ompi – -Translation – Keybot Dictionary

  18 Hits www.bardehle.com  

  hrodna.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bureau de Barcelona gère les procédures d'examen des différents types de demandes de brevet – demandes espagnoles auprès de l'Office des brevets et marques espagnol, demandes européennes auprès de l'Office Européen des Brevets (OEB) ou bien demandes internationales auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	Our offices are situated in a turn-of-the-century architectural landmark building in the city centre, and will deal with all aspects of IP, but mainly with the prosecution and litigation of the different types of patent and trademark applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	Der Schwerpunkt der Tätigkeit im Büro Barcelona liegt in der Vertretung von Patentanmeldungen: nationale spanische Patentanmeldungen vor dem Spanischen Patent- und Markenamt, europäische Patentanmeldungen vor dem Europäischen Patentamt (EPA) und internationale Patentanmeldungen der World Intellectual Property Organisation (WIPO).

  2 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marcaria.com fournit des services de dépôt et de protection de marques dans 228 pays et territoires incluant les traités en vigueur tels qu’OMPI, ARIPO et OAPI. Nos services de dépôt de marques sont fournis dans chaque pays par des avocats expérimentés, vous garantissant un service personnalisé, efficace et fiable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcaria.com as primary domain	Marcaria.com provides trademark registration and protection services in over 220 countries and territories, including all available trademark treaties: ARIPO, OAPI, WIPO and the EU Community Trademark. Our trademark services are handled locally by our Trademark Attorneys, ensuring personalized consultation and timely results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcaria.com as primary domain	Registrar una marca impide que terceros usen la identidad corporativa de una empresa para vender sus propios productos, protegiendo la marca y evitando posibles confusiones por parte de los clientes.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En avril, le Comité Juridique a remporté une grande victoire pour Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive). L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a tranché en faveur de la pétition de l’OTW contre un site de hameçonnage imitant AO3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

Im April hat die Rechtsabteilung einen wichtigen Sieg für das Archive of Our Own – AO3 (Ein Eigenes Archiv) errungen. Die Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Office, WIPO) entschied zugunsten der Petition der OTW gegen eine Phishing-Seite, die das AO3 imitierte. Die WIPO hat die Registrierung der Domain der Rechtsverletzer ungültig gemacht und sie auf die OTW übertragen. Bald wird sie auf archiveofourown.org umleiten.

  12 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La législation européenne sur les droits d’auteur et les droits voisins s’inscrit dans le cadre des règles mises en place par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI). Cette législation poursuit un double but.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	European legislation on copyright and related rights is part of the rules introduced by the World Intellectual Property Organisation (WIPO). This legislation has two aims. They are to protect the economic interests of the authors of artworks such as books, films and musical works, but also to establish databases without hampering creativity and innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Die europäischen Rechtsvorschriften über die Urheberrechte und verwandte Schutzrechte beruhen auf den Vorschriften der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO). Diese Rechtsvorschriften verfolgen ein doppeltes Ziel. Es geht nicht nur um den Schutz der wirtschaftlichen Interessen von Urhebern künstlerischer Werke wie Bücher, Filme oder Musik, sondern auch um den Schutz von Datenbanken, ohne dabei Kreativität und Innovation zu behindern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La legislación europea sobre los derechos de autor y derechos afines se inscribe en el marco de las normas elaboradas por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Esta legislación tiene un doble fin. Se trata de proteger los intereses económicos de los autores de obras artísticas como los libros, películas y obras musicales aunque también de bases de datos sin obstaculizar la creatividad y la innovación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La legislazione europea in materia di diritto d'autore e diritti connessi si inscrive nell'ambito delle regole istituite dall’Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (OMPI). Tale legislazione persegue un duplice obiettivo: proteggere gli interessi economici degli autori di opere artistiche come libri, film, opere musicali ma anche di banche dati senza tuttavia ostacolare la creatività e l'innovazione.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appelez l'OMPI à changer de nom et de mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Solicite a la OMPI que cambie su nombre y su misión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Απαιτήστε από τον WIPO ν' αλλάξει το όνομα και την αποστολή του.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	با WIPO تماس بگیرید تا نام و ماموریتش را تغییر دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Demaneu a la WIPO que canviï el seu nom i la seva missió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	WIPO의 이름과 목적을 바꾸라고 요구해 주세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Wzywajcie aby WIPO zmienił swoją nazwę i misję.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Organisation des moudjahdine du peuple iranien (OMPI), ce mouvement de résistance armée… 21/09/12 20:13 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Czech ice hockey legend Jaromir Jagr has returned home to play for the team he owns near Prague for… 21/09/12 07:38 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Ya hay sentencia. Un tribunal de Estambul ha condenado este viernes a tres ex generales turcos a… 21/09/12 19:44 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	In Turchia si conclude con condanne pesanti, 20 anni di carcere per i tre principali imputati, il… 21/09/12 19:44 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Os guardiães da república laica da Turquia, fundada por Atartuk, perderam qualquer poder contra os… 21/09/12 16:44 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	قتل 16 شخصاً على الاقل وجرح العشرات في صدامات بين الشرطة ومتظاهرين في مدينة بيشاور شمال غرب باكستان… 21/09/12 19:44 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	بر اثر حمله سه فرد مسلح به سربازان اسرائیلی در مرز این کشور با مصر، یک سرباز اسرائیلی کشته و یک… 21/09/12 17:24 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Fransız Charlie Hebdo dergisinin Hazreti Muhammed’i hedef alan karikatürleri yayınlamasının… 21/09/12 12:34 CET

  support.spotify.com  

  3 Hits www.planttreaty.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En règle générale, les droits d'auteur ne protègent pas les idées ou les faits, mais dans certains cas, ils protègent les termes ou images utilisés à l'origine pour exprimer une idée. Pour en savoir plus sur les lois sur les droits d'auteur propres à chaque pays, consultez l'annuaire mondial de l'OMPI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Copyright - In most countries, copyright laws exist to protect people's original works and creations (book, music, art etc.).  Copyright generally does not protect ideas or facts, but in some cases it protects original words or images used to express an idea. To find out more detailed information about country specific copyright laws, please visit the WIPO’s Global Directory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Urheberrecht: In den meisten Ländern sind Originalwerke (Bücher, Musik, Kunst usw.) durch das Urheberrecht geschützt. Der urheberrechtliche Schutz umfasst normalerweise keine Ideen oder Tatsachen. In manchen Fällen sind jedoch Originalzitate oder -bilder geschützt, die eine bestimmte Idee zum Ausdruck bringen. Nähere Informationen zum Urheberrecht in bestimmten Ländern findest du im globalen Verzeichnis der WIPO.

Show textShow cached sourceOpen source URL

le Directeur-général de la FAO, M. Achim Steiner (Directeur exécutif du PNUE), M. Francis Gurry (Directeur-général de l'OMPI, Secrétaire général de l'UPOV), Prof. M. MS Swaminathan, M. Shivaji Pandey (Directeur, FAO), Mme Monique Barbut (Directeur-général du FEM), M. Javad Mozafari, (Président du GB5), M. Shantanu Mathur (FIDA), M. Emile Frison (Directeur-général de Bioversity International), M. Pedro Bracante (Brésil), Mme Linda Collette (Secrétaire, CRGAA), M. Cary Fowler (Directeur exécutif, GCDT), M. Antonio Onorati (Crocevia) et M. José Esquinas-Alcázar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planttreaty.org as primary domain

Director General de la FAO; Achim Steiner (Director Ejecutivo del PNUMA); Sr. Francis Gurry (Director General de la OMPI y Secretario General de la UPOV), el Prof. M. S. Swaminathan; S. Pandey (Director, FAO), Monique Barbut (Directora ejecutiva del FMAM), Javad Mozafari, (Presidente de Órgano Rector 5), S Mathur (FIDA), Emile Frison, (Director General de Bioversity International), Pedro Bracante (Brasil), Linda Collette (Secretaria de la CRGAA), Cary Fowler (Director Ejecutivo, FMDC), Antonio Onorati (Crocevia) y Pepe Esquinas.

  2 Hits unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus des visites et des rencontres privilégiées au cœur de ces prestigieuses organisations (l’OMC, l’OMS, l’OMPI, l’ONU, le HCR, le CICR, le BIT à Genève, et le Conseil de l’Europe, le Parlement européen et la Cour européenne des Droits de l'Homme à Strasbourg), les étudiants peuvent pleinement partager les vies culturelles suisse et européenne avec leurs homologues du monde anglo-américain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain

Diese *interdisziplinäre Veranstaltung (in englischer Sprache)* findet in den Räumlichkeiten der Miséricorde sowie bei internationalen Organisationen in Genf und Strassburg statt. Während des vierwöchigen Kurses werden viele Redner, darunter auch einige Professoren unserer Alma Mater, einen fundierten und konstruktiven Beitrag leisten. Neben den Besuchen und den privilegierten Treffen in bekannten Organisationen (WTO, WHO, WIPO, UNO, HCR, ICRC, BIT in Genf und Europarat, Europäisches Parlament und Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte in Strassburg), können die Studierenden gemeinsam mit den angloamerikanischen Gästen das kulturelle Leben der Schweiz und Europas leben.

  5 Hits dit-majestic-beach-resort.sunnybeach-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine largenetwork.com as primary domain	WIPO

  ecnd-academy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groupe d'arbitres: ICC (CH and US), ICDR, OMPI (domain disputes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budin.ch as primary domain	Group of arbitrators: ICC (CH and US), TAS/CAS, ICDR, OMPI (domain disputes)

  www.unodc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêt du tribunal (deuxième chambre) du 12 décembre 2006, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran (OMPI) contre le Conseil de l'Union européenne, Affaire T-228/02 pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unodc.org as primary domain	Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2006, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran (OMPI) contra el Consejo de la Unión Europea, Asunto T-228/02 pdf

  www.acpfilms.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le phénomène de Nollywood. Magazine de l’OMPI. Juin 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpfilms.eu as primary domain	Le phénomène de Nollywood, Magazine de l’OMPI, Juin 2007.

  statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC)

  10 Hits www.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Propiedad Intelectual –OMPI) en los que cuestiona hasta dónde permiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain	de Telecomunicaciones – UIT ">UIT-, ICANN y la Organización Mundial sobre la

  4 Hits www.sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur le plan multilatéral, le Mexique a adhéré en 2001 à six instruments en matière de propriété industrielle, administrés par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain	At multilateral level, in 2001 Mexico acceded to six industrial property treaties administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO).

  2 Hits www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les systèmes administrés par l’OMPI comprennent trois mécanismes différents pour l’obtention de la protection de la PI à l’échelle internationale :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain	WIPO-administered systems provide three different paths for international IP protection:

  archives.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil fédéral a adopté en 2006 le message concernant la ratification de deux traités de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et la révision partielle de la loi sur le droit d’auteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.educa.ch as primary domain	educa.ch hat in Zusammenarbeit mit den fünf Urheberrechtsgesellschaften einen Guide zum Urheberrecht im Unterricht herausgegeben. Es zeigt mit Fragen und Beispielen, was Lehrpersonen im Unterricht beachten sollten und welche Sonderrechte sie im Bildungsbereich haben.

  www.ebu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conférence de l'OMPI sur la gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins en Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebu.ch as primary domain	WIPO Conference on collective management of copyright and related rights in Europe

  2 Hits www.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus des visites et des rencontres privilégiées au cœur de ces prestigieuses organisations (l’OMC, l’OMS, l’OMPI, l’ONU, le HCR, le CICR, le BIT à Genève, et le Conseil de l’Europe, le Parlement européen et la Cour européenne des Droits de l'Homme à Strasbourg), les étudiants peuvent pleinement partager les vies culturelles suisse et européenne avec leurs homologues du monde anglo-américain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain

Diese *interdisziplinäre Veranstaltung (in englischer Sprache)* findet in den Räumlichkeiten der Miséricorde sowie bei internationalen Organisationen in Genf und Strassburg statt. Während des vierwöchigen Kurses werden viele Redner, darunter auch einige Professoren unserer Alma Mater, einen fundierten und konstruktiven Beitrag leisten. Neben den Besuchen und den privilegierten Treffen in bekannten Organisationen (WTO, WHO, WIPO, UNO, HCR, ICRC, BIT in Genf und Europarat, Europäisches Parlament und Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte in Strassburg), können die Studierenden gemeinsam mit den angloamerikanischen Gästen das kulturelle Leben der Schweiz und Europas leben.

  www.inventions-geneva.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Très vite, il bénéficie des plus hauts patronages accordés à une exposition en Suisse : ceux de la Ville de Genève, de l’Etat de Genève et de la Confédération Suisse. En 2009, reconnaissance suprême, il obtient le patronage de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inventions-geneva.ch as primary domain	Very quickly, he obtained the highest patronages possible for an exhibition in Switzerland: that of the City of Geneva, of the State of Geneva and of the Swiss Confederation. In 2009, a wonderful reward, he obtained the patronage of WIPO – the World Intellectual Property Organization.

  mmhydraulic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bio'ty Lab bvba est propriétaire de la marque Bio'ty Lab, laquelle est régulièrement déposée auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle (INPI), OMPI et OMHI. L'internaute reconnaît les droits exclusifs de celle-ci sur la marque Bio'ty Lab et s'interdit d'en faire un usage quelconque et plus généralement de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Bio'ty Lab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain

All rights, including copyright, in this website are owned by or licensed to Bio'ty Lab BVBA. Any use of this website (including text, layout, graphic elements, presentation, logos, software and other elements of this site) or its contents, including copying or storing it or them in whole or part, other than for your own personal, non commercial use, is prohibited without our permission. The website, is protected by the intellectual property rights of Bio'ty Lab BVBA or its content providers, which include copyright, related rights, database and trademark rights. Reproduction, dissemination, sale, division, publication, adjustments, translations, adaptations and use for commercial purposes of all or part of this website is prohibited unless prior written consent has been obtained from Bio'ty Lab BVBA.

  6 Hits www.penta-ocean.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle est également inscrite sur la liste des médiateurs auprès de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), ainsi que sur la liste des médiateurs en matière civile, commerciale et travail au Barreau du Québec.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feral-avocats.com as primary domain

Christiane Féral-Schuhl is an accredited mediator for the Paris Mediation and Arbitration Center (CMAP) for which she has conducted numerous successful mediations. She is also registered on the list of mediators for the World Intellectual Property Organization (WIPO), and on the list of mediators for civil, commercial and labor issues for the Quebec Bar. She is also listed as an attorney mediator in the Attorneys National Mediation Center (ANMC) directory. She is very involved in mediation and she allocated 2013 as the “Year of mediation of the Paris Bar” to encourage this form of amicable dispute resolution. In this context, she founded the School of Mediation for the Paris Bar, and was awarded an accredited vocational diploma by the latter. As a result of these endeavors in mediation she was awarded the “AME Mediation Award 2013” from the Association of European mediators.

  22 Hits giswatch.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, OMPI, Genève, 2008. www.wipo.int/edocs/mdocs/copydroit/en/sccr_17/sccr_17_2.pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain	WIPO Study on Copyright Exceptions and Limitations for the Visually Impaired
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain	WIPO Study on Copyright Exceptions and Limitations for the Visually Impaired

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	World Intellectual Property Organization (WIPO):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO):