ompi – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Treffer www.planttreaty.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

le Directeur-général de la FAO, M. Achim Steiner (Directeur exécutif du PNUE), M. Francis Gurry (Directeur-général de l'OMPI, Secrétaire général de l'UPOV), Prof. M. MS Swaminathan, M. Shivaji Pandey (Directeur, FAO), Mme Monique Barbut (Directeur-général du FEM), M. Javad Mozafari, (Président du GB5), M. Shantanu Mathur (FIDA), M. Emile Frison (Directeur-général de Bioversity International), M. Pedro Bracante (Brésil), Mme Linda Collette (Secrétaire, CRGAA), M. Cary Fowler (Directeur exécutif, GCDT), M. Antonio Onorati (Crocevia) et M. José Esquinas-Alcázar.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplanttreaty.org als Prioritätsdomäne definieren

Director General de la FAO; Achim Steiner (Director Ejecutivo del PNUMA); Sr. Francis Gurry (Director General de la OMPI y Secretario General de la UPOV), el Prof. M. S. Swaminathan; S. Pandey (Director, FAO), Monique Barbut (Directora ejecutiva del FMAM), Javad Mozafari, (Presidente de Órgano Rector 5), S Mathur (FIDA), Emile Frison, (Director General de Bioversity International), Pedro Bracante (Brasil), Linda Collette (Secretaria de la CRGAA), Cary Fowler (Director Ejecutivo, FMDC), Antonio Onorati (Crocevia) y Pepe Esquinas.

  2 Treffer www.postfinance.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Une demande de brevet international se fait, selon les règles du Traité de coopération en matière de brevets (PCT), auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), à Genève. Grâce à la procédure PCT, une invention peut, avec une seule demande, être brevetée dans plus de 100 Etats.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	An international patent application is filed according to the regulations of the Patent Cooperation Treaty (PCT) of the World Intellectual Property Organization (WIPO) in Geneva. According to PCT procedure, patent protection can be sought for an invention in more than 100 countries at once by filing a single application. The patent offices of the respective countries are then responsible for granting the patent. If you wish to file an application with EPO or WIPO, you can contact the Swiss Federal Institute of Intellectual Property for the necessary application forms and additional information.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eine internationale Patentanmeldung erfolgt nach den Regeln des PCT-Vertrags (Patent Cooperation Treaty) bei der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) in Genf. Im PCT-Verfahren kann eine Erfindung mit einer einzigen Anmeldung in mehr als 100 Staaten zum Patent angemeldet werden. Für die Erteilung des Patents sind in der Folge die Patentämter der jeweiligen Staaten zuständig. Sollten Sie beim EPA oder bei der WIPO ein Patent anmelden wollen, so können Sie sich bezüglich der Anmeldungsformalitäten und Formulare an das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum wenden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Una domanda di brevetto internazionale avviene conformemente alle regole del trattato di cooperazione in materia di brevetti PCT (Patent Cooperation Treaty) dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI) a Ginevra. Stando alla procedura del PCT, un'invenzione può essere depositata mediante una sola domanda di brevetto in più di 100 Stati. La concessione del brevetto è comunque di competenza degli uffici dei brevetti dei relativi Stati. Chi intende fare domanda di brevetto presso l'UEB o l'OMPI può rivolgersi all'IPI per formalità di registrazione e formulari.

  12 Treffer www.gnu.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Appelez l'OMPI à changer de nom et de mission.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Call on WIPO to change its name and mission.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Solicite a la OMPI que cambie su nombre y su misión.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Απαιτήστε από τον WIPO ν' αλλάξει το όνομα και την αποστολή του.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	با WIPO تماس بگیرید تا نام و ماموریتش را تغییر دهد.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Demaneu a la WIPO que canviï el seu nom i la seva missió.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Call on WIPO to change its name and mission.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	WIPO의 이름과 목적을 바꾸라고 요구해 주세요.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Wzywajcie aby WIPO zmienił swoją nazwę i misję.

  arabic.euronews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’Organisation des moudjahdine du peuple iranien (OMPI), ce mouvement de résistance armée… 21/09/12 20:13 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Czech ice hockey legend Jaromir Jagr has returned home to play for the team he owns near Prague for… 21/09/12 07:38 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ya hay sentencia. Un tribunal de Estambul ha condenado este viernes a tres ex generales turcos a… 21/09/12 19:44 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	In Turchia si conclude con condanne pesanti, 20 anni di carcere per i tre principali imputati, il… 21/09/12 19:44 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Os guardiães da república laica da Turquia, fundada por Atartuk, perderam qualquer poder contra os… 21/09/12 16:44 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	قتل 16 شخصاً على الاقل وجرح العشرات في صدامات بين الشرطة ومتظاهرين في مدينة بيشاور شمال غرب باكستان… 21/09/12 19:44 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	بر اثر حمله سه فرد مسلح به سربازان اسرائیلی در مرز این کشور با مصر، یک سرباز اسرائیلی کشته و یک… 21/09/12 17:24 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Fransız Charlie Hebdo dergisinin Hazreti Muhammed’i hedef alan karikatürleri yayınlamasının… 21/09/12 12:34 CET

  2 Treffer www.perlepietre.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En avril, le Comité Juridique a remporté une grande victoire pour Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive). L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a tranché en faveur de la pétition de l’OTW contre un site de hameçonnage imitant AO3.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Im April hat die Rechtsabteilung einen wichtigen Sieg für das Archive of Our Own – AO3 (Ein Eigenes Archiv) errungen. Die Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Office, WIPO) entschied zugunsten der Petition der OTW gegen eine Phishing-Seite, die das AO3 imitierte. Die WIPO hat die Registrierung der Domain der Rechtsverletzer ungültig gemacht und sie auf die OTW übertragen. Bald wird sie auf archiveofourown.org umleiten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Η Νομική Επιτροπή εξασφάλισε μια σημαντική νίκη για το Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) τον Απρίλιο. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Διανοητικής Ιδιοκτησίας απεφάνθη υπέρ του ψηφίσματος του OTW ενάντια σε μια ιστοσελίδα ηλεκτρονικού ψαρέματος που μιμούταν το Archive of Our Own. Ο ΠΟΔΙ ακύρωσε την άδεια ονόματος τομέα του παραβάτη και τη μετέφερε στο OTW, και σύντομα θα ανακατευθύνει στο archiveofourown.org. Αν υποψιάζεστε πως ο λογαριασμός σας στο AO3 δεν είναι ασφαλής, θα πρέπει να αλλάξετε το κωδικό σας.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Juridisch heeft in april een belangrijke overwinning gehaald voor het Archive of Our Own – AO3 (Ons Eigen Archief). Het World Intellectual Property Office oordeelde in overeenstemming met de petitie van de OTW tegen een phishing site die het Archive of Our Own nabootste. Het WIPO heeft de domeinnaam-registratie van de overtreder ongedaan gemaakt en aan de OTW overgedragen en het zal binnenkort doorverwijzen naar archiveofourown.org.

  9 Treffer www.oit.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoit.org als Prioritätsdomäne definieren	World Intellectual Property Organization (WIPO)

  5 Treffer dit-majestic-beach-resort.sunnybeach-hotels.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	OMPI
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlargenetwork.com als Prioritätsdomäne definieren	WIPO

  statbel.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatbel.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC)

  4 Treffer www.sice.oas.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sur le plan multilatéral, le Mexique a adhéré en 2001 à six instruments en matière de propriété industrielle, administrés par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensice.oas.org als Prioritätsdomäne definieren	At multilateral level, in 2001 Mexico acceded to six industrial property treaties administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO).

  ecnd-academy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Groupe d'arbitres: ICC (CH and US), ICDR, OMPI (domain disputes)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbudin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Group of arbitrators: ICC (CH and US), TAS/CAS, ICDR, OMPI (domain disputes)

  2 Treffer www.futurpreneur.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les systèmes administrés par l’OMPI comprennent trois mécanismes différents pour l’obtention de la protection de la PI à l’échelle internationale :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfuturpreneur.ca als Prioritätsdomäne definieren	WIPO-administered systems provide three different paths for international IP protection:

  www.unodc.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Arrêt du tribunal (deuxième chambre) du 12 décembre 2006, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran (OMPI) contre le Conseil de l'Union européenne, Affaire T-228/02 pdf
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunodc.org als Prioritätsdomäne definieren	Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2006, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran (OMPI) contra el Consejo de la Unión Europea, Asunto T-228/02 pdf

  www.acpfilms.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le phénomène de Nollywood. Magazine de l’OMPI. Juin 2007.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenacpfilms.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le phénomène de Nollywood, Magazine de l’OMPI, Juin 2007.

  2 Treffer ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	World Intellectual Property Organization (WIPO):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO):

  10 Treffer www.apc.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Propiedad Intelectual –OMPI) en los que cuestiona hasta dónde permiten
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapc.org als Prioritätsdomäne definieren	de Telecomunicaciones – UIT ">UIT-, ICANN y la Organización Mundial sobre la

  cdt.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	classification internationale de l’OMPI
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencdt.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Internationalen Klassifikation von Waren und Dienstleistungen

  www.inventions-geneva.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Très vite, il bénéficie des plus hauts patronages accordés à une exposition en Suisse : ceux de la Ville de Genève, de l’Etat de Genève et de la Confédération Suisse. En 2009, reconnaissance suprême, il obtient le patronage de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninventions-geneva.ch als Prioritätsdomäne definieren	Very quickly, he obtained the highest patronages possible for an exhibition in Switzerland: that of the City of Geneva, of the State of Geneva and of the Swiss Confederation. In 2009, a wonderful reward, he obtained the patronage of WIPO – the World Intellectual Property Organization.

  2 Treffer www.neuchateleconomie.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	D’ailleurs, le pays occupe pour la 4ème année consécutive la première place de l'indice mondial de l'innovation publié par l'Institut européen d'administration des affaires (INSEAD) et l'organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneuchateleconomie.ch als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland invests heavily in research and supports technology transfer. The country ranks 1st place for the fourth year in the worldwide index for innovation published by The Business School for the World (INSEAD) and World intellectual property organization (WIPO). It is also the country that boasts the most patents per resident.

  www.ebu.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Conférence de l'OMPI sur la gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins en Europe
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenebu.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO Conference on collective management of copyright and related rights in Europe