zones of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some areas of Prague are also divided on the special parking area (the map can be taken in the hotel or downloaded from the Internet). Zones of different value, time of day, duration of parking and a list of road users who are allowed to leave the vehicles in these locations:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Certaines zones de Prague sont également divisés sur la zone de stationnement spéciale (la carte peut être pris dans l'hôtel ou téléchargé à partir d'Internet). Zones de valeur différente, moment de la journée, la durée du stationnement et une liste des usagers de la route qui sont autorisés à laisser les véhicules dans ces endroits:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Einige Bereiche von Prag sind ebenfalls auf der speziellen Parkbereich unterteilt (die Karte kann in dem Hotel gemacht oder aus dem Internet heruntergeladen werden). Zonen unterschiedlicher Wert, der Tageszeit, Dauer der Parkplätze und eine Liste der Verkehrsteilnehmer, die berechtigt sind, die Fahrzeuge in diesen Orten zu verlassen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Algunas áreas de Praga también se dividen en la zona de aparcamiento especial (el mapa se puede tomar en el hotel o descargar de Internet). Zonas de diferente valor, la hora del día, duración del estacionamiento y una lista de usuarios de la vía que se les permite dejar los vehículos en estos lugares:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Alcune aree di Praga sono divise sulla zona speciale di parcheggio (la mappa può essere preso in hotel o scaricato da Internet). Zone di valore diverso, l'ora del giorno, la durata di un parcheggio e di un elenco di utenti della strada che sono autorizzati a lasciare i veicoli in queste posizioni:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Algumas áreas de Praga também estão divididos sobre a área de estacionamento especial (o mapa pode ser feita no hotel ou baixados da Internet). Zonas de valor diferente, hora do dia, duração de estacionamento e uma lista de utentes da estrada que estão autorizados a deixar os veículos nos seguintes locais:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Sommige gebieden van Praag zijn ook verdeeld over de speciale parkeerplaats (de kaart kan worden genomen in het hotel of gedownload van het internet). Zones van verschillende waarde, tijdstip van de dag, de duur van het parkeren en een lijst van weggebruikers die zijn toegestaan ​​om de auto te laten in de volgende locaties:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Jotkut alueet Prahan myös jakautunut erityinen pysäköintialue (kartta voidaan ottaa hotelli tai ladata Internetistä). Vyöhykkeet eri arvo, kellonaika, kesto pysäköinti ja luettelo tienkäyttäjien jotka saavat poistua ajoneuvojen näissä paikoissa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Niektóre obszary Pradze są podzielone również na specjalnym parkingu (mapa może być podjęta w hotelu lub pobrać z Internetu). Strefy o różnej wartości, pory dnia, czas parkowania i listę użytkowników dróg, którzy mogą zostawić samochody w następujących miejscach:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Vissa områden i Prag är också uppdelat på det särskilda parkeringsplatsen (kartan kan tas på hotellet eller hämtas från Internet). Zoner med olika värde, tid på dygnet, längd parkering och en lista över trafikanter som har tillåtelse att lämna fordonen på dessa platser:

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lead is a natural metal that can be found in several zones of the environment, although most of it comes from the activities of the mankind, like the production of batteries and the ammunition among others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	El plom és un metall natural que es pot trobar en zones diferents del medi ambient, encara que la majoria de vegades prové de les activitats humanes, com ara la producció de bateries i de munició, entre d’altres. A causa de la preocupació pels efectes d’aquest metall sobre la salut, se n’ha reduït la presència en la benzina, les pintures y les ceràmiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Beruna metal naturala da eta ingumenean dugu, toki jakin batzuetan; baina berun gehiena gizakiaren jardueratik dator, hain zuzen ere, bateriak eta munizioak ekoiztetik. Metal hori osasunerako kaltegarria denez gero, gero eta gutxiago erabiltzen da gasolina, pintura eta zeramikaren osagai gisa.

  kenzi-basma.hotels-casablanca.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The system shall be of high availability so that it can serves across different time zones of where the offices located. And the system reliability and efficiency shall be critical as it will serve thousands of employees from all over Asia offices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsll.com as primary domain	为了能持续的服务分布在多种时区的办事处，系统要求可以长时间、不间断的运行。同时，对全亚洲各办事处数以千计的员工提供实时的支持，可靠性、高效性显得至关重要。为了能持续的服务分布在多种时区的办事处，系统要求可以长时间、不间断的运行。同时，对全亚洲各办事处数以千计的员工提供实时的支持，可靠性、高效性显得至关重要。

  2 Treffer gocardless.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Next Rugby can individually dim and control each luminaire in the store in real-time, creating different zones of lighting based on the customer experience they want for each zone. This sets up the ability to extract and analyse data to continuously refine the system. It really illustrates the power of the IOT, and the impact smart technology will have,” he said.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlumenalpha.com als Prioritätsdomäne definieren	« Tout le monde parle d'Internet des objets (IdO) et des possibilités qu'il procure pour la technologie numérique connectée. Eh bien ici, nous sommes devant une installation réelle – dans un environnement qui exige la plus grande souplesse – où ce genre de technologie est mise en pratique », déclare Simon Morrison, vice-président senior, Affaires mondiales EMEA chez Lumenpulse. « Next de Rugby peut contrôler et gérer individuellement l’intensité lumineuse des luminaires de la boutique en temps réel, créer différentes zones d'éclairage selon l'expérience qu'ils veulent faire vivre aux clients dans chacune d'elles. Cela leur donne la capacité d'extraire et d'analyser les données afin de peaufiner sans cesse le système. Cet exemple illustre la puissance d'IdO, de même que les répercussions de la technologie intelligente », ajoute-t-il.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlumenalpha.com als Prioritätsdomäne definieren	“Everyone is talking about the Internet of Things (IOT), and what the possibilities are for connected, digital technology. Well, here we have an actual installation – in an environment that demands ultimate flexibility – that puts this kind of technology into practice,” said Simon Morrison, Senior Vice-President Global Business EMEA at Lumenpulse. “Next Rugby can individually dim and control each luminaire in the store in real-time, creating different zones of lighting based on the customer experience they want for each zone. This sets up the ability to extract and analyze data to continuously refine the system. It really illustrates the power of the IOT, and the impact smart technology will have,” he said.

  apnpolska.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Then they will be divided into two groups for competition. The participants will need to fly their paper aeroplanes into four zones of different scores. The group that can get the highest score within the set time will win.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmacao.communications.museum als Prioritätsdomäne definieren	O Museu fornecerá os materiais necessários aos participantes para criarem os seus aviões de papel. Em seguida, serão divididos em dois grupos competidores. Os participantes terão de voar seus aviões de papel para quatro zonas de diferentes pontuações. O grupo que obter a maior pontuação dentro do tempo definido ganha.

  2 Treffer www.db-artmag.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Emotional states: Amelie von Wulffen likes to create collages in which rooms turn into tremendous labyrinths that give rise to enigmatic zones of interior states. A portrait by author Christiane Meixner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Seelenlagen: Amelie von Wulffen schafft Collagen, in denen sich die Räume zu ungeheuren Labyrinthen entwickeln und rätselhafte Zonen innerer Zustände entstehen. Ein Porträt von Christiane Meixner.

  2 Treffer www.csa-asc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

2015-06-30 - The RADARSAT Constellation Mission (RCM) will require ground stations with vast coverage over Canadian maritime zones of interest in order to provide data within ten to thirty minutes of acquisition.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsa-asc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2015-06-30 - La mission de la Constellation RADARSAT (MCR) devra pouvoir compter sur des stations au sol assurant une vaste couverture au-dessus des zones maritimes canadiennes pour être en mesure de fournir les données dans les dix à trente minutes suivant leur acquisition. Le segment au sol de la MCR s'appuie sur l'infrastructure existante, et il exploite les stations nationales de Gatineau, de Prince Albert et d'Inuvik pour la réception des données et les activités de télémesure, de poursuite et de commande. La figure ci-dessous illustre l'emplacement des stations du segment au sol ainsi que leurs zones de couverture. (Source : Agence spatiale canadienne.)

  tranviasdezaragoza.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In spheroid cultures, cells grow in a three-dimensional system with zones of cellular heterogeneity and nutrient and oxygen gradients, to more closely reflect the in-vivo tumor microenvironment. Comparisons of spheroid cultures and 2D monolayer cultures showed functional differences in tumor cell lines, e.g. alterations in protein expression, phosphorylation patterns and responsiveness to inhibitor molecules.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshop.gbo.com als Prioritätsdomäne definieren

In Sphäroid-Kulturen wachsen Zellen in einem dreidimensionalem Verband, in dem sich Nährstoff-, Sauerstoff- und Metabolitgradienten sowie Zonen mit unterschiedlichen Proliferationsraten ausbilden. Die Wachstumsbedingungen in einer In-Vitro-Sphäroidkultur gleichen somit eher den In-Vivo-Bedingungen im Gewebe. Die Unterschiede in den Wachstumsbedingungen spiegeln sich auch auf der physiologischen Ebene wider. Für Krebszelllinien wurden funktionelle Unterschiede zwischen 2D- und 3D-Kulturen in Bezug auf Proteinexpression, Phosphorylierungsmuster und Sensitivität gegenüber Wirkstoffen nachgewiesen.

  2 Treffer db-artmag.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Emotional states: Amelie von Wulffen likes to create collages in which rooms turn into tremendous labyrinths that give rise to enigmatic zones of interior states. A portrait by author Christiane Meixner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Seelenlagen: Amelie von Wulffen schafft Collagen, in denen sich die Räume zu ungeheuren Labyrinthen entwickeln und rätselhafte Zonen innerer Zustände entstehen. Ein Porträt von Christiane Meixner.

  3 Treffer www.iob.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Biomarker data collected on hydrocarbon bioaccumulation in organisms and biological effects are used to establish the zones of contamination and biological effects in monitoring programs. Semi-permeable membrane devices attached to the shellfish moorings compliment shellfish contaminant body burden measurements by providing a second integrated measure of the concentration and identity of hydrocarbons at each study site.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniob.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les données de biomarqueurs recueillies sur les bioaccumulations d'hydrocarbures dans des organismes et leurs effets biologiques sont utilisés pour établir les zones de contamination et les effets biologiques dans le cadre de programmes de surveillance. Des dispositifs à membranes semi-perméables fixés aux amarrages pour mollusques permettent de compléter les mesures des charges corporelles de contaminants accumulées par une deuxième mesure intégrée de la concentration et de l'identité des hydrocarbures en chaque site d'étude.

  www.transportpublic.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Today the tramway (light rail) has become the fastest surface transport in urban zones of the metropolitan area, attracting more travellers than any other new infrastructure, and has the best user satisfaction rating in mobility surveys.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransportpublic.org als Prioritätsdomäne definieren	El tranvía regresó a Barcelona en 2004, tras años de reivindicaciones y polémicas durante las obras. Hoy el tranvía se ha convertido en el transporte público de superficie más rápido del área metropolitana en zona urbana, ha captado más viajeros que ninguna otra nueva infraestructura y es el mejor puntuado en la encuesta de movilidad.

  4 Treffer www.macba.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Siekmann, whose work always reveals a clear political stance, has done a number of works on the forces of exclusion and zones of repression, issues he always tackles with ingenuity and an outstanding associative logic.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmacba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Siekmann, cuya obra revela siempre una postura política clara, ha hecho una serie de trabajos sobre las fuerzas de la exclusión y zonas de la represión, las cuestiones que siempre aborda con ingenio y una lógica asociativa excepcional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmacba.cat als Prioritätsdomäne definieren	L'obra de Siekmann revela sempre una postura política clara, ha fet una sèrie de treballs sobre les forces de l'exclusió i zones de la repressió, les qüestions que sempre aborda amb enginy i una lògica associativa excepcional.

  lafarineravins.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thus, thanks to the indications provided by the A.I.R, the sound mixer can get in touch with our rental office in order to replace a disturbed radio mike, and to precisely tell us the potential clear zones of his shooting place.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendcaudiovisuel.com als Prioritätsdomäne definieren	Grâce aux indications fournies par l'A.I.R, l'ingénieur du son peut alors prendre contact avec notre service de location afin de se faire remplacer un HF pollué, en nous indiquant clairement les potentielles zones claires de son lieu de tournage.

  973 Treffer www.agroatlas.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The range map is based on coordinates according to herbarium materials of V.L.Komarov Botanical Institute (LE). The species is distributed in the middle and upper zones of mountain ranges of Tarbagatai, Tien Shan and Pamir-Alai.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren	За основу карты ареала были взяты координаты по данным гербария Ботанического института им. В.Л.Комарова (LE). Вид распространен в среднем и верхнем поясах горных систем Тарбагатая, Тянь-Шаня и Памиро-Алая.

  2 Treffer db-artmag.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Emotional states: Amelie von Wulffen likes to create collages in which rooms turn into tremendous labyrinths that give rise to enigmatic zones of interior states. A portrait by author Christiane Meixner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Seelenlagen: Amelie von Wulffen schafft Collagen, in denen sich die Räume zu ungeheuren Labyrinthen entwickeln und rätselhafte Zonen innerer Zustände entstehen. Ein Porträt von Christiane Meixner.

  www.cpkn.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Recall the coverage zones of E-Comm network
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencpkn.ca als Prioritätsdomäne definieren	indiquer quelles sont les zones de desserte du réseau E-Comm;

  dermis.multimedica.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eryhema multiforme is an acute, self-limited condition characterized by the abrupt onset of symmetrical fixed red papules some of which evolve into target lesions. The target lesion is characterized by concentric zones of colour changes with a central dusky or purple zone and an outer red zone.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermis.multimedica.de als Prioritätsdomäne definieren	L'érythème multiforme est une pathologie aiguë et spontanément résolutive caractérisée par l'apparition brutale de papules fixes, rouges et symétriques dont certaines deviennent des lésions cibles. Ces lésions sont caractérisées par des zones concentriques dans lesquelles se produisent des modifications de couleur avec un centre sombre ou pourpre et une périphérie rouge. Des bulles ou croûtes se forment souvent au centre de ces lésions après plusieurs jours. 20% des cas se présentent durant l'enfance. Cet érythème est activé par le virus Herpès Simplex chez la majorité des patients. Mycoplasma pneumoniae et l'histoplasmose sont également des facteurs d'activation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermis.multimedica.de als Prioritätsdomäne definieren	Enfermedad inflamatoria causada por inmunocomplejos que pueden ser desencadenados por múltiples causas, como infecciones (a destacar el virus del herpes simple), fármacos, conectivopatías y neoplasias. Más frecuente en la edad media de la vida, se distinguen dos formas clínicas: (1) minor, la más frecuente, con dos subtipos a su vez, la eritemato-papulosa que tiene como lesión fundamental el eritema iris o lesión en escarapela, caracterizada por una zona central purpúrica o violácea, halo eritemato-edematoso y que, a su vez, se ve rodeado por varios anillos de distintas tonalidades y de localización en extremidades con poca sintomatología general, y la vesiculoampollosa, con mayor afectación cutánea y tambien afectación de las mucosas, en la que las lesiones tienen una ampolla central, y la distribución es tanto por el tronco como por las extremidades: (2) Mayor, o síndrome de Stevens-Johnson (aunque hay autores que dejan este último para los casos relacionados con fármacos).

  www.jurisint.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3. The provisions of this Agreement shall not be so construed as to prevent any Member from conferring or according advantages to adjacent countries in order to facilitate exchanges limited to contiguous frontier zones of services that are both locally produced and consumed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	3. Les dispositions du présent accord ne seront pas interprétées comme empêchant un Membre de conférer ou d'accorder des avantages à des pays limitrophes pour faciliter les échanges, limités aux zones frontières contiguës, de services qui sont produits et consommés localement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	3. Las disposiciones del presente Acuerdo no se interpretarán en el sentido de impedir que un Miembro confiera o conceda ventajas a países adyacentes con el fin de facilitar intercambios, limitados a las zonas fronterizas contiguas, de servicios que se produzcan y consuman localmente.

  5 Treffer www.chemtraxlimited.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	7BJoint Industry - Government Guidelines for the control of Oil Tankers and Bulk Chemical Carriers in the Ice Control Zones of Eastern Canada (JIGs) TP15163
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennotmar.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	7BLignes directrices conjointes de l’industrie et du gouvernement concernant le contrôle des pétroliers et des transporteurs de produits chimiques en vrac dans les zones de contrôle des glaces de l’est du canada TP15163

  pawotex.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Finally, on Saturday, September 30, 2017, the mobile art studios will be on view for Nuit Blanche, a free all-night exploration and celebration of contemporary art that takes place on the Saturday of the Culture Days weekend from dusk to dawn. Held annually since 2010, the events and exhibits attract thousands of people to the three zones of activity: St. Boniface, Downtown and the Exchange District.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanada150.wag.ca als Prioritätsdomäne definieren

Enfin, le samedi 30 septembre 2017, les studios d’art mobile seront à l’affiche pour Nuit Blanche, une exploration et une célébration gratuite de l’art contemporain tout au long de la nuit qui aura lieu le samedi du week-end de la Fête de la culture du crépuscule à l’aube. Organisé chaque année depuis 2010, les événements et les expositions attirent des milliers de personnes dans les trois zones d’activité: Saint-Boniface, le centre-ville et le quartier de la Bourse. NBW 2017 aura lieu le samedi 30 septembre.