|
|
Cascais er et av de mest sjarmerende områdene i Lisboa. Gå en tur langs stranden eller spaser gjennom de smale gatene. Gatene er fulle av flotte restauranter og butikker. Besøk museet Paula Rego og imponer gruppen din med et stopp i iskrembutikken Santini.
|
|
|
Cascais est l’une des charmantes villes du Grand Lisbonne, alors promenez-vous au bord de la mer et aventurez-vous dans ses petites rues qui fourmillent de grands restaurants et de boutiques. Visitez le Museu Paula Rego, puis impressionnez votre groupe avec un arrêt chez le glacier Santini, où vous pourrez goûter les meilleurs parfums au monde.
|
|
|
Cascais ist eine der bezauberndsten Gegenden des Großraums Lissabon. Machen Sie doch einen Spaziergang am Meer entlang oder bummeln Sie durch die kleinen Straßen, in denen es großartige Restaurants und Geschäfte gibt. Sie können auch das Museu Paula Rego besuchen und mit Ihrer Gruppe danach einen Stopp in der Santini-Eisdiele einlegen, wo Sie einige der besten Geschmacksrichtungen der Welt probieren können.
|
|
|
El Pestana Cascais Ocean Conference Aparthotel está, como su nombre indica, especialmente dirigido a la celebración de actos tales como reuniones, conferencias, presentaciones y reuniones familiares. Su fácil acceso y su enorme zona de aparcamiento gratuito hacen que acceder a él en coche sea muy sencillo. El hotel se enorgullece del excelente valor que ofrecen sus 6 salones, todos extremadamente adaptables, capaces de alojar desde una pequeña reunión de pocas personas a celebraciones de hasta 300 personas.
|
|
|
Questo spazio eventi vi permetterà di godere di piacevoli momenti in compagnia del vostro gruppo in un ambiente accogliente. Ma non dimenticate di scoprire i magnifici dintorni e visitare in compagnia del vostro gruppo la deliziosa Cascais. All’esterno dell’hotel avrete tante cose da fare davvero a portata di mano. Godetevi una gita di una giornata in una delle numerose spiagge vicine, oppure dedicate un intero giorno alla scoperta della vicina e mistica città di Sintra.
|
|
|
Cascais é uma das áreas mais atractivas da Grande Lisboa, por isso dê um passeio pela beira-mar ou aventure-se pelas ruelas estreitas, repletas de excelentes restaurantes e lojas. Visite o Museu Paula Rego e impressione o seu grupo com uma paragem na gelataria Santini, onde poderão provar alguns dos melhores sabores do mundo.
|
|
|
Cascais is een van de meest pittoreske delen van groot-Lissabon, dus maak een wandeling langs de waterkant of slenter door de smalle straatjes. In deze straten vindt u voldoende uitstekende restaurants en winkels. Breng een bezoek aan het Museu Paula Rego en verras uw groep met een tussenstop bij ijssalon Santini, waar u de beste smaken ter wereld kunt proeven.
|
|
|
Cascais on yksi suur-Lissabonin viehättävimmistä alueista, joten kävelkää meren äärellä tai seikkailkaa läpi sen pienten katujen. Nämä kadut ovat täynnä upeita ravintoloita ja baareja. Vierailkaa Museu Paula Regossa ja tehkää myöhemmin ryhmäänne vaikutus pysähdyksellä Santinin jäätelökaupassa, jossa voitte maistella joitakin maailman parhaita makuja.
|
|
|
Кашкайш – одно из самых очаровательных мест, входящих в столичную агломерацию, называемую Большим Лиссабоном. Вы можете отправиться на прогулку вдоль берега или пройтись по маленьким улочкам, на которых полно отличных ресторанов и магазинов. Посетите Музей Паулы Рего, а затем сводите свою группу в мороженицу Santini, где можно попробовать некоторые из вкуснейших сортов мороженого в мире: у вас непременно останутся от этого самые приятные впечатления.
|
