Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'248 Ergebnisse 136 Domänen Seite 5

www.eursc.eu

Show text Show cached source Open source URL	Peale selle, et tegemist on kõrgelt kvalifitseeritud haridustegelastega, peavad inspektorid aru saama ning olema suhtlemisvõimelised teistes keeltes peale oma emakeele. Uute liikmetemääramisel peaksid liikmesriigid arvesse võtma Keskastme inspektorite nõukogus valitsevat vilumuste tasakaalu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eursc.eu as primary domain	Katrai dalībvalstij katrā Inspektoru padomē ir viens pārstāvis. Inspektorus ieceļ Eiropas Skolu Padome, balstoties uz attiecīgās valsts priekšlikumu, saskaņā ar Statūtu 16. pantu.

2 Hits www.heinekenswitzerland.com

Show text Show cached source Open source URL	Argo Aru
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medicum.ee as primary domain	Время приёма

2 Hits www2.deloitte.com

Show text Show cached source Open source URL

Tegemist on kolmandate osapoolte sotsiaalmeedia lehekülgedega seotud nuppudega ning need lehed võivad salvestada teie tegevusi Internetis, seejuures käesoleval koduleheküljel. Palun vaadake üle nende lehekülgede vastavad kasutus- ja turvanõuded, et saada aru, kuidas nad teie informatsiooni täpsemalt kasutavad ning kuidas sellist infot vältida või kustutada.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www2.deloitte.com as primary domain

We use ‘social buttons‘ to enable our users to share or bookmark web pages. These are buttons for third party social media sites and these sites may log information about your activities on the Internet including on this Website. Please review the respective terms of use and privacy policies of these sites to understand exactly how they use your information and to find out how to opt-out, or delete, such information.

2 Hits www.seb.ee

Show text Show cached source Open source URL	Olen tutvunud AS SEB Pank üldtingimustega, arvelduskonto lepingu tingimustega, internetipanga kasutamistingimustega, Rahvusvahelise deebetkaardi lepingu tingimustega, kiirteavitamise lepingu tingimustega ja hinnakirjaga, need tingimused kätte saanud, neist aru saanud ning kohustun neid täitma.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seb.ee as primary domain	I hereby confirm accuracy of the presented data. I have examined the General Terms and Conditions of AS SEB pank, the terms and conditions of current account agreement , the terms and conditions of Internet bank, the terms and conditions of international debit card agreement, the terms and conditions of express notification service and the price list. I have received these conditions, understood them and hereby undertake to follow them.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seb.ee as primary domain	Подтверждаю правильность представленных данных. Я ознакомился(ась) с общими условиями договора на расчетный счет, с условиями пользования интернет банком, с условиями договора на международную дебетовую карточку, с условиями договора на быстрое информирование и с прейскурантом AS SEB Pank , получил(а) эти условия на руки, они мне понятны, и я обязуюсь их выполнять.

2 Hits blog.loroparque.com

2 Hits www.aramfood.co.kr

Show text Show cached source Open source URL	Selle nõuandva organiga, mis esindab tööandjaid, töötajaid ja muid huvirühmi, konsulteeritakse seoses õigusaktide ettepanekutega, et saada paremini aru, kuidas tuleks muuta töö- ja sotsiaalalast olukorda liikmesriikides.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europa.eu as primary domain	Malta hat 5 Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss. Dieses Beratungsgremium – Vertreter von Arbeitgebern, Arbeitnehmern und anderen Interessengruppen – wird zu Gesetzesentwürfen konsultiert und gibt Auskünfte über mögliche Veränderungen im Bereich Arbeit und soziale Lage der Mitgliedsländer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europa.eu as primary domain	Malta tiene 5 representantes en el Comité Económico y Social Europeo. Este órgano consultivo, que representa a los empresarios, los trabajadores y otros grupos de interés, asesora acerca de las legislaciones propuestas para que se conozcan mejor los posibles cambios en la situación laboral y social de los países miembros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europa.eu as primary domain	Malta ha 5 rappresentanti nel Comitato economico e sociale europeo. Questo organo consultivo, che rappresenta i datori di lavoro, i lavoratori e altri gruppi di interesse, viene consultato sulle proposte legislative per avere un’idea più precisa dei possibili cambiamenti nella realtà sociale e del lavoro nei paesi membri.

Show text Show cached source Open source URL	Aru mõis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define palverand.ee as primary domain	Aru Manor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define palverand.ee as primary domain	Имение Ару

6 Hits www.ec.ut.ee

Show text Show cached source Open source URL	Jaan Aru
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.ut.ee as primary domain	Carolina Murd

2 Hits yokokamio.net

Show text Show cached source Open source URL	Svetogorski kesklinnas võib märgata mitut teistest erinevat elamut. Lähemalt vaadates saab aru, et fassaad koosneb betoonpaneelplokkidest ning aknad koosnevad suurest kinnisest osast ja väiksesest avatavast õhuaknast.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define detour2011.eu as primary domain	In the centre of the Russian town of Svetogorsk, a few housing buildings differ from the others. When you look carefully, you can notice that the prefab concrete panels which make up the front of the building, the window system which includes a large fixed part and a small sideway opening and the outside furniture are elements we come across in many Finnish housing constructions on the other side of the frontier. The Svetogorsk factory project introduced in 1972 was followed by the (...)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define detour2011.eu as primary domain	Dans le centre de la ville russe de Svetogorsk, quelques immeubles d'habitations se démarquent des autres. En les observant attentivement, on peut se rendre compte que les panneaux de béton préfabriqués qui composent leur façade, leur système de fenêtre comprenant une grande partie fixe et une petite ouverture latérale ainsi que le mobilier extérieur sont des éléments de construction que l'on retrouve dans de (...)

www.multicoatseevens.nl

Show text Show cached source Open source URL	Film, mis kummardab talupojatarkuse ees ning õpetab pealtvaatajat loodust jälgima ning sellest aru saama. Suurepärane portreefilm rahulikust elust Šveitsi mägikülas, mis ei lase end segada kiirustavast maailmast enda ümber.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define matsalufilm.ee as primary domain	Film that makes a bow to the peasant's cleverness and teaches the audience to read the book of the Nature and to understand it. An excellent portrait of peaceful everyday life of the Swiss mountain village, which does not let to harm itself from the ever rushing environment.

www.poweraware.com

Show text Show cached source Open source URL

Üks tuntud Rootsi jurist, kelle harukontorid asuvad Baltimaades ja Skandinaavias, ütles kord, et rootslased arvavad, et teised riigid ajavad asju teistmoodi. Tõsi ta on, et rootslased on erisugused. 9 miljoni kõrge sissetulekuga tarbijaga turg on väga atraktiivne Baltimaade ettevõtjatele ja selleks, et turule sisenemine oleks edukas, on vaja eelnevalt aru saada mitmetest aspektidest.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 1office.co as primary domain

Один из известнейших шведских юристов крупного бюро с именем, популярным в Скандинавии и Прибалтике, однажды сказал, что шведы думают, что в других странах делопроизводство ведется совсем иначе. Рынок из девяти миллионов потребителей, имеющих высокий доход, очень привелекателен для предпринимателей из Прибалтики и, для того, чтобы преуспеть, необходимо учесть некоторые, требуюшие заблаговременного понимания, аспекты. Доверие –…

4 Hits www.ekigunea.eus

Show text Show cached source Open source URL	Margus Aru Trükis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hooandja.ee as primary domain	Margus Aru Печать

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aru – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch