dru – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 121 Ergebnisse  www.google.co.uk
  Uradna stran storitve G...  
Več o posebni vrednosti družabnih omrežij.
Social has a value. (And we can tell you what it is.)
Soziale Medien haben einen Wert. Von uns erfahren Sie welchen.
Las redes sociales tienen un valor, y nosotros podemos decirle cuál es
Il web sociale ha un valore. (E possiamo dirti qual è).
تنطوي الإجراءات الاجتماعية على قيمة. (ويمكننا أن نُطلعك عليها).
Социалните мрежи имат стойност. (И можем да Ви кажем каква е.)
Els mitjans socials són valuosos. (I us direm per què.)
Društveni mediji predstavljaju vrijednost. (A mi vam možemo reći kakvu.)
Sociální sítě mají svou hodnotu. (A my vám řekneme jakou.)
Sociale medier har værdi. (Og vi kan fortælle dig, hvor stor den er).
A közösségnek értéke van. (És mi elárulhatjuk, milyen.)
Sosial itu bernilai! (dan kami dapat memberi tahu Anda nilainya)
소셜이 갖는 가치를 수치화하여 보여드립니다.
Socialiniai tinklai vertingi. (Ir mes galime nustatyti tą vertę.)
Sosial inneholder en verdi. (Og vi kan fortelle deg hva det er.)
Funkcje społecznościowe mają wartość. (Możemy ją dla Ciebie określić).
Dimensiunea socială are o valoare. (Iar noi vă putem spune care este.)
Социальные сети очень важны, и мы расскажем вам, почему
Друштвене мреже имају вредност. (А ми вам можемо рећи какву.)
Sociálne médiá majú hodnotu. (A my vám môžeme povedať akú.)
Det sociala nätverket har ett värde. (Och vi kan berätta vilket det är.)
สังคมเป็นสิ่งที่มีมูลค่า (และเราสามารถอธิบายให้คุณเข้าใจได้)
לרשתות החברתיות יש ערך. (ואנו יכולים לספר לך עליו).
Соціальні джерела дуже важливі (і ми знаємо, чому).
  Uradna stran storitve G...  
Poročila o družabnih omrežjih
Google Analytics Premium
Rapports sur les réseaux sociaux
Berichte zu sozialen Netzwerken
Informes sociales
تقارير الإجراءات الاجتماعية
Κοινωνικές αναφορές
Sociale rapporten
Izvješća o društvenim mrežama
Přehledy sociálních sítí
Sociale rapporter
Sosiaaliset raportit
Közösségi jelentések
Socialinės veiklos ataskaitos
Sosiale rapporter
Raporty społecznościowe
Rapoartele sociale
Отчеты о социальных функциях
Извештаји о друштвеним мрежама
Prehľady sociálnej aktivity
Rapporter om det sociala nätverket
Sosyal Medya Raporları
Báo cáo mạng xã hội
Sociālo darbību pārskati
  Naša kultura – Podjetje...  
Upravljanje družbe
Corporate governance
Gouvernance de l’entreprise
Unternehmensführung
Gestión empresarial
Amministrazione aziendale
Administração empresarial
إدارة الشركة
Εταιρική διακυβέρνηση
Ondernemingsbestuur
コーポレート ガバナンス
هیئت مدیره و مدیریت شرکت
Корпоративно ръководство
Govern corporatiu
Korporativno upravljanje
Vedení společnosti
Selskabsledelse
कॉर्पोरेट प्रशासन
Vállalatirányítás
Tata kelola perusahaan
기업 지배구조
Bendrovių valdymas
Bedriftsledelse
Ład korporacyjny
Conducere corporatistă
Корпоративное управление
Bolagsledning
บรรษัทภิบาล
Kurumsal yönetim
Quản trị điều hành
משטר תאגידי
Korporatīvā valdīšana
Корпоративне управління
  Podjetje – Google  
Google postane delniška družba
Ouverture du capital
Quotazione in borsa
التحول إلى شركة مساهمة عامة
Превръщане в публична компания
Sortida a la borsa
Bevezetés a tőzsdére
Menjadi perusahaan publik
Debiut na giełdzie
Publiskais piedāvājums
  Zgodovina podjetja po l...  
Upravljanje družbe
Corporate governance
Gouvernance de l’entreprise
Unternehmensführung
Gestión empresarial
Amministrazione aziendale
Administração empresarial
إدارة الشركة
Εταιρική διακυβέρνηση
Ondernemingsbestuur
هیئت مدیره و مدیریت شرکت
Корпоративно ръководство
Govern corporatiu
Korporativno upravljanje
Vedení společnosti
Selskabsledelse
कॉर्पोरेट प्रशासन
Vállalatirányítás
Tata kelola perusahaan
기업 지배구조
Bendrovių valdymas
Bedriftsledelse
Ład korporacyjny
Conducere corporatistă
Корпоративное управление
Корпоративно управљање
Bolagsledning
บรรษัทภิบาล
Kurumsal yönetim
Quản trị điều hành
משטר תאגידי
Korporatīvā valdīšana
Корпоративне управління
  Zgodovina podjetja po l...  
Za vse spletne skrbnike, ki želijo na preprost način v svoja spletna mesta vključiti družabne funkcije, je na voljoGoogle Povezovanje prijateljev.
Google Friend Connect is available to any webmaster looking to integrate social features easily into their site.
Google Friend Connect est disponible pour les webmasters qui cherchent à intégrer facilement des fonctionnalités de réseau social sur leur site Web.
Google Friend Connect steht nun jedem Webmaster zur Verfügung, der soziale Features ganz einfach in seine Website integrieren möchte.
Google Friend Connect se pone a disposición de todos los webmasters que quieran añadir funciones sociales a sus sitios.
Google Friend Connect è a disposizione dei webmaster che desiderano integrare facilmente funzioni di social network nei loro siti.
O Google Rede Social passa a estar disponível para todos os programadores que pretendam integrar facilmente funcionalidades sociais nos respetivos sites.
Το Google Friend Connect είναι πλέον διαθέσιμο σε webmaster που επιθυμούν να ενσωματώσουν εύκολα λειτουργίες κοινωνικού δικτύου στον ιστότοπό τους.
Google Friend Connect is beschikbaar voor webmasters die sociale netwerkfuncties in hun website willen integreren.
Google Friend Connect در دسترس هر مدیر وب سایتی که به دنبال استفاده آسان از ویژگی های اجتماعی در سایت خود بود قرار گرفت.
Google Friend Connect е налице за всички уеб администратори, които искат лесно да интегрират социални функции в сайтовете си.
Google Friend Connect es posa a disposició de tots els administradors web que vulguin afegir funcions socials al seu lloc.
Google Friend Connect dostupan je bilo kojem webmasteru koji želi na jednostavan način integrirati društvene značajke u svoju web-lokaciju.
Službu Síť přátel Google může nyní využít každý webmaster, který chce do svých stránek snadno integrovat funkce sociální sítě.
Google Friend Connect er tilgængelig for webmastere, der vil integrere sociale funktioner på deres website.
Google FriendConnect on saatavilla kaikille verkkovastaaville, jotka haluavat lisätä sivustoonsa sosiaalisia käyttöominaisuuksia.
Google Friend Connect को उन वेबमास्‍टर के लिए उपलब्ध कराया गया जो उनकी साइट में सामाजिक विशेषताओं को आसानी से एकीकृत करना चाहते हैं.
A Google Friend Connect elérhetővé válik minden olyan webmester számára, aki egyszerűen szeretné közösségi funkciókkal ellátni saját weblapját.
Google Friend Connect tersedia untuk master web apa saja yang ingin mengintegrasikan fitur sosial ke situs mereka dengan mudah.
Bet kuriam žiniatinklio valdytojui, norinčiam svetainėje lengvai integruoti viešąsias funkcijas, galima „Google Friend Connect“.
Google Friend Connect blir tilgjengelig for alle nettredaktører som ønsker å integrere sosiale funksjoner på sitt nettsted.
Sieć znajomych Google (Google Friend Connect) jest dostępna dla wszystkich webmasterów chcących w prosty sposób zintegrować funkcje społecznościowe ze swoją witryną.
Google Friend Connect este disponibil pentru orice webmaster care doreşte să integreze funcţii sociale în site-ul său.
Нами представлена служба Google Мастер сообществ, которая позволяет веб-дизайнерам легко добавлять на свой сайт социальные функции.
Google Friend Connect је доступан свим вебмастерима који желе да на једноставан начин интегришу друштвене функције у свој сајт.
Službu Google Friend Connect teraz môže využiť každý správca webu, ktorý chce do svojich stránok ľahko integrovať funkcie sociálnych sietí.
Google Friend Connect blir tillgängligt för alla webbansvariga som letar efter ett enkelt sätt att integrera sociala funktioner på sina webbplatser.
Google Friend Connect เปิดให้บริการกับผู้ดูแลเว็บที่สนใจจะรวมคุณลักษณะทางสังคมลงในไซต์ของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย
Sosyal özellikleri sitelerine kolaylıkla eklemek isteyen web yöneticileri için Google Friend Connect yayına girdi.
Kết nối bạn bè của Google đã có cho mọi quản trị viên web đang tìm cách tích hợp dễ dàng các tính năng xã hội vào trang web của mình.
Google drauga savienojums ir pieejams ikvienam tīmekļa pārzinim, kas vēlas viegli integrēt sociālās funkcijas savā vietnē.
Служба Google Friend Connect стає доступною для всіх веб-майстрів, які хочуть легко інтегрувати соціальні функції у свої сайти.
  Zgodovina podjetja po l...  
Googlovo iskanje po družabnih omrežjih je zdaj obsežnejše, rezultati iskanja po družabnih omrežjih vaših bližnjih so združeni z vašimi rezultati glede na pomembnost.
Google Social Search is now more comprehensive, and social results from people you care about are mixed in with your results, based on relevance.
La recherche Google sur les réseaux sociaux est maintenant plus complète. Les informations concernant les personnes qui vous sont chères sont intégrées dans vos résultats et classées par ordre de pertinence.
Die soziale Suche von Google ist jetzt noch umfangreicher. Die sozialen Suchergebnisse von Personen, mit denen Sie in Verbindung stehen, werden zusammen mit Ihren Ergebnissen angezeigt und nach Relevanz geordnet.
La Búsqueda social de Google es ahora más completa, y los resultados sociales de las personas que te interesan se combinan con tus resultados según la relevancia.
La Ricerca sociale di Google ora è più completa e i risultati della ricerca sociale dalle persone a cui tieni vengono combinati ai tuoi risultati basati sulla pertinenza.
A Pesquisa Google nas Redes Sociais é agora mais abrangente e os resultados de pessoas da sua estima são misturados com resultados baseados na relevância.
أصبح بحث الشبكات الاجتماعية من Google الآن أكثر شمولاً حيث يتم خلط النتائج الاجتماعية لدى الأشخاص الذين تشاركهم الاهتمامات مع نتائجك بناءً على مدى صلتها ببعضها.
Η Αναζήτηση κοινωνικών δικτύων Google είναι πλέον πιο ολοκληρωμένη και τα αποτελέσματα κοινωνικών δικτύων από άτομα που σας είναι οικεία συμπεριλαμβάνονται στα αποτελέσματά σας βάσει συνάφειας.
Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
Google Social Search اکنون کاملتر شده است و نتایج اجتماعی متعلق به افرادی که از نظر شما حائز اهمیت می باشند به همراه نتایج خودتان بر اساس ارتباط در آن ادغام شده است.
Google Социално търсене вече е по-изчерпателно и социалните резултати от хората, на които държите, са смесени с резултатите от търсенето ви въз основа на уместността им.
La Cerca social de Google és ara més exhaustiva i els resultats socials de persones importants per a l’usuari estan barrejats amb els resultats basats en la rellevància.
Pretraživanje društvene mreže sada je sveobuhvatnije, a društveni rezultati od ljudi do kojih vam je stalo pomiješani su s vašim rezultatima temeljenim na releventnosti.
Komunitní vyhledávání Google je nyní komplexnější a výsledky komunitního vyhledávání od lidí, které znáte, jsou promíchány s vašimi výsledky podle relevance.
Google Social søgning er nu mere omfattende, og nu er sociale resultater fra dem, du holder af, blandet med resultater baseret på relevans.
Googlen lähipiirihaku on nyt entistä kattavampi, ja se sekoittaa hakutuloksiisi läheistesi sosiaalisia tuloksia osuuvuuden mukaan.
Google सामाजि‍क खोज अब और अधि‍क व्‍यापक हो गया है, और प्रासंगि‍कता पर आधारि‍त आपके परि‍णामों के साथ उन लोगों के सामाजिक परिणाम मिश्रित है, जिनकी आप चिंता करते हैं.
A Google Közösségi Kereső most sokoldalúbb, és az ismerőseitől érkező közösségi keresési eredményeket a relevanciájuk szerint keveri az Ön keresési eredményeivel.
Google Penelusuran Sosial sekarang lebih komprehensif, dan hasil sosial dari orang-orang yang Anda sayangi bercampur dengan hasil Anda menurut relevansinya.
Google 소셜 검색이 더욱 광범위해져서, 관심이 있는 사람으로부터의 소셜 검색결과가 관련성을 기준으로 하여 사용자의 검색결과에 함께 제공됩니다.
„Google“ viešoji paieška tampa išsamesnė, o rūpimų žmonių socialinės informacijos rezultatai pateikiami kartu su jūsų rezultatais pagal atitikimą.
Google Sosialt søk har blitt mer omfattende, og de sosiale søkeresultatene fra personer du bryr deg om, blandes med dine resultater basert på relevans.
Wyszukiwarka społecznościowa Google jest teraz bardziej wszechstronna, a wyniki społecznościowe od bliskich Ci osób są wymieszane z resztą Twoich wyników w zależności od ich trafności.
Acum, serviciul Google Căutare în reţelele sociale a devenit şi mai complex, iar rezultatele din reţelele sociale care provin de la persoanele care vă interesează sunt combinate cu rezultatele obţinute în funcţie de relevanţă.
Поиск Google в социальных сетях теперь охватывает еще больше сайтов, а ваши результаты поиска дополняются релевантными результатами от людей, которые вам интересны.
Google претрага друштвених мрежа је сада још свеобухватнија и друштвени резултати од вама драгих особа помешани су са резултатима заснованим на релевантности.
Služba Google Social Search je odteraz komplexnejšia a sociálne výsledky vyhľadávania od ľudí, ktorých poznáte, sú premiešané s vašimi výsledkami podľa relevancie.
Google Social sökning är nu mer omfattande och sociala resultat från människor du bryr dig om blandas med relevansbaserade resultat.
เดี๋ยวนี้ การค้นหาทางสังคมของ Google ให้ผลการค้นหาทางสังคมที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้นสำหรับบรรดาเพื่อนฝูงและคนใกล้ชิดของคุณ โดยรวมอยู่ในผลการค้นหาของคุณและเรียงตามลำดับความเกี่ยวข้อง
Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.
Tìm kiếm xã hội của Google hiện toàn diện hơn và các kết quả xã hội từ những người bạn quan tâm được kết hợp với các kết quả của bạn dựa trên mức độ liên quan.
החיפוש החברתי של Google הוא מקיף יותר כעת, ותוצאות חברתיות מהאנשים החשובים לך משולבות בתוצאות שלך לפי מידת הרלוונטיות.
Pakalpojums Google sociālā meklēšana kļūst visaptverošāks — meklēšanas rezultātos tiek iekļauti sociālās meklēšanas rezultāti par jums interesējošiem cilvēkiem, pamatojoties uz to atbilstību.
Пошук у соціальних мережах Google тепер більш комплексний, а результати соціальних мереж від людей, які вас цікавлять, поєднано з вашими результатами на основі відповідності.
  Zgodovina podjetja po l...  
Google za vojne veterane in družine združuje Googlove izdelke in okolja za vojake in njihove družine.
Google for Veterans and Families brings together Google products and platforms for service members and their families.
Google for Veterans and Families permet d’associer les produits Google aux plates-formes destinées aux soldats et à leurs familles.
Google for Veterans and Families verbindet Google-Produkte mit Plattformen für Angehörige des US-Militärs und deren Familien.
Google for Veterans and Families combina plataformas y productos de Google para el personal militar y sus familias.
Google for Veterans and Families raccoglie prodotti e piattaforme Google per i militari e le loro famiglie.
O Google para Veteranos e Famílias reúne plataformas e produtos Google para membros do serviço e as respetivas famílias.
تجمع خدمة Google for Veterans and Families بين منتجات Google والأنظمة الأساسية من أجل أفراد القوات المسلحة وأسرهم.
Το Google για Βετεράνους και Οικογένειες συνδυάζει τα προϊόντα Google και τις πλατφόρμες για τους απόστρατους και τις οικογένειές τους.
Met Google for Veterans and Families combineren we Google-producten en -platforms voor veteranen uit het Amerikaanse leger en hun familie.
Google برای سربازان و خانواده‌ها محصولات و پلتفورم‌های Google را برای اعضای ارتش و خانواده‌های آنها در کنار هم قرار می‌دهد.
Google for Veterans and Families обединява продукти и платформи на Google за военнослужещите и семействата им.
Google for Veterans and Families reuneix els productes i les plataformes de Google per als veterans de guerra i per a les seves famílies.
Google za veterane i obitelji objedinjava Googleove proizvode i platforme za pripadnike oružanih snaga i njihove obitelji.
Google for Veterans and Families spojuje služby a platformy Google pro osoby sloužící vlasti a jejich rodiny.
Google til veteraner og familier skaber kontakt mellem Google-produkter og platforme til tjenestemænd og deres familier.
Google veteraaneille ja perheille tuo Googlen tuotteet ja käyttöympäristöt sodassa palvelleiden ja heidän perheidensä käyttöön.
Google for Veterans and Families सेवा देने वाले सदस्‍यों और उनके परिवारों के लिए Google के उत्‍पादों और प्‍लेटफ़ॉर्म को साथ ले आया.
A Google veteránoknak és családoknak egybefoglalja a szolgálatot teljesítők és családjaik számára létrehozott Google-termékeket és -platformokat.
Google for Veterans and Families mengumpulkan produk dan platform Google untuk pensiunan tentara dan keluarga mereka.
Google for Veterans and Families에서는 참전 용사와 가족을 위한 Google 제품과 플랫폼을 제공합니다.
„Google“ veteranams ir šeimoms vienoje vietoje pateikia „Google“ produktus ir platformas tarnaujantiems kariuomenėje bei jų šeimų nariams.
Google for Veterans and Families bringer sammen Google-produkter og plattformer for tjenestegjørende og familiene deres.
Google for Veterans and Families to połączenie usług i platform Google przeznaczonych dla członków sił zbrojnych oraz ich rodzin.
Google for Veterans and Families aduce într-un singur loc produsele şi platformele Google pentru veterani şi familii.
Google для ветеранов и их семей облегчает использование продуктов Google и платформ военнослужащими и их близкими.
Google за ветеране и породице обједињује Google производе и платформе за војнике и њихове породице.
Google for Veterans and Families spája služby a platformy Google pre osoby slúžiace vlasti a ich rodiny.
På Google för krigsveteraner och deras familjer sammanförs produkter från Google och plattformar för militärer och deras familjer.
Google สำหรับทหารผ่านศึกและครอบครัว เป็นการนำผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google และแพลตฟอร์มสำหรับสมาชิกของบริการและครอบครัวของสมาชิกมารวมเข้าไว้ด้วยกัน
Gaziler ve Aileler için Google, Google ürünlerini ve platformlarını orduda görev yapanlarla aileleri için bir araya getiriyor.
Google dành cho Cựu chiến binh và Gia đình kết hợp các sản phẩm và nền tảng của Google dành cho quân nhân và gia đình của họ.
Google for Veterans and Families משלב מוצרים ופלטפורמות של Google עבור חיילים ובני משפחותיהם.
Vietnē Google for Veterans and Families tiek apkopoti tie Google produkti un platformas, kas izstrādātas militārā dienesta karavīriem un viņu ģimenēm.
Сайт Google for Veterans and Families (Google для ветеранів і їхніх родин) об’єднує продукти та платформи Google для військовослужбовців і їхніх сімей.
  Zgodovina podjetja po l...  
Googlovo iskanje po družabnih omrežjih je zdaj obsežnejše, rezultati iskanja po družabnih omrežjih vaših bližnjih so združeni z vašimi rezultati glede na pomembnost.
Google Social Search is now more comprehensive, and social results from people you care about are mixed in with your results, based on relevance.
La recherche Google sur les réseaux sociaux est maintenant plus complète. Les informations concernant les personnes qui vous sont chères sont intégrées dans vos résultats et classées par ordre de pertinence.
Die soziale Suche von Google ist jetzt noch umfangreicher. Die sozialen Suchergebnisse von Personen, mit denen Sie in Verbindung stehen, werden zusammen mit Ihren Ergebnissen angezeigt und nach Relevanz geordnet.
La Búsqueda social de Google es ahora más completa, y los resultados sociales de las personas que te interesan se combinan con tus resultados según la relevancia.
La Ricerca sociale di Google ora è più completa e i risultati della ricerca sociale dalle persone a cui tieni vengono combinati ai tuoi risultati basati sulla pertinenza.
A Pesquisa Google nas Redes Sociais é agora mais abrangente e os resultados de pessoas da sua estima são misturados com resultados baseados na relevância.
أصبح بحث الشبكات الاجتماعية من Google الآن أكثر شمولاً حيث يتم خلط النتائج الاجتماعية لدى الأشخاص الذين تشاركهم الاهتمامات مع نتائجك بناءً على مدى صلتها ببعضها.
Η Αναζήτηση κοινωνικών δικτύων Google είναι πλέον πιο ολοκληρωμένη και τα αποτελέσματα κοινωνικών δικτύων από άτομα που σας είναι οικεία συμπεριλαμβάνονται στα αποτελέσματά σας βάσει συνάφειας.
Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
Google Social Search اکنون کاملتر شده است و نتایج اجتماعی متعلق به افرادی که از نظر شما حائز اهمیت می باشند به همراه نتایج خودتان بر اساس ارتباط در آن ادغام شده است.
Google Социално търсене вече е по-изчерпателно и социалните резултати от хората, на които държите, са смесени с резултатите от търсенето ви въз основа на уместността им.
La Cerca social de Google és ara més exhaustiva i els resultats socials de persones importants per a l’usuari estan barrejats amb els resultats basats en la rellevància.
Pretraživanje društvene mreže sada je sveobuhvatnije, a društveni rezultati od ljudi do kojih vam je stalo pomiješani su s vašim rezultatima temeljenim na releventnosti.
Komunitní vyhledávání Google je nyní komplexnější a výsledky komunitního vyhledávání od lidí, které znáte, jsou promíchány s vašimi výsledky podle relevance.
Google Social søgning er nu mere omfattende, og nu er sociale resultater fra dem, du holder af, blandet med resultater baseret på relevans.
Googlen lähipiirihaku on nyt entistä kattavampi, ja se sekoittaa hakutuloksiisi läheistesi sosiaalisia tuloksia osuuvuuden mukaan.
Google सामाजि‍क खोज अब और अधि‍क व्‍यापक हो गया है, और प्रासंगि‍कता पर आधारि‍त आपके परि‍णामों के साथ उन लोगों के सामाजिक परिणाम मिश्रित है, जिनकी आप चिंता करते हैं.
A Google Közösségi Kereső most sokoldalúbb, és az ismerőseitől érkező közösségi keresési eredményeket a relevanciájuk szerint keveri az Ön keresési eredményeivel.
Google Penelusuran Sosial sekarang lebih komprehensif, dan hasil sosial dari orang-orang yang Anda sayangi bercampur dengan hasil Anda menurut relevansinya.
Google 소셜 검색이 더욱 광범위해져서, 관심이 있는 사람으로부터의 소셜 검색결과가 관련성을 기준으로 하여 사용자의 검색결과에 함께 제공됩니다.
„Google“ viešoji paieška tampa išsamesnė, o rūpimų žmonių socialinės informacijos rezultatai pateikiami kartu su jūsų rezultatais pagal atitikimą.
Google Sosialt søk har blitt mer omfattende, og de sosiale søkeresultatene fra personer du bryr deg om, blandes med dine resultater basert på relevans.
Wyszukiwarka społecznościowa Google jest teraz bardziej wszechstronna, a wyniki społecznościowe od bliskich Ci osób są wymieszane z resztą Twoich wyników w zależności od ich trafności.
Acum, serviciul Google Căutare în reţelele sociale a devenit şi mai complex, iar rezultatele din reţelele sociale care provin de la persoanele care vă interesează sunt combinate cu rezultatele obţinute în funcţie de relevanţă.
Поиск Google в социальных сетях теперь охватывает еще больше сайтов, а ваши результаты поиска дополняются релевантными результатами от людей, которые вам интересны.
Google претрага друштвених мрежа је сада још свеобухватнија и друштвени резултати од вама драгих особа помешани су са резултатима заснованим на релевантности.
Služba Google Social Search je odteraz komplexnejšia a sociálne výsledky vyhľadávania od ľudí, ktorých poznáte, sú premiešané s vašimi výsledkami podľa relevancie.
Google Social sökning är nu mer omfattande och sociala resultat från människor du bryr dig om blandas med relevansbaserade resultat.
เดี๋ยวนี้ การค้นหาทางสังคมของ Google ให้ผลการค้นหาทางสังคมที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้นสำหรับบรรดาเพื่อนฝูงและคนใกล้ชิดของคุณ โดยรวมอยู่ในผลการค้นหาของคุณและเรียงตามลำดับความเกี่ยวข้อง
Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.
Tìm kiếm xã hội của Google hiện toàn diện hơn và các kết quả xã hội từ những người bạn quan tâm được kết hợp với các kết quả của bạn dựa trên mức độ liên quan.
החיפוש החברתי של Google הוא מקיף יותר כעת, ותוצאות חברתיות מהאנשים החשובים לך משולבות בתוצאות שלך לפי מידת הרלוונטיות.
Pakalpojums Google sociālā meklēšana kļūst visaptverošāks — meklēšanas rezultātos tiek iekļauti sociālās meklēšanas rezultāti par jums interesējošiem cilvēkiem, pamatojoties uz to atbilstību.
Пошук у соціальних мережах Google тепер більш комплексний, а результати соціальних мереж від людей, які вас цікавлять, поєднано з вашими результатами на основі відповідності.
  Družabna viri v storitv...  
Razvrščajte promet napotiteljev iz izvornih družabnih omrežij glede na platforme – npr. YouTube.
Originating social networks group referral traffic across platforms – e.g. YouTube
Les rapports sur les réseaux sociaux d'origine regroupent le trafic généré par les sites référents sur l'ensemble des plates-formes (par exemple, YouTube).
Über Verweise entstandener Traffic wird je nach ursprünglichem sozialen Netzwerk und Plattform, wie z. B. YouTube, zusammengefasst.
Las redes sociales de origen agrupan el tráfico procedente de referencias en plataformas como, p. ej., YouTube
Il traffico generato dai social network raggruppa il traffico di referral sulle varie piattaforme, ad esempio YouTube
تصنيف زيارات الإحالة حسب الشبكات الاجتماعية المصدر عبر الأنظمة الأساسية - مثل YouTube
Προέλευση της επισκεψιμότητας παραπομπών ομάδων κοινωνικών δικτύων σε διάφορες πλατφόρμες - π.χ. το YouTube
Oorspronkelijke sociale netwerken groeperen doorverwezen verkeer van verschillende platforms, bijv. YouTube
起点となったソーシャル ネットワークによって YouTube などのプラットフォーム全体で参照トラフィックを分類
Трафикът от препратки се групира по платформи според социалната мрежа на произхода – напр. YouTube.
Les xarxes socials inicials agrupen el trànsit de referència a les plataformes (p. ex. YouTube)
Izvorne društvene mreže grupiraju promet preporuka s više platformi, primjerice, YouTube
Původní sociální sítě seskupí odkazovaný provoz z různých platforem – např. YouTube.
Ud fra de oprindelige sociale netværk grupperes henvisningstrafik på tværs af platforme, f.eks. YouTube
Lähteinä toimivat sosiaaliset verkostot ryhmittelevät kaikista alustoista, esim. YouTubesta, saapuvan viittausliikenteen.
उत्पन्न होने वाले सामाजिक नेटवर्क अनेक प्लेटफ़ॉर्म के बीच रेफ़रल ट्रैफ़िक को समूहित कर देते हैं - उदा. YouTube
A platformok közötti hivatkozási forgalom csoportosítása a kiinduló közösségi hálózat szerint -- pl. YouTube
Lalu lintas rujukan grup jaringan sosial asal di seluruh platform - mis. YouTube
Pirminiai viešieji tinklai grupuoja persiuntimo srautą skirtingose platformose, pvz., „YouTube“
Opprinnelige sosiale nettverk grupperer henvisningstrafikk på tvers av plattformer – f.eks. YouTube
Dane na temat źródłowych sieci społecznościowych informują o ruchu z odniesień zgrupowanym według platform, np. YouTube
stabiliţi reţelele sociale iniţiale şi grupaţi traficul de trimitere pentru mai multe platforme, de exemplu, YouTube;
Определите источники трафика для различных платформ, таких как YouTube.
Ursprungliga sociala nätverk grupperar hänvisningstrafik på olika plattformar, t.ex. YouTube
การสร้างการเข้าชมจากการอ้างอิงกลุ่มเครือข่ายสังคมข้ามแพลตฟอร์ม - ตัวอย่างเช่น YouTube
Kaynak oluşturan sosyal ağlar, yönlendirme trafiğini platformlara göre gruplandırır (ör. YouTube)
Các mạng xã hội khởi nguồn nhóm lưu lượng truy cập giới thiệu trên các nền tảng - ví dụ: YouTube
הרשתות החברתיות המקוריות מקבצות את תנועת ההפניות בכל הפלטפורמות - למשל, YouTube
Sākotnējie sociālie tīkli grupē novirzīto datplūsmu dažādās platformās, piemēram, YouTube.
Трафік переходів із соціальних мереж групується за платформами, такими як YouTube.
  Družabna viri v storitv...  
Družabni viri
Fuentes sociales
Sorgenti sociali
Sociale bronnen
参照元
Социални източници
Fonts socials
Zdrojové sociální sítě
Sociale kilder
सामाजिक स्रोत
Közösségi források
Sumber Sosial
소셜 소스
Sosiale kilder
Surse sociale
Sociala källor
แหล่งที่มาทางสังคม
Nguồn trên mạng xã hội
מקורות חברתיים
Sociālo darbību avoti
Соціальні джерела
  Zgodovina podjetja po l...  
Predstavimo projekt OpenSocial, tj. zbirko najbolj razširjenih API-jev za razvijalce, ki omogočajo izdelavo programov za družabna omrežja.
We announce OpenSocial, a set of common APIs for developers to build applications for social networks.
Nous annonçons le lancement de OpenSocial, un ensemble d’API permettant aux développeurs de créer des applications pour les réseaux sociaux.
Wir verkünden die Einführung von OpenSocial, einer Reihe gängiger APIs, mit denen Entwickler Anwendungen für soziale Netzwerke erstellen können.
Google presenta OpenSocial, un conjunto de API comunes que los desarrolladores pueden utilizar para crear aplicaciones para redes sociales.
Annunciamo OpenSocial, una serie di API comuni che consentono agli sviluppatori di creare applicazioni per i social network.
Anunciamos o OpenSocial, um conjunto de APIs comuns para os programadores desenvolverem aplicações para redes sociais.
أعلنّا عن OpenSocial، وهي مجموعة من APIs (واجهات برمجة التطبيقات) الشائعة للمطورين لإصدار تطبيقات للشبكات الاجتماعية.
Ανακοινώνεται το OpenSocial, ένα σύνολο κοινών API για προγραμματιστές, με τα οποία μπορούν να δημιουργούν εφαρμογές για κοινωνικά δίκτυα.
We presenteren OpenSocial, een verzameling API’s voor ontwikkelaars waarmee deze applicaties voor sociale netwerken kunnen ontwikkelen.
ما از انتشار OpenSocial که مجموعه ای از API های معمول برای برنامه نویسان در جهت ساخت برنامه های کاربردی ویژه شبکه های اجتماعی بود خبر دادیم.
Обявяваме OpenSocial, набор от общи приложни програмни интерфейси (API) за създаването от програмисти на приложения за социални мрежи.
Google presenta OpenSocial, un conjunt d’API comunes que els desenvolupadors poden utilitzar per crear aplicacions per a xarxes socials.
Objavljujemo OpenSocial, skup zajedničkih API-ja pomoću kojih razvojni programeri izrađuju aplikacije za društvene mreže.
Představujeme OpenSocial, sadu běžných rozhraní API pro vývojáře, která slouží k vytváření aplikací pro sociální sítě.
Vi offentliggør OpenSocial, en række API’er til udviklere, der udvikler applikationer til sociale netværk.
Julkistamme OpenSocialin, joukon sovellusliittymiä sosiaalisten verkostojen sovelluksien kehittäjille.
हमने OpenSocial की घोषणा की, जो कि सामाजिक नेटवर्क के लिए ऐप्लिकेशन बनाने हेतु डेवलपर के लिए सामान्‍य API का एक सेट है.
Bejelentjük az OpenSocialt, egy általános API-készletet a fejlesztők számára, amellyel alkalmazásokat írhatnak a közösségi hálózatokra.
Kami mengumumkan OpenSocial, suatu perangkat API umum bagi pengembang untuk membuat aplikasi bagi jejaring sosial.
Paskelbiame apie „OpenSocial“ – bendrųjų kūrėjams skirtų API, kurias naudodami jie gali kurti socialinių tinklų programas, rinkinį.
Vi lanserer OpenSocial, som er et sett med vanlige programmeringsgrenssnitt for utviklere, som de kan bruke til å bygge programmer for sosiale nettverk.
Udostępniamy OpenSocial, zestaw wspólnych interfejsów API dla programistów tworzących aplikacje na potrzeby sieci społecznościowych.
Anunţăm OpenSocial, un set de API-uri comune care oferă dezvoltatorilor ocazia să creeze aplicaţii pentru reţelele sociale.
Разработан набор API-интерфейсов OpenSocial, ориентированный на создание приложений для социальных сетей.
Објављујемо OpenSocial, комплет најчешћих API-ја помоћу којих програмери могу да пројектују апликације за друштвене мреже.
Predstavujeme OpenSocial, balík často používaných rozhraní API pre vývojárov, ktorý slúži na vytváranie aplikácií pre sociálne siete.
Vi presenterar OpenSocial. Med denna uppsättning programmeringsgränssnitt kan utvecklare bygga applikationer för sociala nätverk.
เราได้เปิดตัว OpenSocial ซึ่งเป็นชุด APIs ทั่วไปสำหรับให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์ใช้ในการสร้างแอปพลิเคชันสำหรับเครือข่ายสังคม
Geliştiricilerin sosyal ağlar için uygulamalar oluşturmalarına olanak tanıyan bir dizi ortak API’yı yayınladığımız OpenSocial’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố OpenSocial, một bộ các API phổ biến dành cho nhà phát triển để tạo các ứng dụng cho mạng xã hội.
אנחנו מכריזים על OpenSocial, סדרת ממשקי API משותפים שבהם יכולים מפתחים לבנות יישומים עבור רשתות חברתיות.
Mēs paziņojam par OpenSocial — vispārīgu API kopu izstrādātājiem, lai viņi varētu būvēt lietojumprogrammas sociālajiem tīkliem.
Ми представляємо OpenSocial – набір загальних API для розробників, який дозволяє створювати програми для соціальних мереж.
  Družabna viri v storitv...  
Družabno
Social
Soziale Medien
Social
Social
الاجتماعية
Sociaal
ソーシャル
Социални мрежи
Social
Sociální sítě
Sociale medier
सामाजिक
Közösségi
Sosial
소셜
Socialinis
Sosial
Social
Соцсети
สังคม
Sosyal Medya
Xã hội
רשתות חברתיות
  Zgodovina podjetja po l...  
Predstavimo storitev orkut, s katero vstopimo v svet družabnih omrežij.
orkut is launched as a way for us to tap into the sphere of social networking.
Nous lançons orkut et prenons ainsi pied dans le monde des réseaux sociaux.
Mit der Einführung von orkut machen wir unsere ersten Schritte in die Welt des Social Networking.
Se lanza orkut, servicio con el que Google entra en el ámbito de las redes sociales.
Viene lanciato orkut, un servizio che ci consente di entrare nel mondo dei social network.
O orkut é lançado como forma de entrarmos no mundo das redes sociais.
تم إطلاق orkut كطريقة للدخول إلى عالم الشبكات الاجتماعية.
Παρουσιάζεται το orkut, το οποίο είναι η απόπειρα εισόδου μας στον τομέα των κοινωνικών δικτύων.
orkut wordt gelanceerd als onze manier om in te spelen op de nieuwe mogelijkheden van sociale netwerken.
orkut به عنوان روشی برای ما جهت ورود به محیط شبکه بندی اجتماعی راه اندازی شد.
Стартира orkut като средство да навлезем в сферата на социалните мрежи.
El llançament d’orkut ens introdueix al món de les xarxes socials.
Pokreće se orkut kao naš način da uđemo u sferu društvenih mreža.
Spouštíme službu orkut, vlastní cestu do světa sociálních sítí.
orkut lanceres, så vi nu kan tage del i de sociale netværk.
orkut julkaistaan Googlen versiona sosiaalisista verkostopalveluista.
सामाजिक नेटवर्किंग के क्षेत्र में हमारे प्रवेश के रूप में orkut लॉन्‍च किया गया.
Az orkut elindulása révén bemerészkedünk a közösségi hálózatok világába is.
orkut diluncurkan sebagai sebuah cara bagi kami untuk melangkah ke dunia jejaring sosial.
소셜 네트워킹 분야로 진출하려는 노력의 일환으로 orkut을 출시합니다.
Paleidžiama „Orkut“ kaip galimybė įžengti į socialinių tinklų aplinką.
Orkut lanseres som en metode for oss å komme oss inn på området for sosiale nettverk.
Zostaje uruchomiony orkut, dzięki któremu rozpoczynamy działalność związaną z sieciami społecznościowymi.
Se lansează orkut, constituind pentru noi un mijloc de a pătrunde în sfera reţelelor sociale.
Мы запускаем службу orkut. Этот проект позволил нам заявить о себе в секторе социальных сетей.
orkut почиње са радом, тако да се укључујемо и у сферу друштвеног умрежавања.
Spúšťame službu orkut, s ktorou môžeme preniknúť do sveta sociálnych sietí.
Vi bestämmer oss för att hoppa på det sociala nätverkståget och lanserar orkut.
เปิดตัว orkut ซึ่งเป็นหนทางของเราในการเชื่อมต่อสู่ระบบเครือข่ายสังคม
orkut’un yayına girmesiyle sosyal ağ alanına da el attık.
orkut ra mắt như một cách giúp chúng tôi bước vào không gian của mạng xã hội.
ההשקה של orkut אשר מאפשר לנו להיכנס למרחב של רשתות חברתיות.
Tiek izlaists pakalpojums orkut — tas ir veids, kā mēs varam pievērsties sociālo tīklu videi.
Ми запускаємо веб-сайт orkut, що дозволяє нам приєднатися до сфери соціальних мереж.
  Zgodovina podjetja po l...  
iGooglu dodamo nove družabne funkcije, med drugim družabne igre, skupno rabo predstavnosti, pripomočke za sezname opravil in vir za posodobitve o dejavnostih prijateljev.
New social features come to iGoogle, including social gaming, media-sharing and to-do list gadgets as well as an update feed for friends’ activities.
De nouvelles fonctionnalités de réseau social viennent s’ajouter à iGoogle, notamment des gadgets (jeux collaboratifs, partage, liste de tâches) et un flux permettant de se tenir informé des activités de ses amis.
iGoogle erhält neue soziale Funktionen wie interaktive Spiele, Gadgets für die Weitergabe von Medien, Aufgabenlisten und einen Update-Feed für die Aktivitäten von Freunden.
Se incorporan nuevas funciones sociales a iGoogle, incluidos gadgets de juegos en red y gadgets para compartir contenido multimedia o para administrar tareas pendientes, y un feed con actualizaciones de actividades de amigos.
Nuove funzioni di interazione diventano disponibili in iGoogle, quali gadget di social gaming, condivisione di contenuti multimediali ed elenchi attività, nonché un feed di aggiornamento relativo alle attività degli amici.
Integração de novas funcionalidades sociais no iGoogle, incluindo jogos sociais, miniaplicações de partilha de multimédia e listas de tarefas, bem como um feed de atualização das atividades dos amigos.
تمت إضافة ميزات اجتماعية جديدة إلى iGoogle، بما فيها أدوات الألعاب الاجتماعية ومشاركة الوسائط وقوائم المهام بالإضافة إلى خلاصة تحديثات أنشطة الأصدقاء.
Νέες λειτουργίες κοινωνικής δικτύωσης προστίθενται στο iGoogle, όπως gadget κοινωνικών παιχνιδιών, κοινής χρήσης πολυμέσων και λιστών εργασιών, καθώς και μια ροή ενημέρωσης για δραστηριότητες φίλων.
Er worden nieuwe sociale functies beschikbaar in iGoogle, waaronder gadgets voor sociale games, het delen van media en takenlijstjes en een updatefeed van de activiteiten van vrienden.
ویژگی‌های اجتماعی جدیدی به iGoogle اضافه شد از جمله بازی اجتماعی، اشتراک‌گذاری رسانه و اسبابک‌های لیست برای انجام و همچنین یک فید به روزرسانی برای فعالیت‌های دوستان.
iGoogle получава нови социални функции, включително притурки за социални игри, мултимедийно споделяне и списъци със задачи, както и емисия с актуализации за активността на приятелите.
S’incorporen funcions socials noves a iGoogle, inclosos gadgets de jocs socials, gadgets per compartir contingut multimèdia i per organitzar tasques pendents i un feed amb l’actualització de les activitats dels amics.
Nove društvene značajke dolaze u iGoogle, uključujući društvene igre, dijeljenje multimedije te gadgete sa zadacima te feed s ažuriranjima za aktivnosti prijatelja.
Stránka iGoogle je obohacena o nové sociální funkce, včetně společenských her, sdílení médií, gadgetů s úkoly a kanálu s aktuálními informacemi o aktivitách přátel.
Nye sociale funktioner kommer til iGoogle, f.eks. gadgets med sociale spil, mediedeling og huskelister samt et opdateringsfeed for vennernes aktiviteter.
iGoogleen lisätään uusia sosiaalisia ominaisuuksia, kuten sosiaalisia pelejä, median jakamismahdollisuus, työlista-gadgeteja sekä kavereiden toiminnasta kertova syöte.
iGoogle पर नई सामाजिक सुविधाएं पेश की गईं, जिनमें सामाजिक गेमिंग, मीडिया-साझाकरण और करने के लिए सुची गैजेट के साथ ही मित्रों की गतिविधियों के लिए एक अपडेट फ़ीड शामिल है.
Új közösségi funkciókkal bővül az iGoogle, többek között közösségi játékokkal, média megosztására szolgáló és teendőket tartalmazó modulokkal, valamint egy frissülő hírcsatornával az ismerősök tevékenységeiről.
Fitur sosial yang baru masuk ke iGoogle, termasuk permainan game sosial, berbagi media, gadget yang menunjukkan daftar yang harus dilakukan, serta umpan pembaruan untuk aktivitas teman.
Į „iGoogle“ įtraukiama naujų socialinių funkcijų, įskaitant socialinių žaidimų, medijos bendrinimo ir užduočių sąrašų programėles, bei atnaujinamas draugų veiklos sklaidos kanalas.
Nye sosiale funksjoner legges til i iGoogle, inkludert sosiale spill, deling av medier og gjøremålslister, i tillegg til en oppdateringsstrøm for venners aktiviteter.
W iGoogle pojawiają się nowe funkcje społecznościowe, w tym gadżety umożliwiające wspólne granie, udostępnianie multimediów i tworzenie list zadań, a także kanał z aktualnymi informacjami o działaniach znajomych.
iGoogle beneficiază de funcţii sociale noi, inclusiv de jocuri de societate, de permiterea accesului la conţinut media şi de gadgeturi de tip listă de activităţi, precum şi de un feed de actualizări pentru activităţile prietenilor.
iGoogle пополняется новыми социальными функциями. Среди них – игры для нескольких пользователей, возможность обмена файлами мультимедиа, списки дел и фид с последними событиями из жизни друзей.
iGoogle добија нове друштвене функције, укључујући друштвене игре, дељење медија и гаџете са листама обавеза, као и фид о новостима везаним за активности пријатеља.
Stránka iGoogle je obohatená o nové sociálne funkcie, vrátane spoločenských hier, zdieľania médií, modulov gadget s úlohami a informačného kanálu s aktuálnymi informáciami o činnosti priateľov.
Vi presenterar några nya sociala funktioner i iGoogle, till exempel sociala spel, mediedelning, att-göra-listor och ett flöde som visar vännernas senaste aktiviteter.
คุณลักษณะทางสังคมสู่ iGoogle ใหม่ประกอบด้วย การเล่นเกมในเครือข่ายสังคม การแบ่งปันสื่อและแกดเจ็ตรายการสิ่งที่ต้องทำ รวมถึงฟีดข้อมูลอัปเดตสำหรับกิจกรรมของเพื่อนๆ
iGoogle’a, aralarında sosyal oyun, medya paylaşımı ve yapılacaklar listesi gadget’larının yanı sıra arkadaşlarınızın neler yaptığınızı görmesi için güncellemeli bir veri akışını da içeren yeni sosyal özellikler ekledik.
Các tính năng xã hội mới được đưa vào iGoogle, bao gồm trò chơi xã hội, các tiện ích chia sẻ phương tiện và danh sách việc cần làm cũng như nguồn cấp dữ liệu cập nhật các hoạt động của bạn bè.
תכונות חברתיות חדשות מתווספות ל-iGoogle‏, כולל משחקי חברה, שיתוף מדיה וגאדג'טים עם רשימות של מטלות וכן עדכון הזנה של פעילויות של חברים.
Pakalpojumā iGoogle tiek ietvertas jaunas sociālās funkcijas, tostarp sociāla spēļu spēlēšana, multivides kopīgošana un uzdevumu sarakstu sīkrīki, kā arī atjauninājumi par draugu darbībām plūsmas veidā.
В iGoogle з’являються нові соціальні функції, зокрема гаджети соціальних ігор, обміну медіа та списку справ, а також канал оновлень щодо активності друзів.
  Zgodovina podjetja po l...  
Google za vojne veterane in družine združuje Googlove izdelke in okolja za vojake in njihove družine.
Google for Veterans and Families brings together Google products and platforms for service members and their families.
Google for Veterans and Families permet d’associer les produits Google aux plates-formes destinées aux soldats et à leurs familles.
Google for Veterans and Families verbindet Google-Produkte mit Plattformen für Angehörige des US-Militärs und deren Familien.
Google for Veterans and Families combina plataformas y productos de Google para el personal militar y sus familias.
Google for Veterans and Families raccoglie prodotti e piattaforme Google per i militari e le loro famiglie.
O Google para Veteranos e Famílias reúne plataformas e produtos Google para membros do serviço e as respetivas famílias.
تجمع خدمة Google for Veterans and Families بين منتجات Google والأنظمة الأساسية من أجل أفراد القوات المسلحة وأسرهم.
Το Google για Βετεράνους και Οικογένειες συνδυάζει τα προϊόντα Google και τις πλατφόρμες για τους απόστρατους και τις οικογένειές τους.
Met Google for Veterans and Families combineren we Google-producten en -platforms voor veteranen uit het Amerikaanse leger en hun familie.
Google برای سربازان و خانواده‌ها محصولات و پلتفورم‌های Google را برای اعضای ارتش و خانواده‌های آنها در کنار هم قرار می‌دهد.
Google for Veterans and Families обединява продукти и платформи на Google за военнослужещите и семействата им.
Google for Veterans and Families reuneix els productes i les plataformes de Google per als veterans de guerra i per a les seves famílies.
Google za veterane i obitelji objedinjava Googleove proizvode i platforme za pripadnike oružanih snaga i njihove obitelji.
Google for Veterans and Families spojuje služby a platformy Google pro osoby sloužící vlasti a jejich rodiny.
Google til veteraner og familier skaber kontakt mellem Google-produkter og platforme til tjenestemænd og deres familier.
Google veteraaneille ja perheille tuo Googlen tuotteet ja käyttöympäristöt sodassa palvelleiden ja heidän perheidensä käyttöön.
Google for Veterans and Families सेवा देने वाले सदस्‍यों और उनके परिवारों के लिए Google के उत्‍पादों और प्‍लेटफ़ॉर्म को साथ ले आया.
A Google veteránoknak és családoknak egybefoglalja a szolgálatot teljesítők és családjaik számára létrehozott Google-termékeket és -platformokat.
Google for Veterans and Families mengumpulkan produk dan platform Google untuk pensiunan tentara dan keluarga mereka.
Google for Veterans and Families에서는 참전 용사와 가족을 위한 Google 제품과 플랫폼을 제공합니다.
„Google“ veteranams ir šeimoms vienoje vietoje pateikia „Google“ produktus ir platformas tarnaujantiems kariuomenėje bei jų šeimų nariams.
Google for Veterans and Families bringer sammen Google-produkter og plattformer for tjenestegjørende og familiene deres.
Google for Veterans and Families to połączenie usług i platform Google przeznaczonych dla członków sił zbrojnych oraz ich rodzin.
Google for Veterans and Families aduce într-un singur loc produsele şi platformele Google pentru veterani şi familii.
Google для ветеранов и их семей облегчает использование продуктов Google и платформ военнослужащими и их близкими.
Google за ветеране и породице обједињује Google производе и платформе за војнике и њихове породице.
Google for Veterans and Families spája služby a platformy Google pre osoby slúžiace vlasti a ich rodiny.
På Google för krigsveteraner och deras familjer sammanförs produkter från Google och plattformar för militärer och deras familjer.
Google สำหรับทหารผ่านศึกและครอบครัว เป็นการนำผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google และแพลตฟอร์มสำหรับสมาชิกของบริการและครอบครัวของสมาชิกมารวมเข้าไว้ด้วยกัน
Gaziler ve Aileler için Google, Google ürünlerini ve platformlarını orduda görev yapanlarla aileleri için bir araya getiriyor.
Google dành cho Cựu chiến binh và Gia đình kết hợp các sản phẩm và nền tảng của Google dành cho quân nhân và gia đình của họ.
Google for Veterans and Families משלב מוצרים ופלטפורמות של Google עבור חיילים ובני משפחותיהם.
Vietnē Google for Veterans and Families tiek apkopoti tie Google produkti un platformas, kas izstrādātas militārā dienesta karavīriem un viņu ģimenēm.
Сайт Google for Veterans and Families (Google для ветеранів і їхніх родин) об’єднує продукти та платформи Google для військовослужбовців і їхніх сімей.
  Zgodovina podjetja po l...  
Novo Središče za družinsko varnost je spletno mesto z vsemi informacijami za starše in učitelje o varnosti otrok v spletu.
Our new Family Safety Centre is a one-stop shop with info for parents and teachers on how to keep kids safe online.
Notre nouveau Centre Google pour la sécurité des familles est un service qui informe parents et enseignants sur la protection des enfants sur Internet.
Unser neues Jugendschutzcenter bietet Eltern und Lehrern umfassende Informationen zur Online-Sicherheit von Kindern und Jugendlichen.
El nuevo Centro de seguridad para familias de Google integra toda la información que necesitan los padres, tutores y profesores para mantener a los menores protegidos en la Web.
Il nostro nuovo Centro sicurezza famiglie è un centro con informazioni per consentire a genitori e insegnanti di garantire la sicurezza dei bambini durante l’utilizzo di Internet.
O nosso novo Centro de Segurança Familiar é um centro único onde pais e professores podem encontrar informações sobre como manter a segurança das crianças na Internet.
مركزنا لأمان الأسرة الجديد وهو متجر من خلال موقع واحد مزود بمعلومات للآباء والمعلمين عن كيفية الحفاظ على أمان الأطفال على الإنترنت.
Το νέο Family Safety Center είναι μια πλήρης λειτουργία με πληροφορίες για γονείς και εκπαιδευτικούς σχετικά με την ασφάλεια των παιδιών κατά την περιήγηση.
Ons nieuwe Familiecentrum voor Veilig Internet is een centraal punt waar ouders en docenten informatie kunnen vinden waarmee ze kinderen op internet kunnen beschermen.
مرکز ایمنی خانواده جدید ما فروشگاهی که سرویس ها و محصولات بسیاری را در یک محل ارائه می کرد، حاوی اطلاعاتی برای والدین و معلمان درباره نحوه حفظ امنیت آنلاین کودکان است.
Новият ни Център за семейна безопасност събира на едно място информация за родителите и учителите за това, как да осигурят безопасността на децата онлайн.
El nou Centre de Seguretat per a famílies inclou tota la informació que necessiten els pares i els docents per mantenir els infants protegits en línia.
Naš novi Family Safety Center sveobuhvatno je mjesto s informacijama za roditelje i nastavnike o tome kako da djeca na internetu budu zaštićena.
Naše nové Centrum pro bezpečnost dětí poskytuje rodičům a učitelům komplexní informace o tom, jak zajistit, aby děti byly na internetu v bezpečí.
Vores nye Center for familiesikkerhed samler oplysninger om, hvordan man beskytter børn på nettet for forældre og lærere.
Uusi Family Safety Center on paikka, josta vanhemmat ja opettajat saavat tietoja lapsien suojaamisesta internetissä.
हमारे नए Family Safety Center पर, बच्‍चों को ऑनलाइन सुरक्षित रखने के बारे में सभी जानकारी अभिभावकों एवं शिक्षकों को मिलती है.
Az új Családbiztonsági Központ egy olyan szolgáltató központ, ahol információkkal látjuk el a szülőket és tanárokat arról, hogyan védhetik meg a gyermekeket az online világban.
Pusat Keamanan Keluarga kami yang baru adalah toko serba ada yang dilengkapi dengan info untuk orang tua dan guru tentang cara menjaga anak-anak tetap aman saat daring.
부모와 교사에게 아이들의 안전한 인터넷 사용을 위한 다양한 정보와 제품을 제공하는 Google 가족 안전 센터가 새롭게 문을 엽니다.
Pristatomas naujas Šeimos saugos centras. Tai – universalus centras, kuriame pateikiama tėvams ir mokytojams skirtos informacijos, kaip užtikrinti internete naršančių vaikų saugumą.
Vårt nye familiesikkerhetssenter er en nettbutikk med informasjon for foreldre og lærere om hvordan sikkerheten ivaretas for barn på Internett.
Nasze nowe Centrum bezpieczeństwa rodzinnego Google to pojedyncza lokalizacja z informacjami dla rodziców i nauczycieli dotyczącymi sposobów zapewnienia bezpieczeństwa dzieciom korzystającym z internetu.
Noul nostru Centru pentru siguranţa familiei este o locaţie unică în care părinţii şi profesorii pot obţine toate informaţiile necesare pentru a asigura siguranţa copiilor online.
Наш новый Центр информации по безопасности детей в Интернете – это комплексный портал, на котором родители и учителя могут найти рекомендации по обеспечению безопасности детей в Интернете.
Наш нови Центар за породичну безбедност представља јединствени информативни центар у оквиру кога родитељи и наставници могу да сазнају како да децу заштите на мрежи.
Naše nové Centrum vhodnosti pre rodinu poskytuje rodičom a učiteľom komplexné informácie o tom, ako zabezpečiť, aby deti boli na Internete v bezpečí.
Vårt nya säkerhetscenter för föräldrar ger föräldrar och lärare all information de behöver för att skydda barnen på nätet.
ศูนย์รักษาความปลอดภัยของครอบครัวใหม่ของเราเป็นร้านแบบครบวงจรที่มีข้อมูลเกี่ยวกับรักษาความปลอดภัยในการใช้งานออนลไลน์ของเด็กสำหรับผู้ปกครองและครูอาจารย์
Yeni Aile Güvenliği Merkezimiz, çocukların çevrimiçi ortamda güvenliğini nasıl sağlayacağını merak eden ebeveynler ve öğretmenler için tek adres.
Trung tâm an toàn gia đình mới của chúng tôi là cửa hàng duy nhất cung cấp thông tin cho cha mẹ và giáo viên về cách giúp trẻ em an toàn trực tuyến.
המרכז החדש שלנו לבטיחות המשפחה הוא מקום שמספק להורים ולמורים מידע מקיף לשמירה על בטיחות הילדים באינטרנט.
Mūsu jaunais Ģimenes drošības centrs ir pilna apjoma apkalpošanas dienests, kas sniedz informāciju vecākiem un skolotājiem par to, kā uzturēt bērnu drošību tiešsaistē.
Наш новий Центр безпеки родини – універсальна майстерня з інформацією для батьків і вчителів про захист дітей в Інтернеті.
  Pogosta vprašanja – Pra...  
Več o varnosti v spletu in tem, kako v spletu zagotovite varnost zase in za svojo družino, lahko preberete na našem spletnem mestu Dobro je vedeti.
You can learn more about safety and security online, including how to protect yourself and your family online on our Good to Know site.
Pour en savoir plus sur la sécurité en ligne, y compris sur la manière de vous protéger, vous et votre famille, lorsque vous utilisez Internet, accédez à notre site Bon à savoir.
Weitere Informationen zur Online-Sicherheit und darüber, wie Sie sich und Ihre Familie im Internet schützen können, finden Sie auf unserer Website Gut zu wissen.
Para obtener más información sobre la seguridad online, incluido cómo proteger tu seguridad y la de tu familia online, consulta la página Está bien saberlo.
Puoi leggere ulteriori informazioni sulla sicurezza online, incluso come proteggere te e la tua famiglia online, sul nostro sito Buono a sapersi.
Pode saber mais acerca da segurança e proteção online, incluindo como se proteger a si e à sua família online no nosso Website É Bom Saber.
يمكنك التعرف على المزيد من المعلومات عن السلامة والأمان عبر الإنترنت، بما في ذلك كيفية حماية نفسك وعائلتك أثناء تصفح الإنترنت من خلال موقع من المفيد أن نعرف.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ασφάλεια στο διαδίκτυο, όπως π.χ. πώς να προστατεύσετε τον εαυτό σας αλλά και την οικογένειά σας στο διαδίκτυο, κάνοντας κλικ εδώ: Τι πρέπει να γνωρίζετε.
Op onze site Goed om te weten kunt u meer informatie over veiligheid en beveiliging online vinden, waaronder tips voor hoe u uzelf en uw gezin online kunt beschermen.
「知っておきたいこと」のサイトでは、皆様と家族のオンライン上の安全をどのように守れるかなど、オンラインの安全とセキュリティについて詳しく解説しています。
در سایت خوب است بدانید می‌توانید اطلاعات بیشتری در مورد امنیت و ایمنی آنلاین کسب کنید، از جمله این که چگونه از خود و خانواده خود در فضای آنلاین محافظت کنید.
Можете да научите повече за безопасността и сигурността в интернет, включително как да защитите себе си и семейството си онлайн, на сайта ни Добре е да знаете.
Per obtenir més informació sobre la seguretat en línia, com ara la protecció de la seguretat de l'usuari i la de la família, visiteu el nostre lloc en línia Informació útil.
Više o sigurnosti interneta, kao i o tome kako zaštititi sebe i svoju obitelj na mreži, možete saznati na našoj web-lokaciji Dobro je znati.
Další informace o bezpečnosti na internetu, včetně informací o ochraně vás a vaší rodiny online, naleznete na stránce Co je dobré vědět.
Du kan få mere at vide om sikkerhed på nettet, bl.a. hvordan du beskytter dig selv og din familie online, på vores website Godt at vide.
Meie saidilt Kasulik teada saate vaadata lisateavet ohutuse ja turvalisuse kohta veebis, sh kuidas kaitsta veebis ennast ning oma peret.
Hyvä tietää -sivustoltamme saat lisätietoja internetin turvallisuudesta ja tietosuojasta sekä ohjeet, joiden avulla sinä ja perheesi voitte käyttää internetiä turvallisesti.
आप सुरक्षा के बारे में ऑनलाइन और जान सकते हैं, जिसमें हमारी जानना अच्छा है साइट पर जाकर अपने और अपने परिवार की ऑनलाइन सुरक्षा कैसे करें शामिल है.
Jó tudni webhelyünkön többet megtudhat az internetes biztonságról, például arról, hogy az interneten miként biztosíthat védelmet saját maga és családja számára.
Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang keamanan dan keselamatan secara online, termasuk cara melindungi diri dan keluarga Anda secara online di situs Tenang Rasanya.
온라인에서 본인과 가족을 보호하는 방법을 포함하여 온라인 안전 및 보안과 관련된 자세한 내용은 알아두면 좋은 정보 사이트를 참조하세요.
Apsilankykite mūsų svetainėje „Verta žinoti“ ir sužinokite daugiau, kaip apsisaugoti ir apsaugoti savo šeimą internete.
Du kan finne ut mer om sikkerhet og trygghet på nettet, inkludert hvordan du kan beskytte deg selv og familien din på nettet, på Greit å vite -nettstedet.
Więcej informacji o bezpieczeństwie w internecie – Twoim i Twojej rodziny znajdziesz w naszej witrynie Warto wiedzieć.
Puteți afla mai multe despre securitatea online, inclusiv despre metodele prin care vă puteți proteja pe dvs. și familia dvs. online, pe site-ul nostru Bine de știut.
Подробнее о безопасности в Интернете, в том числе о методах защиты данных в глобальной сети, читайте на нашем сайте Это полезно знать.
На сајту Добро је знати можете да сазнате више о сигурности и безбедности на мрежи, укључујући начине на које можете да заштитите себе и породицу.
Na stránkach Je dobré vedieť môžete nájsť viac informácií o bezpečnosti a zabezpečení online, ktoré vám pomôžu zaistiť bezpečnosť rodiny online.
På webbplatsen Bra att veta kan du läsa mer om säkerhet på webben och om hur du skyddar dig själv och din familj online.
คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยออนไลน์ ตลอดจนวิธีปกป้องตัวเองและครอบครัวของคุณบนโลกออนไลน์ได้ในไซต์นานาน่ารู้ของเรา
Kendinizi ve ailenizi çevrimiçi ortamda nasıl koruyacağınızla ilgili bilgiler de dahil olmak üzere çevrimiçi güvenlikle ilgili daha fazla bilgiyi Google Bilmekte Fayda Var sitemizde bulabilirsiniz.
Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về an toàn và bảo mật khi trực tuyến, bao gồm cả cách bảo vệ bản thân và gia đình bạn khi trực tuyến trên trang web Điều cần biết của chúng tôi.
ניתן ללמוד עוד על בטיחות ואבטחה באינטרנט, כולל כיצד להגן על עצמך ועל משפחתך באינטרנט, באתר כדאי לדעת.
Plašāku informāciju par drošību tiešsaistē, tostarp padomus par sevis un savas ģimenes pasargāšanu tiešsaistē, varat skatīt vietnē Noderīga informācija.
Щоб дізнатися більше про захист і безпеку в Інтернеті, зокрема про те, як захистити себе та своїх рідних у мережі, відвідайте наш сайт Варто знати.
  Tehnologije in načela –...  
Na našem spletnem mestu »Dobro je vedeti« so na voljo informacije o tem, kako v spletu ostanete varni in zaščitite podatke svoje družine. Če želite izvedeti več, obiščite spletno mesto
Notre site "Bon à savoir" vous aide à profiter d'Internet en toute sécurité et à protéger les informations de votre famille en ligne. Visiter le site pour en savoir plus
La página Información útil te permite proteger tu seguridad y la información de tu familia online. Más información
Il nostro sito Buono a sapersi ti offre consigli utili su come navigare in sicurezza e proteggere i tuoi dati e quelli della tua famiglia. Visitalo per ulteriori informazioni.
O nosso Website É Bom Saber ajuda-o a manter-se seguro e protege as informações da sua família online. Visite para saber mais
يساعد موقع "من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وحماية معلومات عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات
Ο ιστότοπος "Τι πρέπει να γνωρίζετε" σάς βοηθά να παραμένετε ασφαλείς και να προστατεύετε τα στοιχεία της οικογένειάς σας στο διαδίκτυο. Επισκεφτείτε τον για να μάθετε περισσότερα
Op onze site Goed om te weten vindt u tips om uw privacy en de informatie van uw gezin online te beschermen. Bezoek de site voor meer informatie
سایت «خوب است بدانید» ما به شما کمک می‌کند تا ایمن بمانید و از اطلاعات خانواده خود در فضای آنلاین محافظت کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر از این سایت بازدید کنید
Сайтът ни „Добре е да знаете“ ви помага да бъдете в безопасност и да защитите информацията на семейството си онлайн. Посетете го, за да научите повече
El lloc web Informació útil us ajuda a protegir la vostra seguretat i la informació de la vostra família en línia. Més informació
Naša web-lokacija Dobro je znati pomaže vam očuvati svoju sigurnost i zaštititi podatke svoje obitelji na mreži. Posjetite je kako biste saznali više
Naše stránka Co je dobré vědět obsahuje informace, které vám pomohou v oblasti zabezpečení a ochrany online informací vaší rodiny. Další informace
Vores website Godt at vide er en hjælp til dig, så du kan forblive sikker og beskytte din families oplysninger på nettet. Besøg websitet, og få mere at vide
Hyvä tietää -sivustomme auttaa sinua käyttämään internetiä turvallisesti ja suojaamaan perheesi tietoja verkossa. Saat lisätietoja tutustumalla sivustoon
हमारी 'जानना अच्छा है' साइट आपको ऑनलाइन सुरक्षित रहने और अपने परिवार की जानकारी सुरक्षित रखने में सहायता करती है. और जानने के लिए साइट पर जाएं
Jó tudni webhelyünk segítségével biztonságban lehet, és családjának adatait is megvédheti az interneten. További információkért látogasson el a webhelyre
Situs Tenang Rasanya milik kami membantu Anda tetap aman dan melindungi informasi keluarga Anda secara online. Kunjungi untuk mempelajari lebih lanjut
Svetainėje „Verta žinoti“ rasite patarimų, kurie padės jums išlikti saugiems ir apsaugoti savo šeimos informaciją internete. Apsilankykite ir sužinokite daugiau
Greit å vite-nettstedet vårt hjelper med deg å holde deg trygg, og beskytte informasjonen til familien din på nettet. Gå dit for å finne ut mer
W naszej witrynie Warto wiedzieć znajdziesz informacje o tym, jak dbać o bezpieczeństwo i ochronę danych w internecie. Otwórz stronę i dowiedz się więcej
Site-ul nostru Bine de știut vă ajută să rămâneți în siguranță și să protejați informațiile familiei dvs. online. Pentru a afla mai multe, accesați site-ul
Сајт Добро је знати вам помаже да останете безбедни и заштитите податке чланова породице на мрежи. Посетите га да бисте сазнали више
Na stránkach Je dobré vedieť môžete nájsť informácie, ktoré vám pomôžu zaistiť bezpečnosť rodiny online. Prejdite na ne a získajte viac informácií
På vår webbplats Bra att veta får du reda på hur du skyddar dig och din familjs uppgifter på webben. Besök webbplatsen och läs mer
ไซต์นานาน่ารู้ของเราช่วยให้คุณปลอดภัยและปกป้องข้อมูลของครอบครัวของคุณทางออนไลน์ ไปที่ไซต์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม
Google Bilmekte Fayda Var sitemiz güvende kalmanıza ve çevrimiçi ortamda ailenize ait bilgileri korumanıza yardımcı olur. Daha fazla bilgi edinmek için sitemizi ziyaret edin
Trang web Điều cần biết của chúng tôi giúp bạn an toàn và bảo vệ thông tin của gia đình bạn khi trực tuyến. Truy cập để tìm hiểu thêm
Vietnē “Noderīga informācija” varat uzzināt, kā saglabāt drošību un pasargāt savas ģimenes informāciju tiešsaistē. Apmeklējiet to, lai uzzinātu vairāk.
Наш сайт "Варто знати" допоможе вам залишатися в безпеці й захистити дані своїх рідних в Інтернеті. Відвідайте, щоб дізнатися більше
  Načela za programsko op...  
Ohranjanje dobre družbe
En bonne compagnie
Auswahl der Partner
Buena compañía
Non frequentare cattive compagnie
Manter uma "boa vizinhança"
الاحتفاظ بتطبيقات ملائمة
Καλή συνεργασία
Goede bedrijfsvoering
فایل های همراه بی خطر
Поддържане на добра компания
Bona companyia
Birano društvo
Zdržování se v dobré společnosti
Esiintyminen hyvässä seurassa
Fontos a jó társaság
Mempertahankan kepercayaan
믿을만한 기업과 프로그램 교류
Geros kompanijos išlaikymas
Pass på hvem du menger deg med
Dobre towarzystwo
Asocierea adecvată
Сохранение репутации на высоком уровне
У добром друштву
Udržiavanie kvalitných spoločností
Välja sitt sällskap
การรวมชุดมากับผลิตภัณฑ์ที่ดี
İyi uygulamalar kötülerle karışmasın
Giữ danh tiếng công ty
Labas reputācijas saglabāšana
Збереження репутації
  Zgodovina podjetja po l...  
Prevzamemo podjetje Slide, ki se ukvarja z družabnimi tehnologijami in ima bogate izkušnje z razvijanjem novih načinov za spletno povezovanje uporabnikov v različnih okoljih.
We acquire Slide, a social technology company with an extensive history of building new ways for people to connect with others across numerous platforms online.
Nous rachetons Slide, une société spécialisée dans la création de nouveaux outils permettant aux internautes de communiquer entre eux sur de nombreuses plates-formes en ligne.
Wir übernehmen Slide, ein Unternehmen für soziale Software mit großer Erfahrung in der Entwicklung neuer Möglichkeiten für Nutzer, sich online über mehrere Plattformen hinweg mit anderen zu verbinden.
Google adquiere Slide, una empresa de tecnología social que cuenta con un amplio bagaje en la creación de nuevas formas de conectar a los usuarios entre sí a través de numerosas plataformas online.
Acquisiamo Slide, una società specializzata in tecnologie per social network con una lunga tradizione nella realizzazione di nuovi metodi di comunicazione tra le persone su diverse piattaforme online.
Aquisição da Slide, uma empresa de tecnologia social que conta com uma vasta história na criação de novas formas de interação entre as pessoas em várias plataformas online.
الاستحواذ على Slide، وهي شركة تقنية اجتماعية ذات تاريخ عريق في إعداد طرق جديدة للأشخاص للتواصل مع الآخرين عبر منصات عديدة متصلة بالإنترنت.
Εξαγοράζεται η Slide, μια εταιρεία τεχνολογίας κοινωνικής δικτύωσης με μεγάλο ιστορικό ανάπτυξης νέων τρόπων σύνδεσης μεταξύ χρηστών σε πολλές πλατφόρμες στο διαδίκτυο.
We nemen Slide over, een bedrijf voor sociale technologie dat eerder al allerlei nieuwe manieren heeft ontwikkeld waarop mensen via allerlei verschillende online platforms in contact kunnen komen met anderen.
ما Slide را خریداری کردیم که یک شرکت فناوری اجتماعی با سابقه ای غنی از ایجاد روش های جدید برای افراد جهت برقراری ارتباط با یکدیگر از طریق پلتفرم های متعدد آنلاین بود.
Придобиваме Slide, компания за социална технология със сериозен опит в осигуряването на нови начини хората да се свързват помежду си в многобройни онлайн платформи.
Google adquireix Slide, una empresa de tecnologia social amb un ampli historial en la creació de maneres noves d’interconnectar els usuaris mitjançant nombroses plataformes en línia.
Preuzimamo Slide, tvrtku za društvenu tehnologiju s dugom poviješću stvaranja novih načina na koje se ljudi mogu povezivati s drugima putem brojnih online platformi.
Kupujeme Slide, společnost zabývající se sociálními technologiemi s rozsáhlými zkušenostmi z vytváření nových způsobů propojování uživatelů na mnoha online platformách.
Vi køber Slide, der specialiserer sig i social teknologi med en stor erfaring i at udvikle nye metoder til folk, der vil i kontakt med andre på tværs af forskellige platforme på nettet.
Ostamme Sliden, sosiaalisen teknologian yrityksen, joka on luonut uusia tapoja käyttäjien yhteydenpitoon useiden eri verkkokäyttöympäristöjen kautta.
हमने विभिन्‍न प्‍लेटफ़ॉर्म पर लोगों को ऑनलाइन दूसरों के साथ कनेक्ट करने के लिए नए तरीके बनाने के विस्तृत इतिहास वाली कंपनी Slide को अधिग्रहीत किया.
Megvásároljuk a Slide-ot, ezt a közösségi technológiákkal foglalkozó céget, amely nagy múlttal rendelkezik az emberek közti kapcsolatteremtés új módjainak kiépítésében, különböző online platformokon.
Kami mengakuisisi Slide, sebuah perusahaan teknologi sosial dengan sejarah panjang dalam membuat cara baru agar orang-orang dapat terhubung dengan yang lain melalui banyak platform secara daring.
Įsigyjame „Slide“ – viešųjų technologijų įmonę su plačia naujų būdų, kaip žmonės galėtų susisiekti su kitais žmonėmis per įvairiausias internetines platformas, kūrimo istorija.
Vi kjøper Slide, som er et selskap som produserer «sosial teknologi». Selskapet har en lang historikk når det gjelder å utvikle nye metoder for personer å komme i kontakt med andre på tvers av mange ulike plattformer på Internett.
Następuje przejęcie firmy Slide, zajmującej się technologią społecznościową i opracowującą liczne nowe sposoby komunikowania się użytkowników wielu platform online.
Achiziţionăm Slide, o companie cu profil tehnic social, cu tradiţie în conceperea de mijloace noi prin care oamenii pot intra în contact între ei prin numeroase platforme online.
Мы приобретаем компанию Slide, работающую в сфере социальных технологий, которая создала множество новых способов организации связи между людьми через Интернет с использованием разных платформ.
Припајамо Slide, компанију чија су сфера интересовања друштвене технологије и која се бави изградњом алатки помоћу којих корисници могу да се повежу са великим бројем платформи на мрежи.
Kupujeme Slide, spoločnosť zaoberajúcu sa sociálnymi technológiami, ktorá má rozsiahle skúsenosti s tvorbou nových spôsobov prepájania používateľov v mnohých rôznych platformách online.
Vi förvärvar teknikföretaget Slide som har en gedigen erfarenhet av att skapa webbaserade kommunikationsverktyg för olika plattformar.
เราซื้อกิจการ Slide บริษัทเทคโนโลยีทางสังคมที่มีประวัติอันกว้างขวางในการสร้างหนทางใหม่ให้ผู้คนได้ติดต่อกับผู้อื่นผ่านทางแพลตฟอร์มออนไลน์ขนาดใหญ่
Kullanıcıların birçok farklı platform üzerinden başkalarıyla çevrimiçi bağlantı kurmalarına yönelik yeni yollar oluşturma konusunda kapsamlı bir geçmişe sahip sosyal teknoloji şirketi Slide’ı satın aldık.
Chúng tôi mua lại Slide, một công ty mạng xã hội có lịch sử lâu đời trong việc tạo các cách mới cho mọi người kết nối với những người khác qua nhiều nền tảng trực tuyến.
אנחנו רוכשים את Slide, חברה לטכנולוגיה חברתית עם ניסיון עשיר ביצירת דרכי תקשורת חדשות בין אנשים בכמה פלטפורמות באינטרנט.
Mēs iegādājamies Slide — sociālo tehnoloģiju uzņēmumu ar plašu vēsturi jaunu veidu izstrādē, kā cilvēki varētu sazināties savā starpā dažādās platformās tiešsaistē.
Ми купуємо Slide – компанію в галузі соціальних технологій із багатим досвідом розробки нових способів встановлення онлайн-зв’язку між користувачами численних платформ.
  Načela za programsko op...  
Upravljanje družbe
Gouvernance de l’entreprise
Unternehmensführung
Gestión empresarial
Amministrazione aziendale
Administração empresarial
إدارة الشركة
Εταιρική διακυβέρνηση
Ondernemingsbestuur
コーポレート ガバナンス
هیئت مدیره و مدیریت شرکت
Корпоративно ръководство
Govern corporatiu
Korporativno upravljanje
Vedení společnosti
Selskabsledelse
कॉर्पोरेट प्रशासन
Vállalatirányítás
Tata kelola perusahaan
기업 지배구조
Bendrovių valdymas
Bedriftsledelse
Ład korporacyjny
Conducere corporatistă
Корпоративное управление
Корпоративно управљање
Bolagsledning
บรรษัทภิบาล
Kurumsal yönetim
Quản trị điều hành
Korporatīvā valdīšana
Корпоративне управління
  Zgodovina podjetja po l...  
Iskanje po družabnih omrežjih, tj. nov eksperiment v storitvi Google Labs, vam pomaga najti ustrezno javno vsebino prijateljev in stikov neposredno z rezultati Iskanja Google.
Social Search, a new experiment on Google Labs, helps you find relevant public content from your friends and contacts right in your Google search results.
Une nouvelle fonctionnalité expérimentale de Google Labs, la recherche sur les réseaux sociaux, permet de trouver du contenu public sur ses amis et contacts, directement dans les résultats de recherche Google.
Die soziale Suche, ein neues Google Labs-Experiment, hilft Ihnen, relevante öffentliche Inhalte Ihrer Freunde und Kontakte direkt in Ihren Google-Suchergebnissen zu finden.
La búsqueda social es un nuevo experimento de Google Labs que permite que los usuarios vean contenido público relevante de sus amigos y de sus contactos en los resultados de búsqueda de Google.
Ricerca nei social network, una nuova funzione sperimentale di Google Labs, consente di trovare contenuti pubblici pertinenti dei propri amici e contatti direttamente nei risultati di ricerca di Google.
A Pesquisa nas Redes Sociais, uma nova experiência do Google Labs, ajuda os utilizadores a encontrar conteúdo público relevante dos amigos e contactos diretamente nos resultados de pesquisa do Google.
إن بحث الشبكات الاجتماعية، وهو عبارة عن تجربة جديدة في Google Labs، يساعدك في العثور على المحتوى العام ذي الصلة من أصدقائك وجهات اتصالك داخل نتائج بحث Google مباشرة.
Η Αναζήτηση κοινωνικών δικτύων, ένα νέο πείραμα του Google Labs, βοηθά τους χρήστες να βρίσκουν σχετικό δημόσιο περιεχόμενο από τους φίλους και τις επαφές τους απευθείας στα αποτελέσματα αναζήτησης Google.
Met Sociaal zoeken, een nieuw experiment van Google Labs, krijgt u relevante openbare inhoud van uw vrienden en contactpersonen in uw zoekresultaten van Google te zien.
جستجوی اجتماعی یک آزمایش جدید در Google Labs بود که به شما کمک می کرد محتوای عمومی مرتبط را از دوستان و مخاطبین خود مستقیماً در نتایج جستجوی Google بیابید.
Социално търсене, нов експеримент в Google Лаборатория, ви помага да намирате подходящо обществено съдържание от приятелите и контактите си направо в резултатите от търсенето с Google.
La Cerca social, un experiment nou de Google Labs, ajuda els usuaris a cercar contingut públic rellevant dels amics i dels contactes directament als resultats de la cerca de Google.
Pretraživanje društvene mreže, novi eksperiment na Google Labs, pomaže vam pronaći relevantan javni sadržaj vaših prijatelja i kontakata izravno u vašim Google rezultatima pretraživanja.
Komunitní vyhledávání, nová experimentální funkce v Laboratoři Google, vám pomáhá zobrazit relevantní veřejný obsah od vašich přátel a kontaktů přímo ve výsledcích vyhledávání Google.
Social søgning, et nyt eksperiment i Google Labs, hjælper dig med at finde relevant offentligt tilgængeligt indhold fra dine venner og kontaktpersoner i søgeresultaterne fra Google.
Uuden Google Labsin kokeilun Lähipiirihaun avulla käyttäjät voivat löytää julkista kavereitaan ja yhteyshenkilöitään koskevaa tietoa suoraan Google-hakutuloksista.
सामाजिक खोज, Google Labs पर एक नया प्रयोग है, जो आपके Google खोज परिणामों में आपके मित्रों और संपर्कों से प्रासंगिक सार्वजनिक सामग्री ढूंढने में आपकी सहायता करता है.
A Közösségi Kereső, amely egy új kísérlet a Google Labs keretében, abban segít, hogy ismerőseink releváns nyilvános tartalmait közvetlenül a Google keresési találatok között is megtaláljuk.
Penelusuran Sosial, sebuah eksperimen baru di Google Labs, membantu Anda menemukan konten publik yang relevan dari teman dan kenalan Anda langsung dalam hasil penelusuran Google.
내 검색어와 관련 있는 친구나 지인의 공개 콘텐츠를 Google 검색결과에서 바로 찾을 수 있는 Google 실험실의 새로운 기능인 소셜 검색을 선보입니다.
Naudodami Viešąją paiešką (naujas eksperimentas „Google“ laboratorijose) galite ieškoti atitinkamo viešojo draugų ir kontaktinių asmenų pateikto turinio tiesiogiai „Google“ paieškos rezultatuose.
Sosialt søk, som er et nytt eksperiment i Google Labs, hjelper brukere med å finne relevant offentlig informasjon fra venner og kontakter i Google-søkeresultatene.
W Laboratorium Google pojawia się wyszukiwarka społecznościowa, nowa funkcja eksperymentalna, za pomocą której odpowiednie treści, opublikowane przez znajomych i osoby wymienione w kontaktach, są umieszczane bezpośrednio w wynikach wyszukiwania Google, co ułatwia ich znajdowanie.
Căutare în reţelele sociale, un nou experiment din Google Labs, vă ajută să găsiţi conţinut public relevant de la prieteni şi de la persoanele dvs. de contact, chiar în rezultatele căutării dvs. Google.
С помощью новой экспериментальной функции Социальный поиск пользователи могут прямо на странице результатов поиска видеть содержание, размещенное в социальных сетях их друзьями и знакомыми.
Претрага друштвених мрежа, нови експеримент у оквиру Google Labs-а, помаже вам да пронађете релевантни јавни садржај својих пријатеља и контаката међу Google резултатима претраге.
Social Search, nová experimentálna funkcia v službe Google Labs, vám umožňuje zobraziť relevantný verejný obsah od vašich priateľov a kontaktov priamo vo výsledkoch vyhľadávania Google.
Med den nya labbfunktionen Social sökning i Google Labs kan relevant offentligt innehåll från dina vänner och kontakter visas direkt i Googles sökresultat.
การค้นหาทางสังคม เป็นการทดลองใหม่บน Google Labs ที่ช่วยให้คุณสามารถหาเนื้อหาสาธารณะที่เกี่ยวข้องจากเพื่อนๆ และผู้ติดต่อของคุณได้ทันทีจากผลการค้นหาของ Google ของคุณ
Google Labs’in yeni deneyi Sosyal Arama, arkadaşlarınıza ve bağlantılarınıza ait alakalı ve genel erişime açık içerikleri doğrudan Google arama sonuçlarında bulmanıza yardımcı oluyor.
Tìm kiếm xã hội, một thử nghiệm mới trên Google Labs, giúp bạn tìm nội dung công cộng có liên quan từ bạn bè và danh sách liên hệ của bạn ngay trong các kết quả tìm kiếm trên Google của bạn.
חיפוש חברתי, ניסוי חדש ב-Google Labs, עוזר לך לאתר תוכן ציבורי רלוונטי מהחברים ואנשי הקשר שלך ישירות בתוצאות החיפוש שלך ב-Google.
Pakalpojumā Google Labs tiek ietverts jauns eksperiments Sociālā meklēšana, kas palīdz jums atrast atbilstošu publiski pieejamu saturu no jūsu draugiem un kontaktpersonām tieši Google meklēšanas rezultātos.
Social Search – нова експериментальна розробка в Google Labs, яка допомагає знаходити відповідний загальнодоступний вміст друзів і контактів безпосередньо в результатах пошуку Google.
  Zgodovina podjetja po l...  
Larry in Sergey postaneta člana društva Marconi, ki nagrajuje »trajne znanstvene prispevke k razvoju človeštva na področju komunikologije in interneta«.
Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognises “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet”.
Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
Larry e Sergey são nomeados Membros da Marconi Society, que reconhece "contributos científicos duradouros para o progresso da humanidade na área das ciências da comunicação e Internet".
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Ο Larry και ο Sergey χρίζονται Μέλη του Ιδρύματος Marconi Society, το οποίο αναγνωρίζει τη "μόνιμη επιστημονική συμβολή τους στην ανθρώπινη πρόοδο στο πεδίο της επιστήμης της επικοινωνίας και του Διαδικτύου".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
لاری و سرگی توسط انجمن مارکونی به عنوان همکار نامگذاری شدند این انجمن از "کمک های علمی مستمر به پیشرفت بشریت در زمینه علوم ارتباطات و اینترنت" تقدیر می کند.
Лари и Сергей са приети за членове на обществото „Маркони“, което признава „траен научен принос към човешкия прогрес в областта на комуникациите и интернет“.
Larry i Sergey són nomenats "Fellows" per la Marconi Society, una entitat de la Universitat de Columbia que reconeix les "contribucions científiques duradores al progrés humà en el camp de les comunicacions i d’Internet".
Larry i Sergey se imenovani su za članove društva Marconi koje prepoznaje “trajne znanstvene doprinose ljudskom napretku na području komunikacijske znanosti i Interneta”.
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
लैरी और सर्गी को मार्कोनी सोसायटी द्वारा अध्येता नामित किया गया, जो “संचार विज्ञान और इंटरनेट के क्षेत्र में मानव प्रगति के स्‍थायी वैज्ञानिक योगदान” को मान्यता प्रदान करती है.
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Laris ir Sergėjus pripažįstami „Marconi“ draugijos nariais; draugija pripažįsta „ilgalaikį mokslo indėlį žmonijos pažangai komunikacijos mokslų ir interneto srityje“.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry şi Sergey sunt numiţi membri de către Marconi Society, ca recunoaştere a „contribuţiei ştiinţifice de durată la progresul omenirii în domeniul ştiinţei comunicaţiilor şi al internetului.”
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Лари и Сергеј су именовани за чланове удружења Marconi Society, које цени „трајни научни допринос напретку људског рода у области науке о комуникацији и Интернета“.
Larry a Sergey sú vymenovaní za členov organizácie Marconi Society, ktorá oceňuje „trvalý vedecký prínos k ľudskému pokroku v oblasti komunikácií a internetu.“
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Fonds Marconi Society, kas atzīst “paliekošus zinātniskus ieguldījumus cilvēces attīstībā saziņas zinātnes un interneta jomā”, nodēvē Leriju un Sergeju par biedriem (Fellows).
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  Zgodovina podjetja po l...  
Podpišemo pogodbo za prevzem podjetja ITA, ki se ukvarja s programsko opremo za urejanje podatkov letalskih družb, vključno s časom poletov, razpoložljivostjo in cenami.
We sign an agreement to acquire ITA, a software company specialising in organising airline data, including flight times, availability and prices.
Nous signons un accord visant à racheter ITA, une société spécialisée dans les logiciels d’organisation des données issues des compagnies aériennes, dont les heures des vols, la disponibilité des places et le prix des billets.
Wir unterzeichnen eine Vereinbarung zur Übernahme von ITA. Das Softwareunternehmen ist auf die Organisation von Flugliniendaten, einschließlich Abflugzeiten, Verfügbarkeiten und Preisen, spezialisiert.
Google firma un acuerdo para adquirir ITA, una empresa de software especializada en la organización de datos sobre compañías aéreas, incluidos los calendarios de vuelos, la disponibilidad y los precios.
Sottoscriviamo un accordo per l’acquisizione di ITA, una società che si occupa di software specializzata nell’organizzazione dei dati delle compagnie aeree, quali orari dei voli, disponibilità e prezzi.
Assinamos um acordo para aquisição da ITA, uma empresa de software especializada na organização de dados de companhias aéreas, incluindo horas de voos, disponibilidade e preços.
وقعنا اتفاقية للاستحواذ على ITA، وهي شركة برمجيات متخصصة في تنظيم بيانات الخطوط الجوية، بما فيها أوقات الرحلات الجوية، والتوفر والأسعار.
Υπογράφεται συμφωνία για την εξαγορά της ITA, μιας εταιρείας λογισμικού που ειδικεύεται στην οργάνωση δεδομένων αεροπορικών εταιρειών, όπως ώρες πτήσεων, διαθεσιμότητα και τιμές.
We ondertekenen een overeenkomst om ITA over te nemen, een softwarebedrijf dat gespecialiseerd is in het organiseren van vluchtgegevens, inclusief vluchttijden, beschikbaarheid en prijzen.
ما قراردادی را برای خرید ITA امضا کردیم، که یک شرکت نرم افزار متخصص در زمینه سازماندهی داده های خط هوایی، از جمله وجود پروازها، ساعات و قیمت های آنها بود.
Подписваме споразумение за придобиването на ITA, софтуерна компания, специализирана в организирането на данни за авиокомпании, включително часове, наличност и цени на полетите.
Google signa un acord per a l’adquisició d’ITA, una empresa de programari especialitzada en la classificació de dades de línies aèries, inclosos horaris de vols, disponibilitat i preus.
Potpisujemo sporazum za preuzimanje tvrtke ITA, softverske tvrtke specijalizirane za organiziranje podataka o letovima, uključujući redove letenja, dostupnost i cijene.
Podepisujeme smlouvu o koupi ITA, softwarové společnosti, která se specializuje na organizaci dat aerolinek včetně časů letů, jejich dostupnosti a cen.
Vi indgår en aftale om at købe ITA, en softwarevirksomhed, der specialiserer sig i at organisere data fra flyselskaber, bl.a. afgangstider, tilgængelighed og priser.
Allekirjoitamme sopimuksen ITA:n yritysostosta. ITA on ohjelmistoyritys, joka erikoistuu lentoyhtiöiden tietojen kuten lentoaikojen, lentojen saatavuuden ja hintojen kokoamiseen.
हमने एयरलाइन डेटा के साथ ही उड़ान के समय, उपलब्‍धता और शुल्‍क को सुव्‍यवस्‍थित करने में विशेषज्ञ सॉफ़्टवेयर कंपनी ITA को अधिग्रहीत करने के लिए एक अनुबंध पर हस्‍ताक्षर किए.
Aláírjuk a megállapodást az ITA felvásárlásáról, amely repüléssel kapcsolatos információk, például a repülési idők, a rendelkezésre álló szabad helyek, és az árak rendszerezésével foglalkozó szoftvervállalat.
Kami menandatangani perjanjian untuk mengakuisisi ITA, sebuah perusahaan perangkat lunak yang mengkhususkan diri dalam mengelola data maskapai penerbangan, termasuk jadwal terbang, ketersediaan, dan harga.
Pasirašome ITA įsigijimo sutartį. ITA – tai programinės įrangos įmonė, kuri specializuojasi oro transporto bendrovių duomenų, įskaitant skrydžių laiką, pasiekiamumą ir kainas, tvarkymo srityje.
Vi signerer en avtale om å kjøpe ITA, som er et programvareselskap som spesialiserer seg på å systematisere data for luftfarten, inkludert avgangstider, tilgjengelighet og priser.
Podpisujemy umowę przejęcia firmy ITA, specjalizującej się w tworzeniu oprogramowania służącego do porządkowania danych linii lotniczych, dotyczących m.in. terminów lotów oraz dostępności i cen biletów.
Semnăm un acord pentru a achiziţiona ITA, o companie furnizoare de software specializată în organizarea datelor privind companiile aeriene, inclusiv a orelor zborurilor, a zborurilor disponibile şi preţurilor.
Мы подписали соглашение о приобретении компании ITA. Ее программное обеспечение работает с информацией об авиарейсах, предоставляя сведения о времени вылета, свободных местах и ценах.
Потписујемо уговор о аквизицији ITA-е, софтверске компаније која се специјализује за организацију података авио-компанија, укључујући време лета, доступност и цене.
Podpisujeme zmluvu o kúpe ITA, softvérovej spoločnosti, ktorá sa zaoberá organizáciou údajov leteckých spoločností vrátane časov odletov, ich dostupnosti a cien.
Vi tecknar avtal om att förvärva ITA. Företagets programvara organiserar flyginformation som flygtider, tillgänglighet och priser.
เราได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ ITA บริษัทซอฟต์แวร์ที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดระบบข้อมูลสายการบิน ไม่ว่าจะเป็นตารางเวลาบิน ความพร้อมให้บริการ และราคา
Uçuş saatleri, boş koltuklar ve fiyatlar dahil olmak üzere havayolu verilerini organize etme alanında uzman yazılım şirketi ITA’yı satın almak için anlaşma imzaladık.
Chúng tôi ký thỏa thuận mua lại ITA, một công ty phần mềm chuyên về sắp xếp dữ liệu hàng không, bao gồm giờ bay, tính khả dụng và giá.
אנחנו חותמים על הסכם לרכישת ITA, חברת תוכנה המתמחה בארגון נתוני חברות תעופה, כולל זמני טיסות, מקומות פנויים ומחירים.
Mēs parakstām vienošanos, lai iegādātos programmatūras uzņēmumu ITA, kas specializējas aviolīniju datu, tostarp lidojumu laiku, pieejamības un cenu, sistematizēšanā.
Ми підписуємо угоду про купівлю ITA – компанії, що випускає програмне забезпечення та спеціалізується на систематизації даних авіакомпаній, зокрема розкладів рейсів, їх доступності та цін.
  Zgodovina podjetja po l...  
Infrastruktura za polnjenje električnih vozil naše družbe je največja v državi.
Our corporate electric vehicle-charging infrastructure is the largest in the country.
L’infrastructure de chargement pour véhicules électriques de notre société est la plus grande de ce genre aux États-Unis.
Unsere unternehmenseigene Ladeinfrastruktur für Elektro-Fahrzeuge ist die größte des Landes.
La infraestructura corporativa de carga de vehículos eléctricos se convierte en la mayor del país.
La nostra infrastruttura aziendale per la ricarica di veicoli elettrici è la più grande degli USA.
A nossa infraestrutura de carregamento de veículos elétricos empresarial é a maior do país.
البنية الأساسية لشحن المركبات الكهربائية التي تستخدمها شركتنا هي الأكبر على مستوى البلد.
Η υποδομή φόρτισης ηλεκτροκίνητων οχημάτων της Google είναι η μεγαλύτερη στις ΗΠΑ.
De infrastructuur voor het opladen van elektrische voertuigen in ons bedrijf is de grootste in de Verenigde Staten.
زیر ساخت شارژ خودرو برقی شرکت ما بزرگترین در کشور است.
Корпоративната ни инфраструктура за зареждане на електрически превозни средства е най-голямата в страната.
La infraestructura de càrrega de vehicles elèctrics empresarial de Google és la més gran del país.
Imamo najveću korporacijsku infrastrukturu punjenja električnih vozila u zemlji.
Naše firemní infrastruktura pro nabíjení elektromobilů je největší v zemi.
Vores interne infrastruktur til opladning af elektriske køretøjer er den største i USA.
Yhtiömme sähköautojen latausinfrastruktuuri on maan suurin.
हमारी कॉर्पोरेट विद्युत वाहन चार्जिंग अधोसंरचना देश में सबसे बड़ी है.
Vállalatunk rendelkezik az ország legnagyobb elektromosjármű-töltő infrastruktúrájával.
Infrastruktur pengisian daya kendaraan listrik perusahaan kami merupakan yang terbesar di AS.
Google이 미국 내 최대 규모의 전기 자동차 충전 인프라를 보유하게 됩니다.
Mūsų bendra elektra varomų transporto priemonių įkrovimo infrastruktūra didžiausia šalyje.
Vår interne infrastruktur for lading av el-biler er størst i landet.
Nasza firmowa infrastruktura ładowania pojazdów elektrycznych należy do największych na terenie USA.
Infrastructura noastră corporatistă pentru încărcarea vehiculelor electrice este cea mai dezvoltată din S.U.A.
Наша корпоративная инфраструктура для зарядки электромобилей – самая крупная в США.
Инфраструктура за пуњење електричних возила у компанији је највећа у земљи.
Naša podniková infraštruktúra pre nabíjanie elektromobilov je najväčšou v krajine.
Googles transportnät med elfordon är det största i hela landet.
โครงสร้างพื้นฐานการชาร์จยานพาหนะไฟฟ้าเป็นความร่วมมือของเราที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
Şirketimizde kullandığımız elektrikli cihazları şarj etme altyapısı ülkenin en büyük şarj sistemi.
Cơ sở hạ tầng sạc phương tiện chạy điện của công ty chúng tôi lớn nhất toàn quốc.
התשתית לטעינת כלי רכב חשמליים בחברה שלנו היא הגדולה במדינה.
Mūsu korporācijas elektrisko transportlīdzekļu uzlādes infrastruktūra ir lielākā Amerikas Savienotajās Valstīs.
Наша корпоративна інфраструктура заряджання електромобілів – найбільша в країні.
  Družabna viri v storitv...  
Poročilo o družabnih virih lahko najdete na kartici »Običajno poročanje« pri možnosti Viri prometa > Družabna omrežja > Viri.
The Social Sources report can be found in the Standard Reporting tab under Traffic Sources > Social > Sources.
Pour afficher le rapport "Réseaux sociaux sources", cliquez sur l'onglet "Rapports standards", puis accédez à la section Sources de trafic > Réseaux sociaux > Sources.
Der Bericht zu Quellen der sozialen Interaktion befindet sich auf dem Tab "Standardberichte" unter "Besucherquellen > Soziale Netzwerke > Quellen".
El informe Fuentes sociales se encuentra en la pestaña Informes estándar en Fuentes de tráfico > Social > Fuentes.
Il rapporto sulle sorgenti sociali si trova nella scheda Rapporti standard in Sorgenti di traffico > Sorgenti > sociali.
يمكن الاطلاع على تقرير مصادر الإجراءات الاجتماعية في علامة التبويب "إعداد التقارير القياسية" ضمن مصادر الزيارات > اجتماعي > المصادر.
Η αναφορά προελεύσεων κοινωνικής δικτύωσης βρίσκεται στην καρτέλα "Τυπική αναφορά" στο μενού "Πηγές επισκεψιμότητας" > "Κοινωνικό περιεχόμενο" > "Πηγές".
Het rapport 'Sociale bronnen' kunt u vinden op het tabblad Standaardrapporten onder Verkeersbronnen > Sociaal > Bronnen.
ソーシャルメディア レポートは、[標準レポート] タブの [トラフィック] > [ソーシャル] > [参照元] で確認できます。
Отчетът за социалните източници се намира в раздела „Стандартно отчитане“ в „Източници на трафик > Социални мрежи > Източници“.
Trobareu els informes de Fonts socials a la pestanya Informes estàndard a Fonts del trànsit > Social > Fonts.
Izvješće Izvori na društvenim mrežama nalazi se na kartici Standardno izvješćivanje na opciji Izvori prometa > Društveni mediji > Izvori.
Přehledy zdrojových sociálních sítí lze nalézt na kartě Standardní přehledy v nabídce Zdroje návštěvnosti > Sociální > Zdroje.
Du kan finde rapporten Sociale kilder på fanen Standardrapportering under Trafikkilder > Socialt > Kilder.
Sosiaalisten toimintojen lähteet -raportti löytyy Normaali raportointi ‑välilehdeltä kohdasta Liikenteen lähteet > Sosiaalinen > Sosiaalisen median kävijävirta.
सामाजिक स्रोत रिपोर्ट, ट्रैफ़िक स्रोत > सामाजिक > स्रोत के अंतर्गत मानक रिपोर्टिंग टैब में मौजूद होती है.
A közösségi forrásokkal kapcsolatos jelentések a Szabványos jelentések lapon találhatók, amely a Forgalmi források > Közösségi > Források menüpontokon keresztül érhető el.
Laporan Sumber Sosial dapat ditemukan di tab Pelaporan Standar pada Sumber Lalu Lintas > Sosial > Sumber.
Viešų veiksmų šaltinių ataskaitą galima rasti „Standartinio ataskaitų teikimo“ skirtuko lapo skiltyje „Srauto šaltiniai“ > „Socialiniai tinklai“ > „Šaltiniai“.
Du finner Sosiale kilder-rapporten på Standard rapportering-fanen under Trafikkilder > Sosial > Kilder.
Raport Źródła interakcji społecznościowych jest dostępny na karcie Raporty standardowe w menu Źródła odwiedzin > Sieci społecznościowe > Źródła.
Raportul Surse sociale poate fi găsit în fila Raportare standard, la Surse de trafic > Social > Surse.
Отчеты об источниках социальных действий находятся на вкладке "Стандартные отчеты" в разделе "Источники трафика" > "Соцфункции" > "Источники".
Du hittar rapporten Sociala källor på fliken Standardrapporter under Trafikkällor > Socialt nätverk > Källor.
คุณสามารถดูรายงานแหล่งที่มาทางสังคมได้ในแท็บการรายงานมาตรฐาน ใต้ แหล่งที่มาของการเข้าชม > สังคม > แหล่งที่มา
Sosyal Medya Kaynakları raporuna, Standart Raporlama sekmesinde Trafik Kaynakları > Sosyal Medya > Kaynaklar'ın altından ulaşılabilir.
Bạn có thể tìm báo cáo Nguồn trên mạng xã hội trong tab Báo cáo chuẩn bên dưới Nguồn lưu lượng > Mạng xã hội > Nguồn.
הדוח 'מקורות חברתיים' נמצא בכרטיסייה 'דוח סטנדרטי': מקורות תנועה > חברתי > מקורות.
Sociālās darbības avotu pārskati ir atrodami cilnes Standarta pārskati sadaļā Datplūsmas avoti > Sociālās darbības > Avoti.
Звіт про соціальні джерела можна знайти на вкладці "Стандартні звіти" в розділі "Джерела трафіку" > "Соціальні мережі" > "Джерела".
  Družabna viri v storitv...  
Ugotovite, katera vsebina je priljubljena v različnih družabnih omrežjih.
Identify which content is popular across all the different social networks
Identifiez le contenu le plus populaire sur les différents réseaux sociaux.
Sie sehen, welche Inhalte in den verschiedenen sozialen Netzwerken beliebt sind.
Identifique qué contenido es popular en las distintas redes sociales
Identifica i contenuti più consultati sui vari social network
تحديد المحتوى الرائج عبر جميع الشبكات الاجتماعية المختلفة
Προσδιορίστε ποιο περιεχόμενο είναι δημοφιλές στα διάφορα κοινωνικά δίκτυα
Identificeer welke inhoud populair is op de verschillende sociale netwerken
Идентифицирайте кое съдържание е популярно сред различните социални мрежи.
Identifiqueu quin contingut és popular a les diferents xarxes socials
Saznajte koji je sadržaj tražen na svim društvenim mrežama
Zjistěte, jaký obsah je oblíbený v různých sociálních sítích.
Udpeg det indhold, der er populært på alle de forskellige sociale netværk
Selvitä, millainen sisältö on suosittua kaikissa sosiaalisissa verkostoissa.
उस सामग्री की पहचान करें जो विभिन्न प्रकार के सभी सामाजिक नेटवर्क के बीच लोकप्रिय है
Megállapíthatja, mely tartalom népszerű a különböző közösségi hálózatokon
Identifikasi konten mana yang populer di berbagai jaringan sosial
Nustatykite, kuris turinys populiarus visuose skirtinguose viešuosiuose tinkluose
Identifiser hvilket innhold som er mest populært i alle de ulike sosiale nettverkene
Sprawdź, które treści są popularne w różnych sieciach społecznościowych
identificaţi materialele populare pentru toate reţelele sociale;
Проанализируйте, какие материалы популярны в различных социальных сетях.
Ta reda på vilket innehåll som är populärt i alla olika sociala nätverk
ระบุว่าเนื้อหาใดกำลังเป็นที่นิยมในเครือข่ายสังคมทุกประเภท
Hangi içeriğin farklı sosyal ağların tamamında popüler olduğunu tespit edin
Xác định nội dung nào phổ biến trên tất cả các mạng xã hội khác nhau
זהה מהו התוכן הפופולרי בכל הרשתות החברתיות השונות
Nosakiet, kurš saturs ir populārs visos dažādajos sociālajos tīklos.
Визначається популярний вміст у різних соціальних мережах.
  Družabna viri v storitv...  
Vizualizirajte tok obiskovalcev iz družabnih omrežij na vaše spletno mesto.
Visualise how visitors flow from social networks through your site
Visualisez la façon dont les visiteurs passent des réseaux sociaux à votre site.
Der Besucherstrom von sozialen Netzwerken bis zu Ihrer Website lässt sich visuell darstellen.
Visualice el modo en que los visitantes se mueven desde las redes sociales hasta llegar a su sitio
Visualizza il flusso di visitatori dai social network al tuo sito
وضع تصور بصري لكيفية تدفق الزوّار من الشبكات الاجتماعية للوصول إلى موقعك
Οπτικοποιήστε τη ροή των επισκεπτών από τα κοινωνικά δίκτυα στον ιστότοπό σας
Visualiseer hoe bezoekers uit sociale netwerken doorstromen naar uw site
ソーシャル ネットワーク経由でサイトを訪問したユーザーがたどった経路を視覚化
Визуализирайте потока на посетителите от социалните мрежи през сайта си.
Visualitzeu com arriben els visitants de les xarxes socials al vostre lloc
Pogledajte kako se posjetitelji s društvenih mreža kreću po vašoj web-lokaciji
Vizualizujte, jak návštěvníci ze sociálních sítí přicházejí na váš web.
Se, hvordan de besøgende strømmer fra sociale netværk til dit website
Visualisoi, miten sosiaalisista verkostoista saapuvat kävijät kulkevat sivustollasi.
विज़ुअलाइज़ करें कि विज़िटर किस प्रकार सामाजिक नेटवर्क से आपकी साइट पर आते हैं
Átláthatja, hogy a látogatók miként jutnak el a közösségi hálózatokból az Ön webhelyére
Visualisasikan cara pengunjung mengalir dari jaringan sosial sampai ke situs Anda
Vizualizuokite, kaip lankytojai keliauja iš viešųjų tinklų svetainėje
Se hvordan besøkende beveger seg fra sosiale nettverk gjennom nettstedet ditt
Zobacz wizualizację przepływu użytkowników ze stron społecznościowych przez Twoją witrynę
vedeţi modul în care ajung vizitatorii din reţelele sociale pe site-ul dvs.;
Просматривайте в наглядной форме маршруты посетителей вашего сайта, пришедших из социальных сетей.
Skapa diagram över flödet av besökare från sociala nätverk genom din webbplats
ดูว่าผู้เข้าชมมายังไซต์ของคุณผ่านเครือข่ายสังคมอย่างไร
Ziyaretçilerin sosyal ağlardan sitenize nasıl geldiğini görsel bir şekilde inceleyin
Hình ảnh hóa cách khách truy cập phát sinh từ mạng xã hội thông qua trang web của bạn.
ראה באופן חזותי כיצד אורחים עוברים מרשתות חברתיות לאתר שלך
Vizualizējiet sociālo tīklu apmeklētāju plūsmu uz savu vietni.
Візуалізуйте потік відвідувачів із соціальних мереж на ваш сайт.
  Družabna viri v storitv...  
Primerjalni grafikoni prikazujejo ves promet in promet iz družabnih virov.
Comparison charts display all traffic and traffic from social sources
Des graphiques vous permettent de comparer l'ensemble du trafic et le trafic issu des réseaux sociaux sources.
Vergleichsdiagramme stellen alle Besucherquellen und sozialen Quellen auf einen Blick dar.
Las tablas comparativas muestran todo el tráfico y el tráfico procedente de fuentes sociales
I grafici di confronto visualizzano tutto il traffico e quello proveniente dalle sorgenti sociali
عرض مخططات المقارنة لجميع الزيارات والزيارات الوافدة من مصادر الإجراءات الاجتماعية
Τα διαγράμματα σύγκρισης προβάλλουν όλη την επισκεψιμότητα και την επισκεψιμότητα από προελεύσεις κοινωνικής δικτύωσης
In vergelijkingstabellen wordt al het verkeer en verkeer van sociale bronnen weergegeven
すべてのトラフィックとソーシャルメディア経由のトラフィックをグラフに表示して比較
В сравнителните диаграми се показва целият трафик и трафикът от социални източници.
Els gràfics de comparació mostren tot el trànsit i el trànsit de les fonts socials
Grafikoni za usporedbu prikazuju sav promet i promet s društvenih mreža
Porovnávací grafy uvádějí veškerý provoz a provoz ze zdrojových sociálních sítí.
Sammenligningsdiagrammer viser al trafik og trafik fra sociale kilder
Vertailutaulukoissa näkyy kaikki liikenne ja sosiaalisten toimintojen lähteet.
तुलना चार्ट सभी ट्रैफ़िक और सामाजिक स्रोतों से आने वाला ट्रैफ़िक दिखाते हैं
Az összehasonlító diagramok minden forgalmat, ezen belül a közösségi forrásokból származó forgalmat is megjelenítik
Bagan perbandingan menampilkan semua lalu lintas dan lalu lintas dari sumber sosial
Palyginimo diagramose pateikiamas visas srautas ir srautas iš viešų veiksmų šaltinių
Sammenligningsdiagrammer viser all trafikk og trafikk fra sosiale kilder
Wykresy porównawcze wyświetlają cały ruch oraz ruch pochodzący ze źródeł interakcji społecznościowych
utilizaţi diagrame comparative, care afişează întregul volum de trafic şi traficul din surse sociale.
Сравните на диаграммах трафик из каждого источника с общим его объемом.
Jämförelsediagram visar all trafik och trafik från sociala källor
แผนภูมิเปรียบเทียบจะแสดงการเข้าชมทั้งหมดและการเข้าชมจากแหล่งที่มาทางสังคม
Karşılaştırma grafikleri, tüm trafiği ve sosyal medya kaynaklarından gelen trafiği gösterir
Biểu đồ so sánh hiển thị tất cả lưu lượng truy cập và lưu lượng truy cập từ các nguồn trên mạng xã hội
תרשימי השוואה מציגים את כל התנועה ואת התנועה ממקורות חברתיים
Salīdzinājuma diagrammās tiek parādīta visa datplūsma, kā arī datplūsma no sociālās darbības avotiem.
На порівняльних графіках відображається весь трафік і трафік із соціальних джерел.
1 2 3 4 5 Arrow