sutra – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'180 Results   222 Domains   Page 4
  www.champex.ch  
He wasn’t just a religionist and a translator, but one of the earliest adventurers as well as a saintly idealist. His translation of the Heart Sutra is the most beautiful text in the Buddhist world. The legendary journey he took to India was also made into the fantastical and action-filled, classic Chinese novel,
Le moine est Xuanzang de la Dynastie Tang. Il y a plus de mille ans, il s’est mis en route, à pied, seul, et a ainsi parcouru des milliers de kilomètres au-delà des frontières de la Chine, en quête d’écrits bouddhistes provenant de la terre inconnue d’Inde. Il n’était pas seulement un fervent croyant et un traducteur, mais un des premiers aventuriers aussi, ainsi qu’un saint idéaliste. Sa traduction du Sûtra du Cœur est le plus beau texte du monde bouddhiste. Ses pérégrinations légendaires de la Chine vers l’Inde ont également fait l’objet d’un roman fantastique, un classique de la littérature chinoise,
  being-there.ch  
(Italiano) JECER ZA SUTRA – IERI PER DOMANI
JECER ZA SUTRA – IERI PER DOMANI
  www.hirben.it  
Kama Sutra
LIGHT 4 ME
  careers.ima.it  
Amitayus, “Infinite Life”, is the source of a term designating Amitabha, “Infinite Light”, the Buddha of the West. Thus the first texts describing the Pure Land Sukhavati, such as the Amitayurdhana sutra, use one term or the other indifferently to designate the deity.
A la cour des empereurs mandchous, des images d’Amitāyus étaient offertes à l’occasion des anniversaires. Ainsi en 1751, 1761 et 1771, les soixante ans, les soixante-dix ans et les quatre-vingt ans de l’impératrice douairière Xiaocheng (1693-1777) furent pour l’empereur Qianlong (r. 1736-1795) l’occasion de commander l’exécution de nombreuses statuettes d’Amitāyus dont il fit présent à sa mère (Clark, 1965, p. XII).
  izquierdahispanica.org  
The guests will dine in 7 different types of restaurants: She: Aphrodisiac cuisine, Sutra: Asiatic restaurant, Flame: Grill, Romanza: Italian cuisine, Rain: International buffet, Amores: Mexican cuisine and Sea flit: Seafood.
Este resort ofrece a sus clientes 7 restaurantes diferentes: She: afrodisíaco, Sutra: asiático, Flame: grill, Romanza: italiano,Rain: buffet internacional, Amores: cocina mexicana y Sea flit: marisco. En este último, el diseñador Karim Rashid ha elegido las sillas y mesas de la colección VERTEX, mobiliario de diseño creado por el mismo para VONDOM. Además, en el exterior del restaurante, ha incluido macetas VLEK y su nuevo diseño: la silla VOXEL, la cual se incluye dentro de la gama de mobiliario contract.
  restaurantinferno.com  
Following natural, the consent with a nature, observance of requirements of the law of preservation of life is a general basis of doctrines of Yoga, Daoism, Judaism and the Christianities, thinkers Patanjali, Lao-tzy , Moiseja and of the Christ connected to names, and stated in books: "Yoga sutra" (India), "Dao de tzyn" (China), "Bible" (Near East).
Анализ трактатов "Йога сутра" и "Санкхйа карика" (Индия), "Дао дэ цзин" (Китай), "Библия" (Ближний Восток) позволяет сделать вывод о том, что основы нравственности заключаются в соответствии требованиям закона сохранения жизни.
  4 Hits www.zen-deshimaru.com  
Is the "Buddha nature" the "true self": permanent, unconditional, unalterable, indestructible, independent (Nirvana Sutra) that would be revealed when a pure and perfect awakening occurs? Is it the conscious that frees us from the vacuity inherent in every phenomenon and in every being (Heart Sutra), available anytime?
Te agradezco por no haber respondido a mi pregunta anterior porque será para mí la ocasión de replanteártela posteriormente (y a otros también por otra parte). Por ahora deseo saber tal como lo anunciaba Nietzsche asistimos actualmente al advenimiento de un budismo blando en Europa y particularmente en Francia (no sseñalo a nadie con el ...
  2 Hits www.ump.emb.hu  
Sutræcitations to text fragments from the Avatamsaka Sutra (Flower Ornament Scriptures) in the English translation by Thomas Cleary (1995) for Soprano or Tenor and four players: 3 cl, pf, amplifier, loudspeaker; (1996) for Mezzosoprano or Bariton and four players, dur.
Sutræcitations az Avatamsaka Sutra szövegrészleteire Thomas Cleary angol fordításában (1995) szoprán vagy tenor hangra és négy játékosra (3 klarinét, zongora, erősítő, hangszóró, 1996), mezzoszoprán vagy bariton hangra és négy játékosra, kb. 25’
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow