cmi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.sangchai.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 Reasons Your Brand Content Will Fail to Connect with Hispanic Consumers -article at CMI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insights.yasabe.com comme domaine prioritaire	3 razones por las que su contenido no lo ayudará a ganar consumidores hispanos (link en inglés)

  2 Résultats eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In 1979 it was launched the Fairlight CMI (Computer Musical Instrument), the first synthesizer and digital sampler, a year in which the BBC Radiophonic Workshop was celebrating her 21st birthday. The CMI was a revolution in music.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edel.it comme domaine prioritaire

Nel 1979 fu lanciato il Fairlight CMI (Computer Musical Instrument), il primo sintetizzatore e campionatore digitale, l’anno in cui il BBC Radiophonic Workshop festeggiava il suo 21esimo compleanno. Il CMI fu un rivoluzione nel campo musicale. In questa compilation del 1983, (riedizione per la prima volta dell’album completo) si celebrano queste nuove “libertà” raggiunte grazie alla tecnologia, con dei brani che sfruttano le potenzialità di questo nuovo avveniristico strumento

  www.fca-caf.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

She also practiced in the field of maritime law and arbitration for more than 15 years. Vice-President of the Comité Maritime International (CMI). Past President of several organizations related to maritime law, maritime policy and electronic commerce such as the Marine Advisory Board (1995-1998), the Canadian Maritime Law Association, the Electronic Commerce Institute of Quebec; commissioner on the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board at Review Commission (1993), and commissioner appointed to review certain aspects of pilotage in the Great Lakes (1990); was appointed judge of the Federal Court of Canada, Trial Division (now Federal Court) on December 11, 2002, judge of the Court martial Appeal Court of Canada, on February 20, 2003 and member of the Competition Tribunal on November 26, 2009.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fca-caf.gc.ca comme domaine prioritaire

Avant sa nomination à la Cour fédérale, la juge Gauthier était une associée dans le cabinet d’avocats Ogilvy Renault, une avocate plaidante du Groupe de la propriété intellectuelle et la coordonatrice de l’équipe Technologie. Elle a aussi pratiqué en droit maritime en tant que plaideur et arbitre pendant plus de 15 ans. Vice-présidente du Comité maritime international (CMI). Présidente sortante de plusieurs organismes liés au droit maritime, à l’élaboration de politiques maritimes et au commerce électronique, telles que la Commission consultative maritime (1995-1998), l’Association canadienne du droit maritime et l’Institut du commerce électronique du Québec. Commissaire de la Commission d’examen de la Loi sur le Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports (1993); et commissaire nommée pour réviser certains aspects du pilotage dans les Grands Lacs (1990) Nommée juge de la Cour fédérale du Canada, Section de première instance le 11 décembre 2002 (maintenant la Cour fédérale), juge de la Cour d’appel de la cour martiale du Canada le 20 février 2003, et membre judiciaire du Tribunal de la concurrence le 26 novembre 2009. Elle a été nommée juge de la Cour d’appel fédérale le 21 octobre 2011. La juge Gauthier est membre du comité des règles de la Cour fédérale et de la Cour d’appel fédérale depuis 2003. Adresse : Cour d'appel fédérale, Ottawa (Ontario) K1A 0H9.

  www.bcntradis.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Since 2013 Geraldine also reinforced the team at CLS Services, providing career coaching, communication training, workshops on application skills, and individual coaching. She is a CMI-B certified professional careers advisor.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cls-services.nl comme domaine prioritaire

Geraldine Sinnema (1966) studeerde Arbeidssociologie en Voorlichtingskunde aan Wageningen Universiteit. Sinds 1994 begeleidt ze academici en Hbo’ers uit de Life Sciences in hun loopbaan. In eerste instantie vanuit het loopbaancentrum van Wageningen Universiteit en daarna vanuit haar eigen bedrijf "Een wereld van verschil". Sinds 2013 versterkt Geraldine ook het team van CLS Services. Ze verzorgt loopbaanbegeleiding, communicatietrainingen, workshops over sollicitatievaardigheden en individuele coaching. Ze is gecertificeerd loopbaanprofessional CMI-B.

  rac-spa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Responding to the lack of scientific literature on biodiversity in Arabic-speaking countries and to the challenge of understanding, interpreting, and translating scientific knowledge into Arabic, RAC/SPA is collaborating with the Marseille Centre for Mediterranean Integration (CMI) - which is the project lead partner under the Sustainable MED programme -, the Paul Cézanne University (Mediterranean Institute of Ecology and Paleoecology - IMEP), the Conservatoire du Littoral, and with the participation of the Damascus University, in the creation of an online thematic trilingual glossary in English, French, Arabic (ecoOnto-Med).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rac-spa.org comme domaine prioritaire

En réponse au manque de littérature scientifique sur la biodiversité dans les pays arabophones et au défi de la compréhension, de l'interprétation et de la traduction des connaissances scientifiques en arabe, le CAR/ASP collabore avec le Centre de Marseille pour l'Intégration en Méditerranée (CMI) - qui est le chef de file du projet le cadre du programme MED durable -, l'Université Paul Cézanne (Institut Méditerranéen d'Ecologie et de Paléoécologie - IMEP), le Conservatoire du Littoral, et avec la participation de l'Université de Damas, dans la création d'un glossaire thématique trilingue en ligne en anglais, français et Arabe (ecoOnto-Med). La première phase de ce glossaire thématique portant sur les termes en relation avec la biodiversité est maintenant disponible en ligne, rassemblant près de 150 termes.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Drought, as measured by Hogg's climate moisture index (CMI), was found to have no discernible impact on aspen radial increment in either northeastern or northwestern Ontario during the study period 1930-2003.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cfs.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Nous avons étudié les effets à long terme de la sécheresse et de la défoliation causée par la livrée des forêts sur la croissance radiale du peuplier faux-tremble dans la province d'Ontario à l'aide d'une approche dendroécologique. Nous avons trouvé que la sécheresse, mesurée par l'indice d'humidité du climat de Hogg, n'a pas eu d'impact discernable sur l'accroissement radial du peuplier faux-tremble, ni dans le nord-est, ni dans le nord-ouest de l'Ontario au cours de la période considérée dans l'étude, soit de 1930 à 2003. Les épidémies de livrée des forêts ont eu une périodicité fortement décennale dans les deux régions et ont produit des patrons semblables de variations périodiques dans les chronologies de largeur de cernes annuels, indiquant que dans les milieux humides sujets à des épidémies de livrée des forêts synchronisées dans l'espace, l'herbivorisme est le principal facteur qui limite la croissance radiale du peuplier faux-tremble. Nous montrons que les principaux cycles décennaux d'épidémie de livrée des forêts peuvent, en filtrant avec le programme informatique «OUTBREAK», être reconstitués de façon fiable à partir des chronologies brutes de largeur de cernes de peuplier faux-tremble. Nous avons déterminé les paramètres de filtration qui permettent d'ajuster de façon la plus fiable la reconstitution avec le patron des épidémies observé dans chaque région. Nous montrons que le signal des épidémies périodiques est présent même dans les régions où les responsables de l'inventaire aérien ont souvent omis de détecter des niveaux significatifs de défoliation et que le signal d'une épidémie inclut nécessairement des épisodes mineurs de défoliation qui surviennent entre les cycles décennaux d'épidémie majeure.

  5 Résultats www.mplamps.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Experts of the Center take part in the International Conference “The Caucasus – 2004,” organized by the CMI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spectrum.am comme domaine prioritaire	Эксперты Центра участвовали в конференции «Кавказ – 2004», организованной Кавказским институтом СМИ

  3 Résultats www.military.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les constructions CMI Inc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canam-construction.com comme domaine prioritaire	Les constructions CMI inc.

  nymtech.net  

  www.clubmadrid.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

2. Fahrzeugmarke Aprilia Agco Tractors Agrale Truck Alfa Romeo Alpine Artec Artega Aston Martin Astra Audi Benelli Bentley Berthoud BMW BMW Alpina BMW bikes Brilliance Buell Bugatti Buhler Versatile Cadillac Camox Homes Caterpillar Chevrolet Chevrolet (USA) Chrysler Citroen cmi Corvette Cummins Dacia Daewoo Daewoo Truck DAF - Bus DAF - Truck Daihatsu Datsun Derbi Detroit Diesel Deutz Dodge Donkervoort Doosan DS Automobiles Ducati e.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skn-tuning.de comme domaine prioritaire

2.Fahrzeugmarke Aprilia AGCO Tractores Agrale Camión Alfa Romeo Alpine Artec Artega Aston Martin Astra Audi Benelli Bentley Berthoud BMW BMW Alpina motos BMW Brillantez Buell Bugatti Buhler Versatile Cadillac Camox Caso Oruga Chevrolet Chevrolet (EE.UU.) Chrysler Citroen Cmi Corbeta Cummins Dacia Daewoo Daewoo Camión DAF - Bus DAF - Camiones Daihatsu Datsun Derbi Detroit Diesel Deutz Esquivar Donkervoort Doosan Automóviles DS Ducati e.GO móvil Fendt Ferrari fíat Fisker vado Ford Truck Frightliner Gilera Gumpert Hino Motors Honda Hummer Hyundai Hyundai Precision Hyundai Tractores Camiones Hyundai Infiniti Camión Internacional Irizar - Bus Isuzu Isuzu - Camiones Iveco - Camiones Camión JAC Jaguar JCB Jeep Jiangling John Deere Karabag Kawasaki KIA Kinglong Koenigsegg KTM KTM Kubota Lada Lamborghini Lamborghini Tractores Lancia Land Rover Tractores Landini Laverda Agri Lexea - Bus Lexus Lindner Loto Mack Truck Malaguti MAN - Bus MAN - Truck Maserati Massey Ferguson Maybach Mazda McCormick McLaren Mercedes Mercedes - Bus Mercedes - Camiones MG Mini Mitsubishi Mitsubishi Fuso Morgan Moto Guzzi Moto Morini MV Agusta Neoplan - Bus New Holland Nissan Opel Pagani Camiones Peterbilt Peugeot Piaggio Piaggio Ponsee Porsche Protón Renault Renault - Camión Rolls-Royce Vagabundo Saab mismas Tractores Scania - Bus Scania - Camiones ASIENTO Sennebogen Tractores Setra - Bus Sinotruk Skoda inteligente Solaris - Bus SsangYong Steyr Subaru Suzuki Suzuki Autos Talbot Carros de Tata tecnoma Temsa - Bus Tesla Tigercat Tractores Toyota Trabant Triunfar Valtra VDL - Bus Viseon - Bus autobús Volare Volvo Volvo - Bus Volvo - Camiones VW Camiones VW Wartburg Wiesmann XCMG Yamaha

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Until 2003 he was also a member of the Board of Directors of International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA). He is the founder and President of the Crisis Management Initiative (CMI).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clubmadrid.org comme domaine prioritaire

Ahtisaari fue elegido Presidente de la República de Finlandia en 1994, cargo que ocupó hasta el año 2000. Después de dejar la presidencia, Ahtisaari co-presidió el EastWest Institute y fue presidente de International Crisis Group. Es miembro del grupo asesor de Open Society Institute y la Fundación Soros. También es Presidente de la Fundación Niños y Jóvenes de los Balcanes y el Consejo Global de la Fundación Internacional de Jóvenes, y es miembro de la Directiva de WSP Internacional. Hasta el año 2003 fue también miembro de la Junta directiva del International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA). Es fundador y Presidente de la ‘Crisis Management Initiative.’ (CMI)

  www.revenue.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Clerical Medical Insurance/National Irish Bank Scheme (CMI/NIB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire	Scéim árachais Míochaine Cléireachais/Bhanc Náisiúnta Na Héireann (CMI/NIB)

  2 Résultats hostellerie-stnicolas.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Status: Published | Year: 2015 | DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.cmi.2015.08.020
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biosustain.dtu.dk comme domaine prioritaire	Evolution and adaptation of Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis airways

  2 Résultats www.eib.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Co-Chairman of the Center for Mediterranean Integration (CMI), Marseille
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eib.europa.eu comme domaine prioritaire	Autres responsabilités actuelles: • Coprésident du Centre Méditerranéen pour l’Intégration (CMI), Marseille

  45 Résultats www.lapasserelle-carantec-benodet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CMI interface
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire	CMI-interface

  www.ieee.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Centre Mondial d’Innovation (CMI) du Groupe Roullier, Saint-Malo [Project Developer]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pole-mer-bretagne-atlantique.com comme domaine prioritaire	- Centre Mondial d’Innovation (CMI) du Groupe Roullier, Saint-Malo [Porteur de projet]

  visualrian.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	#2740280 11/18/2015 Opening of conference "Prince Vladimir. The civilization choice" Director General of the Tretyakov Gallery Zelphira Tregulova at the opening of the international conference "Prince Vladimir. The civilization choice" at the Ss Cyril and Methodius Institute of Post-Graduate Studies (CMI) in Moscow.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sputnikimages.com comme domaine prioritaire	#2740280 18.11.2015 Открытие конференции "Князь Владимир. Цивилизационный выбор" Генеральный директор Третьяковской галереи Зельфира Трегулова на открытии международной конференции "Князь Владимир. Цивилизационный выбор" в Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия в Москве.

  5 Résultats www.isc.ynu.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	» The Fairlight CMI IIx roms and eproms are online.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egrefin.free.fr comme domaine prioritaire	» Les roms et eproms du Fairlight CMI IIx sont en ligne.

  4 Résultats www.enterprise.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Willard Cmi Airport
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enterprise.es comme domaine prioritaire	Willard Cmi Ecars

  6 Résultats intranet.ibz.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Please address your enquiry to our Sales Team at sales@cmi.at or use the enquiry form. Please dial +43 (0) 512-5936-1120 for personal contact with our sales department.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmi.at comme domaine prioritaire	Sie können unsere Telefonzentrale unter +43 (0) 512 5936-1000 erreichen oder Ihre Anfrage per E-Mail info@cmi.at an uns richten.

  4 Résultats ottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Long-Term Care Facility Cost (CMI adjusted) per Long-Term Care Facility Bed Day
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire	Coût des centres de soins de longue durée (IGC ajusté) par jour-lit en centre municipal de soins de longue durée

  www.interpon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our business units combine the skills and the knowledge of the individual departments, the Fraunhofer CMI and our partner institute at the RWTH Aachen University, the Laboratory for Machine Tools and Production Engineering WZL.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir productpilot.com comme domaine prioritaire	In unseren Geschäftsfeldern bündeln wir die Kompetenzen der Abteilungen sowie des Fraunhofer CMI und unseres Partnerinstituts an der RWTH Aachen, des Werkzeugmaschinenlabors WZL. Diese interdisziplinäre Sicht aus der Perspektive der Industrie versetzt uns in die Lage, Aufgaben auch über die Grenzen eng gesteckter Arbeitsgebiete hinaus zu lösen.

  www.minipalacehotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tags: xAPI, Online learning, Content as a Service, CMI-5 standards, Digital Learning Resources
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn-in-cloud.eu comme domaine prioritaire	Tags: xAPI, Online-lernen, Content as a Service, CMI-5 standards, Digital Learning Resources

  2 Résultats www.juriglobe.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Comité Maritime International (CMI)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juriglobe.ca comme domaine prioritaire	Comité Maritime International (CMI)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juriglobe.ca comme domaine prioritaire	Feedback on this Web site

  3 Résultats www.eib.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CMI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eib.org comme domaine prioritaire	EDFI

  24 Résultats www.worldbank.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Participants in the dialogue agreed on continued exchange across the region drawing on the CMI platform as countries move forward with their plans for establishing strong and effective social policies that protect the poor and promote inclusive economic growth.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldbank.org comme domaine prioritaire	واتفق المشاركون في الحوار على استمرار تبادل الآراء في أنحاء المنطقة استنادا إلى منبر التكامل المتوسطي مع مضي البلدان قدما في تنفيذ خططها لإعداد سياسات اجتماعية قوية وفعالة تحمي الفقراء وتشجع على النمو الاقتصادي الذي يشمل الجميع.

  www.acdi-cida.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CMI - Chr. Michelsen Institute
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acdi-cida.gc.ca comme domaine prioritaire	CanEd International Inc.

  3 Résultats bulletinserv.cern.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	NMBS/SNCB is proceeding with the sale of a stake of 82% in Transurb to CMI. Transurb is active in tailor-made solutions...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eubelius.com comme domaine prioritaire	La SNCB vend une participation de 82% dans Transurb à CMI. Transurb offre des solutions sur mesure pour le secteur...

  2 Résultats www.japanaerospace.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Fourth CMI Symposium
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japanaerospace.jp comme domaine prioritaire	※各プログラムにおける講演内容や講師は変更となる可能性もありますので、あらかじめご了承下さい。

  cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

She also practiced in the field of maritime law and arbitration for more than 15 years. Vice-President of the Comité Maritime International (CMI). Past President of several organizations related to maritime law, maritime policy and electronic commerce such as the Marine Advisory Board (1995-1998), the Canadian Maritime Law Association, the Electronic Commerce Institute of Quebec; commissioner on the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board at Review Commission (1993), and commissioner appointed to review certain aspects of pilotage in the Great Lakes (1990); was appointed judge of the Federal Court of Canada, Trial Division (now Federal Court) on December 11, 2002, judge of the Court martial Appeal Court of Canada, on February 20, 2003 and member of the Competition Tribunal on November 26, 2009.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca comme domaine prioritaire

Née à Montréal, Québec. Fit ses études au Collège Michèle Provost, à l’Université de Montréal (L.L.L.) (récipiendaire de la médaille d’or du Gouverneur général du Canada) et au London School of Economics (L.L.M). Admise au Barreau du Québec en 1979. Avant sa nomination à la Cour fédérale, la juge Gauthier était une associée dans le cabinet d’avocats Ogilvy Renault, une avocate plaidante du Groupe de la propriété intellectuelle et la coordonatrice de l’équipe Technologie. Elle a aussi pratiqué en droit maritime en tant que plaideur et arbitre pendant plus de 15 ans. Vice-présidente du Comité maritime international (CMI). Présidente sortante de plusieurs organismes liés au droit maritime, à l’élaboration de politiques maritimes et au commerce électronique, telles que la Commission consultative maritime (1995-1998), l’Association canadienne du droit maritime et l’Institut du commerce électronique du Québec. Commissaire de la Commission d’examen de la Loi sur le Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports (1993); et commissaire nommée pour réviser certains aspects du pilotage dans les Grands Lacs (1990) Nommée juge de la Cour fédérale du Canada, Section de première instance le 11 décembre 2002 (maintenant la Cour fédérale), juge de la Cour d’appel de la cour martiale du Canada le 20 février 2003, et membre judiciaire du Tribunal de la concurrence le 26 novembre 2009. Elle a été nommée juge de la Cour d’appel fédérale le 21 octobre 2011. La juge Gauthier est membre du Comité des règles de la Cour fédérale et de la Cour d’appel fédérale depuis 2003. Adresse : Cour d'appel fédérale, Ottawa (Ontario) K1A 0H9.