danie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'928 Résultats   797 Domaines   Page 9
  21 Résultats www.europarltv.europa.eu  
Spotkania Komisji na żądanie
Committees on demand
Commissions à la demande
Ausschüsse – Live
Comisiones a la carta
Le commissioni parlamentari on demand
Επιτροπές κατά ζήτηση
Commissies op verzoek
Комисиите при поискване
Výbory na vyžádání
Udvalg - selvvalg
Komisjonid nõudmisel
Arkistoidut valiokuntaistunnot
Bizottsági ülések igény szerint
Komitetų posėdžiai
Comisii la cerere
Výbory na požiadanie
Dejavnosti odborov na zahtevo
Utskotten på begäran
Komitejas pēc pieprasījuma
Ara s-sessjonijiet tal-kumitati meta trid
  2 Résultats www.arco.it  
Ta strona korzysta z cookies (tzw. ciasteczek). Dalsze przeglądanie strony oznacza wyrażenie zgody na ich używanie.
This website uses cookies. By further browsing you consent to such use.
Ce site Internet utilise des cookies. En continuant votre navigation, vous acceptez tacitement cette utilisation.
Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie weiter durch die Webseite browsen, erklären Sie sich damit einverstanden.
Esta página web utiliza cookies. Al seguir navegando por esta página, aceptas su uso.
Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare su questo sito, ne accetti l'utilizzo.
Este website utiliza cookies. Ao continuar a sua navegação estará a consentir a sua utilização.
This website uses cookies. By further browsing you consent to such use.
This website uses cookies. By further browsing you consent to such use.
На этом сайте используются cookie-файлы. Если вы сейчас остаетесь на сайте, это означает, что вы не возражаете против использования этих технологий.
This website uses cookies. By further browsing you consent to such use.
  badoo.com  
Jeśli problem nadal się pojawia, upewnij się, że przeglądanie w trybie prywatnym jest wyłączone. Aby dowiedzieć się, jak to zrobić, przejdź na stronę wykonawcy Twojego urządzenia.
If you're still experiencing an issue, please ensure private browsing mode is disabled; instructions on how to do this on your device can be found on the manufacturer's website.
Si le problème n'est pas résolu, vérifie que tu ne sois pas en mode navigation privée. Les instructions pour le faire sur ton appareil sont sur le site Internet du fabricant.
Wenn das Problem weiterhin auftritt, stelle sicher, dass du nicht im privaten Modus unterwegs bist. Hilfe dazu findest du auf der Herstellerwebsite deines Geräts.
Si el problema persiste, asegúrate de que la navegación privada está desactivada. Accede al sitio web del fabricante para obtener información sobre cómo desactivar la navegación privada en tu dispositivo.
Se ancora il problema dovesse persistere assicurati che l'opzione navigazione in privato sia disabilitata. Trovi le istruzioni sul sito Web del produttore.
Se o problema continuar, confira se o modo de navegação privada está desativado; você poderá encontrar instruções de como fazer isso no website do fabricante.
Αν το πρόβλημα παραμένει, βεβαιώσου ότι είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης. Μπορείς να βρεις οδηγίες σχετικά με αυτό στην ιστοσελίδα του κατασκευαστή της συσκευής σου.
Als je nog steeds problemen blijft houden, zorg er dan voor dat de private browsing functionaliteit uitgeschakeld is. Hoe je dat moet doen zul je kunnen vinden op de website van de producent van je apparaat.
Nëse je akoma duke përjetuar një problem, kontrollo që modaliteti privat i browser-it është i caktivizuar. Mund të gjesh udhëzime më specifike rreth aparatit tënd në website-in e prodhuesit.
Ako je problem i dalje prisutan, onemogućite funkciju privatnog pregledanja. Uputstva kako to da uradite na svom uređaju možete pronaći na vebsajtu proizvođača telefona koji koristite.
Ако все още имаш проблем, моля, увери се, че режимът за частно сърфиране е изключен. Как да осъществиш това на твоето устройство можеш да откриеш на уебсайта на производителя.
Si el problema persisteix, assegura't que la navegació privada està desactivada. Accedeix al lloc web del fabricant per obtenir informació sobre com desactivar la navegació privada del teu dispositiu.
Ako i dalje nailaziš na poteškoće, provjeri je li onemogućeno surfanje u privatnosti (private browsing). Detaljnije upute za isključivanje ove mogućnosti potraži u odjeljku za pomoć svog preglednika.
Pokud stále dochází k potížím, ujistěte se prosím že režim soukromého prohlížení je vypnut; instrukce jak toto provést najdete na webu výrobce vašeho zařízení.
Hvis du stadig oplever et problem, sørg venligst for at 'privat browsing' er deaktiveret i din browser. Instruktioner til, hvordan dette kan gøres på din enhed, kan findes på producentens hjemmeside.
Jos yhä koet ongelmia, varmista, että yksityinen selaaminen ei ole käytössä; ohjeet, miten tämä tehdään, löytyvät laitteesi valmistajan verkkosivuilta.
अगर आप अभी भी एक समस्या का सामना कर रहे हैं, कृपया सुनिश्चित करें कि निजी ब्राउज़िंग मोड अक्षम है; अपने डिवाइस पर यह करने के लिए निर्देश निर्माता की वेबसाइट पर पाये जा सकते हैं।
Ha a probléma még mindig fennáll, kapcsold ki a privát böngészést - ezzel kapcsolatos információt mobilod gyártójának oldalán találsz.
Kalau masih menemui masalah, pastikan mode browsing privat dimatikan; instruksi untuk melakukan ini di perangkatmu bisa ditemukan di situs pembuat ponselmu.
계속 문제가 발생한다면 프라이빗 브라우징 모드가 비활성화된 상태인지 확인하세요. 회원님의 단말기에서 이를 확인하려면 제조사 웹사이트에서 제공되는 안내사항을 체크하세요.
Jei problema egzistuoja ir toliau, patikrinkite, ar išjungtas privataus naršymo režimas; instrukcijas rasite gamintojo puslapyje.
Dersom problemet ikke forsvinner, sørg for at privat nettlesing er skrudd av. Du finner instrukser for dette ved å oppsøke produsentens hjemmeside.
Dacă continui să ai probleme, asigură-te că modul de navigare privată este dezactivat. Poți găsi instrucțiunile corespunzătoare pe site-ul producătorului dispozitivului folosit.
Если проблема сохраняется, пожалуйста, убедитесь в том, что режим приватного просмотра отключен; инструкцию о том, как сделать это на вашем устройстве, можно найти на сайте производителя.
Ak problém aj naďalej pretrváva, uistite sa že nemáte zapnuté Anonymné prehliadanie. Pokyny ako vypnúť túto funkciu sú dostupné na stránke výrobcu.
Če se težava še vedno pojavlja se prepričaj, da je način zasebnega brskanja izključen; navodila, kako to narediti na svoji napravi najdeš na spletni strani proizvajalca.
Om du fortfarande upplever problem, se till att privat surfning-läge är inaktiverat. Instruktioner om hur du gör detta kan hittas på tillverkarens webbplats.
หากคุณยังคงประสบปัญหาอยู่ กรุณาตรวจสอบโหมดการใช้งานบราวเซอร์ว่าเป็นส่วนตัวอยู่หรือไม่ คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนี้บนอุปกรณ์ของคุณ สามารถพบได้บนเว็บไซต์ของผู้ผลิต
Hâlâ bir sorun yaşıyorsanız, gizli gezinme modunun kapalı olduğundan emin olunuz. Bu özelliği kapatmak için üreticinin web sayfasını ziyaret ediniz.
Nếu bạn vẫn chưa khắc phục được lỗi, vui lòng chắc chắn rằng chế độ riêng tư của trình duyệt đã được ngắt; bạn có thể xem hướng dẫn làm thế nào để tùy chỉnh trên trang web của nhà sản xuất.
אם התקלה עדיין לא חלפה, אנא בדוק שמצב הגלישה הפרטית כבוי; ההוראות כיצד לעשות זאת במכשירך מופיעות באתר הבית של היצרן.
Ja problēma turpinās, lūdzu, pārliecinies, vai neesi ieslēdzis privātās pārlūkošanas režīmu! Norādes, kā to izdarīt tavā ierīcē, meklē ražotāja mājaslapā!
Якщо проблема не зникла,будь ласка, переконайся, що вимкнено приватний режим перегляду; інструкції щодо того, як це зробити у твоєму пристрої, можна знайти на сайті виробника.
If you're still experiencing an issue, please ensure private browsing mode is disabled; instructions on how to do this on your device can be found on the manufacturer's website.
Jika anda masih mengalami isu, sila pastikan mod pelayaran peribadi telah dipadamkan; arahan untuk ini boleh ditemui di laman web pengeluar peranti anda.
Kapag nakakaranas pa rin ng problema, siguraduhin na ang private browsing mode ay disabled; ang mga tagubiling para gawin ito sa iyong device ay maaring makita sa website ng manufacturer.
  18 Résultats www.google.si  
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
Offriamo agli utenti una verifica attraverso due passaggi al momento dell’accesso al loro account Google, nonché una funzione Navigazione sicura in Google Chrome.
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
A Google Fiókhoz való hozzáférés esetében kétlépcsős azonosítást kínálunk Önnek, a Google Chrome esetében pedig a Biztonságos Böngészés funkciót teszünk elérhetővé.
Kami menawarkan verifikasi dua langkah saat Anda mengakses Akun Google dan fitur Penjelajahan Aman di Google Chrome.
Предоставляем двухэтапную аутентификацию для доступа к аккаунту Google и функцию Безопасный просмотр в браузере Google Chrome.
Ponujamo vam preverjanje v dveh korakih pri dostopu do vašega Google Računa in funkcijo varnega brskanja v brskalniku Google Chrome.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
เราเสนอการยืนยันแบบสองขั้นตอนเมื่อคุณเข้าบัญชี Google ของคุณ และคุณลักษณะ Safe Browsing ใน Google Chrome
אנו מציעים לך אימות דו-שלבי כאשר אתה נכנס לחשבון Google שלך, ותכונת ‘גלישה בטוחה’ ב-Google Chrome.
Ми пропонуємо вам двоетапну перевірку для отримання доступу до облікового запису Google, а також функцію безпечного перегляду в Google Chrome.
  www.redfox.bz  
AnyDVD HD pozwala na oglądanie filmów Blu-ray przy połączeniu cyfrowym HDMI, bez kompatybilnej karty graficznej oraz monitora posiadającego wsparcie dla HDCP. Nie kupuj specjalnie drogiego sprzętu. Czad!
AnyDVD HD allows you to watch Blu-ray movies over a digital display connection, without a HDCP-compliant graphics card and without a HDCP-compliant display. No need to buy an expensive monitor. Sweet!
AnyDVD HD vous permet de lire des films sur Blu-Ray via une connexion numérique à un écran, sans carte graphique certifiée HDCP et/ou sur un écran non certifié HDCP. Pas besoin d'acheter un nouvel écran. Super !
Mit AnyDVD HD können Sie ,ganz ohne HDCP-konforme Grafikkarte oder -Monitor, Blu-ray-Filme über eine vorhandene digitale Display-Verbindung ansehen, so dass Sie keinen teure neue Hardware erwerben müssen. Super!
AnyDVD HD le permite ver películas Blu-ray movies en una pantalla con conexión digital, sin disponer de una tarjeta gráfica HDCP-compliant y sin una pantalla HDCP-compliant. No se necesita comprar un monitor caro. ¡Estupendo!
AnyDVD HD permette di visualizzare un filmato Blu-ray attraverso una normale display, senza dover avere una scheda grafica e un display compatibili HDCP. Non è necessario un costoso monitor. Grande!
AnyDVD HD staat u toe Blu-ray films te bekijken over een digitale weergave verbinding, zonder een HDCP-compatibele grafische kaart en zonder een HDCP-compatibel scherm. Niet nodig om een dure monitor te komen. Zalig!
AnyDVD HDはHDCPグラフィックやHDCPディスプレイなしでデジタルディスプレイコネクションを通しBlue-rayの鑑賞を可能にします。高価なモニターを使わずに快適に再生が可能となります!
AnyDVD HD vám umožní sledování Blu-ray filmů na monitoru přes digitální připojení, bez HDCP kompatibilní grafické karty i bez HDCP kompatibilního monitoru. Není tak třeba kupovat drahý monitor. Milé!
AnyDVD HD tillader dig at se Blu-Ray film en digital skærmforbindelse, uden et HDCP-kompatibelt grafikkort og uden en HDCP-kompatibel skærm. Ingen grund til at købe en dyr skærm. Fedt!
Az AnyDVD HD lehetővé teszi, hogy Blu-ray mozikat nézz digitális kijelző csatlakozáson keresztül HDCP kompatibilis videókártya vagy HDCP kompatibilis monitor nélkül. Nincs szükség arra, hogy drága monitort vegyél. Klassz!
AnyDVD HD lar deg se Blu-ray-filmer via en digital skjermtilkobling uten et HDCP-kompatibelt grafikkort og uten HDCP-kompatibel skjerm. Du trenger ikke kjøpe en dyr skjerm. Sweet!
AnyDVD HD vă permite să vizionați filme Blu-ray printr-o conexiune de afișare digitală , fără o placă grafică cu HDCP și fără un ecran compatibil HDCP . Nu este nevoie de un monitor scump. Grozav!
AnyDVD HD vám umožní sledovať Blu-ray filmy prostredníctvom digitálneho pripojenia k obrazovke, pričom nepotrebujete grafickú kartu s HDCP ani monitor kompatibilný s HDCP. Nemusíte kupovať drahý monitor. Paráda!
AnyDVD HD tillåter dig att titta på Blu-ray filmer via en digital displayanslutning, utan ett HDCP-kompatibelt grafikkort och utan en HDCP-kompatibel skärm. Ingen anledning att köpa en dyr bildskärm. Sött!
AnyDVD HD ช่วยให้คุณดูหนัง Blu-ray ผ่านการเชื่อมต่อจอใช้จอปกติโดยไม่ต้องรองรับ HDCP กราฟิกการ์ด (graphic card). ไม่จำเป็นต้องซื้อจอภาพที่มีราคาแพง. ดีมาก!
  8 Résultats jspscairo.com  
Zgłoś żądanie gwarancyjne dotyczące usterki zakupionego dysku twardego.
Request warranty processing when your hard drive is defect.
Fordern Sie die Garantieverarbeitung an, wenn Ihre Festplatte beschädigt ist.
Solicite la aplicación de garantía si su unidad de disco duro está defectuosa.
Richiedi la procedura di garanzia in caso di disco rigido difettoso.
Peça um processamento de garantir se tiver uma avaria no seu disco rígido.
Garantieafhandeling aanvragen wanneer uw harde schijf defect is.
Обращение за гарантийным обслуживанием при обнаружении дефектов жестких дисков.
Sabit sürücünüz kusurluysa garanti işlemi talebinde bulunun
  www.xzdhgg.com  
żądanie techniczne ZAPYTANIE O KATALOG
Solicitud técnica Solicitud de catálogo
richiesta tecnica richiesta catalogo
SOLICITAÇÃO TÉCNICA PEDIDO DE CATÁLOGO
Техническо запитване Заяви Каталог
TEHNIČKI UPIT KATALOG ZAHTJEV
YÊU CẦU KỸ THUẬT YÊU CẦU CATALOGUE
  6 Résultats jrsbelgium.org  
Prześlij żądanie
Anfrage abschicken
Enviar Solicitud
リクエストを送信
Подтвердить запрос
  2 Résultats www.google.dk  
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
bieten wir Ihnen beim Zugriff auf Ihr Google-Konto ein zweistufiges Bestätigungsverfahren sowie eine Safe-Browsing-Funktion bei Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
Offriamo agli utenti una verifica attraverso due passaggi al momento dell’accesso al loro account Google, nonché una funzione Navigazione sicura in Google Chrome.
توفير التحقق بخطوتين عند الدخول إلى حساب Google بالإضافة إلى ميزة التصفح الآمن في Google Chrome،
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
お客様がお客様の Google アカウントへアクセスされる際、Google は、2 段階認証プロセスを提供し、Google Chrome ではセーフ ブラウジング機能を提供しています。
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
Предоставляем двухэтапную аутентификацию для доступа к аккаунту Google и функцию Безопасный просмотр в браузере Google Chrome.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
אנו מציעים לך אימות דו-שלבי כאשר אתה נכנס לחשבון Google שלך, ותכונת ‘גלישה בטוחה’ ב-Google Chrome.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow