|
|
Situé au bord du Rhin, à proximité du Musée du papier, l'Atelier Fanal fut créé en 1966 par Marie-Thérèse Vacossin, artiste parisienne venue s'établir à Bâle, et un ami d'études Marcel Mazar. Les ateliers occupent aujoud'hui une surface d'environ 500m² sous les toits d'un ancien moulin à papier et partagent leur activité entre la sérigraphie et la gravure.
|
|
|
Located near the Paper Museum along the Rhine, Fanal was created in 1966 by Marie-Therese Vacossin, a Parisian artist who settled in Basel, and a fellow student, Marcel Mazar. The workshop occupies 500 m² in the attic of an old paper mill and is dedicated to silkscreen and engraving. It also provides an area for the exhibition of original works by artists of constructive tendency.
|
|
|
Am Ufer des Rheins gelegen, nahe dem Papiermuseum wurde das Atelier Fanal 1966 durch Marie-Thérèse Vacossin, einer in Basel lebenden Pariser Künstlerin und dem Künstlerkollegen Marcel Mazar gegründet. Unter den Dächern einer alten Papiermühle nimmt Fanal heute ca. 500 m² ein und umfasst Serigrafie und Radierung. Ein Ausstellungsraum ermöglicht die Präsentation von Originalwerken konstruktiver Künstler.
|
