Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'743 Résultats 977 Domaines Page 9

www.fides.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMÉRICA/CUBA - Um "jornal" que conseguiu chegar onde a Igreja não chegava….por 50 anos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	VATICAN - May the intercession of the new Saints sustain the Church in her mission of proclaiming the Gospel to the whole world
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIE/MYANMAR - Pour les Evêques, la visite du Président américain est une source d’espérance pour la démocratie et la liberté religieuse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/VENEZUELA - Chavez im Amt des Präsidenten bestätigt: Katholische Kirche lädt neuen Präsidenten zum Fest der Madonna von Chiquinquirá ein
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/BURKINA FASO - “Es maravilloso ponerse al servicio de los demás”: el testimonio de un misionero camilo, médico de Burkina Faso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	الفاتيكان - تهاني قداسة البابا للجماعة اليهودية: "فلتنمو في جميعنا الرغبة في تعزيز قيم العدالة والسلام التي يحتاج إليها عالمُ اليوم"

5 Résultats n55barcelona.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Com o intuito de garantir a qualidade do conjunto de serviços apresentados, cada país onde a Prime Yield está presente, conta com um diretor executivo que atende as necessidades específicas do respetivo mercado mercado, garantindo-se um nível e formato de serviços prestados uniformizado para todas as empresas do Grupo, que apresentam um denominador comum, nomeadamente a observância das normas do RICS.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prime-yield.com comme domaine prioritaire

Focusing in improving the quality of services provided, each country where Prime Yield operates has an independent managing director, who, with a local view and focus, addresses the specific needs of each market. Nevertheless, service levels and formats are standardized for all Prime Yield companies and share a common denominator, namely the compliance with RICS standards and requirements.

2 Résultats www.htt.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ainda a propósito desta cobertura, destaque para a meia-luz que se cava em seu ponto mais alto – uma espécie de lanterna por onde a luz se esparrama.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jacobsenarquitetura.com comme domaine prioritaire	The roof also features a skylight in the shape of a half-moon nested between two peaks, a sort of lantern through which light spreads.

xxxfreeporn.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O Caminho de Santiago, que passa ao longo da cidade, sai da mesma pela localidade de Armentia onde a basílica é ponto de passagem obrigatório para os peregrinos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir miranda.restaurantemoinho.com comme domaine prioritaire	El Camino de Santiago que discurre a lo largo de la ciudad sale de la misma por la localidad de Armentia y esta basílica es paso obligado de los peregrinos.

2 Résultats www.go-karelia.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Obviamente, é necessário ter sítio onde a colocar. E muitos mais discos para a carregar, mas proporciona tanta satisfacção! (é preciso ter cuidado ao apanhar os discos do chão, evite lesionar as costas ao querer desenvolvê-las!)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir muscul.az.free.fr comme domaine prioritaire	Clearly, you need quite a lot of space to install it. And many more discs to load it, but what a pleasure! (take care when picking up the discs, don't damage your back getting ready to work on it!

www.panafprehistory.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Este é o lugar onde desfrutar de um jantar romântico à luz de velas num ambiente intimista, onde a discrição e cortesia andam de mãos dadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palheirogolf.com comme domaine prioritaire	This is where to enjoy a romantic, candlelit dinner in intimate surroundings, where discretion and courtesy go hand in hand.

www.hospitals4equity.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Venha descobrir o universo Pili Carrera, onde a delicadeza e a atenção aos detalhes permeia cada uma das nossas peças de vestuário.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pilicarrera.com comme domaine prioritaire	Come and discover the Pili Carrera universe where delicacy and taste for little details is shown on each of our garments.

10 Résultats virtual.cemid.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Infinite Foundry – primeira plataforma em cloud onde a partir do browser navegador o utilizador pode projetar e simular em 3D qualquer produto e visualizar o resultado num ambiente de realidade virtual.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inesctec.pt comme domaine prioritaire	Infinite Foundry - first cloud platform where the user can design and simulate any product in 3D and visualize the result in a virtual reality environment from the browser.

2 Résultats gustavadolfsakademien.bokorder.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Investimos na certificação da equipa e da empresa, e em ter um ambiente de trabalho rico em desafios, oportunidades e colaboração, onde a inovação é valorizada e reconhecida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir create.pt comme domaine prioritaire	We invest in certification of both the team and the company and in a work environment full of challenges, opportunities and collaboration, where innovation is valued and recognized.

6 Résultats www.cesga.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na foto, aparece o momento da entrega dos galardões, onde a diretora do CRA, Yolanda Neira (terça pela direita), recolhe o prêmio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	En la foto, aparece el momento de la entrega de los galardones, donde la directora del CRA, Yolanda Neira (tercera por la derecha), recoge el premio.

3 Résultats leokid.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integrando a categoria dos denominados "edifícios inteligentes", constitui um dos melhores exemplos onde a funcionalidade, e a tecnologia se integram com naturalidade nos espaços através da consagração de múltiplas soluções.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elevogroup.com comme domaine prioritaire	Está integrado en la categoría de los denominados "edificios inteligentes" y constituye uno de sus mejores ejemplos, donde la funcionalidad y la tecnología se integran con naturalidad en los espacios, a través de la consagración de múltiples soluciones.

unitedguidestravel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dessa vez o pedido foi para fazer um convite de palhaço, que serviria de capa para um pirulito. O convite deveria ser bem colorido, de palhaço e com as indicações de quando e onde a festa seria realizada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brunocunha.com comme domaine prioritaire	This time the request was to make an invitation clown, would serve as a cover for a lollipop. The invitation should be well colored, clown and indications of when and where the party would be held.

geachelonia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O nosso aço é comercializado nos cinco continentes. Nos países onde a Gerdau possui operações, a venda ocorre diretamente aos clientes ou por meio de unidades de distribuição próprias ou independentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gerdau.com comme domaine prioritaire	Our steel is available on five continents. In countries where Gerdau has its own operations, the products are sold directly to customers and through Gerdau's own or independent distribution channels. Gerdau steel is also exported from these plants to other countries where the company is not present with own facilities.

www.canasa.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Khawaja desenvolve código para a NASA no Operations Planning Software Lab, onde a maior parte do desenvolvimento é feita em um ambiente de programação em pares com vasto uso de processos baseados em SCRUM.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agilebrazil.com comme domaine prioritaire	Khawaja develops code for NASA at the Operations Planning Software Lab, where the majority of development is done in a pair programming environment and software development life cycle is orchestrated with extensive use of SCRUM based processes. He is the primary developer and architect of Polyphony, a popular tool among early adopters of cloud computing at NASA.

7 Résultats www.chengqimumen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Desde que eu fazer trama elaborada, onde a história é quase escrito, revisão consiste principalmente em verificar a pontuação, gramar e ortografia. Eu faço dois ou três revisões.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir editorialcaliope.com comme domaine prioritaire	Since I do elaborate plotting where the story is almost written out, revision consists mainly in checking punctuation, gramar and spelling. I do two or three revisions.

www.hotpornbros.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Paradoxalmente aos discursos ouvidos após o triste episódio de perda de acervos do Museu Nacional, que podemos atribuir ao descaso e falta de recursos, encontramos um exemplo sui generis no estado do Rio Grande do Sul, onde a extinção da Fundação Zoobotânica, de seu Museu de Ciências Naturais e de seu acervo é política de estado.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sbi.bio.br comme domaine prioritaire

Paradoxically to the speeches we've heard after the sad episode of the loss of collections of the National Museum, that we can blame on the carelessness and lack of resources, we find a sui generis example in the state of Rio Grande do Sul, where the extinction of the Zoobotanical Foundation, its Museum of Natural Sciences and its collection is state politics. Indifferent to the public manifestations of the scientific community regarding the relevance of these organizations and their collections not only to science, but to education, documentation, management and conservation of the biodiversity, the government persists in a crusade for their extinction. The match has been lit two years ago, with the dispatch of a law project for the extinction and its approval in the state's Legislative Assembly, and since then, the Zoobotanical Foundation, its Museum of Natural Sciences and their collections have been cooking in a slow boil. Surprisingly, one of the main motives for the Justice suspending the attempts of extinction is due to the lack of a plan, by the State, that guarantees the management of the collections. Tragic, isn't it?

4 Résultats www.goldenfrog.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Correção Corrige um problema no AppleScript onde a localização não estava sendo definida corretamente de forma intermitente, quando o usuário se conecta a uma localização específica usando AppleScript.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goldenfrog.com comme domaine prioritaire	Fixer Corrige un bug dans AppleScript où l'emplacement n'était pas bien établi de manière intermittente quand l'utilisateur se connecte à un emplacement spécifique en utilisant AppleScript.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goldenfrog.com comme domaine prioritaire	Fix Behebt einen Fehler im AppleScript, durch den der Standort zeitweilig falsch eingestellt wurde, wenn der Nutzer sich mit einem bestimmten Standort mithilfe von AppleScript verbindet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goldenfrog.com comme domaine prioritaire	Arreglar Corrige un error en AppleScript que provocaba que la ubicación no se fijara correctamente de forma intermitente cuando el usuario se conectaba a una ubicación concreta usando AppleScript.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goldenfrog.com comme domaine prioritaire	Herstellen Corrigeert een bug in AppleScript waar de locatie met tussenpozen niet correct werd ingesteld wanneer de gebruiker verbinding maakt met een specifieke locatie met behulp van AppleScript.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goldenfrog.com comme domaine prioritaire	Onar Kullanıcı AppleScript kullanarak belirli bir konuma bağlandığında konumu doğru aralıklı olarak belirlenmediğinde AppleScript'te bir hatayı giderir .

7 Résultats mezzena.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adicione linhas-guia para a espaçonave. Marque o lugar onde a cabeça do alienígena ficará.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Add the guidelines for the spaceship. Mark the place where the alien’s head will be.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Bringe Führungslinien für das Raumschiff an. Markiere die Stelle, an der sich der Kopf des Aliens befinden wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Añade las guías para la nave espacial. Señala la posición donde dibujarás la cabeza del alienígena.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Aggiungi le linee guida dell'astronave. Segna il posto dove sarà la testa dell'alieno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Dodaj zarysy statku kosmicznego. Zaznacz, gdzie będzie głowa kosmity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Обозначьте корабль. Обозначьте основные пропорции и голову пришельца.

duvetnor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grupo de máquinas específicas para solados lateriais (box, opanka) principalmente usadas onde a sola é integrada à forração do cabedal. Incluem: asperagem lateral, chanfragem e conformação; pensas para conformação e máquinas para desbaste.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir assomac.it comme domaine prioritaire	Serie de máquinas específicas para las suelas denominadas “de fondo cerrado” (en forma de caja, opanka), principalmente utilizadas para zapatos donde la suela resulta integrada a la línea de la capellada. Compuesta por: excavadoras del borde; máquinas excavadoras y preformadoras para la fabricación tipo Jourdan; alisadora de perfil de suelas; prensas para conformado y enderezadoras.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir assomac.it comme domaine prioritaire	مجموعة من الآلات المحددة لجدار النعل ("مربع"، أوبانكا opanka)، وتستخدم أساسا للأحذية حيث يتم دمج النعل إلى خط الطبقات العلوية. وهي تشمل: الحافة المتزايدة ألات جوردان للكشط والتشكيل؛ وضع الحافة؛ مكابس لتشكيل وآلات الكشط لتسوية السماكة.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir assomac.it comme domaine prioritaire	Оборудование для обработки подошвы «корытцем» (опанка), используемой для женской обуви, где низ интегрирован в линию верха. Это, в частности: вырезка углублений по краям, формование по технологии Jourdan, лощение, формовочные прессы.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir assomac.it comme domaine prioritaire	Esas olarak köselenin ayakkabıya bağlandığı durumlarda kullanılan, "kapalı taban" (kutu, opanka) denilen köselelere özel bir seri makina. Parçaları: kenar frezesi, Jourdan için freze ve bıçak; düzleştirici; budama ve zımpara presleri.

romimar.puntadeleste-hotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O lançamento de uma plataforma pan-europeia que permita estabelecer um mercado contínuo (com atribuição implícita de capacidade transfronteiriça) no horizonte intradiário, compatível com a existência de leilões intradiários a nível sub-regional, como no caso do MIBEL, onde a liquidez destes mercados é muito superior à do resto da Europa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omel.com comme domaine prioritaire	The launch of a pan-European platform that provides for the establishment of a continuous market (with implicit allocation of cross-border capacity) on the intraday horizon, compatible with holding intraday auctions at sub-regional level, as in the case of MIBEL, where these markets have much higher liquidity than throughout the rest of Europe.

2 Résultats alashara.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Graças a InvGate Assets Remote Desktop, não é mais necessário viajar e cobrir grandes distâncias para fazer os sistemas de manutenção, mas pode assumir o controle de estações de trabalho à distância, oferecendo ajuda, resolvendo problemas e fazendo alterações manuais onde a função de automação não esteja disponível.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir invgate.com comme domaine prioritaire	Gracias al Escritorio Remoto de InvGate Assets, ya no es necesario viajar y cubrir grandes distancias para hacer el mantenimiento de los sistemas, sino que se puede tomar el control de las estaciones de trabajo a distancia, brindar ayuda, resolver problemas y realizar cambios manuales cuando sea necesario.

4 Résultats rad-welle.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neste caso um técnico especializado espera que a placenta seja expelida e vai leva-la para uma sala onde a placenta é colocada numa posição superior permitindo que todo o sangue nela contido seja recolhido.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parentsguidecordblood.org comme domaine prioritaire	El tercer método se dirige a los bancos que recogen sangre de cordón umbilical después de que la placenta esté fuera del cuerpo de la madre. En este caso un técnico especializado espera que la placenta sea expulsada y la llevará a una sala donde la placenta se coloca en una posición superior permitiendo que toda la sangre en ella contenida sea recogida.

2 Résultats nbculturefacilitysurveysondageinstallationsculturellesnb.gnb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nós desafiamos a noção de que a Bíblia é um livro de regras empoeirado e desatualizado. Servindo às gerações de hoje, a qualquer momento e em qualquer lugar onde a crise esta presente e a vida nao faz sentido, nos oferecemos os recursos, a tradução e acesso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibles.com comme domaine prioritaire	American Bible Society lleva el amor de Jesucristo y el mensaje transformador de la Biblia donde más se necesite. Desafiamos la noción que la Biblia es un libro de reglamentos antiguo y polvoriento. Al servir las generaciones de hoy, nosotros proporcionamos Escrituras bíblicas que son fácilmente accesibles donde haya falta de traducción, bloqueo de acceso, crisis y la vida no tiene sentido.

www.lbd-makeup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Inglaterra e o País de Gales tem os sistemas legais mais velhos do mundo em operação no mundo moderno. O Direito Inglês influenciou a lei das ex-colônias inglesas como a Austrália, Índia, Canadá e Estados Unidos onde a lei atua com uma parte importante na vida cotidiana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir essay.org comme domaine prioritaire	Los sistemas legales de Inglaterra y Gales son los más viejos en el mundo moderno. La ley inglesa ha influido en la ley de las colonias inglesas anteriores como Australia, India, Canadá y Estados Unidos, donde la ley toca una parte importante en la vida cotidiana.

swisswine.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na BBVA Asset Management econtramo-nos disponíveis para o ajudar se pretender efetuar alguma consulta, pergunta ou comentário ou, simplesmente, caso necessite de alguma informação relacionada com as atividades locais do Grupo, poder-se-á dirigir ao Site do país correspondente, onde a sua questão será atendida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bbvaassetmanagement.com comme domaine prioritaire	A BBVA Asset Management hi som per ajudar-te. Si vols fer alguna consulta, pregunta o comentari o, simplement, vols alguna informació relacionada amb les activitats locals del Grup, et pots adreçar al lloc web del país corresponent, on atendran la teva petició.

offroaddance.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O crescimento da Vilartex está cada vez mais dependente da sua capacidade em satisfazer as necessidades dos clientes, garantindo o cumprimento dos requisitos aplicáveis, não descurando igualmente as expectativas de todas as partes interessadas na nossa empresa, onde se inclui a comunidade onde a Vilartex se insere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vilartex.pt comme domaine prioritaire	Vilartex\'s growth is increasingly dependent on its ability to meet customer needs, ensuring compliance with the applicable requirements, not neglecting the expectations of all stakeholders in our company, including the community where Vilartex is located .

bestlucky.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Em determinadas funções, como algumas posições de vendas ou um trabalho criativo onde a apresentação visual é fundamental, uma imagem pode ser aceitável, mas não se esqueça de pesquisar a empresa em primeiro lugar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visualcv.com comme domaine prioritaire	Foto: Ein Foto wird bei Ihrem UK CV nicht erwartet . Während es im übrigen Europa üblich ist, ist es selten, ein Bild auf einem Lebenslauf im Vereinigten Königreich zu sehen. In gewissen Rollen, wie etwa einigen Verkaufspositionen oder einem kreativen Job, wo visuelle Darstellung der Schlüssel ist, kann ein Bild akzeptabel sein, aber sicher sein, das Unternehmen zuerst zu erforschen.

221 Résultats www.motogp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uma queda onde a roda traseira, ou ambas as rodas da moto perdem aderência e não recuperam tracção, o que resulta na moto a sair debaixo do piloto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	A crash whereby the rear wheel or both wheels of the bike lose grip and do not regain traction, resulting in the motorcycle slipping out from underneath the rider.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	Une chute dans laquelle la roue arrière ou les deux roues de la moto perdent l'adhérence et font glisser la moto sous le pilote.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	Ein Sturz, bei dem das Hinterrad oder beide Räder des Motorrads den Grip verlieren und keine Traktion zurückerlangen, wodurch das Motorrad unter dem Fahrer wegrutscht.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	Estas caídas se producen cuando el piloto pierde el control de la rueda trasera o de las dos ruedas. El neumático pierde tracción sin opción a recuperarlo. La moto se escapa de las manos del corredor, deslizándose por el asfalto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	Queste cadute avvengono quando il pilota perde il controllo della ruota posteriore o di entrambe. Lo pneumatico perde trazione senza nessuna opzione di poterlo recuperare.

www.ekoparty.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Com excelência na escolha dos temas a tratar, discussões e participação direta do público. Este é o perfil de uma conferência de segurança informática diferente, onde a questão comercial é deixada de lado e finalmente a tecnologia, a informação e a diversão são os protagonistas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ekoparty.org comme domaine prioritaire	Un evento de nivel internacional con speakers extranjeros y locales, invitados de Latinoamérica y el mundo. Con excelencia en la elección de temas a tratar, debates y participación directa del público. Este es el perfil de una conferencia de seguridad informática diferente, en donde lo comercial queda a un lado finalmente la tecnología, la información y la diversión son los protagonistas.

lifeinstitute.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O Hotel María está situado ao pé da Serra Morena (Espanha), a somente 20 minutos de Córdova. A lado dos irmãos, Shonia continua o negócio que os pais começaram há 37 anos, quando decidiram construir um hotel familiar em Posada, onde a atenção ao cliente e a boa comida estivessem assegurados.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir avaibook.com comme domaine prioritaire	Hotel Mary si trova ai piedi della Sierra Morena a soli 20 minuti da Cordoba capitale. Shonia con i suoi fratelli, gestisce il business che hanno iniziato i loro genitori 37 anni fa, quando hanno deciso di costruire un hotel familiare, dove si garantiscono il buon trattamento e l'ottimo cibo.

3 Résultats www.modulyss.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Enquanto produto têxtil, a alcatifa absorve naturalmente o som e contribui para melhorar o impacto do ruído. O reforço posterior dBack ajuda a reduzir o ruído para que haja concentração, proporcionando, ao mesmo tempo, uma atmosfera onde a comunicação é facilitada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir modulyss.com comme domaine prioritaire	Als textiel absorbeert tapijt van nature het geluid en dempt het contactgeluiden. dBack helpt om lawaai te verminderen zodat mensen zich kunnen concentreren, maar het schept tegelijkertijd een omgeving waar vlot gecommuniceerd kan worden. De backing absorbeert ook de impact van voetstappen, vermindert vermoeidheid van de beenspieren en maakt van de omgeving algemeen een aangenamere plaats.

www.tracegps.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A dinâmica capital do México é um caleidoscópio de contrastes, com catedrais encantadoras, vida nocturna barulhenta e tudo o mais. A Plaza de la Constitucion é o ponto central da cidade, onde a grandiosa Catedral Metropolitana e Palácio Nacional encantam os fotógrafos amadores.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir estudiohispanico.com comme domaine prioritaire

En spansk kurs i Mexiko City, kommer att introducera dig till en av de mest spännande städerna i världen! Mexikos dynamiska huvudstad är en stad av kontraster, med fina katedraler, festligt nattliv och allt där emellan. Plaza de la Constitucion är stadens nav, där den storslagna Catedral Metropolitana och Palacio Nacional entrée lockar amatörfotografer. Här kan du njuta av musikkonsterter, fiestas och öva på din spanska tillsammans med lokalbefolkningen! Om du tycker om sightseeing, erbjuder Mexiko City en fantastisk blandning av internationella maträtter, vilket är fördelen med att vara en av de mest kosmopoliska städerna i världen.

www.flv-associes.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Os novos acabamentos sputtering são votados na utilização no setor do design, da moda e, em particular, a quem pretende revestir um produto vencedor e torná-lo um “instrumento de prazer” a partir da superfície; para evidenciar a forte ligação de impacto imediato com o usuário e onde a nova percepção de “enriquecimento” se exprime da melhor maneira.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kolzer.com comme domaine prioritaire

Los nuevos acabados de pulverización catódica en alto vacío están orientados al uso en el sector del design, la moda y particularmente a quienes se proponen revestir un producto ganador convirtiéndolo en un “instrumento de buen gusto”, a partir de su superficie, para subrayar la fuerte relación de impacto inmediato con el usuario y donde se expresa en el mejor modo el nuevo concepto de “valorización”.

3 Résultats www.european-council.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Seguidamente, os dirigentes debruçaram‑se sobre as zonas do mundo que se encontram em crise, onde a paz e a segurança estão em risco.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	The leaders then addressed crisis areas in the world, where peace and security are at risk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Les dirigeants ont ensuite examiné les régions du monde qui sont en crise, où la paix et la sécurité sont menacées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Danach befassten sich die Gipfelteilnehmer mit den Krisengebieten in der Welt, in denen Frieden und Sicherheit in Gefahr sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	A continuación los líderes abordaron las zonas del mundo que están en crisis en las que peligran la paz y la seguridad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	I leader hanno poi rivolto la loro attenzione alle aree di crisi nel mondo, dove la pace e la sicurezza sono a rischio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Οι ηγέτες εξέτασαν στη συνέχεια περιοχές του κόσμου που βρίσκονται σε κρίση, όπου η ειρήνη και η ασφάλεια τίθενται σε κίνδυνο.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	De leiders hebben vervolgens een bespreking gewijd aan de crisisgebieden in de wereld, de gebieden waar vrede en veiligheid worden bedreigd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	След това лидерите обсъдиха кризисните зони в света, в които мирът и сигурността са застрашени.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Poté se vedoucí představitelé zabývali krizovými oblastmi ve světě, v nichž je ohrožen mír a stabilita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Dernæst drøftede lederne de kriseområder i verden, hvor freden og sikkerheden er i fare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Seejärel arutasid riigipead ja valitsusjuhid olukorda maailma kriisipiirkondades, kus rahu ja julgeolek on ohus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Johtajat käsittelivät sitten maailman kriisialueita, joilla rauha ja turvallisuus ovat vaarassa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	A vezetők ezt követően azokat a válsággócokat vették sorra a világban, ahol a béke és a biztonság veszélyben forog.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Po to vadovai ėmėsi nagrinėti krizės apimtų pasaulio regionų, kuriuose yra iškilusi grėsmė taikai ir saugumui, klausimą.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Następnie przywódcy rozmawiali o tych obszarach na świecie, które dotknął kryzys i w których pokój i bezpieczeństwo są zagrożone.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Apoi liderii au abordat regiunile de criză din lume, în care pacea și securitatea sunt în pericol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Lídri potom rokovali o krízových oblastiach vo svete, kde je ohrozený mier a bezpečnosť.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Voditelji so nato obravnavali krizna območja v svetu, kjer sta ogrožena mir in varnost.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Ledarna tog därefter itu med krisområden i världen där freden och säkerheten står på spel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Pēc tam vadītāji pievērsās tiem pasaules reģioniem, kuros valda krīze un ir apdraudēts miers un drošība.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Il-mexxejja mbagħad indirizzaw iż-żoni ta' kriżi fid-dinja, fejn hemm riskju għall-paċi u s-sigurtà.

2 Résultats www.hdu.edu.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uma identidade requer uma maior avaliação, pois cada elemento e método de marketing deve reforçar os princípios e objetivos principais da sua empresa. Envolva seus clientes e empregados nesse processo, pois eles podem te dizer com precisão onde a sua identidade de marca e serviços estão indo bem ou mal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freelogoservices.com comme domaine prioritaire	Une identité de marque doit être bien réfléchie car chaque élément et chaque méthode de marketing doit venir renforcer les principes et les objectifs fondamentaux de votre entreprise. Impliquez vos clients actuels et vos employés dans ce processus : ils sont bien placés pour vous dire exactement où votre identité de marque et vos services sont efficaces ou insatisfaisants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freelogoservices.com comme domaine prioritaire	Una identidad de marca requiere una evaluación mayor, porque cada elemento y método de marketing tiene que reforzar los principios clave y objetivos de tu empresa. Involucra a tus consumidores existentes y empleados en el proceso, ya que ellos te pueden decir con certeza, en qué aspectos tu identidad de marca y tus servicios son exitosos, y en qué aspectos necesitan mejorar.

www.airbridgecargo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A visão estratégica, juntamente com investimentos importantes em tecnologia, infraestruturas e formação, permitiu à empresa aumentar rápida e significativamente os padrões de qualidade do serviço, bem como o nível profissional do seu pessoal e, assim, ser mais apreciada, quer pelos clientes, quer pelos parceiros aeroportuários onde a Safe Bag está presente.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir safe-bag.com comme domaine prioritaire

Safe Bag es en la actualidad un modelo de referencia para todas las empresas del sector, tanto en lo que respecta a la calidad como a la innovación. Su visión estratégica, junto con importantes inversiones en tecnología, infraestructuras y formación, ha permitido a la empresa aumentar rápida y significativamente los qualità estándares de calidad del servicio, así como el nivel de profesionalidad de su personal y, por lo tanto, ser cada vez más valorada tanto por los clientes como por los colaboradores de los aeropuertos en los que Safe Bag está presente.

www.alianca.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

É por isso que a empresa promove a capacitação dos oficiais para uma melhor performance operacional, avançando-os até onde a carreira permite - na melhor das hipóteses para o nível de Comandante ou Chefe de Máquinas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alianca.com.br comme domaine prioritaire

The maritime professionals already at Aliança and those who will join the company can expect not only responsibly working with the best professional prospects, but also in an organization that attributes the greatest value to long-term relationships through an attractive work environment. This is why the company promotes training its officers for better operational performance and allowing them to advance as far as they can in their careers – which could reach the level of Commandant or Chief Engineer.

www.japadog.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Portal específico dependente do site da Web principal do distribuidor de gruas. Orientado ao mercado de ocasião na Rússia, onde a empresa tem demanda cada vez maior. O conteúdo foi completamente traduzido para o russo para aprimorar e facilitar seu uso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir idisc.com comme domaine prioritaire	Portal específic que depèn del lloc web principal del distribuïdor de grues. Està orientat al mercat d'ocasió de Rússia, en el qual la demanda de l'empresa està en creixement. El contingut s'ha traduït íntegrament al rus per potenciar-ne i facilitar-ne l'ús.

4 Résultats www.airzerog.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Laywers without Borders é uma rede de advogados dedicados que trabalham em locais onde a livre expressão pode levar a condenações.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intralinks.com comme domaine prioritaire	Lawyers Without Borders es una red de abogados consagrados a su trabajo que desempeñan sus labores “en lugares donde las palabras pueden condenar”.

3 Résultats powerpartners.pro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ideal para espaços isolados, onde a utilização da iluminação seja uma constante e onde as necessidades de iluminação variem durante o dia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eee.pt comme domaine prioritaire	Ideal for isolated areas, where the use of light is a constant and where the lighting requirements vary during the day.

6 Résultats www.restaurantgaig.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Este tour de oito dias vai ajudá-lo a relaxar e a desfrutar, não só dos belos cenários, mas também da companhia. Desde Lisboa junto ao rio, a Sagres, que rompe pelo mar adentro, passando pela bucólica Évora, onde a brisa agita as verdes planícies, esta é uma viagem para partir à descoberta e partilhar.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugaltrails.com comme domaine prioritaire

Desconecte del ritmo frenético de su vida cotidiana y conéctese a Portugal y a los rincones románticos del sur del país. Este tour de ocho días le ayudará a relajarse y a disfrutar, no sólo de los bellos escenarios, sino también de la compañía. Desde Lisboa junto al río, a Sagres, que se adentra en el impetuoso mar, pasando por la bucólica Évora, donde la brisa agita las verdes llanuras, este es un viaje para descubrir y compartir.

splink.cria.org.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A leitura dos dados é realizada através de um mapeamento dos campos do software da coleção com o modelo de dados DarwinCore e a comunicação pode ser realizada através de uma ponte de dados ODBC ou de um extrato dos dados em um arquivo texto onde a primeira linha deve conter os nomes dos campos separados por tabulação (tab delimited).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir splink.cria.org.br comme domaine prioritaire

For the network, it doesn't matter what management software is used by the collection. We believe it is important that each collection is able to use the software that best attends its needs. Data fields are mapped in accordance to the DarwinCore data model and communication can be done through open database connectivity ODBC or by transferring data to a tab delimited text file where the first line should contain the field names. Once spLinker is configured and the fields are mapped, the curator or responsible for the collection may send his/her non sensitive data to the most appropriate regional server available and this way make the data available to the network.

11 Résultats aljaser.com.bh

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SiteMinder anunciou sua chegada em Galway em agosto, seis anos depois de abrir um escritório em Londres para atender a EMEA, onde a maior proporção de 23.000 clientes de hotéis da empresa estão hoje. Com uma pesquisa mostrando que dois em três hotéis independentes na Europa esperam aumentar a distribuição direta durante o próximo ano, e com os gestores de canais sendo adotados por apenas 39 por cento dos hotéis independentes da região,2 SiteMinder disse que a necessidade desenfreada de moderna tecnologia hoteleira de toda a região exigiu a criação dum segundo escritório local, no centro de tecnologia emergente de Galway, para apoiar sua forte trajetória de crescimento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir siteminder.com comme domaine prioritaire	SiteMinder a annoncé son arrivée à Galway en août, six ans après l’ouverture des bureaux à Londres pour desservir la région EMEA où se trouve la plus grande partie de ses 23.000 clients hôteliers. La recherche montre que deux en trois hôtels indépendants en Europe prévoient une augmentation de la distribution directe dans l’année prochaine, mais seulement 39 % de ces hôtels utilisent un gestionnaire de canaux.2 SiteMinder a déclaré que le besoin d’une technologie moderne pour les hôtels dans la région nécessite la création des bureaux locaux additionnels, dans le centre de technologie émergente de Galway, pour soutenir sa forte croissance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir siteminder.com comme domaine prioritaire	SiteMinder ha annunciato il suo arrivo a Galway nel mese di agosto, sei anni dopo l’apertura di un ufficio a Londra per servire la regione EMEA: quella in cui si trova la maggior parte dei 23.000 hotel clienti della compagnia. Secondo gli studi di settore, in Europa, due alberghi indipendenti su tre, prevedono di aumentare la distribuzione diretta nel corso del prossimo anno. Tuttavia, solo il 39 per cento di questi hotel indipendenti utilizza un sistema di gestione dei canali.2 SiteMinder ha dichiarato che il forte bisogno di tecnologia alberghiera in tutta la regione ha reso necessaria l’apertura di un nuovo ufficio. La scelta della sede è caduta su Galway, centro emergente per la tecnologia, per sostenere la sua forte traiettoria di crescita.

www.aptic.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A revista Índico é a revista de bordo da LAM que apresenta os destinos turísticos para onde a Companhia opera. »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lam.co.mz comme domaine prioritaire	The Indico magazine is the LAM inflight magazine, that presents tourist destinations where the Company operates. »

5 Résultats www.kas.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha em São Paulo organiza pela quinta vez o congresso de sustentabilidade “Ecogerma”, onde a Fundação Konrad Adenauer vai participar com uma mesa redonda sobre o tema “Energia, inovação, clima!”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kas.de comme domaine prioritaire	The Chamber of Commerce Germany-Brazil in São Paulo will host for the fifth time the sustainability congress “Ecogerma”. The Konrad-Adenauer-Foundation will participate with a round table on the topic of “Energy, innovation, climate!”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kas.de comme domaine prioritaire	Bereits zum fünften Mal veranstaltet die AHK São Paulo den Nachhaltigkeitskongress "Ecogerma", woran sich die Konrad-Adenauer-Stiftung auch dieses Jahr wieder mit einem runden Tisch zum Thema „Energie, Innovation, Klima!“ beteiligen wird.

www.bonusho.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Esforçamo-nos diariamente para melhorar, porque gostamos de aprender e ensinar. Essa paixão nos leva a proporcionar soluções a mais de 10 países, onde a educação, o entretenimento e a proximidade se movem a serviço da economia regional.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wormholeit.com comme domaine prioritaire	A diario nos esforzamos para mejorar, porque nos gusta aprender y enseñar. Esta pasión nos lleva a brindar soluciones a más de 10 países, donde la educación, el entretenimiento y la cercanía se mueven al servició de la economía regional.

www.dst.uniroma1.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Existia uma antiga versão de Parsifal, anterior à de Chrétien de Troyes, obra do trovador Kyot (ou Guyot) de Provença, em Champagne. Foi em velhos pergaminhos da Universidade de Toledo onde a cultura espanhola judaico-árabe brilhou com todo o seu esplendor que Kyot encontrou o fio de ouro de seu Parsifal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gadal-catharisme.org comme domaine prioritaire

Il existait une ancienne version de "Perceval", antérieure à Chrétien de Troyes, oeuvre du troubadour Kyot (ou Guyot) de Provins, en Champagne. C'est dans de vieux parchemins de l'université de Tolède - où la culture espagnole arabo-juive brillait de tous ses feux - que Kyot trouva le fil d'or de son Perceval. Chrétien de Troyes et Kyot fréquentaient les cours de Toulouse, de Carcassonne, de Foix et d'Aragon.

cuffed.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PEyC é um programa de responsabilidade social empresarial desenvolvido desde abril de 2005 pela Abengoa para melhorar a qualidade de vida de pessoas em situação de vulnerabilidade social nas localidades onde a empresa atua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abengoabrasil.com comme domaine prioritaire	PEyC is a corporate social responsibility program developed since 2005 by Abengoa to enhance the life quality of people in social vulnerability situation at the locations where the company engages. In Brazil the program is part of the company's social responsibility activities since 2010.

5 Résultats www.cascodellacqua.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

O banheiro é dividido com a área de serviço sem janela. A cozinha fica no mesmo lugar onde a família dorme. Raquel e a sobrinha dormem no chão, de piso de cerâmica velho e quebrado sobre um colchonete fino e gasto.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saudecrianca.org.br comme domaine prioritaire

Tra ta Si una habitación muy pequeña, sin ventilación y oscuro. El baño se divide sin área de servicio de la ventana. La cocina está en el mismo lugar donde duerme la familia. Rachel y su sobrina dormir en el suelo, piso de cerámica viejo y roto en una colchoneta delgada y gastado. Natalia Alicia, María José y Otavio Domem en cama individual. Una cama individual que limita el ancho de la casa. En el sofá de dos plazas, duerme acurrucado, Carlos, el hermano mayor de Natalia. La casa no tiene espacio para tener un armario, y Rachel pone la ropa de toda la familia en bolsas de plástico. La puerta principal se abre hacia el callejón, que sirve de paso para los vecinos y con eso viene una gran cantidad de polvo en la casa, pero no hay condiciones para mantener esa puerta cerrada debido al fuerte olor que tiene la cocina, y la única ventana que existe. Rachel dice que en las noches de verano, dormir con la ventana abierta porque el ventilador que tienen, no puede dar voluntad va s, y el calor es insoportable. Y en los días fríos, la casa es muy frío porque las paredes están revestidas con azulejos. El techo es evidente la presencia de moho.

www.robertson.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uma escola internacional, onde a educação não tem fronteiras.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lyceemoliere.com.br comme domaine prioritaire	Une école internationale où l'éducation n'a pas de frontières.

19 Résultats www.barcelona-tourist-guide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

O Palau de La Musica Catalana também fica a alguns minutos de caminhada da Via Laietana e do museu Picasso. A Plaça Sant Jaume também fica a uma pequena caminhada de distância da Via Laietana, onde a famosa dança catalã acontece em certas noites de sábado e domingo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelona-tourist-guide.com comme domaine prioritaire

Via Laietana - это длинная прямая улица, соединяющая два района La Ribera и Готический квартал (исторический квартал), а также соединяет пляж Barceloneta (Барселонета) с площадью Plaça Urquinaona. Площадь Urquinaona расположена всего в нескольких минутах ходьбы от Plaça Catalunya (площадь Каталонии). Palau de La Musica Catalana также находится всего в нескольких минутах ходьбы от улицы Via Laietana, как и музей Пикассо. Недалеко от Via Laietana также расположилась Plaça Sant Jaume (площадь Жауме), там по некоторым субботам и воскресеньям устраивают знаменитые каталонские танцы. Во время фестиваля La Merce (Ла Мерсе) (крупнейший ежегодный фестиваль в Барселоне, проходящий где-то между серединой и концом сентября) вся улица Via Laietana становится ареной «Шествия драконов», во время которого танцующие «дьяволы в капюшонах» запускают фейерверки, кидают петарды, зажигают огни и просто шумят. Поэтому имеет смысл припарковаться где-нибудь в другом месте во время фестиваля La Merce, если вам нужно будет быстро добраться до машины.

3 Résultats ocho-escalada.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Os painéis de Plascore Board são ideais para estruturas de alta carga, onde a resistência ao cisalhamento e a rigidez são críticas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plascore.com comme domaine prioritaire	Plascore panneaux sont idéaux pour les structures de charge élevée, où le cisaillement résistance et la rigidité sont essentielles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plascore.com comme domaine prioritaire	Plascore Board eignet sich ideal für hochbelastete Strukturen, in denen Scherfestigkeit und Steifigkeit kritisch sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plascore.com comme domaine prioritaire	Los paneles Plascore Board son ideales para las estructuras de carga elevada, donde la resistencia y la rigidez son importantes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plascore.com comme domaine prioritaire	I pannelli Plascore Board sono l’ideale per strutture di carico pesante, in cui la resistenza e la rigidità sono elementi essenziali.

3 Résultats www.zf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Onde a embreagem está montada no veículo?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zf.com comme domaine prioritaire	Where is the clutch located in the vehicle?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zf.com comme domaine prioritaire	¿Dónde está ubicado el embrague en el vehículo?

12 Résultats chisinau.diplo.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Existe um outro Algarve, onde a história prevalece ao longo dos séculos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valedolobo.com comme domaine prioritaire	There is another Algarve, the historical Algarve.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valedolobo.com comme domaine prioritaire	Il y a un autre Algarve, l'historique Algarve.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valedolobo.com comme domaine prioritaire	There is another Algarve, the historical Algarve.

www.azoresairlines.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Onde a SATA é a transportadora aérea operadora do voo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir azoresairlines.pt comme domaine prioritaire	Where SATA is the operating carrier of the flight.

6 Résultats www.pagulasabi.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Imagine um lugar onde a terra vai ao encontro da água, uma península que rasga o azul do oceano e o verde do rio. Praias de areia branca e dunas selvagens com trilhos que o levam até lugares encantados de uma Reserva Natural habitada por espécies únicas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir troiadesignhotel.com comme domaine prioritaire

Imagine un lugar donde la tierra sale al encuentro del agua, en una península que rasga el azul del océano y el verde del río. Playas de arena blanca y dunas salvajes con caminos que le llevan a lugares encantados en una Reserva Natural habitada por especies únicas. Donde consigue sentir el aroma de los pinos o de los fairways de los campos de golf. Un lugar único, intacto, que ofrece un amplio conjunto de experiencias inolvidables.

3 Résultats sothebysrealty.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ligue: Desde os tempos antigos, uma ideologia de conexão existia no Japão, onde a ênfase foi colocada sobre os seres humanos e, a natureza de seres humanos e os seres humanos, e seres humanos e deuses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	(159) Mettre en relation: depuis les temps anciens il existe au Japon l'idée d'une connexion de l'être humain avec la nature, des êtres humains entre eux, et des êtres humains avec les dieux. Cette pensée se retrouve dans le Shintô.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Connect: Desde tiempos remotos, una ideología de la conexión existente en Japón, donde se hizo hincapié en los seres humanos y la naturaleza, los seres humanos y los seres humanos, y los seres humanos y los dioses. Esta ideología se manifiesta también en el sintoísmo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	الاتصال: منذ الأزمنة القديمة، إيديولوجية اتصال موجودة في اليابان، حيث تم التركيز على البشر والطبيعة، والبشر والبشر، والبشر والآلهة. وينظر الى هذه الأيديولوجية أيضا في الشنتو.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Sluit: Sinds oude tijden, een ideologie van de verbinding bestond in Japan, waar de nadruk werd gelegd op de mens en de natuur, mensen en mensen, en mensen en goden. Deze ideologie is ook te zien in Shinto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Připojit: Od starých časů, ideologie spojení existovalo v Japonsku, kde byl kladen důraz na člověka a přírodu, lidi a lidi, a lidi a bohy. Tato ideologie je také viděn v šintoismu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Yhdistä: Koska ennen vanhaan, ideologia-yhteyden olemassa Japanissa, jossa painotettiin ihmisen ja luonnon, ihmisen ja ihmisen sekä ihmisen ja jumalat. Tämä ideologia näkyy myös shinto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	कनेक्ट: पुराने समय के बाद से, कनेक्शन की विचारधारा जापान, जहां मनुष्य और प्रकृति, मनुष्य, और मनुष्यों पर जोर दिया रखा गया था और मानव और देवताओं में अस्तित्व. यह विचारधारा भी शिंटो में देखा जाता है.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Prisijungimas: Nuo senų laikų, sujungimo ideologija egzistuoja Japonijoje, kur dėmesys buvo skiriamas žmogaus ir gamtos, žmonių ir žmonėms, ir žmonių, ir dievų. Ši ideologija taip pat matyti, šintoistinio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Połącz: Od dawnych czasach, ideologia związku istniało w Japonii, gdzie nacisk położono na ludzi i przyrody, ludzi i ludzi, i ludzi i bogów. Ideologia ta jest widoczna także w Shinto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Подключение: с давних времен, идеология связи существовали в Японии, где акцент был сделан на человека и природы, человека и человека, и людей и богов. Эта идеология также рассматривается в синто.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pripojenie: Od starých čias, ideológie spojenie existovalo v Japonsku, kde bol kladený dôraz na človeka a prírody, človeka a človeka a človeka a bohov. Táto ideológia je tiež videný v šintoizmu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	การเชื่อมต่อ: ตั้งแต่สมัยโบราณ, อุดมการณ์ของการเชื่อมต่อที่มีอยู่ในประเทศญี่ปุ่นที่เน้นถูกวางลงบนมนุษย์และมนุษย์กับธรรมชาติและมนุษย์และมนุษย์และพระเจ้า อุดมการณ์นี้จะเห็นได้ในศาสนาชินโต
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Connect: vurgu insan ve doğa, insan ve insan, insan ve tanrı üzerine konuldu nerede eski zamanlardan beri, bağlantı, bir ideoloji, Japonya'da var. Bu ideoloji, aynı zamanda Shinto görülür.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Kết nối: Từ thời xa xưa, một ý thức hệ kết nối tồn tại ở Nhật Bản, nhấn mạnh được đặt trên con người và thiên nhiên, con người và con người, và con người và các vị thần. Hệ tư tưởng này cũng được nhìn thấy trong Shinto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Savienot: Kopš senajos laikos, savienojuma ideoloģija pastāvēja Japānā, kur uzsvars tika likts uz cilvēkiem un dabu, cilvēkiem un cilvēkiem un cilvēkiem un dieviem. Šī ideoloģija ir redzamas arī Sintoisms.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

onde a – Traduction – Dictionnaire Keybot