиссии по чрезвычайным ситуациям при Совете Министров прошло 28 марта под председательством Заместителя Премьер-министра Республики Беларуси Анатолия Калинина.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.government.by als Prioritätsdomäne definieren	Прэм'ер-міністр Рэспублікі Беларусь Міхаіл Мясніковіч 15 чэрвеня па даручэнню Прэзідэнта ўручыў дзяржаўныя ўзнагароды лепшым работнікам краіны.

www.hublot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hublot continues to explore the realm of Pop Art and modern art in general, as can be witnessed from the collaboration with Brazilian artist Romero Britto’s Pop Art-inspired football design for the for FIFA 2014 World Cup, as well as promoting young emerging modern artists such as Gao Ludi in China and Hebru Brantley in the USA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	Hublot poursuit son exploration de l'univers du Pop Art et de l'art moderne dans son ensemble comme en témoignent la participation de l'artiste brésilien Romero Britto au modèle inspiré du Pop Art pour la Coupe du Monde FIFA 2014, et son soutien à de jeunes artistes tels que Gao Ludi en Chine ou Hebru Brantley aux États-Unis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	Hublot erkundet auch weiterhin die Welt der Pop-Art und der modernen Kunst im Allgemeinen. Dies zeigt sich auch in der Zusammenarbeit mit dem Pop-Art-inspirierten Fußballdesign für die FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 2014 des brasilianischen Künstlers Romero Britto sowie in der Förderung junger aufstrebender Künstler wie Gao Ludi in China und Hebru Brantley in den USA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	Hublot continúa explorando el ámbito del Pop Art y del arte moderno en general, como lo demuestra la colaboración con el artista brasileño Romero Britto en el diseño inspirado en el Pop Art para la Copa Mundial de la FIFA 2014, así como el apoyo brindado a jóvenes artistas modernos emergentes como Gao Ludi en China y Hebru Brantley en Estados Unidos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	A Hublot continua a explorar o domínio da Pop Art e a arte moderna em geral, como pode ser comprovado pela colaboração com o artista brasileiro, Romero Britto, e seu design para futebol inspirado na Pop Art e realizado para a Copa do Mundo da FIFA de 2014, e também com a promoção de jovens artistas modernos emergentes, a exemplo de Gao Ludi, na China, e de Hebru Brantley, nos EUA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	ウブロは、ポップアートと現代芸術の境界を全面的に探究し続けています。その一環として、ブラジル人アーティストのロメロ・ブリットがポップアートからインスピレーションを得てデザインした2014年FIFA ワールドカップのサッカーボールでのコラボレーションや、中国のガオ・ルディや米国のヘブル・ブラントリーなどの新進の若手現代アーティストのプロモーションも手がけています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	Компания Hublot продолжает творческие эксперименты с поп-артом и современным искусством в целом. Об этом свидетельствует ее сотрудничество с бразильским художником Ромеро Бритто, вместе с которым она создала модель в стиле поп-арт, посвященную Кубку мира по футболу FIFA 2014. Она также продолжает оказывать поддержку талантливым молодым художникам, таким как Гао Люди из Китая и Хебрю Брэтнли из США.

2 Treffer www.vercalendario.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Li, Gao-feng; Hu, Yi-gao; Ding, Wei; Tan, Jun; Chen, Xin; Luo, Tao; Zhang, Bo; Liu, Xiao-jia: Reconstruction of Tragus and External Auditory Meatus using Remnant Auricle during Microtia Reconstruction Facial Plastic Surgery; Issue 02, 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thieme-connect.com als Prioritätsdomäne definieren	Li, Gao-feng; Hu, Yi-gao; Ding, Wei; Tan, Jun; Chen, Xin; Luo, Tao; Zhang, Bo; Liu, Xiao-jia: Reconstruction of Tragus and External Auditory Meatus using Remnant Auricle during Microtia Reconstruction Facial Plastic Surgery; Ausgabe 02, 2018

arcticiceland.is

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project’s home and leadership will be shared by the Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) in Bergen (Dr Yongqi Gao as lead) and the Stefansson Arctic Institute (Dr Astrid Ogilvie as co-lead).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arcticiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Tvær stofnanir munu sjá um að vista verkefnið og stýra því. Annars vegar norska stofnunin Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) í Bergen með Dr. Yongqi Gao sem stjórnanda og hins vegar Stofnun Vilhjálms Stefánssonar á Akureyri með Dr. Astrid Ogilvie sem meðstjórnanda.

www.arcticiceland.is

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project’s home and leadership will be shared by the Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) in Bergen (Dr Yongqi Gao as lead) and the Stefansson Arctic Institute (Dr Astrid Ogilvie as co-lead).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arcticiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Tvær stofnanir munu sjá um að vista verkefnið og stýra því. Annars vegar norska stofnunin Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) í Bergen með Dr. Yongqi Gao sem stjórnanda og hins vegar Stofnun Vilhjálms Stefánssonar á Akureyri með Dr. Astrid Ogilvie sem meðstjórnanda.

18 Treffer forum.litomerice.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Shiming
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen westheavens.net als Prioritätsdomäne definieren	李振华

2 Treffer www.adaptive-vision.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Huaxin Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohebashi.com als Prioritätsdomäne definieren	上原拓也

4 Treffer easyhotel-manchester.manchesters-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	X. Gao et al., Int. J. Mol. Sci., 2016, 17: 274; doi:10.3390/ijms17030274
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biontex.com als Prioritätsdomäne definieren	J. Rhee et al., J. Biol. Chem., Apr 2012; 287: 11751 - 11760

www.crm.umontreal.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foster, B. J., Gao, T., Mackie, A. S., Zemel, B. S., Ali, H., Platt, R. W., Colan, S. D., « Limitations of expressing left ventricular mass relative to height and to body surface area in children », Journal of the american society of echocardiography, 26:4 (April 2013), 410–418.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crm.umontreal.ca als Prioritätsdomäne definieren	Foster, B. J., Gao, T., Mackie, A. S., Zemel, B. S., Ali, H., Platt, R. W., Colan, S. D., « Limitations of expressing left ventricular mass relative to height and to body surface area in children », Journal of the american society of echocardiography, 26:4 (avril 2013), 410–418.

3 Treffer www.braugartenforst.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao attack highlights fragility of Mali peace process
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justiceinfo.net als Prioritätsdomäne definieren	Processus de paix au Mali : l’ONU s’impatiente

6 Treffer www.math.leidenuniv.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By Ziyang Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen math.leidenuniv.nl als Prioritätsdomäne definieren	Door Ziyang Gao

www.caritas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Caritas welcomes strangers and offers them food and shelter, whatever their legal status. In the desert of Mali, the Caritas Gao Migrant House provides a resting place during their departure and return trips.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritas.org als Prioritätsdomäne definieren	Au cours de leur voyage vers d'autres pays, les migrants traversent parfois des déserts et des océans et connaissent la faim, la maladie et le désespoir. Caritas accueille les étrangers et leur offre le vivre et le couvert, quelle que soit leur situation juridique. Dans le désert du Mali, la Maison du migrant de Gao offre un lieu de repos à ceux qui partent ou qui reviennent. On y trouve de quoi manger et un soutien médical et psychologique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritas.org als Prioritätsdomäne definieren	El viaje a otro país puede llevar a los emigrantes a atravesar desiertos y mares. Eso podría exponerlos al hambre, las enfermedades y la desesperación. Caritas acoge a los extranjeros, ofreciéndoles comida y refugio, sin tener en cuenta su estatus legal. En el desierto de Mali, la casa de migrantes de Caritas Gao facilita un lugar para descansar durante el viaje de salida y retorno. Ofrece comida y asistencia médica/psicológica.

www.lecompa.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I will not cry out. The master has chosen the gao yord design for me, the nine peaks representing Meru Mountain, the center of the universe in Buddhist cosmology. I have already paid homage at the shrine, made the requisite offering which the hotel obligingly provided since I had come unprepared.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magazin.lufthansa.com als Prioritätsdomäne definieren

Stellt man sich diese Geschichte als Tattoo vor, nähern wir uns nun dessen Vollendung. Es fehlen nur die letzten Stiche. Sie werden mehr schmerzen als alle vorherigen – denn sie gelten mir, dem Reporter. Vorhin im Hof hat Ajarn Boo erklärt, dass er keinen Kunden mehr habe, ein Termin sei abgesagt worden. Er könne aber jemanden von uns stechen. Ich erinnere, wie der Fahrer zurückweicht, der Übersetzer lacht, der Fotograf schweigt. Ich erinnere, dass ich die Hand hebe. Neugierde? Leichtsinn? Ich bin nicht gläubig, nicht spirituell. Ich glaubte aber, Sak Yant selbst erfahren zu müssen, um es zu verstehen. Zuschauen genügt nicht mehr. Und so hocke ich – den Oberkörper entblößt, die Arme gefaltet, ein Kissen unterm Kinn – vor Ajarn Boo. Ich werde nicht schreien. Der Meister will mir Gao Yord stechen, die neun Spitzen, die den Berg Meru zeigen, die Mitte des Universums in der buddhistischen Kosmologie. Zuvor habe ich am Schrein gehuldigt. Ich habe eine Gabe niedergelegt, die mir, weil ich unvorbereitet gekommen war, vom Hotel gestellt wurde. Umarme den Schmerz. Lass dich fallen. Fang bloß nicht zu weinen an. Ich zittere. Ajarn Boo beugt sich zu mir.

8 Treffer www.vsi-isbc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.gao.gov/special.pubs/pe1015.pdf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	Using Structured Interviewing Techniques

4 Treffer www.ccdc.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Felicia GAO Lulu GAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccdc.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	吳雨非吳嫣然吳奕萱

www.apartamentosalta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	◆Gao/Shimizu Lab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vbl.mech.tohoku.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	◆高・清水研究室

www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Director: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Directrice: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Directora: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	مدير: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Директор: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	司长: GAO Hang

3 Treffer www.99.media

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1461 – Shanjun Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibg.uu.se als Prioritätsdomäne definieren	1455 – Oranous Fathi Moeen

2 Treffer tomeva.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Felicia GAO Lulu GAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccdc.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	吳雨非吳嫣然吳奕萱

9 Treffer www.microsonic.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Artist: Gao Ruiming
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artisoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Artist: Mao Yili
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artisoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Artist: Liu Zhenghui
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artisoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Artist: Zhang Quanzong
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artisoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Produsen: Zhang Quanzong

www.fundacionbankinter.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In addition to NYU-Poly he is a member of numerous professional committees and boards including the GAO (General Accountability Office) board of advisors, the board of trustees of the Committee for Economic Development, NYC Seed, and New Venture Partners.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fundacionbankinter.org als Prioritätsdomäne definieren

Paul Horn es el Vice-Presidente y Director de IBM Research, desde donde supervisa la organización mundial más grande y prolífica de investigación dedicado a la informática, con 3.000 investigadores de ocho laboratorios alrededor todo el mundo. Bajo el liderazgo de Horn como vicepresidente senior y director de IBM Research se han producido una cadena sin precedentes en avances tecnológicos, incluido el superordenador jugador de ajedrez Deep Blue, el primer Chip de cobre, la cabeza gigante magneto-resistivos (GMR) y silicio rígido (un descubrimiento que permite a los chips de ejecutar hasta un 35 % más rápido). Además, Horn ha implementado un sistema de gestión único basado en la necesidad de llevar a cabo la investigación exploratoria y dar como resultado una tecnología escalable al mercado. Como resultado, IBM Research lanza constantemente innovaciones al mercado, mientras que siguen trabajando en las áreas de investigación con más rendimiento innovador e incluso las tecnologías punta como semiconductores, la gestión de datos, servidores y middleware. Horn fue anteriormente Vicepresidente y director del Laboratorio del Centro de Investigación Almadén de IBM Research en San José, donde se le atribuye la innovación e investigación en el almacenamiento de la corporación y las operaciones de base de datos de desarrollo. Horn se graduó de Clarkson College of Technology y obtuvo su doctorado en física de la Universidad de Rochester en 1973. Antes de unirse a IBM en 1979, Horn fue profesor de física en el Instituto James Franck y el departamento de física en la Universidad de Chicago. El Dr. Horn es un miembro de la Sociedad Americana de Física, y fue un Alfred P. Sloan Investigador 1974-1978. Él es un ex editor asociado de la revista Physical Review Letters, y ha publicado más de 85 artículos científicos y técnicos. Paul Horn ha recibido numerosos premios, incluyendo el premio 1988 Bertram Eugene Warren de la American Crystallographic Association, el premio de Liderazgo Distinguido 2000 de la New York Hall of Science, de 2002 Hutchison Medalla de la Universidad de Rochester, y el 2002 Pake Premio de la American Sociedad de Física. En 2002, fue nombrado también como uno de los principales líderes técnicos de los Estados Unidos por la revista Scientific American Magazine. Es miembro de numerosos comités profesionales, incluida la Clarkson Industry University Board of Trustees, el University of California - Berkeley Industrial Advisory Board, el Gallaudet Universi

members.fundacionbankinter.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen members.fundacionbankinter.org als Prioritätsdomäne definieren

landesmuseum-trier.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEO of Chinatrust Commercial Bank of China, Gao, Ren-Jie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thedaliuniverse.com als Prioritätsdomäne definieren	CEO del Chinatrust Commercial Bank of China, Gao, Ren-Jie

www.banqueducanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengjie Gao and Hayong Yun
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankofcanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pengjie Gao et Hayong Yun

www.sse.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Golf Association of Ontario (GAO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sse.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Federation of Ontario Cottagers' Associations (FOCA)

4 Treffer www.crics8.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	amanda.gao@cn.knightfrank.com or +86 10 6113 8015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinagoabroad.com als Prioritätsdomäne definieren	电邮 amanda.gao@cn.knightfrank.com 或致电 +86 10 6113 8015

7 Treffer www.ifad.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sometimes, conflict overwhelms IFAD’s work. For example, in Mali, an IFAD-supported project in Timbuktu and Gao was having some success in creating more employment options for young people and slowing the rate of migration to urban areas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifad.org als Prioritätsdomäne definieren	Il arrive parfois que des conflits viennent réduire à néant l'action du FIDA. Ainsi, au Mali, un projet appuyé par le FIDA à Tombouctou et à Gao était parvenu dans une certaine mesure à offrir davantage d'emplois aux jeunes et à ralentir la migration vers les zones urbaines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifad.org als Prioritätsdomäne definieren	Debido a nuestro mandato, el FIDA trabaja en zonas remotas donde solo se aventuran unos pocos organismos. Las poblaciones con las que trabajamos son algunas de las más marginadas y desfavorecidas del mundo.

2 Treffer www.government.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belarus invites China to step up work on joint projects, Prime Minister of Belarus Sergei Sidorsky said as he met with Deputy Commerce Minister of China Gao Hucheng on 29 June.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen government.by als Prioritätsdomäne definieren	Пресс-конференция Заместителя Премьер-министра Республики Беларусь Петра Прокоповича по теме «Комплексная модернизация экономики» прошла 22 марта в Доме Правительства.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen government.by als Prioritätsdomäne definieren	Беларускі інавацыйны тыдзень пройдзе ў лістападзе 2011 года ў Мінску. Адпаведнае рашэнне прынята распараджэннем Прэм'ер-міністра Беларусі ад 21 чэрвеня 2011 года нумар 83р.

2 Treffer www.i2bio.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Al Schmidt is a former senior analyst at the non-partisan U.S. Government Accountability Office (GAO) – the investigative arm of Congress. He assisted members of Congress, both Democratic and Republican, in conducting oversight of government agencies, programs, and policies – anywhere that taxpayer dollars were spent – to identify and eliminate waste, fraud, abuse, and mismanagement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen philadelphiavotes.com als Prioritätsdomäne definieren

Al Schmidt es un ex analista de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobiereno de los EE.UU.(GAO) - el brazo investigador del Congreso. El asistió miembros del Congreso, tanto demócratas como republicanos, en la supervisión de las agencias gubernamentales, programas y políticas - en cualquier lugar que el dinero de los contribuyentes se gastan - para identificar y eliminar el desperdició, el fraude, el abuso y la mala administración.

5 Treffer saynotoviolence.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“It is women who generate revenue to cover most of the family’s expenses and today these women do not have the right to trade or go to the market for something that will keep the family going,” complained Dominique, from Gao.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saynotoviolence.org als Prioritätsdomäne definieren	Asimismo, realizaron declaraciones con gran emotividad acerca de la situación de extrema violencia que reina en el norte del país. Hay violaciones y casamientos forzados en las ciudades que están bajo el control de esos grupos armados, y las mujeres deben cubrir sus caras y esconderse en busca de protección. También destacaron el costo económico de la crisis.

2 Treffer www.thomaspizer.art

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Teng GAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semiconchina.org als Prioritätsdomäne definieren	高腾博士

2 Treffer www.panapress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AIMF president hails liberation of Malian cities, Gao, Timbuktu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panapress.com als Prioritätsdomäne definieren	La Belgique va participer à la Mission EUTM au Mali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panapress.com als Prioritätsdomäne definieren	Bélgica ausente da Missão Europeia de Formação do Exérxito do Mali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panapress.com als Prioritätsdomäne definieren	افتتاح مؤتمر وزاري في بروكسيل حول الأزمة في مالي

www.nhk.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nhk.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	がお

2 Treffer federationautobus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guest speaker : Ling Gao, Chinese/Asia market manager for Québec Original
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen federationautobus.com als Prioritätsdomäne definieren	Conférencière : Ling Gao - Responsable de marché – Asie/Chine pour Québec Original

32 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mali fighting causes widespread damage in Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Hommage national pour le deuxième soldat français tué au Mali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach Kämpfen von Mali taucht Brief von Islamistenchef auf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Mali: tensión en Gao tras los últimos combates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Mali, guerriglia nella città di Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Família francesa raptada nos Camarões
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	العثور على وثائق سرية خاصة بتنظيم القاعدة في تمبوكتو
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Φ. Ολάντ:«Η Γαλλία δεν έχει πρόθεση να παραμείνει στο Μάλι»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	اتحاد عملی شورشیان اسلامگرای آفریقا علیه فرانسه
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	“Fransa Afrikalı radikal örgütlerin ortak düşmanı oldu”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Нова перемога французьких військ у Малі

3 Treffer www.chinabaodi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, found that workers face considerable vulnerabilities during labor recruitment. The GAO was mandated by U.S. Congress to study the labor recruitment of H-2 workers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contratados.org als Prioritätsdomäne definieren	, encontró que los trabajadores migrantes sufren de una vulnerabilidad considerable durante el reclutamiento laboral. La GAO realizó el estudio sobre el reclutamiento laboral de trabajadores H-2 bajo el mandato del Congreso de los Estados Unidos.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch