|
|
Pasionatii de drumetii montane au la dispozitie mai multe trasee marcate. Unul dintre acestea ar fi cel care pleaca de la Patinoarul din Poiana Brasov spre Prapastia Lupului - Poiana Popii - Groapa De Aur - Valea Poienii - Cabana Cheia Rasnoavei.
|
|
|
Mountain hiking lovers are offered several marked routes. One of them would be the one starting from the Skating Rink of the Brasov Clearing to the Wolf’s Abyss (Prapastia Lupului) - Priest’s Glade (Poiana Popii) - Golden Pit (Groapa de Aur) - Glade’s Valley (Valea Poienii) - Rasnoavei Gorge chalet (Cabana Cheia Rasnoavei). It’s a difficult route, lasting for approximately three hours and a half, which can also be made in winter, but only by those who have experience, as it is considered to be a difficult one.
|
|
|
Les passionnés de voyages montagnards ont à leur disposition plusieurs tracés marqués. Un d’eux est celui allant du Patinoire de Poiana Brasov vers Prapastia Lupului - Poiana Popii - Groapa De Aur - Valea Poienii - Cabana Cheia Rasnoavei. C’est un tracé difficile, d’environ trois heures et demie, qui peut être parcouru en hiver aussi, mais seulement par les personnes expérimentées, car il est considéré comme difficile.
|
