Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 13'673 Résultats 507 Domaines

21 Résultats www.cames-grosshandel.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un grupo de jóvenes canta un villancico delante de un caserío.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 3digitala.com comme domaine prioritaire	Un groupe de jeunes chante un chant de Noël devant un hameau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 3digitala.com comme domaine prioritaire	Gazte talde bat, baserri baten aurrean, gabon-kanta bat abesten.

49 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Canta Irlanda", Javier Reverte: Frase: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Canta Irlanda", Javier Reverte: Phrase: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Canta Irlanda", Javier Reverte: Satz: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Canta Irlanda", Javier Reverte: Zin: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Canta Irlanda", ハビエルReverte: 文: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Canta Irlanda", Javier Reverte: Rečenica: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Canta Irlanda", Хавьер Реверте: Предложение: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Canta Irlanda", Javier Reverte: Esaldien: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.

www.nopastekstil.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Actividad infantil: "Canta e baila coas calaveras máxicas"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concellodemugardos.gal comme domaine prioritaire	Actividade infantil: "Canta e baila coas calaveras máxicas"

11355 Résultats modoboa.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canta: salvadorortiz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir redkaraoke.com comme domaine prioritaire	Singer: salvadorortiz

www.thermalcorvinus.shop

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sing for your child (Canta para tu hijo) - Taller
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elmespetitdetots.cat comme domaine prioritaire	Sing for your child (Canta per al teu fill) - Taller

4 Résultats www.udg.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Senyora CANTA VILANOVA, MARGARITA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir udg.edu comme domaine prioritaire	Senyora BOSCH AGUSTI, SILVIA

4 Résultats lapone.in

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	noneta non canta la madre;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir joanillo.org comme domaine prioritaire	noneta non canta la mare;

5 Résultats www.lakecomoboattour.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ideal su melodía del silencio canta,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire	Idéal sa mélodie du silence chante,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire	Ideal seine Melodie der Stille singt,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire	Ideal sua melodia de silêncio canta,

www.nordiclights.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Ferreñafe

5 Résultats floride.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mientras no canta la libertad
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir videocamp.com comme domaine prioritaire	While freedom does not sing

www.hoteltretorri.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CantA 100200300500100020003000
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir us.maikii.com comme domaine prioritaire	Q.téA 100200300500100020003000

6 Résultats friedhelm-loh-group.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	escala en Kinshasa : bonus – Orange Canta en República Democrática del Congo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir planeteorange.com comme domaine prioritaire	stopover in Kinshasa: bonus – Orange Sings in the Democratic Republic of the Congo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir planeteorange.com comme domaine prioritaire	przystanek w Kinszasie: nagroda – Orange śpiewa w Demokratycznej Republice Konga

2 Résultats www.aytosagunto.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Todo el cielo en júbilo canta loor;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhymnal.org comme domaine prioritaire	Habitant le ciel même, Il vint se l’attacher,

4 Résultats www.mapa-pro.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	==Canta==
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tanglewave.com comme domaine prioritaire	==Singt==

13 Résultats www.dolomitengolf-suites.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Galicia canta (LP colectivo, Pobovox, Caracas, Venezuela, 1970).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir galegos.galiciadigital.com comme domaine prioritaire	- ‘Galicia canta’ (LP colectivo, Pobovox, Caracas, Venezuela, 1970).

library.thinkquest.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Usted puede hablar acerca de su más estimado Puede y canta de Sotavento de Rosa,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir library.thinkquest.org comme domaine prioritaire	Vous pouvez parler de votre dearest Peut et chante de Rosa Lee,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir library.thinkquest.org comme domaine prioritaire	Lei può parlare del suo maggio il più caro e canta di Rosa Lee,

www.sikeliasail.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comentarios Carlos Canta Yoy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bybsa.com.ar comme domaine prioritaire	Carlos Canta Yoy Comments

2 Résultats www.3isp-jv.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Butaca K06 Aki Biki Canta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir minim.es comme domaine prioritaire	Armchair K06 Aki Biki Canta

3 Résultats legta.formagri.nc

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Cane che suona e canta.flv" por
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" od
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" kasutajalt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" nario(-ės)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	"Cane che suona e canta.flv" by

3 Résultats www.karamehmet.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canta una canción de Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Lets Sing a Song From Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Permet de chanter une chanson de Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Permette di cantare una canzone da Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Vamos cantar uma música de Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Luis Fonsi、Daddy Yankee - Despacito ft。Justin Bieberから歌を歌えま
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Lets Sing laulu Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	लुइस फोंसी, डैडी यांकी - डेस्पिता फिटन जस्टिन बीबर से एक गाने गाओ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Lar oss synge en sang fra Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Позволяет спеть песню от Луиса Фонси, папа Янки - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Låt oss sjunga en sång från Luis Fonsi, pappa Yankee - Despacito ft Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Luis Fonsi'den bir şarkı söyleyelim, Baba Yankee - Despacito ft. Justin Bieber .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	让我们唱一首歌，来自Luis Fonsi，Daddy Yankee - Despacito ft。Justin Bieber .

annonces.salonnautiqueparis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entusiasta, trabajador, comunicador hasta en la voz (canta a las mil maravillas…), le apasionan la comunicación y la tecnología, pero también los viajes y la gastronomía.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir easyprof.com comme domaine prioritaire	He is enthusiastic, hardworking, and even in his voice, a true communicator (who sings marvelously…). He is not only passionate about communication and technology, but also about travelling and gastronomy.

7 Résultats www.e-vany.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Al Bano canta Italia en el Palacio de Congresos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palcongres-vlc.com comme domaine prioritaire	Al Bano canta Italia al Palau de Congressos

www.sew-eurodrive.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Peluche que canta y se mueva.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oasisdecor.com comme domaine prioritaire	Peluix cantant ós.

corpo.couche-tard.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mientras les canta una canción de cuna sin miedo "atrapado".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir womenaware.net comme domaine prioritaire	While singing them a lullaby without scared of getting “caught.”

spacebee.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Opera en el MACBA con Rita McBride; canta Pilar Jurado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fmacba.es comme domaine prioritaire	Opera at MACBA Rita McBride's exhibition; sings Pilar Jurado

muchomobile.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Quim Packard, La Coral Oficial de la Última Institución canta “Hey Ho”, representación musical.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saladartjove.cat comme domaine prioritaire	Quim Packard, La Coral Oficial de l’Última Institució canta “Hey Ho”, representació musical.

www.zentauron.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Capelito canta una serenata para la princesita del castillo, pero se equivoca de balcón y despierta al rey y al verdugo, quienes lo encierran...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir feelmakers.com comme domaine prioritaire	Capelito serenades a princess in a castle, but he mistakes the balcony and wakes up the king, who locks him in the tower to get some sleep.

2 Résultats www.enoone.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	¡Qui qui riki! Canta el gallo... ¡Muuu! hace la vaca... Éstos y otros animales de granja los encontrarás en este conjunto de plantillas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jugaia.com comme domaine prioritaire	¡Qui qui riki! Canta el gall ... Muuu! fa la vaca ... Aquests i altres animals de granja els trobaràs en aquest conjunt de plantilles.

5 Résultats www.dcutec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Freedom is wasted on the free, canta Neil Hannon (Divine Comedy).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir superdemokraticos.com comme domaine prioritaire	Freedom is wasted on the free, singt Neil Hannon (Divine Comedy).

iucn.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La banda de pop coreana 2am canta para el Congreso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iucn.org comme domaine prioritaire	Le boys band coréen 2am chante pour le Congrès

www.haixiongsuji.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mónica es el personaje marcado con el número 3 y la habilidad con la que nos sorprende es que canta como los ángeles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paycom.es comme domaine prioritaire	Mònica és el personatge marcat amb el número 3 i l'habilitat amb què ens sorprèn és que canta com els àngels.

11 Résultats mopad.tonfunk.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	David Patrick Carter ( Cecilia Bogaard )“Almost didn’t make it. Years I lost my way”, canta este músico en plena búsqueda de una vida nueva. Llegó a......
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tertuliaandaluza.com comme domaine prioritaire	David Patrick Carter ( Cecilia Bogaard )“Almost didn’t make it. Years I lost my way”, sings this musician in search of a new life. He arrived at our door,......

www.vayusrilanka.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La infancia de Marucha está mecida con fiestas familiares en donde se canta tanto óperas, operetas como cantos revolucionarios.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laflor.free.fr comme domaine prioritaire	L'enfance de Marucha est bercée par des fêtes familiales où l'on chante de l'opéra, des opérettes, ainsi que des chants révolutionnaires.

shop.exberliner.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Como a menudo la música forma parte de un entorno social en el cual se canta, se tocan instrumentos o se baila, puede presentar una excelente oportunidad para que el bebé se conecte con usted y con las personas que lo rodean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir babyeinstein.com comme domaine prioritaire	Since music is frequently enjoyed in a social setting along with singing, playing instruments or dancing, it can offer great opportunities for baby to connect with you and the people around her.

bucurestimall.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canta autora Argentina que cautivo con su cálida voz las noches de Montañita. Artistas que dejan huella.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infomontanita.com comme domaine prioritaire	Argentina author who sings with her warm voice captive nights Montanita. Artists make their mark.

2 Résultats www.fides.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ASIA/SIRIA - Liberado el canta-autor cristiano armenio capturado por los servicios secretos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/MALI - Political contrasts at the basis of the forced resignation of the Prime Minister
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIE/YEMEN - La tragédie des femmes achetées, vendues et victimes d’abus sexuels
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/BRASILIEN - Bischof Casaldáliga wegen seines Eintretens für Indios erneut bedroht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMÉRICA/MÉXICO - Frio e chuva fazem proliferar as infecções e causam a morte de crianças no Chiapas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	بول بهاتي: "أخي شهباز قتل على يد القاعدة: التحقيق يسير أخيراً على السكة الصحيحة"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	亚洲/台湾 - 台湾地区主教团发表《信德年牧函》“回应天主召唤、重新探讨信仰、作出生活见证”

2 Résultats www.foerstergroup.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cada día muy de mañana, en el bosque los pajaritos vuelan por todas partes, para despertar los amigos animales. Un día llega un grande búho marrón. Él quiere ir con los pajaritos, pero ellos dicen que él es demasiado grande, feo y que no puede cantar. El pobrecito búho se va a esconder en un árbol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Every early morning the little birds in the wood fly everywhere to wake their animal friends up. One day a big brown owl comes. He wants to join the little birds but they do not want him, because they say he is too big and ugly and he can’t sing. The poor owl hides inside an old black tree. But the night comes again and… fairies arrive. It’s time for the owl to sing his song. He sings beautifully! The fairies start dancing and the night becomes magic!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Tous les matins, dès que le soleil se lève, les petits oiseaux volent à travers la forêt pour réveiller leurs amis les animaux. Un jour, un grand hibou marron arrive… Il veut se joindre aux petits oiseaux, mais les petits oiseaux ne veulent pas, parce qu’ils trouvent qu’il est gros et laid, et qu’il chante mal. Le pauvre hibou se cache à l’intérieur d’un vieil arbre noir. Quand la nuit tombe, les fées arrivent et le hibou se met à chanter. Il chante merveilleusement bien ! Les fées commencent à danser et la nuit devient magique !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Jeden Morgen fliegen die kleinen Vögel durch den Wald und wecken die Tiere. Eines Tages erscheint eine große braune Eule. Sie möchte mit den kleinen Vögeln zusammen sein, aber die wollen sie nicht. Sie ist zu groß und hässlich und kann nicht singen. Doch als es Nacht wird und der Wald ruhig und dunkel ist, beginnt die Eule ihr wunderschönes Lied anzustimmen ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Ogni giorno, al mattino presto, gli uccellini del bosco volano dappertutto per svegliare i loro amici animali. Un giorno arriva un grande gufo marrone. Vorrebbe unirsi agli uccellini, ma loro non lo vogliono, dicono che è troppo grosso, brutto e non sa cantare. Il povero gufo si nasconde all’interno di un vecchio albero. Alla fine giunge la notte… e arrivano le fate. È tempo per il gufo di cantare la sua canzone: è bravissimo! Le fate cominciano a danzare e la notte diventa magica!

36 Résultats greendrains.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luna canta su historia sobre los dos mundos entre los que navega.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lunazegers.com comme domaine prioritaire	Luna sings her story about the two worlds between which she navegates.

3 Résultats global-4-h-network.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Conocer los secretos de la Mina Canta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitpirineus.com comme domaine prioritaire	Conèixer els secrets de la Mina Canta.

4 Résultats sus.ziti.uni-heidelberg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Poeta de la nación canta* a las víctimas de la violencia en Baton Rouge, St. Louis y Dallas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir radiobilingue.org comme domaine prioritaire	*Nation’s Poet Sings to Victims of Violence in Baton Rouge, St. Louis and Dallas

2 Résultats netvafrance.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canta-y-merienda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir herrimusika.org comme domaine prioritaire	Chant-et-goûter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir herrimusika.org comme domaine prioritaire	Kantu-merendola

3 Résultats www.allesfliesst.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sull ' Albert Bridge Se filmó la famosa escena begginners absolutos, Donde el protagonista Eddie O'Connell canta y baila "¿Ha tenido que azul."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir londontransfers.net comme domaine prioritaire	Sull ' Albert Bridge Il a été filmé la fameuse scène begginners absolus, Où le protagoniste Eddie O Connell chante et danse "Avez-vous déjà eu en bleu."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir londontransfers.net comme domaine prioritaire	sull ' Albert-Brücke Es war die berühmte Szene gefilmt Absolute begginnersWo, der Protagonist Eddie O Connell singt und tanzt "Haben Sie schon einmal blau hatte es."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir londontransfers.net comme domaine prioritaire	Sull ' Albert Bridge Foi filmado a famosa cena begginners absolutos, Onde o protagonista Eddie O Connell canta e dança "Alguma vez você já teve que azul."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir londontransfers.net comme domaine prioritaire	Сулл ' Альберт Бридж Он был снят известную сцену Абсолютные begginners, Где главный герой Эдди О Коннелл поет и танцует "Вы когда-нибудь были это синий цвет."

freeadulter.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La formación básica en esta área está basada en la “Escuela del Descubrimiento de la Voz” (“Schule der Stimmenthüllung”), desarrollada por el cantante sueco Valborg Werbeck-Svärdström en estrecha colaboración con Rudolf Steiner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir menschmusik.de comme domaine prioritaire	Our basic vocal training is based on the “School of Uncovering the Voice” (Schule der Stimmenthüllung) developed by the Swedish singer Valborg Werbeck-Svärdström in collaboration with Rudolf Steiner. The whole person listens – the whole person sings!

www.sportsbromont.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	¿Por qué esperar a vacaciones para disfrutar del buen rollo? Rodéate de este collar babero, cierra los ojos y siente ya todo el calor del verano, la música a todo volumen, la gente bailando en la playa. Y canta con nosotros: ¿do you like piña coladaaaaaa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir papiroga.com comme domaine prioritaire	Why wait for the holidays to enjoy the good times? Wrap yourself in this bib necklace, close your eyes and feel all the heat of the summer, music at full blast and people dancing on the beach. And sing with us: ¿do you like piña coladaaaaaa?

www.parlamento.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Como canta Aurora Beltrán en su tema “Valkirias”, que en la jornada 22J de #ResistenciaFeminista dedicated to all women who struggle:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alianzaporlasolidaridad.org comme domaine prioritaire	Como canta Aurora Beltrán dans leur domaine « Valkyries », que en la jornada 22J de #ResistenciaFeminista dédié à toutes les femmes qui luttent:

www.teatroaccesible.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Concha cuenta y Concha canta. Y entre canto y cuento nos lleva de la mano por una de las carreras de más éxito del teatro, el cine y la televisión de este país. Un viaje que va de la actriz indiscutible de hoy a la adolescente de sus inicios, cuando tímida e introvertida, pero terca y voluntariosa, se enfrentaba al oficio con un único deseo: “Yo lo que quiero es bailar”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teatroaccesible.com comme domaine prioritaire	Concha explica i Concha canta. I entre cant i conte ens porta de la mà per una de les carreres de més èxit del teatre, el cinema i la televisió d'aquest país. Un viatge que va de l'actriu indiscutible d'avui a l'adolescent dels seus inicis, quan tímida i introvertida, però tossuda i voluntariosa, s'enfrontava a l'ofici amb un únic desig: “Jo el que vull és ballar”.

bio.mef.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El Fado en Lisboa, por ejemplo, reapareció en los barrios populares, donde el cantante se invita a sí mismo y nunca tiene un repertorio establecido. Ya en Coimbra el Fado se canta por los estudiantes y tiene características distintas como la voz masculina, y el traje académico negro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelmoov.com comme domaine prioritaire	Fado in Lisbon, for example, reappeared in poor neighborhoods where the singer invites himself and never have an established repertoire. Already in Coimbra fado is sung by students and has distinct features as the male voice, the black academic costume apparel and thick cover.

3 Résultats www.zamekzdar.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Siempre he sentido inclinación por oriente: me fascinan los cuentos tibetanos, los pies se me van solos cuando oigo un tambor de la India, en la cocina siempre se me va la mano con las especias y uno de mis sueños pendientes es recorrer la famosa Ruta de la Seda. De momento no me puedo quejar, pues estoy viajando constantemente por Asia a través de lo que se cuenta y se canta por allí.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir susanatornero.com comme domaine prioritaire

I have always felt a special connection with Middle East and Far East cultures: I am fascinated by Tibetan folktales, I cannot help but dance when I hear the Indian dhol or the tabla, my kitchen is always well stocked with spices, and one of my dreams is to travel the famous Silk Route. For the moment I can’t complaint, though, because I am constantly travelling around Asia through stories and songs. If you would like to travel with me, we can meet next 17th of June at the Storytelling Marathon of Guadalajara, which this year is devoted to Asia and will surely be ...

karholl.is

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"coser y cantar" investiga los possibles tapices que resultan de tejer relaciones entre el movimiento de la voz, el movimiento del cuerpo y el movimiento del espacio. Contaminando el cuerpo que canta con acciones y elementos que interferieren en su estereotipada imagen, cantamos canciones pop intentando desjerarquizar la relación entre letra, música y danza para construir así nuevas dramatúrgias de lo espectacular, más enfocadas a la proximidad y la intimidad con el espectador.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir perefaura.com comme domaine prioritaire

"Coser y cantar" investiga els possibles tapissos que resulten de teixir relacions entre el moviment de la veu, el moviment del cos i el moviment de l'espai. Contaminant el cos que canta amb accions i elements que interfereixen en la seva estereotipada imatge, cantem cançons pop intentant desjerarquitzar la relació entre lletra, música i dansa per tal de construir així noves dramatúrgies de l'espectacularitat més lligades a la proximitat i a la intimitat amb l'espectador.

lorignalpacking.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

El Cor de Sant Esteve -uno de los coros infantiles más interesantes del país- canta las piezas y, al mismo tiempo, toca instrumentos que van desde las panderetas a utensilios de cocina o herramientas caseras.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manresaportal.com comme domaine prioritaire

Un diàleg entre un grup de veus i unes percussions tradicionals reconvertides en les protagonistes del concert. El cor Sant Esteve -un dels cors infantils més interessants del país- canta les peces i, alhora, toca instruments que van des de les panderetes als estris de cuina o les eines casolanes. Recuperen així les maneres que antigament s’empraven per acompanyar les cançons amb l’ús dels objectes que es tenien més a prop.

2 Résultats www.pornbl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

El disco transita entre la canción de autor y el eclecticismo pop incluyendo texturas y sonoridades que van desde la poesía musicada hasta ritmos disco, pasando por pinceladas de rock, ska-jazz, hip-hop, funk y reggae. Todo ello arropa de manera osada las palabras de un músico que escribe, o más apropiado sería quizás hablar de un poeta que canta.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kasbamusic.com comme domaine prioritaire

"El secret de les festes" (Kasba Music, 2017) aplega onze noves cançons de Santi Eizaguirre Anglada (guitarrista de Cheb Balowski, i qui ja va presentar un primer disc en solitari sota el nom de Iagoalaiaga i els detectius salvatges). El disc transita entre la cançó d'autor i l'eclecticisme pop incloent textures i sonoritats que van des de la poesia musicada fins a ritmes disco, passant per pinzellades de rock, ska-jazz, hip-hop, funk i reggae. Tot plegat agombola de manera agosarada les paraules d'un músic que escriu, o més apropiat seria potser parlar d'un poeta que canta.

www.creucoberta.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Los seis vinilos que Núria Feliu quiere pasar a formato digital son trabajos publicados entre los años 70 y 80: 'Núria Feliu canta grandes estándares', 'Homenaje a la Mistinguett', 'Nuria de noche', 'Té para todos', 'Y las gaviotas serán de papel charol 'y' Núria Feliu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creucoberta.com comme domaine prioritaire

La campanya de Verkami vol recaptar 16.000 euros, que són els necessaris per digitalitzar els discos. Els sis vinils que Núria Feliu vol passar a format digital són treballs publicats entre els anys 70 i 80: ‘Núria Feliu canta grans estàndards’, ‘Homenatge a la Mistinguett’, ‘Núria de nit’, ‘Te per tots’, ‘I les gavines seran de paper xarol’ i ‘Núria Feliu. Te’n recordes?’. Us recomanem que els compreu, ja que són història viva de la nostra música.

anarchy.k2.tku.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Las plantas son seres vivos y se alimentan del agua y de las sales minerales de la tierra. Dita dice que ella habla con las verduras y con las hortalizas que cultiva. Les quita las malas hierbas y les canta bajito para que crezcan fuertes y den buenos frutos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir royalsonbou.com comme domaine prioritaire	Le piante sono esseri viventi e si alimentano di acqua e sali minerali che assorbono dalla terra. Dita dice che lei parla con le verdure e con gli ortaggi che coltiva. Elimina l’erba cattiva e canta sottovoce perché possano crescere forti e dare buoni frutti.

6 Résultats blogs.cccb.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ben Okri defendió que la mejor educación es el viaje o, en su defecto, la cultura e invitó a los asistentes a su conferencia a visitar los países africanos y conocer lo que en ellos se escribe, se canta o se filma.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire

Ben Okri va defensar que la millor educació és el viatge o, si no pot ser, la cultura, i va convidar els assistents a la seva conferència a visitar els països africans i conèixer el que s’hi escriu, s’hi canta o s’hi filma. Okri es va mostrar moderadament optimista sobre el futur del continent, així que es deslliuri d’una generació de polítics entre els quals va incloure Mugabe i uns quants més.

sexynudes.wtf

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Algunos de sus videos superan las 200.000 reproducciones en YouTube. Esta joven artista canta con una personalidad que no se veía en años, aunque también toca el saxo y la trompeta. De esto tiene gran parte de responsabilidad su mentor Joan Chamorro.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eraproduccions.com comme domaine prioritaire

Cabrils acull el dia 8 d'agost 2013 a Andrea Motis & Joan Chamorro Group. Andrea Motis i Joan Chamorro són considerats la revelació del jazz català. La primera vegada que escoltes l'Andrea Motis et quedes meravellat. Alguns dels seus vídeos superen les 200.000 reproduccions en YouTube. Aquesta jove artista canta amb una personalitat que no es veia en anys, encara que també toca el saxo i la trompeta. D'això té gran part de responsabilitat el seu mentor Joan Chamorro. El treball que està fent aquest veterà del jazz català des de la Sant Andreu Jazz Band, la big band més jove d'Europa, és sensacional. La seva trajectòria com a saxofonista (entre altres instruments) és tan brillant i dilatada que seria inútil intentar glossar-la en aquestes breus línies. Tete Montoliu, Slide Hampton, Bebo Valdés, Randy Brecker, The Manhattan Transfer, Stevie Wonder... L'elenc de músics amb els quals ha treballat és impressionant. Molt ben acompanyats per Josep Traver a la guitarra i altres cordes, Ignasi Terraza al piano i Esteve Pi a la bateria, tindrem la sort de presenciar a qui en breu figurarà en els cartells dels grans festivals de jazz europeus

www.uceditora.ucp.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Con un estilo entrañable y grotesco, la intrépida peluquera Isabel Castro hace un repaso a la historia de la poesía catalana y universal, de la más chabacana a las últimas expresiones polipoéticas: de Verdaguer a Apel·les Mestres, de Baudelaire a Lorca, de Teodoro Baró a Pablo Neruda. Y a la veterana artista no le basta recitar: baila, canta, peina el personal y nos cuenta su particular visión de qué es la poesía.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aadpc.cat comme domaine prioritaire

COM NOS TORNEM, de la Cia. Bubulina teatre, és un recital de poesia teatralitzat en català. Amb un estil entranyable i grotesc, la intrèpida perruquera Isabel Castro fa un repàs a la història de la poesia catalana i universal, de la més xarona a les darreres expressions polipoètiques: de Verdaguer a Apel•les Mestres, de Baudelaire a Lorca, de Teodoro Baró a Pablo Neruda. I la veterana artista no en té prou recitant: balla, canta, pentina al personal i ens explica la seva particular visió de què és la poesia. Amb aquest espectacle, Gisela Figueras i Jordi Lara ens proposen redescobrir un repertori, el de les velles poesies d’envelat i d’aplec, i una escola interpretativa ja oblidada, la declamació. Un homenatge a una època i a una gent, un espectacle hilarant i sobretot una forma viva, emocionant i directa de viure la poesia.

pallapupas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canta, vive, ríe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pallapupas.org comme domaine prioritaire	Canta, riu i viu

4 Résultats www.2wayradio.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Una espada que canta al defender no permitirá que perforen a su portador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Meč pozvednutý na obranu nedopustí, aby byl šermíř zasažen.

2 Résultats demo.ametys.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Después de haber jugado en el Sevilla y ser tan amante de la música. ¿Canta su himno en la ducha?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibiza-style.com comme domaine prioritaire	Sie haben so lange für Sevilla gespielt und sind ein großer Musikliebhaber. Singen Sie die Hymne unter der Dusche?

5 Résultats www.karsuveikals.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El sonido para asegurar que haya que canta fado ha realizado el doble Armando Figueiredo (molde viola en la casa de fado Timpanas) y Luis Petisca (guitarra portuguesa).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir timpanas.pt comme domaine prioritaire	Ensuring the sound for Fado singers has been performed by the duo Armando Figueiredo (viola in the cast of Timpanas) and Luís Petisca (Portuguese guitar).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir timpanas.pt comme domaine prioritaire	A assegurar a sonoridade para quem canta Fado lá tem actuado a dupla Armando Figueiredo (viola no elenco da casa de fados Timpanas) e Luís Petisca (guitarra portuguesa).

3 Résultats www.losalmendrosdesanlorenzo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bòlit_La Rambla, Sala Fidel Aguilar Proyecto "Quien canta su mal espanta" de Virginia Garcia...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir girona10.net comme domaine prioritaire	Bòlit_Sant Nicolau Exposition "Res és meu" de Enric Farrés Duran Horaires Samedi 27...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir girona10.net comme domaine prioritaire	Centre Biker Girona - Rent & Cycling Lloguer de bicicleta de muntanya, carretera...

7 Résultats www.ub.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La actividad «Contra la fam, canta perquè compti» («Contra el hambre, canta para que cuente») tendrá lugar hoy lunes, 18 de febrero, en la Facultad de Farmacia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ub.edu comme domaine prioritaire	The performance “Contra la fam, canta perquè compti” takes place today, Monday 18th February, in the hall of the Faculty of Pharmacy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ub.edu comme domaine prioritaire	L'activitat «Contra la fam, canta perquè compti» tindrà lloc avui dilluns, 18 de febrer, a la Facultat de Farmàcia.

3 Résultats hemispheres.iksiopan.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canta Julio Sosa, lo llamaban el “varón del tango”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire	Julio Sosa sings one of his well-known tangos.

3 Résultats ditchil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Protagonistas: Antonio Moreno, Pabellón psiquiátrico, Juan Antonio Canta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dockofthebay.es comme domaine prioritaire	Leadings: Antonio Moreno, Pabellón psiquiátrico, Juan Antonio Canta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dockofthebay.es comme domaine prioritaire	Protagonistak: Antonio Moreno, Pabellón psiquiátrico, Juan Antonio Canta

2 Résultats www.berritxarrak.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si hace unos años me llegas a decir que una de las bandas que más escucho canta en una lengua que no entiendo te hubiera dicho que estás loco, pero lo cierto es que a día de hoy, eso es así. Hay al...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berritxarrak.net comme domaine prioritaire	If you’d have told me one of my most listened to bands would sing in a language I don’t understand, I’d have said you’re crazy, but it’s the truth. Something about their songs and Gorka’s singing h...

www.liftinsight.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nuestro cantante, Israel Chávez, canta entre los diferentes actos en nuestras actuaciones de bailes folclóricos y en nuestras producciones propias. Ha estado con AGUA AZUL por varios años. También es posible contratarlo solo a él en su fiesta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agua-azul.ch comme domaine prioritaire	Our singer, Israel Chávez, sings between our folkloric dance performances and in our own productions. He has been with AGUA AZUL for several years. He also may perform as a singer alone at your event.

3 Résultats tianjin.khotels.com.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Durante el desarrollo de la mano, si un jugador tuviera el rey y el caballo de un mismo palo, podrá realizar un cántico, es lo que se denomina cantar las 40 (si se trata del caballo y el rey del palo de triunfo) o cantar las 20 (si se trata de rey y caballo de cualquier otro palo).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ludoteka.com comme domaine prioritaire

Pendant le déroulement d´une main, si un joueur avait le roi et le cheval d´une même couleur, il pourra réaliser un cántico, c´est ce qu´on dit comme chanter les 40 (s´il s´agit du roi et du cheval de la couleur de l´atout) ou chanter les 20 (s´il s´agit d u roi et du cheval de n´importe quelle couleur). Il devra l´indiquer en disant la couleur dans la quelle il chante (20 en or, coupes, épées ou bâtons) ou s´il chante les 40 il suffira de le dire sans qu´il soit nécessaire indiquer la couleur, car à chaque main il existe seulement une couleur d´atout.

13 Résultats www.macba.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"No podrÃ¡s quedarte en casa hermano, porque la revoluciÃ³n no serÃ¡ televisada: la revoluciÃ³n serÃ¡ en vivo" (Gill Scott Heron canta The Revolution will not be Televised, 1974) Esta jornada trata de hilar un relato al tiempo histÃ³rico y polÃtico qu…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir macba.cat comme domaine prioritaire	"You will not be able to stay at home, brother, because the revolution will not be televised: the revolution will be live." (Gill Scott Heron sings The Revolution will not be Televised, 1974) This symposium brings together a historical and polit…

3 Résultats www.contunor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(30.15). Ha permanecido conmigo a través de los años, hablándome de oración y de descansar en Dios, y ahora hay momentos, cuando rezo, en que canta suavemente dentro de mí. Así que me siento en la quietud y en la confianza en la presencia y la fidelidad de Dios.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rscjinternational.org comme domaine prioritaire	(30.15). Over the years it has remained with me, speaking of prayer and resting in God, and now there are times, while I pray, when it sings softly within me. And so I sit in quietness, and in trust in God's fidelity and presence. And within and by that I am strengthened - not by lovely insights or experiences, just by being with God.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rscjinternational.org comme domaine prioritaire	». Au fil des ans, ce verset est demeuré en moi, évoquant la prière et le repos en Dieu, et maintenant, il arrive, pendant ma prière, que ces mots chantent doucement à l'intérieur de moi-même. Alors, je m'assois tranquillement, confiant(e) en la présence et la fidélité de Dieu. A l'intérieur, je me sens renforcé(e), renouvelé(e), non pas par de jolies « impressions » ou par des expériences, mais juste en demeurant en Dieu.

6 Résultats www.hoteltaloro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De la Colección Mirador el número 5 es doble, uno en castellano y uno en catalán: A quien canta la Catedral: los diez homenajes de la Seo de Mallorca / A qui canta la Seu: els deu homenatges de la Catedral de Mallorca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire	The Cathedral has published new books with the seal Publicacions Catedral de Mallorca. From the Mirador Collection the number 5 is double, one in Spanish and one in Catalan: A quien canta la Catedral: los diez homenajes de la Seo de Mallorca / A qui canta la Seu: els deu homenatges de la Catedral de Mallorca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire	Die Kathedrale hat neue Bücher mit dem Siegel Publicacions Catedral de Mallorca veröffentlicht. Von der Mirador-Sammlung ist die Nummer 5 doppelt, eine in spanischer und eine auf Katalanisch: A quien canta la Catedral: los diez homenajes de la Seo de Mallorca / A qui canta la Seu: els deu homenatges de la Catedral de Mallorca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire	La Catedral ha publicat nous llibres amb el segell Publicacions Catedral de Mallorca. De la Col·lecció Mirador el número 5 és doble, un en castellà i un en català: A quien canta la Catedral: los diez homenajes de la Seo de Mallorca / A qui canta la Seu: els deu homenatges de la Catedral de Mallorca.

www.biezko.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mientras tanto, y desde las 19 horas de la tarde, se han programado multitud de espectáculos para todos los gustos y edades: teatro familiar (con la compañía Xip Xap y el espectáculo Rum Rum Trasto Karts), danza y circo (con Aquí sobra uno, de la compañía Tresperté), fotografía (con el estudio a la calle de Javier Roda & La Pepa), música (con las arpistas Pilar y Maria del Mar Anglés), más danza (con la compañía Zen del Sur), títeres (con uno de los mejores titiriteros del mundo, Jordi Bertran), circo (con el Circ Bover) y el magnífico espectáculo que ha rodado por todo el mundo Floten Tecles, a cargo de David Moreno, un montaje musical-teatral-cinematográfico cargado de poesía y humor donde su protagonista toca el piano y canta colgado a seis metros de altura en posición vertical.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire

Mentrestant, i des de les 19 hores de la vesprada, s'han programat multitud d'espectacles per a tots els gustos i edats: teatre familiar (amb la companyia Xip Xap i l'espectacle Rum Rum Trasto Karts), dansa i circ (amb Aquí sobra uno, de la companyia Tresperté), fotografia (amb l'estudi al carrer de Javier Roda & La Pepa), música (amb les arpistes Pilar i Maria del Mar Anglés), més dansa (amb la companyia Zen del Sur), titelles (amb un dels millors titellaires del món, Jordi Bertran), circ (amb el Circ Bover) i el magnífic espectacle que ha rodat arreu del món Floten Tecles, a càrrec de David Moreno, un muntatge musical-teatral-cinematogràfic carregat de poesia i humor on el seu protagonista toca el piano i canta penjat a sis metres d'alçada en posició vertical.

www.domaine-rotonde.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LA CIGARRA Y LA HORMIGA: Una cigarra canta y baila durante todo el verano, mientras la hormiga recoge comida. Al llegar el frío la cigarra pide auxilio a la hormiga, que se lo niega en redondo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	THE CICADA AND THE ANT: A cicada sings and dances throughout the summer, while the ant gathers food. When the cold weather arrives, the cicada asks the ant helps but she refuses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	LA CIGALE ET LA FOURMI: Une cigale chante et danse pendant tout l'été, tandis que la fourmi ramasse aliment. En arriver le froid la cigale demande de l’aide à la fourmi, que le lui nie en rond.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	LA CICALA E LA FORMICA: Una cicala canta e balla per tutto l'estate, mentre la formica raccoglie cibo. Arrivato il freddo, la cicala chiede ausilio alla formica che si rifiuta assolutamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	LA CIGALA I LA FORMIGA: Una cigala canta i balla durant tot l'estiu, mentre la formiga recull menjar. En arribar el fred la cigala demana auxili a la formiga, que li nega en rodó.

svitlopark.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La música de James Horner, cual acompano la película americana de largometraje de gran éxito ( 11 oscares) sobre la más grande catástrofe náutica de todos los tiempos. Celine Dion canta la canción titular My Heart Will Go On, En las melodías cinematográficas suenan los voces de Leonardo di Caprio y C. Winslett.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir krizikovafontana.cz comme domaine prioritaire

Musik von James Horner, die das erfolgreiche Filmepos (11 Oscars) über die größte Schiffskatastrophe aller Zeiten begleitete. Celine Dion singt den Titelsong „My Heart Will Go On“, in den Filmmelodien erklingen die Stimmen von L. DiCaprio und K. Winslet. Das „Traumschiff“ – die „Titanic“, ein schwimmendes Luxushotel mit gewaltigen Ausmaßen stach im April des Jahres 1912 in den Atlantischen Ozean. Die spannende Erzählung beginnt am Wrack des legendären Schiffes, in dem Taucher das Bild eines wunderschönen Mädchens finden. Das Bild wird restauriert und die Reportage über die ganze Aktion wird im Fernsehen gezeigt. Da meldet sich eine alte Dame, welche das Mädchen auf diesem Bild ist. Die große Geschichte einer leidenschaftlichen Liebe zwischen der siebzehnjährigen Rose (Kate Winslet), die auf dem Schiff auch von ihrem Verlobten begleitet wird und Jack (Leonardo DiCaprio), ein für sie gesellschaftlich völlig inakzeptablen jungen Mann und dem plötzlichen Zusammenstoß des Schiffes mit dem Eisberg kann beginnen... .

3 Résultats mariscalstore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La Reserva Nacional de Junín es parte importante de un circuito turístico que comprende las provincias de Huarochirí, Canta, Junín y Pasco. Incluye además otras dos áreas naturales protegidas por el Estado, el Santuario Nacional de Huayllay y el Santuario Histórico de Chacamarca que se constituyen en un importante complemento turístico formando el Complejo de Conservación Junín, de gran potencial para promover la actividad.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parkswatch.org comme domaine prioritaire

Junín National Reserve is an important part of a tourist circuit that includes the provinces of Huarochirí, Canta, Junín, and Pasco. It includes two other natural areas protected by the State, the Huayllay National Sanctuary and the Chacamarca Historic Sanctuary. These complementary sites form the Conservation Complex of Junín, which has great potential to promote tourist activity. This circuit includes natural, historic, archaeological, and religious points of interest. Its advantageous location near Lima is easily accessible by land, which is particularly attractive to domestic tourists.

ccb.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pero también puede ser la Bambola de Patty Bravo, que canta “no muchacho, no” mientras se pregunta con Jeannette “¿Por qué te vas?”, que pincha “I’m not gonna crack” de Nirvana seguido del “I want you” de Bob Dylan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir calcego.com comme domaine prioritaire

It all begins in front of the computer. Her portrait, pensive, gazes upward, when the table starts to fly and she turns into a butterfly. It is a metamorphosis that takes us from the two-dimensional character to the puppet: P. The artist’s alter ego, P. could be Pinocchio, that tale in which inventiveness produces real monsters: a little boy stuck to a nose, an articulated piece of wood that imagines. But it could also be the Bambola of Patty Bravo, who sings “no boy no” while she wonders with Jeanette “why are you going?” and plays “I’m not gonna crack” by Nirvana, followed by Bob Dylan’s “I want you”.

3 Résultats www.shoezgallery.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Este segundo disco de URTZ fue reconocido como uno de los mejores discos de rock en euskera de ese año. Su clásico “KAIXO” lo conoce todo el mundo y habitualmente se canta en sus conciertos. 1994
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gordiscos.com comme domaine prioritaire	URTZen bigarren diska hau, urte horretako euskal rock-aren alorrean hoberenetakoa bezala hartua izan zen. KAIXO abestia klasiko bihurtu da eta mundu guztiak ezagutzen du haien emanaldietan.

2 Résultats www.cornella.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	18:30h: Canta y baila. Sesión de cuentos bailados y cantados, (o de danzas y canciones contadas) a cargo de Vivim del cuentu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cornella.cat comme domaine prioritaire	18:30h: Canta i balla. Sessió de contes ballats i cantats, (o de danses i cançons contades) a càrrec de Vivim del cuentu.

5 Résultats www.kungfuhome.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La hinchada del Celtics declara su amor al sonido de Depeche Mode. El estadio entero canta en coro el clásico “I Just Can’t Get Enough”, que también ya tiene una versión de Black Eyed Peas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rockinriolisboa.sapo.pt comme domaine prioritaire	Celtics fans declare their love for the team with the music of Depeche Mode. The entire stadium sings the classic “I Just Can’t Get Enough” in chorus. The song was also re-made by the Black Eyed Peas.

veu.ua.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abandonó su carrera profesional como abogado y ejecutivo de empresa para dedicarse a su gran pasión: la música. Canta y compone la música que más le gusta, adaptándose a distintos tipos de estilos y canciones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veu.ua.es comme domaine prioritaire	Va abandonar la seua carrera professional com a advocat i executiu d'empresa per a dedicar-se a la seua gran passió: la música. Canta i compon la música que més li agrada, i és capaç d'adaptar-se a diferents tipus d'estils i cançons.

3 Résultats mezzena.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El Hada canta al piano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Die Fee singt auf dem Klavie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Fata canta sul piano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Fada está cantando no piano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Fee zingt en speelt piano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Feen synger på klaveret
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Keiju laulaa pianon päällä
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	피아노위에서 노래하는 요정
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Wróżka śpiewa na fortepianie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Fen sjunger liggandes på pianot

3 Résultats teamsecure.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Elegimos el Café Luso para oír “la bella música lisboeta que canta sobre la tristeza e induce la esperanza”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cafeluso.pt comme domaine prioritaire	They chose Café Luso to listen to “the beautiful Lisbon music that sings about sadness and induces hope”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cafeluso.pt comme domaine prioritaire	Escolheram o Café Luso para se ouvir“a bela música lisboeta que canta sobre a tristeza e induz a esperança”.

2 Résultats www.mof.gov.qa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los soldados forman una fila y un camino entre la multitud, inclinando sus lanzas para formar un vistoso “túnel”. El himno nacional se canta con emoción por soldados y espectadores. El momento cumbre del evento es cuando se realiza la entrega de la espada entre la vieja a la nueva guardia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casagangotena.com comme domaine prioritaire	The soldiers form a guard along a pathway between the crowd, tilting their spears to form an archway. The national anthem is sung with much emotion by soldiers and onlookers alike before the climax of it all: the handing over of the sword from the old to the new guard.

2 Résultats www.mmvv.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En las carpas roja y negra, Toni Xuclà, Celeste canta Antonio Machin y Guillem Roma & Camping Band Orchestra representarán la música catalana en dos escenarios llenos de propuestas estatales e internacionales.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mmvv.cat comme domaine prioritaire

A les carpes vermella i negra, Toni Xuclà, Celeste canta Antonio Machin i Guillem Roma & Camping Band Orchestra representaran la música catalana en dos escenaris plena de propostes estatals i internacionals. Així, trobarem als holandesos Bruut! amb el seu jazz-wing fresc i festiu, als alemanys Say Yes Dog, el valencià Negro i el grup andalús de rock callypso Dry Martina. Els argentins Pérez, la nova formació catalana Germà Aire i Beach Beach tancaran la programació de la Jazz Cava d’enguany amb un programa rock i pop rock.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Traduction – Dictionnaire Keybot