pis – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats kurtzpedia.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Raval de Jesús, 10 (43420). Tels.: 977 88 06 53 i 977 88 02 30. Horari: de 13,00 a 16,00 i de 20,30 a 23,00. No tanca. Master Card, 6000 i Visa. Aire condicionat. Ampli menjador privat al primer pis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guiagourmand.com comme domaine prioritaire	Raval de Jesús, 10 (43420). Tels .: 977 88 06 53 y 977 88 02 30. Horario: de 13,00 a 16,00 y de 20,30 a 23,00. No cierra. Master Card, 6000 y Visa. Aire acondicionado. Amplio comedor privado en el primer piso.

  8 Résultats www.biezko.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es repartiran diversos exemplars dels cartells als comerços dels sectors participants en les rebaixes; els establiments que desitgen més cartells no tenen més que adreçar-se a l'Agència per al Foment d'Iniciatives Comercials de l'Ajuntament de Benicarló (3 pis)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire	Se repartirán diversos ejemplares de los carteles a los comercios de los sectores participantes en las rebajas; los establecimientos que deseen más carteles no tienen más que dirigirse a la Agencia para el Fomento de Iniciativas Comerciales del Ayuntamiento de Benicarló (3 pis)

  www.bigtitszone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El proper 28 d’octubre, tindrà lloc la inauguració oficial d’aquest postgrau, a les 16 h. a la Sala de Juntes de la Facultat de Dret i Economia (primer pis) del campus universitari de Cappont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isgac.cat comme domaine prioritaire	El próximo 28 de octubre, tendrá lugar la inauguración oficial de este posgrado, a las 16 h. en la Sala de Juntas de la Facultad de Derecho y Economía (primer piso) del campus universitario de Cappont.

  3 Résultats www.xtec.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Santa María del Naranco era, originàriament, l'aula règia o residència del rei Ramir. La claror hi entra pels pòrtics laterals on es poden veure esvelts arcs peraltats. El pis inferior devia ser un espai de repòs i destinat al bany.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire	Santa María del Naranco era, originariamente, el aula regia o residencia del rey Ramiro. La claridad entra por los pórticos laterales donde se pueden ver esveltos arcos peraltados. El piso inferior debía ser un espacio de reposo y destinado al baño.

  4 Résultats eurorivals.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Són habitacions dobles, de 36m2 distribuïts en dues plantes. El pis superior és la zona de treball i té una pantalla de 32 polzades (amb connexió per a iPod i ordinador), dues taules d'estudi, dos sofàs i un petit frigorífic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir residenciasarria.com comme domaine prioritaire	They are double rooms, 36m2 in two floors. The top floor is the working area and has a 32-inch screen ( with connection for iPod and PC ), two study tables, two sofas and a small refrigerator. The ground floor is the bedroom where there are the beds and a toilet with shower.

  14 Résultats casaaurelio.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des d’una taula que ocupa la gran part del saló menjador a un invitador sofà o un llit, els mobles són protagonistes de la usabilitat d’una habitació i còmplices innegables del disseny d’un pis contemporani.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tu7.cat comme domaine prioritaire	Desde una mesa que ocupa la gran parte del salón comedor a un invitador sofá o una cómoda cama, los muebles son protagonistas de la usabilidad de una habitación y cómplices innegables del diseño de un piso contemporáneo.

  3 Résultats memoria.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A pesar que cada vegada són més usats els canals d'internet per a obtenir allotjament la fiabilitat del servei centrat en la qualitat de l'allotjament ben siga en pis o família fa que les sol·licituds es mantinguen en un bon nivell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir memoria.ua.es comme domaine prioritaire	A pesar de que cada vez son más usados los canales de internet para obtener alojamiento la fiabilidad del servicio centrado en la calidad del alojamiento bien sea en piso o familia hace que las solicitudes se mantengan en un buen nivel.

  5 Résultats goaaal.arch.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El dimecres 4 de maig, a les 13 hores, hi haurà una reunió a la sala de conferències (2n pis). Allí ens organitzarem per gestionar la recollida. Serà molt senzill i la teva col·laboració serà molt valuosa!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cesag.org comme domaine prioritaire	El miércoles 4 de mayo, a las 13 horas, habrá una reunión en la sala de conferencias (2º piso). En ella, nos organizaremos para gestionar la recogida. ¡Será muy sencillo y tu colaboración será muy valiosa!

  www.elamystorppa.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pensium cobreix una necessitat social derivada de la manca de recursos econòmics de les persones grans amb propietats immobiliàries que necessiten cures assistencials i pateixen llargs períodes d'espera fins a accedir a una plaça pública en una residència, així com períodes de difícil suport per part dels seus familiars que no són professionals de la cura de persones dependents. La majoria d'aquestes persones han dedicat tota la seva vida i els seus estalvis a l'adquisició d'un pis que constitueix el seu únic patrimoni al qual no haurien de renunciar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masresponsables.org comme domaine prioritaire

Pensium cubre una necesidad social derivada de la falta de recursos económicos de las personas mayores con propiedades inmobiliarias que precisan cuidados asistenciales y sufren largos periodos de espera hasta acceder a una plaza pública en una residencia, así como periodos de difícil soporte por parte de sus familiares que no son profesionales del cuidado de personas dependientes. La mayoría de estas personas han dedicado toda su vida y sus ahorros a la adquisición de un piso que constituye su único patrimonio al que no deberían renunciar.

  2 Résultats www.bancosantander.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vols llogar un pis, és possible que el propietari et demani un aval. A través de l'aval, el Santander garanteix a l'arrendador, en cas que es produeixi l'impagament del lloguer, el pagament del seu import.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bancosantander.es comme domaine prioritaire	Si quieres alquilar un piso, es posible que el propietario te pida un aval. Mediante éste, el Santander garantiza al arrendador el pago de su importe en caso de que se produzca el impago del alquiler. Infórmate en tu oficina o en el 915123123.

  3 Résultats atlanttic.uvigo.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Empresa d'hosteleria amb immoble (hostal) de 292 m2 construits, 73m2 utils en cada pis. Planta baixa: Bar-Restaurant,recepció, 1 aseo. 1er pis: 4 habitacions dobles amb bany propi. 2n pis: 4 habitacions dobles amb bany propi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corcoll-mora.com comme domaine prioritaire	Empresa de hosteleria con inmueble (hostal) de 292 m2 construidos, 73m2 utiles en cada planta. Planta baja: Bar-Restaurant,recepción, 1 aseo. 1era planta: 4 habitaciones dobles con cuarto de baño propio. 2ª planta: 4 habitaciones dobles con cuarto baño propio. Todas las habitaciones estan equipadas de calefacción / aire acondicionado / WIFI / TV por cable.

  5 Résultats crowne-plaza-yas-island.abu-dhabi-hotels.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Setmana (pis moblat)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formigueres.fr comme domaine prioritaire	Week (furnished)

  www.centreromanic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els habitatges eren estructures senzilles, amb un foc, molts cops d´ un sol espai compartit per les persones i els animals. Si es disposava d’un segon pis , s’utilitzava  per dormir,  guardar  aliments i el farratge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centreromanic.com comme domaine prioritaire	Las viviendas eran estructuras sencillas, con un fuego, a menudo constituidas por un solo espacio compartido por las personas y los animales. Si se disponía de un segundo piso, se utilizaba para dormir, guardar alimentos y el forraje.

  www.veracruz-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zamiaa és amfitriona de home sharing des de fa un parell d’anys. Ha acollit al seu pis del barri de Sants de Barcelona a viatgers d’arreu del món que volen conèixer la Ciutat; a més, des de fa 3 mesos, acull també Rami, un refugiat sirià de 18 anys.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airbnbcitizen.com comme domaine prioritaire	Zamiaa es anfitriona de home sharing desde hace un par de años. Ha acogido en su piso del barrio de Sants de Barcelona a viajeros de todo el mundo que quieren conocer la ciudad; además desde hace 3 meses, acoge también a Rami, un refugiado sirio de 18 años.

  2 Résultats blog.hslu.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1996 - Es crea oficialment el Centre Especial de Treball i s'adapta un pis amb la planta baixa per a crear-hi la Llar Alba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aalba.cat comme domaine prioritaire	1996 - Se crea oficialmente el Centro Especial de Trabajo y se adapta un piso de planta baja para crear el hogar Alba.

  www.shop.malavasivini.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Brussel·les, coneguda com el cor d'Europa, és una ciutat moderna que et sorprendrà per llocs com la famosa Grand Plau o el petit Manneken Pis, símbol de la ciutat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir touristforum.net comme domaine prioritaire	Bruselas, conocida como el corazón de Europa, es una ciudad moderna que te sorprenderá por lugares como la famosa Grand Place o el pequeño Manneken Pis, símbolo de la ciudad.

  2 Résultats www.10chancerylanegallery.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La solució Illegal Tourist Apartment Detection de Bismart recull informació de múltiples pàgines web per aconseguir totes les dades necessàries per detectar un pis il·legal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bismart.com comme domaine prioritaire	La solución Illegal Tourist Apartment Detection de Bismart junta información de múltiples páginas web para conseguir todos los datos necesarios para detectar un piso ilegal

  2 Résultats www.groziokultas.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Projecte encarregat per la promotora Viventhia, per desenvolupar 6 estudis en planta pis, i un garatge en planta sòtan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gudayterreros.com comme domaine prioritaire	Proyecto encargado por la promotora Viventhia, para desarrollar 6 estudios en planta piso y un garaje en planta sótano.

  www.bayt-al-thaqafa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Carrer, número, pis i porta *
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bayt-al-thaqafa.org comme domaine prioritaire	Calle, número, piso y puerta *

  28 Résultats www.dobermann.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 claus per trobar el pis d'estudiants ideal a Barcelona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pisosestudiantesbarcelona.com comme domaine prioritaire	3 claves para encontrar el piso de estudiantes ideal en Barcelona

  2 Résultats nl.visionlossrehab.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vine al C/ Chapí, 29 1er Pis o truca al 93 357 26 97
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corhorta.com comme domaine prioritaire	Ven en la C / Chapí, 29 1er Piso o llama al 93 357 26 97

  2 Résultats gzh.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un ordenador a cada pis amb WI-FI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir residenciaroca.com comme domaine prioritaire	A computer with WI-FI connexion is located in each floor.

  55 Résultats descobertasboutiquehotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SOS, busco pis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nouaire.com comme domaine prioritaire	SOS, busco piso

  2 Résultats www.prevencion.adeslas.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quan arribis a la feina puja per l’escala. Si has d’anar a un pis alt, puja-hi en ascensor, però baixa’n tres pisos per sota de la teva planta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prevencion.adeslas.es comme domaine prioritaire	Cuando llegues a la oficina utiliza las escaleras. Si estás en un piso alto, sube en ascensor pero bájate tres pisos por debajo de tu planta.

  sice.lzu.edu.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Al primer pis, hi trobem la sala-auditori Àngel Guimerà, amb capacitat per a 120 localitats, la Sala Antoni Tàpies dedicada principalment a exposicions d’art, la Sala Centenari destinada a assaigs i classes de dansa, la sala Joan Miró a on es programen concerts i la Sala Pau Casals on s’imparteixen les classes de català i fem les nostres paelles i celebracions tradicionals.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casal.org.ar comme domaine prioritaire	En el primer piso, encontramos la sala-auditorio Àngel Guimerà, con capacidad para 120 localidades, Sala Antoni Tàpies dedicada principalmente a exposiciones de arte, la Sala Centenario destinada a ensayos y clases de danza, la sala Joan Miró donde se programan conciertos y Sala Pau Casals donde se imparten las clases de catalán y hacemos nuestras “Paelles” y celebraciones tradicionales.

  obrasociallacaixa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El programa d'Habitatge facilita l'accés a un pis de lloguer a joves, gent gran, famílies i persones amb ingressos reduïts arran de la crisi actual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir obrasociallacaixa.org comme domaine prioritaire	El programa de Vivienda facilita el acceso a un piso de alquiler a jóvenes, mayores, familias y personas que han visto reducidos sus ingresos a raíz de la crisis actual.

  12 Résultats guesthouse-base.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Destaquen també motius eclèctics d’arrel acadèmica en cornises, baranes i marcs motlurats, l’escalinata exterior d’accés al pis principal i la porta d’entrada, que forma una exedra amb volums i ornaments modernistes en ferro i pedra.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismosantjoan.es comme domaine prioritaire

Regarding the twentieth century, the house was rebuilt between 1920 and 1930. The entrance to the estate is through a modernist facade, projected, perhaps, by the Dutch architect Granzaurin. Despite the modifications undergone, original ornamental elements such as the simulation of the ashlar masonry are maintained in the outer walls. There are also different eclectic motifs of academic roots in cornices, railings and moulded walls, the exterior staircase leading to the main floor, and the entrance door, which forms an exedra with modernist volumes and ornaments made of iron and stone.

  www.haixiongsuji.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La promesa d'una llar en la qual començar una família els resulta irresistible. Sol·liciten un préstec, lloguen un pis de mala mort i comencen la renovació de l'antiga casa, feliços per donar un nou rumb a les seves vides.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paycom.es comme domaine prioritaire	Tom y Anna Wright heredan una propiedad en un barrio residencial de Londres y se trasladan a Inglaterra. La promesa de un hogar en el que empezar una familia les resulta irresistible. Solicitan un préstamo, alquilan un piso de mala muerte y comienzan la renovación de la antigua casa, felices por dar un nuevo rumbo a sus vidas.

  espaipersonal.barcelonactiva.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir espaipersonal.barcelonactiva.cat comme domaine prioritaire	Floor

  www.shashin-kagaku.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Des que sent uns miols misteriosos, en Charlie Parker no aconsegueix aclucar l'ull ni es concentra a l'escola. Fins que una nit, la llum violàcia d'uns ulls felins li arriba des d'una de les finestres del luxós pis de la seva veïna, la respectable senyora Margaret.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir editorialbambu.com comme domaine prioritaire

Desde que oye unos maullidos misteriosos, Charlie Parker no logra conciliar el sueño ni concentrarse en el colegio. Hasta que una noche, la luz violácea de unos ojos felinos lo alcanza desde una de las ventanas del lujoso piso de su vecina, la respetable señora Margaret. ¿Es posible que esa mujer haya secuestrado a un gato? Entretanto, en el monasterio birmano de Mandalay, el monje budista Hui Gen se pregunta adónde puede haber ido el pequeño Hsaya, el más joven ejemplar de una raza sagrada de gatos con unos poderes increíbles.

  4 Résultats www.coneixmon.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avantatges de comprar o llogar un pis a Andorra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laclauelite.com comme domaine prioritaire	Advantages of buying or renting an apartment in Andorra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laclauelite.com comme domaine prioritaire	Avantages de l’achat ou la location d’un appartement en Andorre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laclauelite.com comme domaine prioritaire	Преимущества покупки или аренды квартиры в Андорре

  3 Résultats www.canrafolsdelscaus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LA CLOSA: Accés fàcil, realització difícil. Accedir a la casa de la Closa és fàcil, però des d’allà hi ha l’opció de prendre una pista estreta amb un pis de pedra ideal per realitzar en reductora a baixa velocitat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lescomes4x4festival.com comme domaine prioritaire	LA CLOSA: Easy access, hard realisation. It is easy get to the house of La Closa, but from there one can take a narrow trail with stone floor, ideal to execute at low speed, using a reduction gearbox.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lescomes4x4festival.com comme domaine prioritaire	LA CLOSA: Accès facile, réalisation difficile. Arriver à la maison de la Closa c’est simple, mais de cet endroit-là on peut prendre une piste étroite de sol en pierre idéal pour exécuter en réductrice, à  basse vitesse.

  3 Résultats www.ticketsflorence.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El 1411 el papa Benet XIII va decretar la supressió de la pabordia i el Castell va ser administrat directament per l'arquebisbe de Tarragona i al s. XVI s'amplià l'edifici amb unes construccions amb finalitats residencials i amb un pis superior al qual s'hi accedia per una escalinata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muntanyescostadaurada.cat comme domaine prioritaire	En 1411 el papa Benet XIII decretó la supresión de la pavordia y el Castillo fue administrado directamente por el arzobispo de Tarragona y en el s. XVI se amplió el edificio con unas construcciones con finalidades residenciales y con un piso superior al que se accedía por una escalinata.

  www.soncini.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Consta d'un enorme vestíbul d'entrada on comença una gran escala en forma de ferradura. La façana està composta de finestrals rectangulars al tercer pis i finestrals d'arc més a dalt. El ciment de la façana, del vestíbul d'entrada i de la caixa d'escala està cobert de gres creat per Alexandre Bigot.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmocolonial.com comme domaine prioritaire

“In the centre of the financial district”. This very fine 1908 building by the architect Adolphe Bocage is registered in the Supplementary List of Historical Monuments. The vast lobby leads to a majestic horseshoe staircase, while the Art Deco facade features rectangular bays on the third floor and bow windows above. Alexandre Bigot did the sandstone veneer over concrete in the facade, in the lobby and the stairwell.

  5 Résultats www.theproject.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

, amb les quals aquests quatre ex-companys de pis, amants de la lectura, el cinema i les sèries de televisió, demostren saber fer algunes de les lletres i melodies més captivadores del pop català actual.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theproject.es comme domaine prioritaire

, con las que estos cuatro ex-compañeros de piso, amantes de la lectura, el cine y las series de televisión, demuestran saber hacer algunas de las letras y melodías más cautivadoras del pop catalán actual. Y es que, en aquellas situaciones donde nosotros no vemos nada, Els Amics de les Arts ven siempre una canción. Jean-Luc, Monsier Cousteau, el matrimonio Arnolfini y el hombre que trabaja haciendo de perro ya han confirmado asistencia. Ahora, como diría Sisa, sólo faltas tú.

  5 Résultats www.lleidatur.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Al tercer pis es troba el gruix expositiu, que es divideix en deu àmbits diferents: infància i primera joventut; Macià, enginyer militar; els fets del Cu-Cut; Macià, diputat (2 etapes); dictadura de Primo de Rivera; exili, Prats de Molló, judici a París; primera síntesi: el viatge de Macià; exili, retorn i proclamació de la República; mort de Macià, i síntesi final: el somni de Macià.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lleidatur.com comme domaine prioritaire

En el tercer piso está situada la parte más importante de la exposición, que se divide en diez ámbitos diferentes: infancia y primera juventud; Macià, ingeniero militar; los hechos del Cu-Cut; Macià, diputado (2 etapas); dictadura de Primo de Rivera; exilio, Prats de Molló, juicio en París; primera síntesis: el viaje de Macià; exilio, retorno y proclamación de la República; muerte de Macià, y síntesis final: el sueño de Macià. En la cuarta planta se puede ver el audiovisual "El sueño de Macià".

  12 Résultats www.artnouveau.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En les rajoles ceràmiques que envolten l'exterior de tot l'edifici a l'alçada del primer pis s'hi representa també una seqüència de papallones. De factura notable, les rajoles, realitzades expressament per a la vil·la, representen també, amb gran contrast de colors, flors i altres elements vegetals estilitzats: lliris blancs de fulles amb disseny volumètric a la planta baixa, magnòlies amb petits fruits ataronjats sota la gàrgola, i més avall fulles verdes palmades i cordiformes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artnouveau.eu comme domaine prioritaire

Dans les carreaux de faïence qui entourent l'extérieur de tout l'édifice à la hauteur du premier étage, une séquence de papillons est également représentée. La facture en est remarquable: les carreaux, expressément réalisés pour la villa représentent aussi, dans un grand contraste de couleurs, des fleurs et d'autres éléments végétaux stylisés: des lys blancs dont les feuilles ont un dessin volumétrique au rez-de-chaussée, des magnolias avec des petits fruits orangés sous la gargouille et plus bas, des feuilles vertes de palmier et en forme de c?ur.

  6 Résultats blog.hospitalclinic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per últim, cal esmentar el detall arquitectònic que es troba a l’entrada i que, redescobert gràcies a les obres, s’ha restaurat i conservat per què pugui ser observat per  qualsevol visitant: es tracta d’un fragment del zòcal original de l’edifici, d’estuc planxat i amb sanefa pintada, que correspon al què antigament era el primer pis de l’hospital.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.hospitalclinic.org comme domaine prioritaire	Por último, cabe mencionar el detalle arquitectónico que se encuentra en la entrada y que, redescubierto gracias a las obras, se ha restaurado y conservado para que pueda ser observado por cualquier visitante: se trata de un fragmento del zócalo original del edificio, de estuco planchado y con cenefa pintada, que corresponde al que antiguamente era el primer piso del hospital.