– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      695 Results   151 Domains
  2 Hits www.wsf.hu  
The contract was signed with the Hospital Corporation of America (HCA) to operate and manage the Hospital.
تعاقد الحكومة مع شركة هوسبيتال كوربوريشن أوف أميريكا (HCA) لتشغيل وإدارة المستشفى.
  3 Hits www.gerardodinola.it  
POPELEN HCA-352S Datasheet
POPELEN HCA-352S Datenblatt
POPELEN HCA-352S Boletín técnico
POPELEN HCA-352S Planilha
POPELEN HCA-352S データシート
POPELEN HCA-352S 数据表
  7 Hits www.expansion.be  
An exhibition celebrating the bicentenary of HCA
مكتبة الإسكندرية تهدي مجموعة من مقتنياتها لمؤسسة "داير ما يدور"
  2 Hits oblsht.all.biz  
Hitachi HCA-8300 Pre Amp
Hitachi HCA-8300 Vorverstärker
  www.cidob.org  
The CIDOB Foundation, in collaboration with the Sociology Department of Bilgi University in Istanbul and the Helsinki Citizens Assembly - HCA Turkey, co-organised this seminar, entitled Intercult...
CIDOB, en colaboración con el Departamento de Sociología de la Istanbul Bilgi University y la Helsinki Citizens Assembly - HCA Turkey coorganizaron este seminario bajo el título: Ciudadanía inter...
CIDOB, en col·laboració amb el Departament de Sociologia de la Istanbul Bilgi University i la Helsinki Citizens Assembly – HCA Turkey va coorganitzar aquest seminari sota el títol: Ciutadania Int...
  42 Hits cybercamp.es  
About the HCA
Über uns
  6 Hits www.euromedrights.org  
HCA, works independently from political parties, government and states, aims to;
La HCA, qui travaille indépendemment des partis politiques, gouvernements et etats, vise à :
  7 Hits www.consul.pt  
The problem of human rights protection must be continually acknowledged and remain a priority in any civilized society.Since March 21th, 1998 Helsinki Citizens’ Assembly (HCA)...
Տարվա ընթացքում ԼԳԲՏ մարդկանց մասին հիմնականում բացասական լուրեր են շրջանառվում, ինչի ֆոնի տակ թվում է, թե ուրախ բաներ տեղի չեն ունեցել: Այդ պատճառով «Ինչպես...
  3 Hits www.aqua.dtu.dk  
An exhibition celebrating the bicentenary of HCA
Subventions 2005 de la BA pour la recherche
  19 Hits hca.uni-hd.de  
HCA: Email
HCA: E-Mail
  www.caboactivo.com  
Standardised to contain 60% hydroxycitric acid (HCA)
Titré à 60 % min en acide hydroxycitrique (AHC)
Zu mind. 60 % in Hydroxycitrinsäure (HCA) titriert
Titulada al 60% min de ácido hidroxicítrico (AHC)
  7 Hits www.firenze-oltrarno.net  
An exhibition celebrating the bicentenary of HCA
AIMUN 2005 à la Bibliotheca Alexandrina
مكتبة الإسكندرية تهدي مجموعة من مقتنياتها لمؤسسة "داير ما يدور"
  23 Hits www.hca.uni-heidelberg.de  
HCA: Email
HCA: E-Mail
  6 Hits eckenhof.at  
BEKO BU 1100 HCA
冷蔵室の容積(L): 220.00
objem chladničky (l): 220.00
hűtőtér térfogat (l): 220.00
kjøle volum (l): 220.00
objem chladničky (l): 220.00
冷藏室体积(升): 220.00
  6 Hits somos-english.com  
BEKO BU 1100 HCA
冷蔵室の容積(L): 220.00
objem chladničky (l): 220.00
hűtőtér térfogat (l): 220.00
kjøle volum (l): 220.00
objem chladničky (l): 220.00
冷藏室体积(升): 220.00
  books.google.com.uy  
Email: despacio.hca@h10hotels.com
Les autres spas qui peuvent vous intéresser
E-mail: despacio.hca@h10hotels.com
Otros spas que pueden interesarte
YHI SPA Gran Meliá Palacio de Isora
  7 Hits www.colombarda.it  
Sandberg California VS4 MIB HCA PF
Gibson Custom Shop '61 SG Standard Reissue V.O.S.
  2 Hits corail.pl  
HCA also supports the fat burning itself, which results in comprehensively directing the body to use the energy accumulated earlier.
HCA unterstützt auch die Fettverbrennung selbst, was dazu führt, dass der Körper umfassend verteilt wird, um die zuvor eingesammelte Energie zu nutzen.
El HCA también apoya la quema de grasa en sí, lo que resulta en la dirección integral del cuerpo para utilizar la energía acumulada anteriormente.
  9 Hits www.cgi.com  
X2R HCA (Hydrocarbon Accounting)
X2R HCA - Application pour les hydrocarbures
  3 Hits www.fit.fraunhofer.de  
Online in the Web ; URLhttp://www.fit.fraunhofer.de/en/fb/life/hca.html
Online im Internet; URL http://www.fit.fraunhofer.de/de/fb/life/hca.html
  3 Hits africa.rights.apc.org  
The Audiovisual Supreme Council (Haut Conseil de l’Audiovisuel - HCA)
http://www.art-telecom.sn (en construction)
  18 Hits www.acotelnet.com  
Does BAUNAT provide HCA scores?
Quels sont les diamants célèbres ?
  2 Hits www.twobirds.com  
Commonwealth of Australia v Director, Fair Work Building Industry Inspectorate & Ors; Construction, Forestry, Mining and Energy Union & Anor v Director, Fair Work Building Industry Inspectorate & Anor [2015] HCA 46
Bird & Bird is delighted to announce the winners of our Disruptive Technology Challenge 2015 held in Munich in November. Jointly organised by Bird & Bird teams in Munich and London, the Challenge was held in association with Ntegra Greenside, Trend Micro, TNS Infratest and VOICE (the German CIO organisation), who also provided support during the judging stages.
Bird & Bird is delighted to announce the winners of our Disruptive Technology Challenge 2015 held in Munich in November. Jointly organised by Bird & Bird teams in Munich and London, the Challenge was held in association with Ntegra Greenside, Trend Micro, TNS Infratest and VOICE (the German CIO organisation), who also provided support during the judging stages.
Bird & Bird is delighted to announce the winners of our Disruptive Technology Challenge 2015 held in Munich in November. Jointly organised by Bird & Bird teams in Munich and London, the Challenge was held in association with Ntegra Greenside, Trend Micro, TNS Infratest and VOICE (the German CIO organisation), who also provided support during the judging stages.
Bird & Bird is delighted to announce the winners of our Disruptive Technology Challenge 2015 held in Munich in November. Jointly organised by Bird & Bird teams in Munich and London, the Challenge was held in association with Ntegra Greenside, Trend Micro, TNS Infratest and VOICE (the German CIO organisation), who also provided support during the judging stages.
  25 Hits csc.lexum.org  
(See also Sullivan v. Moody (2001), 207 C.L.R. 562, [2001] HCA 59.)
(Voir aussi Sullivan c. Moody (2001), 207 C.L.R. 562, [2001] HCA 59).
  www.graduateacademy.uni-heidelberg.de  
Email: mischa.honeck@hca.uni-heidelberg.de
E-Mail: mischa.honeck@hca.uni-heidelberg.de
  25 Hits scc.lexum.org  
(See also Sullivan v. Moody (2001), 207 C.L.R. 562, [2001] HCA 59.)
(Voir aussi Sullivan c. Moody (2001), 207 C.L.R. 562, [2001] HCA 59).
  www.rz.rwth-aachen.de  
All machines are connected through a very fast InfiniBand network (IB-QDR) - small nodes with one Infiniband card (HCA) and large nodes with 4 cards each.
All diese Maschinen sind über ein sehr schnelles InfiniBand-Netzwerk (IB-QDR) miteinander verbunden, die kleinen Rechenknoten besitzen je einen Infiniband-Zugang (HCA) und die großen je vier.
  www.campus-elgouna.tu-berlin.de  
hCA%3D%3D&ask_name=KNOW-TT
4vGYUFMUzAHQ%3D%3D&ask_name=KNOW-TT
  www.perledosauna.be  
“A Gray Area: White Parents’ Memoirs about Their Black Children.” HCA Spring Academy, Heidelberg, March 2013.
“A Gray Area: White Parents‘ Memoirs about Their Black Children.” HCA Spring Academy, Heidelberg, March 2013.
  2 Hits ottawa.ca  
Carp (HCA)
Cavanagh
  www.carmila.com  
An 11-metre-high climbing pyramid, a digital HCA playground and a wonderful oasis for young children are just some of the new arrivals at Egeskov. Click here for more.
Auf der Lichtung des kleinen Waldstücks mit dem großen Labyrinth befindet sich der Kompan-Spielplatz. Hier erwarten die Jüngsten lustige Spielbereiche. Neben ihren fröhlichen Farben und Formen zeichnen sich Kompan-Spielplätze durch ein Höchstmaß an Sicherheit aus.
  2 Hits www.cancer.ca  
Thaw and partially cook meat in the microwave before cooking to lower the levels of HCAs. Pour off any liquid formed during microwaving to further help reduce HCA levels. Avoid making gravy from meat drippings.
Faites décongeler et partiellement cuire les viandes au four à micro-ondes avant de les cuire pour réduire la quantité de AH. Enlevez tout liquide qui s'est formé au four à micro-ondes, car cela aide davantage à réduire le taux de AH. Évitez de faire une sauce avec le liquide qui s'est écoulé de la viande au four à micro-ondes.
  3 Hits sydney.mae.ro  
CHSH Dezső & Partners advised Dömper Kft. and Subterra a.s. in an investigation launched by the Hungarian Competition Authority (HCA) concerning an alleged infringement of the prohibition of restrictive agreements.
Die Kanzlei CHSH Dezső & Partner Rechtsanwälte hat ihre Mandantinnen Dömper Kft. und Subterra a.s. erfolgreich im Kartellverfahren beraten, das das Ungarische Kartellamt (GVH) wegen der vermuteten Verletzung des Verbots wettbewerbsbeschränkender Vereinbarungen bei einem Autobahnbau eingeleitet hat.
  www.unevoc.unesco.org  
The Host Country Agreement (HCA) between the German government and UNESCO lays the foundation for the Centres location, objectives and forms the basis of Germany’s financial and logistical support.
L’UNESCO-UNEVOC reçoit également, à titre non régulier, un financement de donateurs pour certaines activités de programme spécifiques. Parmi les donateurs actuels figure la Fondation StratReal, qui assure le financement du projet sur la formation à l’entrepreneuriat dans les États arabes (2009-2012).
De forma no regular, el Centro Internacional UNESCO-UNEVOC recibe asimismo financiación de donantes para algunas actividades programadas específicas. Entre los donantes actuales se cuentan la StratReal Foundation, que está financiando actualmente el proyecto de Educación Empresarial en los Estados Árabes (2009-2012).
  11 Hits magnopere.es  
Dailies El Moudjahid (P.24) andHorizons (P.24) spoke of the audience granted yesterday by Minister of Communication, M. Djamel Kaouane, to the President of the High Council of the Arabic Language - HCA, the DoctorSalah Belaïd.
Les quotidiens El Moudjahid (P.24) et Horizons (P.24) ont évoqué l'audience accordée, hier, par le Ministre de la Communication, M. Djamel Kaouane, au président du Haut Conseil de la langue arabe - HCA, le Docteur Salah Belaïd.
شرف وزير الاتصال، جمال عكوان، على تدشين مقر جديد لمؤسسة البريد السريع بأولاد فايت بالعاصمة، وهي فرع للوكالة الوطنية للاتصال النشر والإشهار، "أناب"، اليوم الاثنين، 20 نوفمبر الجاري على الساعة 09:00 صباحا. الشعب (02)
  diana-damrau.com  
The women from Budućnost and United Women and hCa that organised the tribina just asked him: “And where are the decision taking place about these issues – schooling, medical care – if not in politics? Then you see – we just have to be there to make the right decisions!”
Sjećam se tribine u Modriči u Bosni prije nekoliko godina o ženama i politici. Tamo je bio neki novinar muškarac koji je zatražio riječ i rekao “Ne razumijem svu tu priču o ženama i politici, žene nemaju vremena za to, moraju brinuti o starima, djeci, kako bi dobili njegu i obrazovanje. Nemaju one vremena za politiku!”. Žene iz Budućnosti i Žene zajedno koje u bile organizatorice tribine samo su ga upitale: “A gdje se odluke o tim pitanjima donose – obrazovanju, zdravstvenoj zaštiti – ako ne u politici? Vidite da trebamo biti tamo kako bi se donijele ispravne odluke!”
  events.akram-vignan.de  
Helsinki from Below: Origin and Development of the Helsinki Citizens`Assembly (HCA)
Helsinki von unten: Entstehung und Entwicklung der Helsinki Citizens`Assembly
  2 Hits www.obsceneextreme.cz  
The first session took place on November 6/19, 1920, then, a day later, on November 7/20, of the same year, the well-known ukaz number 362 of St. Tikhon, the Patriarch of Moscow, the Holy Synod and the Highest Church Council of the Russian Church, that, in particular, stated: “2. In the event that a diocese… will be unable to communicate with the HCA (Highest Church Administration), or the HCA itself, headed by the Patriarch for some reason will cease its activity, the diocesan hierarch must immediately contact the hierarchs from the neighboring dioceses in order to organize the Highest Church Administration… 3. The care for organizing the “Highest Church Administration, for those… in circumstances described in paragraph 2 …is the indispensable duty of the highest ranking hierarch in the said group.”
Первое заседание состоялось 6/19 ноября 1920 года, а днем позже, 7/20 ноября 1920 г., появилось известное постановление Святителя Тихона, Патриарха Московского, Св. Синода и Высшего Церковного Совета Русской Православной Церкви за номером 362, где, в частности, говорилось: «2. …В случае, если епархия … окажется вне всякого общения с ВЦУ или само ВЦУ во главе со св. Патриархом почему-либо прекратит свою … деятельность, епархиальный архиерей немедленно входит в сношение с архиереями соседних епархий на предмет организации высшей инстанции церковной власти… 3. Попечение об организации “Высшей Верховной Власти, для … оказавшихся в положении, указанном в п. 2 … составляет непременный долг старейшего в означенной группе по сану архиерея».
  www.startt.it  
By the initiative of HCA, also official individuals were drawn to the “Aland process”, but this incited a scene that put a big question mark on the applicability of the Scandinavian experience in South Caucasus.
Параллельно с практической гуманитарной работой, в первой половине 1990-х,под эгидой международных организаций, получил развитие диалог о мире армянских и азербайджанских правозащитников. Самым громким событием в этом процессе стало вручение в 1992г. Премии Улофа Пальме председателям азербайджанского и армянского отделений Хельсинкской гражданской ассамблеи (ХГА) Арзу Абдуллаевой и Анаит Баяндур. «Скандинавская направленность» в деятельности Ассамблеи проявилась и в ознакомлении представителей гражданского общества конфликтующих сторон с моделью аландской шведской автономии в составе Финляндии. Непосредственно после войны эта модель рассматривалась в среде миротворцев как приемлемая для НК.
  www.osaka-kasei.co.jp  
NOTE: To Regular Officer Training Plan/Reserve Entry Training Plan/University Training Plan Non-Commissioned Members, (ROTP/UTPNCM/RETP) students at RMC:  There are BSc programs in the Faculty of Science approved for ALL Military Occupational Structure Identification (MOSID) (MOC) groups, except 48 HCA, 72 PSEL, 81 MPO.
NOTA : Aux  étudiants du Programme de formation des officiers de la Force régulière/ Programme de formation (Intégration à la Réserve)/Programme de formation universitaire – Militaires du rang (PFOR, PFIR PFUMR) du CMR : Il existe des programmes de baccalauréat ès sciences approuvés pour TOUS les groupes professionnels militaires (GPM), sauf les groupes 48 ADM SS, 72 S PERS et 81 OPM.
  11 Hits media-center.am  
‘Order 410 of the Defense Ministry should be included in the Law on Mandatory Military Service, so that someone will dear to challenge the legal document in courts,’ said Artur Sakunts, chairman of HCA Vanadzor office at the Media Center hosted press conference.
Արագածոտնի Աղձք բնակավայրի արքայական դամբարանը տարածաշրջանում միակ պահպանված պատմամշակութային կոթողն է, որտեղ հանգչում են արքայական տոհմի աճյունները: Դամբարանի պեղումները, որոնք կսկսվեն մոտ ապագայում, ինքնաճանաչողության տեսանկյունից կարևոր նշանակություն ունեն հայ ժողովրդի համար:
  www.positive-one.com  
HCA Holdings Inc
GrubHub Inc
GrubHub Inc
  4 Hits www.armenia-turkey.net  
hCa will organise a one-week YavasGamats Summer School, as a “Training of Trainers” program of workshops for up to 36 teachers, practitioners of education, 18 each from Armenia and from Turkey.
Հանրային լրագրության ակումբը (ՀԼԱ) և Թուրքիայի տնտեսական քաղաքականության հետազոտությունների հիմնադրամը կշարունակեն իրականացնել «Ձեռներեցների փոխայցելություններ» նախագիծը:
  6 Hits www.lumine.ne.jp  
HCA in suspended animation
علوم وتكنولوجيا
  haervejen.webcamp.dk  
HCA 26: Letters of marque
CO 226 : Original correspondence.
  beta.flybaghdad.net  
HCA Holdings, Inc., the listed US-based owner operator of hospitals acquired Cypress Fairbanks Medical Center Hospital, Houston Northwest Medical Center and Park Plaza Hospital, all US-based medical centres, comprising Tenet Healthcare Corporation’s Houston-area operations, for €665m.
Aier Eye Hospital Group Co., Ltd., the China-based provider of ophthalmology services acquired an 86.8% stake in Clinica Baviera SA, the Spain-based eye care group, for €147m.
Teladoc, Inc., the listed US-based provider of telehealth services acquired Best Doctors, Inc., the US-based medical consultation company that provides access to the medical experts and physicians, for €393m.
  www.marsalatextile.com  
Mr. Coulter currently serves as CEO of Coulter Enterprises Inc., a private investment firm; Director of the Federal Law Enforcement Foundation; Director of Jimmy Johns, LLC; Director of Realm Cellars; Director of Cirq Estates, LLC; Director of KB Wines, LLC; Member of the Board of Trustee for HCA Wesley Medical Center and Member of the Texas Heart Institute Foundation Board.
El Sr. Coulter es un respetado empresario, reconocido por liderar el crecimiento de empresas de diversos sectores. Tiene experiencia en el negocio tanto de operaciones como de inversiones en petróleo y gas, incluyendo la fundación de Sunburst Exploration, una compañía estadounidense de producción upstream de petróleo y gas. El Sr. Coulter actualmente se desempeña como CEO de Coulter Enterprises Inc., una firma privada de inversiones; Director del Federal Law Enforcement Foundation; Director de Jimmy Johns, LLC; Director de Realm Cellars; Director de Cirq Estates, LLC; Director de KB Wines, LLC; Miembro del Board of Trustee de HCA Wesley Medical Center y miembro del Texas Heart Institute Foundation Board. El Sr. Coulter se desempeñó anteriormente como CEO del Board de Directores del Young President´s Organization; Director de Empower America; CEO de Venice International University of Leadership; CEO del Board of the International Pizza Hut Franchise Holders’ Association; CEO del Board of Trustees of Friends University; Miembro del Board of Advisors of The Wichita State University Center for Entrepreneurship; Miembro del Board of Trustees for the University of Kansas School of Business; Director de Intrust Bank, N.A. y CEO del Board of Fox & Hound Restaurant Group.
  3 Hits southfloridagaynews.com  
The Consortium partners include Civilitas Foundation (CF), Eurasia Partnership Foundation (EPF), Public Journalism Club (PJC), Regional Studies Center (RSC) from Armenia; and Anadolu Kültür, the Economic Policy Research Foundation of Turkey (TEPAV), Helsinki Citizens’ Assembly (hCa), and Hrant Dink Foundation from Turkey.
Türkiye-Ermenistan ilişkilerinin normalleşmesine ve kapalı sınırın açılmasına yönelik sivil toplum faaliyetlerini desteklemek için geliştirilen program; iki ülke halkı arasındaki temasların artırılmasını, iş dünyası içinde bağların güçlendirilmesini, eğitim ve kültür faaliyetlerinin teşvik edilmesini ve her iki toplumun tarafsız bilgiye erişiminin kolaylaştırılmasını hedefliyor.
  11 Hits www.media-center.am  
‘Order 410 of the Defense Ministry should be included in the Law on Mandatory Military Service, so that someone will dear to challenge the legal document in courts,’ said Artur Sakunts, chairman of HCA Vanadzor office at the Media Center hosted press conference.
Չնայած Փարզիում «Շառլի Էբդո» երգիծական շաբաթաթերթի խմբագրության դեմ կատարված ահաբեկչական հարձակումից հետո ձեռնարկած միջոցառումներին և գործողություններին, Ֆրանսիայում կրոնական ծայրահեղականության խնդիրը դեռ մնում է չլուծված: Այսպիսի կարծիք հայտնեց այսօր «Մեդիա կենտրոնում» հրավիրված մամլո ասուլիսի ժամանակ Հայաստանում Ֆրանսիայի դեսպան Ժան-Ֆրանսուա Շարպանտիեն:
  www.ninaber.nl  
of our collaborators from HCA.
Juin-Septembre 2017
  3 Hits www.mpil.de  
Where / When: HCA, Wednesdays, 11:00-13:00
Masters of American Studies Program (2007), University of Heidelberg
  2 Hits www.jazzfestivalbern.ch  
Billy Branch, hca & voc
Jimmy Johnson, g & voc
  www.abg.at  
It has actively participated in international networks, including Football against Racism in Europe (FARE), UNITED for Intercultural Action, the International Network against Cyber Hate (INACH), Helsinki Citizens’ Assembly (hCa), and the Anti-fascist Network for Research and Education (Antifanet).
«НИКОГДА СНОВА» консультировала такие организации, как Парламентский комитет по правам этнических меньшинств, а также способствовала принятию законодательства в области расизма и ксенофобии. «НИКОГДА СНОВА» принимала участие в лоббировании специальной статьи польской конституции, запрещающей расистскую и неофашистскую деятельность. Организация участвовала в подготовке Национального плана действий против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и интолерантности.
1 2 3 Arrow