fca – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'666 Ergebnisse   614 Domänen   Seite 8
  www.tongshirad.com  
FCA - Free Carrier
FCA - Franco transporteur
  2 Hits www.bbm-az.com  
Trans Maritime AG has been granted AEO (Authorised Economic Operator) status by the Swiss Federal Customs Administration (FCA) in August 2012 with certificate CH AEO 1200022.
En Aout 2012, Trans Maritime AG à été certifié par L’Administration Fédérale Suisse des Douanes (AFD) Authorised Economic Opérator (AEO)* avec CH certificat AEO 1200022.
  www.invitado.nl  
John was Chief Executive Officer and owner of Polymer Technologies Inc., a global auto parts manufacturer, and prior to that was Chief Executive Officer and owner of Shred-Tech, a manufacturer of industrial shredders, recycling systems and mobile document shredders. He is an FCA and ICD.D.
John a été un administrateur depuis juillet 2009. Il siège aux conseils d'administration de la Monnaie royale canadienne, de BSM Technologies Inc. et de Del Mar Pharmaceuticals Inc. John a été Chef de la direction et propriétaire de Polymer Technologies Inc., un fabricant international de pièces d'automobile, et a été avant cela Chef de la direction et propriétaire de Shred-Tech, un fabricant de déchiqueteuses industrielles, de systèmes de recyclage et de déchiqueteuses portables. Il détient les désignations FCA et ICD.D.
  www.gpptk.kz  
The delivery takes place ‘FCA’ according to the INCOTERMS 2010. Columbus announces the place of delivery (place of delivery to the carrier etc.) towards the client at the time of the conclusion of the contract.
Lieferung erfolgt „FCA“ im Sinne der INCOTERMS 2010. Als Lieferort (Ort der Übergabe an den Frachtführer oä) gilt jener Ort als vereinbart, den Columbus dem Kunden bei Vertragsabschluss bekanntgibt. Nutzen, Gefahr, Zufall und Kosten gehen sohin auf den Kunden über, sobald die Lieferung dem vom Käufer auf seine Kosten zu beauftragenden Frachtführer oä unentladen zur Verfügung gestellt wird. Columbus hat damit sämtliche vertraglichen Pflichten erfüllt und der Vertragsgegenstand gilt als unbeanstandet abgenommen, Columbus haftet daher weder für Verlust noch für Beschädigung der Ware. Der Kunde verpflichtet sich, Columbus rechtzeitig die Transportart zum Bestimmungsort bekannt zu geben, damit Columbus ihrer Pflicht zu einer transportgerechten Verpackung nachkommen kann.
  la-posada-del-marques.esporles.hotels-in-mallorca.net  
Both damage claims by the Purchaser due to default in delivery and compensation in lieu of performance exceeding the limits specified at Article 8.6 are excluded in all cases of delayed delivery, even after expiry of any delivery deadline set for us. If there are delays in delivery, transport costs shall not be borne by us, provided that ex Works and FCA Beuren conditions have been agreed upon with the purchaser.
8.7. Sowohl Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen Verzögerung der Leistung als auch Schadensersatzansprüche statt der Leistung, die über die in Ziffer 8.6. genannten Grenzen hinausgehen, sind in allen Fällen verzögerter Lieferung, nach Ablauf einer uns etwa gesetzten Frist zur Lieferung ausgeschlossen. Auch erfolgt bei Lieferverzögerungen unsererseits keine Übernahme von Transportkosten, sofern mit dem Besteller die Lieferkonditionen ex Works und FCA Beuren vereinbart sind. Dies gilt nicht in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird. Vom Vertrag kann der Besteller im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen nur dann zurücktreten, soweit die Verzögerung der Lieferung von uns zu vertreten ist.
  5 Hits www.fao.org  
Pursuant to this law, the MAFF issued Basic Guidelines to Ensure Sustainable Aquaculture Production (1999) and the FCAs developed and implemented "Aquaculture Ground Improvement Programmes", which can be developed individually by a single FCA or jointly by more than one FCA, and which must be approved by the prefectural authorities.
cherche à prévenir la détérioration auto-induite de l’environnement autour des fermes aquacoles. Conformément à cette loi, le MAFP a émis une des directives de base pour assurer la production durable en Aquaculture (1999). Dans le même sens, les ACPs ont développé et installé ‘des programmes pour l’amélioration du secteur aquacole’ qui peuvent être développés individuellement par une seule ACP mais en concertation avec plusieurs ACP, après l’accord des autorités préfectorales.
busca evitar el deterioro ambiental auto-inducido alrededor de las granjas piscícolas. De acuerdo con esta ley, el MASP emitió las Pautas Básicas para Asegurar la Producción Sostenible de la Acuicultura (1999) y las ACPs desarrollaron e implementaron los "Programas para el Mejoramiento de las Áreas de Pesca", los cuales pueden ser desarrollados individualmente por una sola ACP, o conjuntamente por más de una ACP y que deben ser aprobados por las autoridades de las prefecturas.
  cni.md  
FCA regulated. Burgess Yachting Financial Services Ltd is approved and regulated by the Financial Conduct Authority.
Réglementé par la FCA. Burgess Yachting Financial Services Ltd est approuvé et réglementé par la Financial Conduct Authority.
Burgess Yachting Financial Services Ltd одобрены и регулируются Управлением по финансовому регулированию и надзору.
  www.german-testing-board.info  
Laura Viada, CSR Manager FCA, Italy
Laura Viada, Responsable RSE FCA, Italy
Laura Viada, Responsable de RSC de FCA, Italia
  2 Hits appli.babydays.be  
The rules of the FCA can be accessed on its website: www.fca.org.uk Leprêtre Insurance Services Limited is registered in England and Wales under No 5862006
Leprêtre Insurance Services Limited est enregistré en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 5862006.
  2 Hits e.srs.kg  
FCA, ICD.D
FCA, IAS.A.
  8 Hits www.cgi.com  
The following link contains useful information for consumers and shareholders: http://www.fca.org.uk/consumers/scams/investment-scams
Le lien suivant contient de l’information utile pour les consommateurs et les actionnaires : http://www.fca.org.uk/consumers/scams/investment-scams*.
  15 Hits www.priv.gc.ca  
, 2008 FCA 39 (CanLII))
, 2008 CAF 39 (CanLII))
  25 Hits toni.podmanicki.com  
Each of these companies is entered on the Financial Services Register which you can verify by visiting the Financial Conduct Authority’s website http://www.fca.org.uk or by contacting the Financial Conduct Authority on 0800 111 6768.
Legal & General Assurance (Pensions Management) Limited ("PMC"), a company incorporated in England & Wales (Registered No. 01006112) and entered on the Financial Services Register number 202202.
  www.cse-cst.gc.ca  
Others such as Departmental Security Officers (DSO), IT Security Coordinators (ITSC), Departmental COMSEC Authority (DCA), and Formation COMSEC Authority (FCA), who may be granted privileges associated with this software, may also be eligible.
Les employés du GC qui aimeraient approfondir leurs connaissances du logiciel de gestion COMSEC locale ou qui ont déjà exercé les fonctions de gardien COMSEC mais qui n’ont pas utilisé le LCMS pendant une période prolongée. D’autres employés, notamment un agent de sécurité du ministère (ASM), un coordonnateur de la sécurité des TI (CSTI), une autorité COMSEC du ministère (ACM) et une autorité COMSEC de formation (FCA), qui pourrait se voir accorder des privilèges associés à ce logiciel, peuvent également être admissibles.
  3 Hits inc.parisdescartes.fr  
We’re committed to the highest standards in quality and safety, therefore, to comply with FCA and HMRC guidelines, we need to know your details (who you are, where you live, etc.). We never share any of your data with anyone else and we store all customer information securely.
Es fácil y sencillo. Todo lo que tienes que hacer es acceder a tu cuenta online, ir a la sección 'Recomienda y gana' e introducir la dirección de correo electrónico de tu amigo. ¡Recomienda ahora!
  www.uvk.ua  
CNRS, Université de Toulouse, Université de Montpellier and Laboratoire d’Astrophysique de Marseille in France, CFHT in Hawaii, University of St Andrews in the UK, CAUP in Portugal,  UMI-FCA in Chile and finally The Institut for Research on Exoplanets of Université de Montréal   are also participating to this press release.
Participent également à cette opération les instituts suivants : le CNRS, l’Université de Toulouse, l’Université de Montpellier et le Laboratoire d’Astrophysique de Marseille pour la France, le CFHT à Hawaii, l’Université de St Andrews en Ecosse, le CAUP au Portugal, le laboratoire UMI-FCA au Chili et enfin l’Institut de recherche sur les exoplanètes de l’Université de Montréal co-PI scientifique du projet SPIRou et charge de la camera infrarouge de ce dernier ! l
  2 Hits www.catamarans-fountaine-pajot.com  
He holds an Economics degree and is a Fellow Member (FCA) of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, with significant management experience with Greek and international companies.
Ο κ. Σιάμισιης είναι Εκτελεστικό Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ΑΕ από το 2013, ενώ κατέχει τη θέση του Γενικού Διευθυντή Οικονομικών Ομίλου από το 2005. Είναι Οικονομολόγος και μέλος (FCA) του Institute of Chartered Accountants in England and Wales με πολυετή εμπειρία σε θέσεις ευθύνης και διοίκησης επιχειρήσεων στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
  www.nbcc.nu.ca  
Mr. Cayen is a Certified Management Consultant (C.M.C.), a Fellow Chartered Accountant (FCA), and has a Bachelor of Business Administration Degree (B.B.A.). Before becoming President and CEO of NCC Investment Group Inc. he served as:
des comptables agréés (F.C.A). Il est également titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires (B.A.A.). Avant d’être président et PDG du NCC Nunavut Investment Group Inc., il a occupé les postes suivants :
ᒥᔅᑕ ᑳᐃᔨᓐ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᐱᖅᓱᖅᑎᐅᓂᖓᓂᑦ (C.M.C.), ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᖅᓯᒪᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᓂᕐᒧᑦ (FCA), ᐊᒻᒪᓗ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᒥᒃ ᐸᐃᑉᐹᖃᖅᐳᖅ (B.B.A.). ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓚᐅᖅᑳᕋᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᐅᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒡᕕᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ, ᑎᒥᖑᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᕙᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᑯᓇᓂ:
  3 Hits www.umb.edu.pl  
This website is operated by M&G International Investments Ltd, part of the M&G Limited group (“M&G”), which is registered in England and Wales No. 4134655; registered office Laurence Pountney Hill, London, EC4R 0HH, UK and which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA).
Ce site internet est géré par la société M&G International Investments Ltd, membre du group M&G Limited (« M&G »), qui est dûment enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d’immatriculation 4134655, dont le siège social est sis : Laurence Pountney Hill, Londres, EC4R 0HH, Royaume-Uni), et qui est agréée et règlementée par la Financial Conduct Authority (FCA). M&G International Investments Switzerland Limited, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zurich, en tant qu’entité autorisée par la FINMA responsable de la distribution des produits M&G, a approuvé le contenu de ce site internet.
  2 Hits www.vaer.rs  
IG is regulated by the FCA.
Un courtier régulé en Angleterre et en France
Spreads competitivos
Concurrerende spreads
  www.incobra.eu  
FCA
Itália
  www.capritime.com  
S6: Amanda K. Sheward, FCA
S6 : Amanda K. Sheward, FCA
  www.bfk.de  
Registered with the FCA (UK) and FSA (RO), AFM (The Netherlands), CONSOB (Italy) and also...
Enregistré auprès de la CAF (Royaume-Uni) et de FSA (RO), AFM, les Pays-Bas, la CONSOB (Italie) et aussi...
Eingetragen beim FCA (UK) und CNVM (RO), AFM, die Niederlande, CONSOB, Italien und außerdem ...
Inregistrata la FCA (Marea Britanie) si ASF (Romania), AFM (Olanda), CONSOB (Italia) si de asemenea...
  www.deliva.be  
/en/news/exciting_premieres_of_the_fca/
/pl/news/volkswagen_group_polska_prosto_z_poznan_motor_show-video/
  motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
FCA – Forward Capacity Allocation (a guideline on forward capacity allocation) setting out general rules on the offering of transmission rights in explicit auction.
FCA – Forward Capacity Allocation (retningslinjer for langsigtet kapacitetstildeling), der overordnet vedrører regler for køb af transmissionsrettigheder via eksplicit auktion.
  3 Hits www.showa-sekkei.co.jp  
The risk passes according to FCA (Incoterms 2010) unless otherwise agreed in writing.
Der Gefahrübergang richtet sich nach FCA (Incoterms 2010), wenn nichts anderes schriftlich vereinbart ist.
  4 Hits www.exfo.com  
The quotation and these sales terms and conditions shall be interpreted and governed in accordance with the laws of Canada, except for the reference to the Incoterm FCA, which incorporates to this document all the present rules of the International Chamber of Commerce pertaining to the 2010 Incoterms.
La soumission ainsi que les modalités et les conditions des ventes doivent être interprétées et réglementées selon les lois canadiennes, à l’exception de la référence à l’incoterms FCS, qui inclut dans ce document toutes les réglementations actuelles de la Chambre de commerce internationale portant sur l’incoterms 2010.
  vedictime.com  
FCA Italy
Euroreifen MS
  3 Hits www.maison5temps.com  
FCA US LLC
Getrag
Getrag
  2 Hits ir.nexon.co.jp  
Federal Court of Appeal in Celgene Corporation - (2009 FCA 378), December 23, 2009
Décisions la Cour d'appel fédérale - (2009 CAF 378), 23 décembre 2009
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow