capa – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
19'459
Results
2'261
Domains Page 9
2 Hits
go-stories.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Todas las calidades de protección contra los rayos X optibelt ELASTOMIT-R están disponibles también como material de una
capa
en diferentes valores equivalentes de Pb desde 0,125 mm hasta 1,00 mm Pb (conforme a las normativas nacionales e internacionales en materia de rayos X).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optibelt.com
as primary domain
Tutte le versioni optibelt ELASTOMIT-R per la protezione dai raggi X sono disponibili con diversi valori Pb equivalenti da 0,125 mm a 1,00 mm Pb (in conformità alle norme nazionali e internazionali sulla radiografia), nonché come materiale monostrato. Le pellicole possono essere prodotte in base alle specifiche del cliente con inserti e rivestimenti in tessuto e con diversi strati di copertura.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optibelt.com
as primary domain
Wszystkie wersje ochrony rentgenowskiej ELASTOMIT-R są dostępne w wariantach równoważnych warstwom ołowiu od 0,125 mm do 1,00 mm Pb (zgodnie z krajowymi i międzynarodowymi normami rentgenowskimi), również w formie materiału jednowarstwowego. Folie mogą być produkowane w sposób zindywidualizowany dla klienta z wkładkami i nakładkami tkaninowymi oraz różnymi warstwami wierzchnimi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optibelt.com
as primary domain
Tüm optibelt ELASTOMIT-R radyasyon koruma kaliteleri 0,125 mm ile 1,00 mm Pb (ulusal ve uluslararası röntgen normlarına göre) arasında farklı Pb özdeş değerlerinde tek katmanlı malzeme olarak da temin edilebilmektedir. Folyolar müşteriye özel olarak kumaş dolgu ve kılıflarıyla ve farklı katman kalınlıklarıyla üretilebilmektedir.
www.casacartagena.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Los componentes de
capa
gruesa que generan un ahorro de espacio y calor con eficiencia energética son producidos por E.G.O. en la factoría de Oberderdingen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egoproducts.com
as primary domain
Les composants avec couche épaisse, compacts et qui génèrent de la chaleur tout en réduisant la consommation, sont produits par E.G.O. sur le site d'Oberderdingen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egoproducts.com
as primary domain
Yerden tasarruf sağlayan ve enerji etkin ısı üreten kalın film bileşenleri E.G.O. tarafından, Oberderdingen işletmesinde üretilmektedir.
7 Hits
bigtitspornfree.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Todos los quesos especiales tiene una
capa
de parafina amarilla y celofán amarillo. Cuatro quesos en una caja de cartón.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gestam.com
as primary domain
Toutes les spécialités sont recouvertes d’une couche de paraffine jaune et emballées dans du papier de cellophane jaune. Quatre fromages par carton.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gestam.com
as primary domain
Al onze specialiteiten zijn verpakt als de Gouda klein. Om de korst zit een gele parafine laag en de kaas is verpakt in geel cellofaan. Vier kazen in een kartonnen doos.
www.gnmtc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La división de restauración de fachadas comercializa el revestimiento TEDAC, capaz de restaurar materiales de las fachadas envejecidos, recuperando el pigmento y el brillo original, y dándoles una
capa
de protección duradera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parquetsflotants.com
as primary domain
The facade restoration division commercializes TEDAC coating, which restores materials from aged facades, recovering the original pigment and shine, and providing them with a lasting protection layer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parquetsflotants.com
as primary domain
La divisió de restauració de fçanes comercialitza el revestiment TEDAC, capaç de restaurar materials de façanes envellits, recuperant el pigment i la brillantor original, i afegint una capa de protecció duradora.
30 Hits
www.villinonoel.it
Show text
Show cached source
Open source URL
PDF_begin_layer — Iniciar una
capa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tr2.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Commence une interface
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tr2.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tr2.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tr2.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Începe un strat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tr2.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Start layer
31 Hits
www.gigotoys.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PDF_begin_layer — Iniciar una
capa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
es1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Commence une interface
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
es1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
es1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
es1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Începe un strat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
es1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Start layer
29 Hits
www.krumphanzlova.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
PDF_begin_layer — Iniciar una
capa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tz1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Commence une interface
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tz1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tz1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tz1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Începe un strat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tz1.php.net
as primary domain
PDF_begin_layer — Start layer
11 Hits
www.wheb.ac.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
PLUS: PALMA A DOBLE
CAPA
, PIEL SERRAJE BOVINA ALTA CALIDAD
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cofra.it
as primary domain
PLUS: CROÛTE DE BOVIN HAUTE QUALITÉ, PAUME A DOUBLE COUCHE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cofra.it
as primary domain
PLUS: DOPPELSCHICHTIGE HANDFLÄCHE, HOCHWERTIGES SPALTLEDER
2 Hits
www.zf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rotura de anillo de retención causada por óxido después de daño de la
capa
protectora contra óxido durante la instalación.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zf.com
as primary domain
Snap ring rupture caused by rust after damage to the rust protection layer during installation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zf.com
as primary domain
Anel de retenção com ruptura causada por ferrugem em decorrência de dano na proteção anti-corrosão durante a montagem.
3 Hits
www.kfuenf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Los Aplicaciónes de hotfix tienen una
capa
del pegamento en la parte posterior. Usted puede aplicarlos con una plancha eléctrica regular.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gogoritas.com
as primary domain
Les Applications de hotfix ont une couche de colle sur le fond. Vous pouvez les appliquer avec du fer électrique régulier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gogoritas.com
as primary domain
I Applicazioni di hotfix hanno uno strato della colla sulla parte inferiore. Potete applicarli con un ferro elettrico normale.
23 Hits
www.bizkaia.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Destrucción de la
capa
de espuma por combustibles con radicales -OH (grupo oxhidrilo) y no extingue fuegos de derrames.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bizkaia.net
as primary domain
Destruction of foam layer by fuels containing OH (oxydril group) radicals and does not extinguish spill fires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bizkaia.net
as primary domain
Apar-geruzaren suntsitzea erradikalak -OH (oxhidrilo taldea) dituzten erregaien ondorioz, eta ez du itzaltzen isurketen ondoriozko suteak.
2 Hits
www.upc.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pruebas de coextrusión de película plana multi-
capa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upc.edu
as primary domain
Multi-layer cast-film co-extrusion tests
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upc.edu
as primary domain
Proves de co-extrusió de pel·lícula plana multi-capa
77 Hits
www.cames-grosshandel.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Términos: Páganos Álava-Araba febrero San Blas celebración tradición exterior religión cristianismo procesión paso santo escultura mitra
capa
pluvial báculo rosco pesado hombre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
3digitala.com
as primary domain
Termes: Páganos Álava-Araba février Saint Blas célébration tradition exterieur religion christianisme procession char saint sculpture mitre cape pluvial crosse brioche en couronne lourd homme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
3digitala.com
as primary domain
hitzak: Páganos Álava-Araba otsail San Blas ospakizun tradizio kanpoalde erlijio kristautasun prozesio pauso santu eskultura mitra euri-kapa makulu uztai astun gizon
24 Hits
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Hans-Michael Koetzle sceglie per TASCHEN i maestri della fotografia del Novecento. Il suo Fotografi A-Z (444 pagg., € 49,99) si sofferma in particolare sugli autori che hanno contribuito a una nuova definizione dell'immagine fotografica, da
Capa
a Doisneau, da Salgado a Cindy Sherman."— Arte, Milano, Italy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
"Hans-Michael Koetzle sceglie per TASCHEN i maestri della fotografia del Novecento. Il suo Fotografi A-Z (444 pagg., € 49,99) si sofferma in particolare sugli autori che hanno contribuito a una nuova definizione dell'immagine fotografica, da Capa a Doisneau, da Salgado a Cindy Sherman."— Arte, Milano, Italie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
"Hans-Michael Koetzle sceglie per TASCHEN i maestri della fotografia del Novecento. Il suo Fotografi A-Z (444 pagg., € 49,99) si sofferma in particolare sugli autori che hanno contribuito a una nuova definizione dell'immagine fotografica, da Capa a Doisneau, da Salgado a Cindy Sherman."— Arte, Milano, Italien
38 Hits
www.vizitinekortele.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Mantas calefactoras en una
capa
de material termoconductor (anhídrido, hormigón, etc.). Se caracterizan por una instalación fácil y rápida, adecuados sobre todo para los sistemas de calefacción principal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fenixgroup.cz
as primary domain
Les nattes chauffantes dans une couche d’une matière à conductivité thermique (anhydrite, béton ...). Elles sont caractérisées par leur installation facile et rapide et conviennent surtout aux systèmes du chauffage principal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fenixgroup.cz
as primary domain
Heizmatten in einer Schicht des wärmeleitenden Materials (Anhydrit, Beton,…). Charakteristisch für sie ist ihre einfache und schnelle Installation; sie sind vor allem für die Hauptheizungssysteme geeignet.
6 Hits
swiece.malopolska.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Para láminas de
capa
única o de varias capas de PP, PE, PA, PS, PLA, EVA, EVOH,...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starlinger.com
as primary domain
For single- and multi-layer film, PP, PE, PA, PS, PLA, EVA, EVOH, in-house and...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starlinger.com
as primary domain
Für Single- und Multilayer-Folien aus PP, PE, PA, PS, PLA, EVA, EVOH, In-House...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starlinger.com
as primary domain
Для однослойных и многослойных пленок из ПП, ПЭ, ПА, ПС, ПЛА, ЭВА, EVOH, на...
www.cidob.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Descripción: Sustancias que agotan la
capa
de ozono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cidob.org
as primary domain
Description: Sustancias que agotan la capa de ozono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cidob.org
as primary domain
Descripció: Sustancias que agotan la capa de ozono
www.hotelmionipezzato.com
Show text
Show cached source
Open source URL
El pelo fino es más propenso a la electricidad estática que el cabello grueso, debido a la mayor área de superficie de la
capa
de la cutícula del cabello grueso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bozzetto-group.com
as primary domain
Fine hair is more prone to static electricity than coarse hair because of the greater surface area of the cuticle layer in coarse hair.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bozzetto-group.com
as primary domain
Feines Haar ist anfälliger für statische Elektrizität als grobe Haar wegen der größeren Oberfläche der Schuppenschicht in grobem Haar.
3 Hits
www.agriimplements.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Funciona perfectamente en la
capa
superior del suelo y es capaz de romper terrenos arcillosos duros.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriimplements.com
as primary domain
أنها تعمل تماما على الطبقة العليا من التربة وقادرة على كسر الأراضي الطينية الصلبة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriimplements.com
as primary domain
Он отлично работает на верхний слой почвы и способен отключать жесткий глинистых землях.
65 Hits
www.jukethat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Esta chaqueta es igual a la
capa
del montar a caballo de montaña, pero un modelo más corto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
australiantreasures.com
as primary domain
This jacket is equal to the Mountain Riding Coat but a shorter model.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
australiantreasures.com
as primary domain
Cette veste est égale à la couche de Riding Mountain, mais un modèle plus court.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
australiantreasures.com
as primary domain
Eine schöne warme Dri-Tec Jacke von großer Qualität, natürlich, Wind- und regendicht, und gefüttert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
australiantreasures.com
as primary domain
Questa giacca è uguale al cappotto di Riding di montagna ma un modello più corto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
australiantreasures.com
as primary domain
Deze jas is gelijk aan de Mountain Riding Coat maar dan een korter (3/4) model.
www.dxswlpd.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Otros fabricantes suelen utilizar acero galvanizado para esto, por lo que el daño de las penetraciones de tuberías perforadas de la
capa
de zinc. En estos lugares,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
morgenschweis-klimatechnik.de
as primary domain
D'autres fabricants utilisent généralement en acier galvanisé pour cela, donc les dommages les pénétrations de tuyaux perforés, la couche de zinc. À ces endroits,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
morgenschweis-klimatechnik.de
as primary domain
Altri produttori di solito usano in acciaio zincato per questo, quindi il danno le penetrazioni tubi perforati lo strato di zinco. In questi luoghi,
8 Hits
www.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Acceso a la
capa
Layar
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
Access to Layar layer
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
Accés a la capa Layar
4 Hits
www.forttour.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Gabinete de encargo de la estación base,
capa
anti del polvo de la corrosión del gabinete al aire libre de la batería
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
outdoortelecomcabinet.es.buy.ismap.com
as primary domain
Cabinet fait sur commande de station de base, anti revêtement de poudre de corrosion de Cabinet extérieur de batterie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
outdoortelecomcabinet.es.buy.ismap.com
as primary domain
Armário feito sob encomenda da estação base, revestimento do pó da corrosão do armário exterior da bateria anti
5 Hits
www.qingenming.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Ø, peso,
capa
de Zinc, adherencia, Rm;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fapricela.pt
as primary domain
Ø, Gewicht Zink Schichthaftung, Rm;
2 Hits
drawing-hotel.parishotelsweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
El sistema de identificación de piezas por chorro de tinta InfoJet+™ imprime texto alfanumérico sobre materiales flexibles durante el proceso de corte. Se ofrece como opción en algunas cortadoras GERBERcutter de una sola
capa
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerbertechnology.com
as primary domain
Das InfoJet+™-Tintenstrahl-Teileerkennungs-System druckt während des Zuschnittprozesses alphanumerischen Text auf flexible Materialien. Es wird als Option bei einigen Einzellagen-GERBERcuttern angeboten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerbertechnology.com
as primary domain
Fornisce un'identificazione permanente o temporanea delle parti durante il processo di taglio. Il sistema di identificazione delle parti a getto di inchiostro InfoJet+™ consente la stampa di testo alfanumerico su materiali flessibili durante il processo di taglio. Viene offerto come opzione su alcuni sistemi di taglio a foglio singolo GERBERcutter.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10