dous – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'177 Results   280 Domains   Page 9
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
Bloque ≥15 * 15, Disco, Circular≥Φ15, Dous Surfaces≤0.1mm; Bloque <15 * 15, Disco, Circular <Φ15, Dous Surfaces≤0.05mm
Bloc ≥15 * 15, disque, Circular≥Φ15, deux Surfaces≤0.1mm; Bloc <15 * 15, disque, circulaire <Φ15, Deux Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Zwei Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Zwei Surfaces≤0.05mm
Bloquear ≥15 * 15, Disco, Circular≥Φ15, dos Surfaces≤0.1mm; Bloquear <15 * 15, disco, circular <Φ15, dos Surfaces≤0.05mm
Blocco ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Due Surfaces≤0.1mm; Blocco <15 * 15, Disc, circolare <Φ15, Due Surfaces≤0.05mm
Bloco ≥15 * 15, Disco, Circular≥Φ15, Dois Surfaces≤0.1mm; Bloco <15 * 15, Disco, Circular <Φ15, Dois Surfaces≤0.05mm
كتلة ≥15 * 15، القرص، Circular≥Φ15، اثنان Surfaces≤0.1mm. كتلة <15 * 15، القرص، التعميم <Φ15، اثنان Surfaces≤0.05mm
Αποκλεισμός ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Δύο Surfaces≤0.1mm? Αποκλεισμός <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Δύο Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, disc circulaire <Φ15, twee Surfaces≤0.05mm
ブロック≥15* 15、ディスク、Circular≥Φ15、二Surfaces≤0.1mm。 ブロック<15 * 15、ディスク、円形<Φ15、二Surfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15, CD, Circular≥Φ15, Twee Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, CD, Omsendbrief <Φ15, Twee Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Dy Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, rrethore <Φ15, Dy Surfaces≤0.05mm
بلوک ≥15 * 15، دیسک، Circular≥Φ15، دو Surfaces≤0.1mm؛ بلوک <15 * 15، دیسک، مدور <Φ15، دو Surfaces≤0.05mm
Блок ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Две Surfaces≤0.1mm; Блок <15 * 15, Disc, циркуляр <Φ15, Две Surfaces≤0.05mm
Bloquejar ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, dues Surfaces≤0.1mm; Bloquejar <15 * 15, disc, circular <Φ15, dues Surfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15, disk, Circular≥Φ15, dva Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, disk, Kružna <Φ15, dva Surfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Bloker <15 * 15, Disc, cirkulære <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, kaks Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, kaks Surfaces≤0.05mm
Lohko ≥15 * 15, levy, Circular≥Φ15, kaksi Surfaces≤0.1mm; Estä <15 * 15, levy, pyöreä <Φ15, kaksi Surfaces≤0.05mm
ब्लॉक ≥15 * 15, डिस्क, Circular≥Φ15, दो Surfaces≤0.1mm; अवरोधित करें <15 * 15, डिस्क, परिपत्र <Φ15, दो Surfaces≤0.05mm
Blokk ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, két Surfaces≤0.1mm; Blokk <15 * 15, Disc, kör alakú <Φ15, két Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, နှစ်ဦးSurfaces≤0.1mm; block <* 15 15, Disc, မြို့ပတ် <Φ15, နှစ်ဦးSurfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Dua Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Dua Surfaces≤0.05mm
블록 ≥15 * 15, 디스크, Circular≥Φ15, 두 Surfaces≤0.1mm; 블록 <15 * 15, 디스크, 원형 <Φ15 두 Surfaces≤0.05mm
Obstructionum ≥15 * XV, CD, Circular≥Φ15: Duo Surfaces≤0.1mm; Obstructionum <* XV XV, CD, circularis perpetuus <Φ15: Duo Surfaces≤0.05mm
Blokuoti ≥15 * 15, diskas, Circular≥Φ15, Du Surfaces≤0.1mm; Blokuoti <15 * 15, diskas, žiedinės <Φ15, Du Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15, Agregaty Circular≥Φ15, Dwa Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, Agregaty Circular <Φ15, Dwa Surfaces≤0.05mm
Bloc ≥15 * 15, disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Блок ≥15 * 15, диск, Circular≥Φ15, два Surfaces≤0.1mm; Блок <15 * 15, диск, круговой <Φ15, два Surfaces≤0.05mm
Блок ≥15 * 15, диск, Цирцулар≥Φ15, два Сурфацес≤0.1мм; Блок <15 * 15, диск, циркулар <Φ15, два Сурфацес≤0.05мм
Blok ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, dva Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Krožna <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Blocket ≥15 * 15, skiva, Circular≥Φ15, Två Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, skiva, Circular <Φ15, två Surfaces≤0.05mm
บล็อก≥15 * 15, จาน, Circular≥Φ15สองSurfaces≤0.1mm; บล็อก <15 * 15, จาน, Circular <Φ15สองSurfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15 Disk, Circular≥Φ15, İki Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, Disk, Dairesel <Φ15, İki Surfaces≤0.05mm
Khối ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Hai Surfaces≤0.1mm; Chặn <15 * 15, Disc, Thông tư <Φ15, Hai Surfaces≤0.05mm
בלוק ≥15 * 15, דיסק, Circular≥Φ15, שני Surfaces≤0.1mm; בלוק <15 * 15, דיסק, חוזר <Φ15, שני Surfaces≤0.05mm
Արգելափակել ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, երկու Surfaces≤0.1mm. Արգելափակել <15 * 15, Disc, Circular <Φ15 Երկու Surfaces≤0.05mm
ব্লক ≥15 * 15, ডিস্ক, Circular≥Φ15, দুই Surfaces≤0.1mm; ব্লক <15 * 15, ডিস্ক, সার্কুলার <Φ15, দুই Surfaces≤0.05mm
Блок ≥15 * 15, дыск, Circular≥Φ15, два Surfaces≤0.1mm; Блок <15 * 15, дыск, кругавой <Φ15, два Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, დისკი, Circular≥Φ15, ორი Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, ორი Surfaces≤0.05mm
Bloķēt ≥15 * 15, Disku, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Bloķēt <15 * 15, Disku, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
ਬਲਾਕ ≥15 * 15, ਡਿਸਕ, Circular≥Φ15, ਦੋ Surfaces≤0.1mm; ਬਲਾਕ <15 * 15, ਡਿਸਕ, ਚੱਕਰੀ <Φ15, ਦੋ Surfaces≤0.05mm
ប្លុក≥15 * 15, ថាស, Circular≥Φ15, ពីរSurfaces≤0.1mm; ប្លុក <15 * 15, ថាស, សារាចរ <Φ15, ពីរSurfaces≤0.05mm
ບລັອກ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, ສອງSurfaces≤0.1mm; ບລັອກ <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, ສອງSurfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, roa Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, boribory <Φ15, roa Surfaces≤0.05mm
වාරණ ≥15 * 15, තැටි, Circular≥Φ15, දෙකක් Surfaces≤0.1mm; වාරණ <15 * 15, තැටි, ච <Φ15, දෙකක් Surfaces≤0.05mm
பிளாக் ≥15 * 15, டிஸ்க், Circular≥Φ15, இரண்டு Surfaces≤0.1mm; பிளாக் <15 * 15, டிஸ்க், சுற்றறிக்கை <Φ15, இரண்டு Surfaces≤0.05mm
Забрани ≥15 * 15, диск, Circular≥Φ15, два Surfaces≤0.1mm; Забрани <15 * 15, диск, Кружни <Φ15, два Surfaces≤0.05mm
Blokk ≥15 ° 15, Disc, Circular≥Φ15, Żewġ Surfaces≤0.1mm; Blokk <15 ° 15, Disc, Ċirkolari <Φ15, Żewġ Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, cajalid, Circular≥Φ15, Laba Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, cajalid, Wareegtada <Φ15, Laba Surfaces≤0.05mm
Bloke ≥15 * 15, Disko, Circular≥Φ15, Bi Surfaces≤0.1mm; Bloke <15 * 15, Disko, zirkularra <Φ15, Bi Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Blok ≥15 * 15, cakera, Circular≥Φ15, Dua Surfaces≤0.1mm; Blok <15 * 15, cakera, Circular <Φ15, Dua Surfaces≤0.05mm
Poraka ≥15 * 15, Kōpae, Circular≥Φ15, rua Surfaces≤0.1mm; Poraka <15 * 15, Kōpae, Circular <Φ15, rua Surfaces≤0.05mm
Bloc ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Bloc <15 * 15, Disc, Cylchlythyr <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15 iki Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, iki Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
બ્લોક ≥15 * 15, ડિસ્ક, Circular≥Φ15, બે Surfaces≤0.1mm; બ્લોક <15 * 15, ડિસ્ક, પરિપત્ર <Φ15, બે Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, biyu Surfaces≤0.1mm. Block <15 * 15, Disc, Madauwari <Φ15, biyu Surfaces≤0.05mm
Bloc ≥15 * 15, Diosca, Circular≥Φ15, a Dó Surfaces≤0.1mm; Bloc <15 * 15, diosca, Ciorclán <Φ15, a Dó Surfaces≤0.05mm
ಬ್ಲಾಕ್ ≥15 * 15, ಡಿಸ್ಕ್, Circular≥Φ15, ಎರಡು Surfaces≤0.1mm; ಬ್ಲಾಕ್ <15 * 15, ಡಿಸ್ಕ್, ಸುತ್ತೋಲೆ <Φ15, ಎರಡು Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, tisiketi, Circular≥Φ15, lua Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, tisiketi, lapotopoto <Φ15, lua Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, Disc, Circular≥Φ15, Two Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, Disc, Circular <Φ15, Two Surfaces≤0.05mm
بلاڪ ≥15 * 15، تراکڙو، Circular≥Φ15، ٻه Surfaces≤0.1mm؛ بلاڪ <15 * 15، تراکڙو، ورتل <Φ15، ٻه Surfaces≤0.05mm
బ్లాక్ ≥15 * 15, డిస్క్, Circular≥Φ15, రెండు Surfaces≤0.1mm; బ్లాక్ <15 * 15, డిస్క్, సర్క్యులర్ <Φ15, రెండు Surfaces≤0.05mm
بلاک ≥15 * 15، ڈسک، Circular≥Φ15، دو Surfaces≤0.1mm؛ بلاک <15 * 15، ڈسک، سرکلر <Φ15، دو Surfaces≤0.05mm
בלאָק ≥15 * 15, דיסק, סירקולאַר≥φ15, צוויי סורפאַסעס≤0.1מם; בלאָק <15 * 15, דיסק, סירקולאַר <Φ15, צוויי סורפאַסעס≤0.05מם
Àkọsílẹ ≥15 * 15, Disiki, Circular≥Φ15, meji Surfaces≤0.1mm; Àkọsílẹ <15 * 15, Disiki, Ipin <Φ15, meji Surfaces≤0.05mm
ബ്ലോക്ക് ≥15 * 15, ഡിസ്ക്, ചിര്ചുലര്≥Φ൧൫, രണ്ട് സുര്ഫചെസ്≤൦.൧ംമ്; തടയുക <15 * 15, ഡിസ്ക്, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള <Φ15, രണ്ട് സുര്ഫചെസ്≤൦.൦൫ംമ്
Block ≥15 * 15, disc, Circular≥Φ15, Duha ka Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, disc, Circular <Φ15, Duha ka Surfaces≤0.05mm
Block ≥15 * 15, chimbale, Circular≥Φ15, awiri Surfaces≤0.1mm; Block <15 * 15, chimbale, zozungulira <Φ15, awiri Surfaces≤0.05mm
Blòk ≥15 * 15, ni plak zo rèldo, Circular≥Φ15, De Surfaces≤0.1mm; Blòk <15 * 15, ni plak zo rèldo, Sikilè <Φ15, De Surfaces≤0.05mm
  privacy.google.com  
Tamén ofrecemos a verificación en 2 pasos para manter a túa conta máis segura. Coa verificación en dous pasos, necesitas algo máis que o teu contrasinal para iniciar sesión. Pode ser un código de 6 díxitos que se envía ao teu teléfono ou, para obter aínda máis protección contra a suplantación de identidade, unha chave de seguranza que introduces no porto USB do teu ordenador.
We also help you keep your account more secure by offering 2-Step Verification. With 2-Step Verification, it takes more than your password to sign in to your account. This can be a six-digit code that is sent to your phone or, for even more protection against phishing, a Security Key you insert into the USB port of your computer.
Nous vous aidons également à renforcer la sécurité de votre compte avec la validation en deux étapes. Avec la validation en deux étapes, vous ajoutez un niveau de sécurité supplémentaire pour accéder à votre compte, outre la saisie de votre mot de passe. Il peut s'agir d'un code à six chiffres envoyé sur votre téléphone ou, pour une protection encore plus sûre contre l'hameçonnage, d'une clé de sécurité à insérer dans le port USB de votre ordinateur.
Um Ihr Konto zusätzlich zu schützen, bieten wir die Bestätigung in zwei Schritten an. Wenn Sie die Bestätigung in zwei Schritten aktivieren, ist mehr als nur Ihr Passwort erforderlich, um sich in Ihrem Konto anzumelden. Dabei kann es sich um einen sechsstelligen Code handeln, der an Ihr Smartphone gesendet wird, oder für noch mehr Schutz um einen Sicherheitsschlüssel, den Sie in den USB-Anschluss Ihres Computers einstecken.
La verificación en dos pasos te permite mejorar la protección de tu cuenta. Con esta función necesitas algo más que tu contraseña para iniciar sesión. Puede ser un código de seis dígitos que se envía a tu teléfono o, para una protección aún mayor contra el phishing, una llave de seguridad que insertas en un puerto USB de tu ordenador.
Un'altra possibilità per aumentare la sicurezza del tuo account è data dalla verifica in due passaggi. Grazie a questa opzione, la sola password non sarà più sufficiente per poter accedere al tuo account. Sarà necessario infatti un codice di sei cifre inviato al tuo telefono oppure, se desideri ancora più protezione, un token di sicurezza da inserire nella porta USB del computer.
كما نساعد أيضًا على الحفاظ على حسابك أكثر أمانًا من خلال تقديم ميزة التحقق بخطوتين، التي لن تكفي معها كلمة المرور لتسجيل الدخول إلى حسابك. ويتعين للتحقق بخطوتين إدخال رمز مكوَّن من 6 أرقام يتم إرساله إلى هاتفك أو إدخال "مفتاح أمان" في منفذ USB على جهاز الكمبيوتر للحصول على مزيد من الحماية من التصيد الاحتيالي.
Σας βοηθάμε επίσης να ενισχύσετε την ασφάλεια του λογαριασμού σας προσφέροντας την Επαλήθευση σε 2 βήματα. Με την Επαλήθευση σε 2 βήματα, ο κωδικός πρόσβασής σας δεν αρκεί για τη σύνδεση στον λογαριασμό σας. Απαιτείται επιπλέον ένας εξαψήφιος κωδικός που αποστέλλεται στο τηλέφωνό σας ή, για ακόμα μεγαλύτερη προστασία, ένα Κλειδί ασφαλείας που εισάγετε στη θύρα USB του υπολογιστή σας.
We beveiligen uw account ook via authenticatie in twee stappen . Met authenticatie in twee stappen heeft u meer dan alleen uw wachtwoord nodig om in te loggen op uw account. Dit kan een code van zes cijfers zijn die wordt verzonden naar uw telefoon of, voor nog betere beveiliging tegen phishing, een fysieke beveiligingssleutel die u in de USB-poort van uw computer moet steken.
Google が提供する 2 段階認証プロセスを使用すると、アカウントをさらに安全に利用できます。2 段階認証プロセスでは、アカウントへのログイン時にパスワードを入力するだけでなく、スマートフォンに送信された 6 桁のコードを入力します。フィッシングに対するセキュリティをさらに強化したい方のために、セキュリティ キーをパソコンの USB ポートに挿入する方法も用意されています。
Ons hou jou rekening ook veiliger deur 2-stap-verifikasie aan te bied. Met 2-stap-verifikasie is meer as jou wagwoord nodig om by jou rekening aan te meld. Dit kan 'n sessyfer-kode wees wat na jou foon gestuur word, of vir selfs groter beskerming teen uitvissing 'n sekuriteitsleutel wat jy by 'n USB-poort in jou rekenaar insit.
ما همچنین با ارائهراستی‌آزمایی ۲ مرحله‌ای به حفظ امنیت بیشتر حسابتان کمک می‌کنیم. با راستی‌آزمایی ۲مرحله‌ای، برای ورود به حسابتان به چیزی بیشتر از گذرواژه شما نیاز است. می‌تواند یک کد ۶ رقمی باشد که به تلفنتان ارسال می‌شود، یا حتی برای محافظت بیشتر در مقابل فیشینگ، یک کلید امنیتی باشد که به درگاه USB رایانه‌تان وارد می‌کنید.
Помагаме ви да повишите сигурността на профила си и като ви предлагаме потвърждаването в две стъпки. Когато е активирано, за влизане в профила ви е необходима не само паролата ви, но и още нещо. Това може да бъде шестцифрен код, изпратен до телефона ви, или – за още по-голяма защита срещу фишинг – ключ за сигурност, който да поставите в USB порта на компютъра си.
També us ajudem a protegir més el compte amb la verificació en dos passos. Amb aquesta verificació, a més de la contrasenya cal un altre element per iniciar la sessió al compte. Pot ser un codi de sis dígits que s'envia al telèfon o bé, perquè la protecció sigui encara millor contra la pesca, una clau de seguretat que s'insereix al port USB de l'ordinador.
Za još bolju zaštitu računa nudimo vam i potvrdu u 2 koraka. Uz potvrdu u 2 koraka za prijavu na račun nije dovoljna samo zaporka. Trebat će vam i šesteroznamenkasti kôd koji se šalje na vaš telefon ili, za još bolju zaštitu, sigurnosni ključ koji se umeće u USB priključak računala.
Účet si můžete dále zabezpečit pomocí dvoufázového ověření. Když aktivujete dvoufázové ověření, k přihlášení k účtu bude potřeba více než jen heslo. Může se jednat o šestimístný kód, který obdržíte do telefonu, nebo o ještě vyšší úroveň ochrany proti phishingu: bezpečnostní klíč, který vložíte do portu USB na počítači.
Vi hjælper dig også med bedre at beskytte din konto ved at tilbyde totrinsbekræftelse. Med totrinsbekræftelse kræver det mere end blot din adgangskode at logge ind på din konto. Det kan være en sekscifret kode, der sendes til din telefon, eller du kan få endnu bedre beskyttelse med en Sikkerhedsnøgle, som du indsætter i USB-porten på din computer.
Samuti pakume konto kaitsmiseks kaheastmelise kinnitamise funktsiooni. Kaheastmelise kinnitamise puhul ei piisa teie kontole sisselogimiseks paroolist. Võite lisaks paroolile kasutada kuuekohalist koodi, mis saadetakse teie telefoni, või turvavõtit, mille sisestate arvuti USB-porti ja mis kaitseb veelgi paremini andmepüügi eest.
Tarjoamme myös kaksivaiheisen vahvistuksen, jolla voit parantaa tilisi suojausta entisestään. Kaksivaiheisen vahvistuksen ansiosta tilillesi kirjautumiseen tarvitaan muutakin kuin vain salasana. Toinen vahvistustapa voi olla puhelimeen lähetettävä kuusinumeroinen koodi tai jopa tietokoneen USB-porttiin liitettävä suojausavain, joka tarjoaa vielä parempaa suojaa tietojenkalastelua vastaan.
हम आपको 2-चरणीय सत्यापन प्रदान करके अपने खाते को अधिक सुरक्षित बनाए रखने में भी सहायता करते हैं. 2-चरणीय सत्यापन के साथ, आपके खाते में प्रवेश करने के लिए आपके पासवर्ड से अधिक की आवश्यकता होती है. यह आपके फ़ोन पर भेजा गया छह-अंकों वाला कोड हो सकता है या फ़िशिंग के विरूद्ध और भी अधिक सुरक्षा के लिए, आपके द्वारा अपने कंप्यूटर के USB पोर्ट में डाली जाने वाली कोई सुरक्षा चाबी हो सकती है.
A fiók biztonságának megőrzését továbbá a kétlépcsős azonosítás biztosításával segítjük. A kétlépcsős azonosításnak köszönhetően a fiókjába való bejelentkezéshez nem elegendő csupán a jelszava. Ez lehet egy hatjegyű kód, amely a telefonjára érkezik, vagy a még nagyobb biztonság érdekében egy biztonsági hardverkulcs, amelyet a számítógépe USB-portjába helyezhet.
Við aðstoðum við að halda reikningnum þínum öruggari með því að bjóða upp á tvíþætta staðfestingu. Tvíþætt staðfesting merkir að það þarf meira en aðgangsorð til innskráningar á reikninginn þinn. Þetta getur verið sex talna kóði sem er sendur í símann þinn eða, til að tryggja öryggið enn betur, öryggislykill sem þú setur í USB-rauf tölvunnar.
Kami juga membantu menjaga keamanan Anda dengan menawarkan Verifikasi 2 Langkah. Dengan Verifikasi 2 Langkah, dibutuhkan lebih dari sekadar sandi untuk masuk ke akun. Verifikasi 2 Langkah dapat berupa kode enam digit yang dikirimkan ke ponsel Anda atau, untuk perlindungan yang lebih tinggi terhadap phishing, Kunci Keamanan yang dimasukkan ke port USB di komputer.
Google은 사용자가 계정을 더욱 안전하게 보호할 수 있도록 2단계 인증을 제공합니다. 2단계 인증을 사용할 경우 비밀번호 외에 다른 정보 또는 사물이 있어야 계정에 로그인할 수 있습니다. 예를 들어 휴대전화로 전송되는 6자리 코드를 입력해야 할 수도 있고, 컴퓨터 USB 포트에 보안 키를 삽입하여 피싱에 대한 보안을 더욱 강화할 수도 있습니다.
Paskyrą padedame apsaugoti ir teikdami patvirtinimą dviem veiksmais. Norint prisijungti prie paskyros naudojant patvirtinimą dviem veiksmais reikia ne tik slaptažodžio. Tai gali būti šešių skaitmenų kodas, kuris siunčiamas į telefoną, arba siekiant dar geresnės apsaugos nuo sukčiavimo galima naudoti saugos raktą, kurį reikia įkišti į kompiuterio USB prievadą.
Vi kan også hjelpe deg med å gjøre kontoen din sikrere ved å tilby 2-trinns bekreftelse. Hvis du bruker 2-trinns bekreftelse, kreves det mer enn passordet ditt for å logge på kontoen din. Dette kan være en sekssifret kode som sendes til telefonen din, eller – for enda bedre beskyttelse – en sikkerhetsnøkkel du setter inn i USB-porten på datamaskinen.
Aby dodatkowo zwiększyć bezpieczeństwo Twojego konta, oferujemy weryfikację dwuetapową. Gdy jej używasz, do zalogowania się na konto nie wystarczy samo hasło. Drugim wymaganym elementem jest sześciocyfrowy kod wysłany na Twój telefon albo klucz bezpieczeństwa włożony do portu USB komputera. Dzięki tej dodatkowej warstwie zabezpieczeń masz jeszcze lepszą ochronę.
O altă măsură prin care vă putem ajuta să vă păstrați contul în siguranță este Verificarea în doi pași. Dacă folosiți verificarea în doi pași, conectarea la cont nu se mai face numai cu parola. Al doilea pas poate fi introducerea unui cod din 6 cifre, pe care îl primiți pe telefon sau, pentru o protecție și mai sporită împotriva phishingului, conectarea unei chei de securitate la portul USB al computerului.
Двухэтапная аутентификация обеспечивает дополнительную защиту ваших данных. Если она включена, для входа в аккаунт необходимо ввести не только пароль, но и уникальный шестизначный код, который мы отправим на ваш телефон. Код не понадобится, если у вас есть аппаратный токен – просто вставьте его в USB-порт компьютера.
Na zvýšenie zabezpečenia vášho účtu ponúkame tiež dvojstupňové overenie. Keď aktivujete dvojstupňové overenie, na prihlásenie do účtu bude potrebné viac než iba heslo. Môže ísť o šesťmiestny kód, ktorý dostanete do telefónu, alebo o ešte vyššiu úroveň ochrany pred phishingom: bezpečnostný kľúč, ktorý vložíte do portu USB na počítači.
S preverjanjem v dveh korakih lahko poskrbite za dodatno varnost računa. Pri preverjanju v dveh korakih potrebujete za prijavo v račun poleg gesla še nekaj drugega. To je lahko šestmestna koda, poslana v vaš telefon, ali varnostni ključ, ki ga vstavite v vrata USB na računalniku, če želite zagotoviti še večjo zaščito pred lažnim predstavljanjem.
Vi hjälper dig också att hålla ditt konto säkrare genom att erbjuda tvåstegsverifiering. Med tvåstegsverifiering behövs något mer än lösenordet för att logga in på kontot. Det kan till exempel vara en sexsiffrig kod som skickas till mobilen eller, om du vill ha ett ännu bättre skydd mot nätfiske, en säkerhetsnyckel som du sätter i USB-porten på datorn.
นอกจากนี้ เรายังช่วยให้บัญชีของคุณปลอดภัยมากขึ้นได้ด้วยการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอน การยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนทำให้ต้องใช้รหัสอื่นที่นอกเหนือจากรหัสผ่านในการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณ โดยอาจเป็นรหัส 6 หลักที่ส่งไปยังโทรศัพท์ของคุณ หรือคีย์ความปลอดภัยที่คุณป้อนไว้สำหรับพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์เพื่อเพิ่มการป้องกันฟิชชิง
Ayrıca, 2 Adımlı Doğrulama sunarak hesabınızın daha da güvenli olmasına yardımcı oluruz. 2 Adımlı Doğrulama ile hesabınızda oturum açmak için şifrenizden fazlası gerekir. Bu, telefonunuza gönderilen altı basamaklı bir kod olabileceği gibi, kimlik avına karşı daha fazla koruma sağlamak için bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takabileceğiniz bir Güvenlik Anahtarı da olabilir.
Chúng tôi cũng giúp bạn giữ tài khoản của bạn an toàn hơn bằng cách cung cấp Xác minh 2 bước. Với Xác minh 2 bước, bạn cần nhiều hơn mật khẩu để đăng nhập vào tài khoản của mình. Đây có thể là mã 6 chữ số được gửi tới điện thoại của bạn hay, để được bảo vệ nhiều hơn, là Khóa bảo mật bạn cắm vào cổng USB trên máy tính của mình.
דרך נוספת שבה תוכלו להגביר את אבטחת החשבון היא באמצעות אימות דו-שלבי. כאשר משתמשים באימות דו-שלבי, לא מספיק להזין את הסיסמה כדי להיכנס לחשבון. תוכלו לקבוע קוד בן שש ספרות שיישלח לטלפון שלכם, או להכניס מפתח אבטחה ליציאת ה-USB במחשב, כדי להבטיח הגנה נוספת מפני דיוג.
Ձեր հաշիվն ավելի պաշտպանված դարձնելու համար մենք նաև առաջարկում ենք երկքայլ հաստատումը: Երկքայլ հաստատման դեպքում միայն գաղտնաբառը բավարար չէ հաշիվ մուտք գործելու համար: Կարող է պահանջվել վեցանիշ կոդ, որն ուղարկվում է ձեր հեռախոսին կամ, ավելի բարձր մակարդակի պաշտպանության համար` անվտանգության բանալի, որը տեղադրում եք համակարգչի USB միացքի մեջ:
আমরা আপনাকে ২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ এর প্রস্তাব দিয়েও আপনার অ্যাকাউন্টকে আরো সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করতে পারি৷ ২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ ব্যবহার করলে, আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন করার জন্য শুধুমাত্র আপনার পাসওয়ার্ড দিলেই চলবে না৷ এটি আপনার ফোনে পাঠানো একটি ছয়-সংখ্যার কোড, অথবা ফিশিং থেকে রক্ষা পেতে আরো বেশি সুরক্ষিত রাখতে, আপনার কম্পিউটারের USB পোর্টে আপনার লেখা একটি সিকিউরিটি কী হতে পারে৷
გარდა ამისა, თქვენი ანგარიშის კიდევ უფრო საიმედოდ დაცვისთვის, 2-ფაზიანი დადასტურების ფუნქციას გთავაზობთ. 2-ფაზიანი დადასტურების გააქტიურების შემთხვევაში, თქვენს ანგარიშში შესასვლელად პაროლზე მეტი იქნება საჭირო. ეს კი შეიძლება იყოს თქვენს ტელეფონის ნომერზე გამოგზავნილი 6-ციფრიანი კოდი, ან, ფიშინგისგან უფრო ძლიერი დაცვისთვის, უსაფრთხოების გასაღები, რომელიც თქვენი კომპიუტერის USB პორტს უერთდება.
Mēs piedāvājam uzlabot konta drošību, izmantojot divpakāpju verifikāciju. Ja savam kontam izmantojat divpakāpju verifikāciju, pierakstoties jums ir jāievada parole un jālieto papildu drošības līdzeklis. Tas var būt sešciparu kods, kas tiek nosūtīts uz jūsu tālruni, vai drošības atslēga (vēl labāka aizsardzība pret pikšķerēšanu), ko ievietojat datora USB pieslēgvietā.
យើងក៏ជួយអ្នកក្នុងការការពារគណនីរបស់អ្នកឲ្យមានសុវត្ថិភាពជាងមុនដោយផ្តល់ជូននូវការផ្ទៀងផ្ទាត់ 2 ជំហ៊ានផងដែរ។ ជាមួយនឹងការផ្ទៀងផ្ទាត់ 2 ជំហ៊ាន វាតម្រូវឲ្យមានលើសពីពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចូលគណនីរបស់អ្នក។ វាអាចជាលេខកូដប្រាំមួយខ្ទង់ដែលត្រូវបានផ្ញើទៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ឬជាសោសុវត្ថិភាពដែលអ្នកដោតទៅក្នុងរន្ធ USB នៃកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក សម្រាប់ការពារបន្ថែមទៀតដើម្បីទប់ស្កាត់ការលួចបន្លំ។
එමෙන්ම අපි ඔබට දෙපියවර සත්‍යාපනය පිරිනැමීම මඟින් ඔබගේ ගිණුම වඩාත් ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට ද උදවු කරමු. දෙපියවර සත්‍යාපනය සමගින්, ඔබගේ ගිණුමට පිරීමට ඔබගේ මුරපදයට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය වේ. මෙය ඔබගේ දුරකථනයට එවූ අංක-හයක කේතයක් හෝ, තතුබෑමට එරෙහිව ඊටත් වඩා ඉහළ ආරක්ෂාවක් සඳහා, ඔබ ඔබගේ පරිගණකයේ USB තොට තුළට ඇතුළු කරන ආරක්ෂිත යතුරක් විය හැකිය.
மேலும் இருபடி சரிபார்ப்பை வழங்குவதன் மூலம் உங்கள் கணக்கை அதிக பாதுகாப்புடன் வைத்திருக்க உதவுகிறோம். வெறும் கடவுச்சொல்லை மட்டுமின்றி, கூடுதல் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்தி உங்கள் கணக்கில் உள்நுழையும் செயல்முறையே இருபடி சரிபார்ப்பாகும். அது உங்கள் ஃபோனுக்கு அனுப்பப்படும் ஆறு இலக்கக் குறியீடாக இருக்கலாம் அல்லது உங்கள் கணினியின் USB போர்ட்டில் செருகக்கூடிய பாதுகாப்புச் சாவியாக (ஃபிஷிங்கிற்கு எதிரான இன்னும் கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக) இருக்கலாம்.
Також ви можете захистити свій обліковий запис за допомогою двоетапної перевірки. Щоб увійти в обліковий запис, у якому ввімкнено двоетапну перевірку, потрібно ввести не лише пароль. Може знадобитися шестизначний код, що надходитиме на ваш телефон, або навіть надійніший ключ безпеки для додаткового захисту від фішингу, який потрібно вставляти в USB-порт комп’ютера.
Pia, tunalinda akaunti yako kwa kutoa huduma ya Uthibitishaji wa Hatua Mbili. Ukifanya Uthibitishaji wa Hatua Mbili, utahitaji kuwa na zaidi ya nenosiri ili kuingia katika akaunti yako. Huu unaweza kuwa msimbo wenye tarakimu 6 unaotumwa kwenye simu yako au, kwa ulinzi zaidi dhidi ya programu ya kuhadaa ili kupata maelezo ya kibinafsi, Funguo Salama unaloweka kwenye mlango wa USB wa kompyuta yako.
Kontua are gehiago babesteko, bi urratseko egiaztapena eskaintzen dizugu. Harekin, pasahitza baino zerbait gehiago beharko da kontuan saioa hasteko. Telefonora bidalitako sei digituko kodea izan daiteke edo, phishing-aren aurka are gehiago babesteko, ordenagailuko USB atakan sartzen den segurtasun-giltza.
Kami juga membantu anda memastikan akaun anda lebih selamat dengan menawarkan Pengesahan 2 Langkah. Dengan Pengesahan 2 langkah, bukan kata laluan sahaja yang diperlukan untuk log masuk ke akaun anda. Anda akan memerlukan kod enam digit yang dihantar ke telefon atau untuk perlindungan tambahan daripada pancingan data, Kunci Keselamatan yang dimasukkan ke dalam port USB komputer.
2-Addımlı Doğrulama təklif etməklə hesabınızın daha güvənli olmasına yardım edirik. 2-Addımlı Doğrulama hesabınıza giriş üçün paroldan daha artıq şey tələb edir. Bu, telefonunuza göndəriləcək 6 rəqəmli kod, və ya hətta fişinqdən qorunmaq üçün kompüterin USB portuna daxil ediləcək Güvənlik Açarı ola bilər.
અમે 2-પગલાની ચકાસણી આપીને તમારા એકાઉન્ટને વધુ સુરક્ષિત રાખવામાં પણ સહાય કરી છીએ. 2-પગલાની ચકાસણી, તમારા એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા પાસવર્ડ કરતાં વધુ સુરક્ષા આપે છે. આ એક છ-આંકડાનો કોડ હોય શકે છે જે તમારા ફોન પર મોકલવામાં આવે છે અથવા ફિશિંગની સામે વધુ રક્ષણ માટે, તમે એક સુરક્ષા કીને તમારા કમ્પ્યુટરના USB પોર્ટમાં દાખલ કરો.
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ ನೀಡುವ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು 2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಆರು-ಅಂಕಿಯ ಕೋಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ, ಫಿಶಿಂಗ್‌ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ USB ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಆಗಿರಬಹುದು.
आम्ही 2-चरण सत्यापन प्रदान करून आपले खाते अधिक सुरक्षित ठेवण्यास आपल्याला मदत देखील करतो. 2-चरण सत्यापनासह, आपल्या खात्यामध्ये साइन इन करण्यासाठी आपल्या संकेतशब्दापेक्षा अजून काही लागते. हा आपल्या फोनवर पा‍ठविलेला 6 अंकी कोड, किंवा, फिशिंगविरूद्ध अधिक संरक्षणासाठी, आपल्या संगणकाच्या USB पोर्टमध्ये घालण्यासाठी एक सुरक्षितता की असू शकते.
Бид таны бүртгэлийн аюулгүй байдлыг сайжруулахын тулд 2 шаттай бататгал-г санал болгодог. 2 шаттай бататгалыг ашигласнаар таны бүртгэлд зөвхөн нууц үгээр нэвтрэх боломжгүй. Ингэснээр таны утсанд илгээх зургаан оронтой код, эсвэл фишингээс илүү сайн хамгаалахын тулд компьютерийнхоо USB оролтод оруулдаг Аюулгүй байдлын түлхүүр-г оруулах шаардлагатай болно.
అలాగే మేము మీకు 2-దశల ధృవీకరణను అందించడం ద్వారా మీ ఖాతాను మరింత సురక్షితంగా ఉంచడంలో మీకు సహాయపడతాము. 2-దశల ధృవీకరణతో, మీ ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌తో పాటు మరింత సమాచారం అవసరమవుతుంది. ఇది మీ ఫోన్‌కి పంపబడే ఆరు-అంకెల కోడ్ కావచ్చు లేదా మరింత రక్షణ కోసం మీరు మీ కంప్యూటర్ USB పోర్ట్‌లో చొప్పించే భద్రతా కీ కావచ్చు.
2 قدمی توثیق کی پیشکش کر کے ہم آپ کا اکاؤنٹ مزید محفوظ رکھنے میں بھی مدد کرتے ہیں۔ دو قدمی توثیق کے ساتھ، آپ کے اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کیلئے آپ کے پاس ورڈ کے ساتھ مزید معلومات بھی درکار ہوتی ہے۔ یہ آپ کے فون پر بھیجا گیا چھ ہندسے کا کوڈ ہو سکتا ہے یا فریب دہی کے خلاف اور زیادہ تحفظ کیلئے، ایک سیکیورٹی کلید ہو سکتی ہے جسے آپ اپنے کمپیوٹر کے USB پورٹ میں داخل کرتے ہیں۔
2-ഘട്ട പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ നൽകി നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. 2-ഘട്ട പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ പാസ്‌വേഡിനുപുറമെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ട്. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് അയച്ച ആറ് അക്ക കോഡാകാം അല്ലെങ്കിൽ ഫിഷിംഗിനെതിരെ ഇതിലും കൂടുതൽ പരിരക്ഷയ്‌ക്കായി, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടിൽ ചേർത്ത ഒരു സുരക്ഷ കീ ആകാം.
  5 Hits maps.google.it  
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Vi samlar in information på två sätt:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
Sithatha imininingwane ngezindlela ezimbili:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  16 Hits books.google.com  
O número de teléfono móbil é un método de identificación máis seguro que o enderezo de correo electrónico de recuperación ou que unha pregunta de seguridade, xa que, ao contrario que os outros dous métodos, o teléfono móbil telo fisicamente.
Le téléphone portable constitue une méthode d'identification plus sécurisée qu'une adresse e-mail de récupération ou une question secrète, car contrairement à ces deux dernières, vous possédez physiquement le téléphone.
Ihr Mobiltelefon bietet für die Identifikation mehr Sicherheit als Ihre E-Mail-Adresse zur Kontowiederherstellung oder eine Sicherheitsfrage. Denn im Gegensatz zu letzteren Methoden sind Sie im physischen Besitz Ihres Mobiltelefons.
Tu teléfono móvil es un método de identificación más seguro que la dirección de correo electrónico de recuperación o la pregunta de seguridad porque, a diferencia de estos, dispones físicamente del dispositivo.
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
إن رقم هاتفك الجوّال يُعد طريقة للتحقق من الهوية أكثر أمانًا من عنوان البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ أو سؤال الأمان، حيث تتميز هذه الطريقة على العكس من الطريقتين الأخيرتين بامتلاك الهاتف الجوّال بشكل فعليّ.
Ο αριθμός του κινητού σας τηλεφώνου αποτελεί μια πιο ασφαλή μέθοδο ταυτοποίησης σε σχέση με τη διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαναφοράς ή μιας ερώτησης ασφαλείας επειδή, σε αντίθεση με αυτές, έχετε τη φυσική κατοχή του κινητού σας τηλεφώνου.
Uw mobiele telefoonnummer is een veiligere identificatiemethode dan uw e-mailadres voor herstel of een beveiligingsvraag, omdat u in tegenstelling tot bij de andere methoden fysiek in het bezit van uw telefoon moet zijn.
Jou selfoon is 'n meer beveiligde identifikasie-metode as jou terugstelling-e-posadres of 'n sekuriteitsvraag, want anders as daardie twee dinge, het jy fisiese toegang tot jou selfoon.
تلفن همراه شما یک روش شناسایی ایمن‌تر نسبت به آدرس ایمیل بازیابی یا سؤال امنیتی است، زیرا بر خلاف این دو مورد، شما به تلفن همراه خود دسترسی فیزیکی دارید.
Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
El telèfon mòbil és un mètode d'identificació més segur que l'adreça electrònica de recuperació o que una pregunta de seguretat perquè, a diferència d'aquestes dues opcions, teniu físicament el telèfon mòbil.
Vaš mobilni telefon predstavlja sigurniji način identifikacije od vaše e-adrese za oporavak ili sigurnosnog pitanja jer, za razliku od ta dva načina, mobilni telefon fizički posjedujete.
Váš mobilní telefon je bezpečnější identifikační metoda než e-mailová adresa pro obnovení nebo bezpečnostní otázka, protože telefon máte ve fyzickém vlastnictví, což se o dalších dvou metodách říci nedá.
Din mobiltelefon er en mere sikker identifikationsmetode end din e-mailadresse til gendannelse eller et sikkerhedsspørgmål, fordi du i modsætning til de to andre har din mobiltelefon hos dig rent fysisk.
Teie mobiiltelefon on turvalisem isikutuvastusmeetod kui taastamise e-posti aadress või turvaküsimus, kuna erinevalt viimasest kahest on teil mobiiltelefonile füüsiline juurdepääs.
Matkapuhelin on turvallisempi tunnistusmenetelmä kuin palautuksen sähköpostiosoite tai turvakysymys, sillä siihen täytyy päästä käsiksi fyysisesti.
आपका मोबाइल फ़ोन आपके पुनर्प्राप्ति ईमेल पते या सुरक्षा प्रश्न से अधिक सुरक्षित पहचान पद्धति है, क्योंकि इन दोनों की तुलना में आपका फ़ोन आपके पास वास्तविक रूप से रहता है.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
Farsíminn er öruggari auðkenningaraðferð en endurheimtarnetfangið eða öryggisspurning vegna þess að þú hefur símann undir höndum í raunheimum, ólíkt hinum tveimur.
Ponsel Anda adalah metode identifikasi yang lebih aman daripada alamat email pemulihan atau pertanyaan keamanan karena, tidak seperti dua metode lainnya, Anda benar-benar memiliki telepon seluler tersebut secara fisik.
Mobiliojo telefono numeris yra saugesnis identifikavimo metodas nei atkūrimo el. pašto adresas ar saugos klausimas, nes mobilųjį telefoną fiziškai turite su savimi.
Mobiltelefonen din er en sikrere identifiseringsmåte enn gjenopprettingsadressen din eller sikkerhetsspørsmål. Dette skyldes at du har fysisk kontroll over mobiltelefonen din, noe som ikke kan sies om de to sistnevnte.
Telefon komórkowy jest bezpieczniejszą metodą identyfikacji właściciela konta niż pomocniczy adres e-mail czy pytanie ochronne, bo w przeciwieństwie do nich, telefon masz przy sobie.
Telefonul dvs. mobil reprezintă o metodă de identificare mai sigură decât adresa de e-mail pentru recuperare sau o întrebare de securitate, deoarece, spre deosebire de acestea două, aveți posesia fizică asupra telefonului.
Мобильным телефоном вы владеете физически, поэтому такой способ восстановления пароля более безопасен, чем использование дополнительного адреса электронной почты или секретного вопроса.
Identifikácia prostredníctvom mobilného telefónu je bezpečnejším spôsobom identifikácie ako identifikácia pomocou e-mailovej adresy na obnovenie účtu alebo pomocou bezpečnostnej otázky. Telefón totiž na rozdiel od zvyšných dvoch spôsobov fyzicky vlastníte.
Identifikacija z mobilnim telefonom je varnejša kot z e-poštnim naslovom za obnovitev ali varnostnim vprašanjem, ker imate telefon fizično v rokah.
Mobilen är en säkrare identifieringsmetod än återställningsadressen eller en säkerhetsfråga eftersom du till skillnad från de andra två har fysisk tillgång till mobilen.
โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นวิธีการระบุตัวตนที่ปลอดภัยมากกว่าที่อยู่อีเมลสำรองหรือคำถามเพื่อความปลอดภัย เนื่องจากคุณเป็นผู้ครอบครองโทรศัพท์มือถือของคุณทางกายภาพ ต่างจากสองวิธีการดังกล่าว
Cep telefonunuz, ikincil e-posta adresinizden veya bir güvenlik sorusundan daha güvenli bir tanımlama yöntemidir. Bunun nedeni, diğer ikisinden farklı olarak, cep telefonunuzun fiziksel olarak sizin elinizde olmasıdır.
Số điện thoại di động là phương thức xác minh an toàn hơn so với địa chỉ email khôi phục hoặc câu hỏi bảo mật vì không giống như hai phương thức này, bạn sở hữu thực tế điện thoại di động của mình.
שימוש במספר הטלפון הנייד שלך הוא שיטת זיהוי בטוחה יותר מאשר כתובת הדוא"ל לשחזור הסיסמה או שאלת בטיחות, משום שבשונה משתי הדרכים האלה, יש לך בעלות פיזית על הטלפון הנייד שלך.
পুনরুদ্ধার ইমেল ঠিকানা অথবা একটি নিরাপত্তা প্রশ্নের তুলনায় আপনার মোবাইল ফোন আরো সুরক্ষিত সনাক্তকরণ পদ্ধতি কারণ, অন্যদুটি ছাড়া, আপনার মোবাইল ফোন শারীরিক অধিকৃত বস্তু৷
Jūsu mobilais tālrunis ir drošāka identifikācijas metode nekā atkopšanas e-pasta adrese vai drošības jautājums, jo atšķirībā no pēdējiem diviem mobilais tālrunis jums vienmēr ir līdzi.
உங்கள் மொபைல் தொலைபேசியானது மீட்பு மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது பாதுகாப்புக் கேள்வியை விட மிகவும் பாதுகாப்பான அடையாளம் காணும் முறையாகும், ஏனெனில் மற்ற இரண்டைக் காட்டிலும் உங்கள் மொபைல் தொலைபேசியை உங்களுடனேயே வைத்திருப்பீர்கள்.
Номер мобільного телефону є безпечнішим способом ідентифікації, ніж електронна адреса для відновлення чи таємне запитання, оскільки, на відміну від них, телефон є вашою матеріальною власністю.
Simu yako ya mkononi ni mbinu salama zaidi ya utambulisho kuliko anwani yako ya barua pepe ya urejeshi au swali la usalama kwa sababu, tofauti na hizo nyingine mbili, una umiliki halisi wa simu yako ya mkononi.
Telefono mugikorra seguruagoa da identifikatzeko metodo gisa, kontua berreskuratzeko helbide elektronikoa edo segurtasun galdera baino, izan ere, azken biak ez bezala, telefono mugikorra fisikoki baituzu zurekin.
Telefon bimbit anda ialah kaedah pengenalan yang lebih selamat daripada alamat e-mel pemulihan anda atau soalan keselamatan kerana, tidak seperti kedua-dua kaedah tersebut, anda memiliki telefon bimbit anda secara fizikal .
ተንቀሳቃሽ ስልክዎ ከዳግም ማግኛ የኢሜይል አድራሻ ወይም የደህንነት ጥበቃ ጥያቄ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ የማንነት መለያ ስልት ነው፣ ምክንያቱም እንደሌሎቹ ሁለት ሳይሆን አካላዊ የተንቀሳቃሽ ስልክዎ ባለይዞታነት ስለአልዎት።
તમારા મોબાઇલ ફોન, તમારા ઇમેઇલ પુનઃપ્રાપ્તિ સરનામાં અથવા સુરક્ષા પ્રશ્ન કરતા વધુ સુરક્ષિત ઓળખ પદ્ધતિ છે કારણ કે, અન્ય બેથી વિપરીત, તમે તમારા મોબાઇલ ફોનનો ભૌતિક કબજો ધરાવે છે.
ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಿಂತಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇತರ ಎರಡಕ್ಕಿಂತಲೂ, ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ನ ಭೌತಿಕ ಒಡೆತನವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ.
आपला मोबाईल फोन ही आपल्या पुनर्प्राप्ती ईमेल पत्त्यापेक्षा किंवा एका सुरक्षितता प्रश्नापेक्षा अधिक सुरक्षित ओळख पद्धत आहे कारण, अन्य दोघांपेक्षा वेगळे म्हणजे, आपल्याकडे आपल्या मोबाईल फोनचा प्रत्यक्ष ताबा असतो.
మీ పునరుద్ధరణ ఇమెయిల్ చిరునామా లేదా భద్రతా ప్రశ్న కంటే మీ మొబైల్ ఫోన్ అనేది అత్యంత సురక్షితమైన గుర్తింపు విధానం ఎందుకంటే, ఇతర రెండింటి వలె కాకుండా, మీ మొబైల్ ఫోన్ భౌతికంగా మీ ఆధీనంలో ఉంటుంది.
آپ کا موبائل فون آپ کے بازیابی کے ای میل پتہ یا حفاظتی سوال سے زیادہ محفوظ شناخت کا طریقہ ہے کیونکہ، دیگر دو کے برخلاف، آپ کو اپنے موبائل فون کی طبعی ملکیت حاصل ہوتی ہے۔
ഒരു സുരക്ഷാചോദ്യം, വീണ്ടെടുക്കൽ ഇമെയിൽ എന്നിവയെക്കാൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോൺ ആണ് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായ തിരിച്ചറിയൽ മാർഗം, കാരണം മറ്റ് രണ്ടിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായി മൊബൈൽ ഫോൺ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടാവും.
  www.marzalla.it  
16:00 h - 18:00 h. Presentación de dous casos de boas prácticas (a definir)
16:00 h - 18:00 h. Presentation of two cases of good practices (speakers to be defined)
16:00 h - 18:00 h. Présentation de deux cas de bonnes pratiques(intervenants à définir)
16:00 - 18:00 Uhr Vorstellung von zwei Fällen guter Praxis (zu definierende Sprecher)
16:00 h - 18:00 h. Presentación de dos casos de buenas prácticas (ponentes a definir)
16:00 - 18:00 h. Presentazione di due casi di buone pratiche (relatori da definire)
16:00 h - 18:00 h. Apresentação de dois casos de boas práticas(palestrantes a serem definidos)
  4 Hits sede.camarinas.net  
Resultado final do proceso de selección de dous/dúas técnicos/as para a oficina de Turismo de Camariñas (Contrato a Tempo Completo) e chamamento á proba de oposición.
Resultado final del proceso de selección de dos técnicos/as para la oficina de Turismo de Camariñas (Contrato a tiempo completo) y llamamiento a la prueba de oposición.
  6 Hits www.boiliedesign.com  
11 e 25 DE MAIO, ás 21.00: Dous mil anos de luz. Visita nocturna á Torre de Hércules
11 y 25 DE MAYO, a las 21.00: Dos mil años de luz. Visita nocturna a la Torre de Hércules.
  6 Hits www.cuentodeluz.com  
Durante os seus dous primeiro días de celebración Salimat Abanca estará dirixido aos profesionais. Xa durante a fin de semana abrirase ao público en xeral, polo que as empresas poderán ofrecer produtos e servizos ao consumidor final e tamén proxectar a súa imaxe de marca entre os visitantes.
Durante sus dos primeros días de celebración Salimat Abanca estará dirigido a los profesionales. Ya durante el fin de semana se abrirá al público en general, por lo que las empresas podrán ofrecer productos y servicios al consumidor final y también proyectar su imagen de marca entre los visitantes.
  5 Hits www.restaurantlallonja.com  
Polo que se pode saber, nesta época asentáronse en Santa Cruz de Ribadulla dous franceses, probablemente membros das tropas napoleónicas, que formaron outras tantas familias nesta parroquia de Vedra.
Por lo que se puede saber, en esta época se asentaron en Santa Cruz de Ribadulla dos franceses, probablemente miembros de las tropas napoleónicas, que formaron otras tantas familias en esta parroquia de Vedra.
  11 Hits www.jintongrubber.com  
A vida económica do concello xira en torno a dous eixos principais: o viño e o pemento que na actualidade vénse complementados polo turismo, e van da mán nos días de celebración da Festa do Pemento.
La vida económica del municipio gira en torno a dos ejes principales: el vino y el pimiento que en actualidad se ven complementados por el turismo, y van de la mano los días de celebración de la Festa do Pemento.
  events.unifr.ch  
Trolebuses e tranvías conviviron xuntos ata principios dos sesenta. En 1961, 18 novos trolebuses de dous pisos incorpóranse á frota da compañía e desprazan definitivamente aos tranvías.
Trolebuses y tranvías convivieron juntos hasta principios de los sesenta. En 1961, 18 nuevos trolebuses de dos pisos se incorporan a la flota de la Compañía y desplazan definitivamente a los tranvías.
  2 Hits www.icimaime.fr  
A partir do dous de xullo de 2005, inician unha nova etapa coa nova dirección da Coral a cargo de D. César Lorenzo Álvarez, etapa que continúa na actualidade con gran éxito e actuacións cada vez máis importantes e numerosas.
From the two of 2005 July, they initiate a new stage with new direction of the Choral in charge of D. Cesar Lorenzo Alvarez, the stage continues at the present time with great success and important performances
  5 Hits forteressechinon.fr  
. Asúa prosa, coma a doutros escritores da época,trata temas populares dende uns supostos culturais;consegue o equilibrio entre os dous elementos nunha prosa traballada, pero sinxela.
. Su prosa, como la de otros escritores de la época, trata temas populares desde unos supuestos culturales; consigue el equilibrio entre los dos elementos en una prosa trabajada, pero sencilla.
  15 Hits www.ccc.co.il  
Tentando recuperar os míticos vestixios da cultura aborixe Henia/Kamiare, aniquilada durante a conquista española no século XVI, Pablo Mazzolo emprende unha viaxe que o levou por dous camiños: un, o que conduce á súa película
Trying to recover the mythical vestiges of the aboriginal culture Henia / Kamiare, annihilated during the Spanish conquest in the sixteenth century, Pablo Mazzolo starts a journey that has taken him down two paths: one, which leads to his film
  www.fanasports.com  
Todos os servizos e especialmente os de fóra de horario, se é posible, deben ser solicitados con dous días de antelación.
Todos los servicios y especialmente los de fuera de horario, a ser posible, deben ser solicitados con dos días de antelación.
  irisso.dauphine.fr  
É a capital do Concello. Atópase na parte central deste, rodeado polas restantes parroquias, e dividido en dous barrios, Pazos e Muras, este útimo encadrado no val do río Borbén. Conta con 347 habitantes.
Es la capital del Ayuntamiento. Se encuentra en la parte central del mismo, rodeado por las parroquias restantes, y dividido en dos barrios, Pazos y Muras, este último encuadrado en el valle del río Borbén. Cuenta con 347 habitantes.
  2 Hits rebozo.nl  
Durante o desenvolvemento do proxecto Escolas infantís de Galicia, a Fundación Amancio Ortega detectou a oportunidade de ampliar o alcance da súa intervención en dous dos nove municipios beneficiarios a través dun tipo máis completo de instalación social pioneiro en España: o centro interxeracional.
During the development of the Nursery Schools in Galicia project, the Amancio Ortega Foundation took the opportunity to broaden the scope of its participation in two of the nine beneficiary municipalities through a more comprehensive and pioneering type of social facility in Spain: the intergenerational centre.
  13 Hits www.caminodesantiago.gal  
Para as persoas que non estean afeitas a realizaren percorridos en bicicleta, e en función da distancia proposta para cada etapa, será necesario un adestramento previo durante arredor de dous meses.
Para las personas que no estén acostumbradas a realizar recorridos en bicicleta y en función de la distancia planteada para cada etapa, será necesario un entrenamiento previo durante dos meses aproximadamente.
  www.metron-labo.ch  
existen dous aparcadoiros máis nas cercanías.
there are two car parks nearby.
  4 Hits www.generaloptica.es  
Un veciño da zona que viu como o coche penetrábase en ríaa con dous ocupantes no interior, dispúxose a rescatalas. Coa axuda dunha das embarcacións pesqueras que están varadas na zona puido acceder ao lugar onde se atopaba a condutora.
Un vecino de la zona que vio como el coche se adentraba en la ría con dos ocupantes en el interior, se dispuso a rescatarlas. Con la ayuda de una de las embarcaciones pesqueras que están varadas en la zona pudo acceder al lugar donde se encontraba la conductora.
  3 Hits kocurpartners.com  
Fabricaba xoguetes con movemento, de vaivén, accionados por gotas de auga que caían desde un depósito de dous litros de auga. Un deles era un xogador de fútbol que movía unha perna e o outro, dous monecos que chocaban as mans.
Fabricaba juguetes con movimiento, de vaivén, accionados por gotas de agua que caían desde un depósito de dos litros de agua. Uno de ellos era un jugador de fútbol que movía una pierna y el otro, dos muñecos que chocaban las manos.
  3 Hits www.hustlife.com  
No proxecto proposto propoñémonos a mellora e o desenvolvemento de dous recursos lingüísticos preexistentes, unha gramática formal do español (AVALON) e unha base de datos sintácticos (BDS), así como a creación do ámbito necesario e, simultaneamente, a súa xeración efectiva, para a produción dun novo, un corpus sintacticamente analizado.
El proyecto propuesto se propone la mejora y el desarrollo de dos recursos lingüísticos preexistentes, una gramática formal del español (AVALON) y una base de datos sintácticos (BDS), así como la creación del entorno necesario y, simultáneamente, su generación efectiva, para la producción de uno nuevo, un corpus sintácticamente analizado.
  www.clshoes.net  
A educación e a formación son dous dos elementos fundamentais na vida dunha persoa. Dende que naceu a ASCM no ano 1987 loita por ofrecer, tanto aos seus socios coma á cidadanía en xeral, unha formación continua e útil, que poidan servirlles para encontrar un traballo e que enriqueza o seu currículo profesional e persoal.
La educación y la formación son dos de los elementos fundamentales en la vida de una persona. Desde que nació la ASCM en el año 1987 lucha por ofrecer, tanto a sus socios como a la ciudadanía en general, una formación continua y útil, que puedan servirles para encontrar un trabajo y que enriquezca su currículo profesional y personal.
  5 Hits www.springalive.net  
Modalidade: - Modalidade A: contrato dun máximo de dous anos de duración para a realización dunha estancia no estranxeiro e un contrato de retorno dun ano de duración na CCAA de Galicia. Prazo Presentación: Un mes Duración: Tres anos Requisitos: Ter o título de licenciatura, grao ou equivalente ou o título de doutoramento dunha universidade [...]
Modalidad: - Modalidad A: contrato de un máximo de dos años de duración para la realización de una estancia en el extranjero y un contrato de retorno de un año de duración en la CCAA de Galicia. Plazo Presentación: Un mes Duración: Tres años Requisitos: Tener el título de licenciatura, grado o equivalente o el título [...]
  3 Hits hotelglobus.it  
O premio á mellor primeira serie fotográfica recibirá un fin de semana nunha casa de dous; e os premios de Mellor Fotografía sobre a etnografía ea beleza da Costa da Morte, dous dons distintos.
The award for best first photographic series will receive a weekend in a farmhouse for two; and the awards for Best Cinematography on the ethnography and beauty of the Costa da Morte, two separate gifts.
  www.hoteljardindecluny.com  
Remisión de currículos: Os datos serán tratados, desde a súa recepción, por un período de dous anos, a menos que o usuario presente antes a súa solicitude de cancelación.
Sending of CVs: The data will be processed, from its reception, for a period of two years, unless the user submits his/her request for deletion first.
  18 Hits reformagic.com  
Autora: Dª Mª Sonia Pérez Prieto. Premio: Dous Mil Euros (2.000 €)
Autora: Dª Mª Sonia Pérez Prieto. Premio: Dos Mil Euros (2.000 €)
  28 Hits istoenormal.org  
con dous sinxelos patróns, que coa axuda da imaxinación e un pouco de práctica, poderán chegar a ser todo o complexos que se queira.
con dos sencillos patrones, que con la ayuda de la imaginación y un poco de práctica, podrán llegar a ser todo lo complejos que se quiera.
  2 Hits www.ickamsterdam.com  
R conta cunha red propia de fibra óptica e con dous centros de datos para empresas que poden conectarse con velocidades simétricas Gbps para acceder a servizos en modalidade de pago por uso.
R cuenta con una red propia de fibra óptica y con dos centros de datos para empresas que pueden conectarse con velocidades simétricas Gbps para acceder a servicios en modalidad de pago por uso.
  8 Hits www.cortsvalencianes.es  
Organizáronse dous encontros oferta-demanda de investigación: "Lonxa de Innovación do MAR" en 2009 e en 2010.
Two meetings were organized supply-demand research: "RAF Lonxa Innovation" in 2009 and 2010.
  9 Hits www.adi.legebiltzarra.eus  
Así mesmo durante o congreso están programados dous obradoiros nos que se presentarán co programa estatístico R algunhas das técnicas que se exporán nas conferencias plenarias.
Asimismo durante el congreso están programados dos talleres en los que se presentarán con el programa estadístico R algunas de las técnicas que se expondrán en las conferencias plenarias.
  4 Hits www.hellocalgaryhotels.com  
As prioridades do plan de investimentos conxuntos de Galicia e Norte de Portugal na Eurorrexión serán coincidentes coas RIS3 de ambos os dous territorios
Las autoridades del plan de inversiones conjuntas de Galicia y Norte de Portugal en la Eurorregión coincidierán con las RIS3 de ambos territorios
  26 Hits www.filzmooserhof.at  
Durante a súa intervención, o presidente da Xunta destacou tamén a evolución de dous dos sectores estratéxicos da economía galega: o naval e o sector marítimo pesqueiro.
Durante su intervención, el presidente de la Xunta destacó también la evolución de dos de los sectores estratégicos de la economía gallega: el naval y el sector marítimo pesquero.
  202 Hits www.cesga.es  
Dous proxectos para tender pontes de cooperación
Dois projectos para tender pontes de cooperação
  3 Hits www.kaiser-grafix.de  
As clases terán lugar no Pavillón do Restollal (Emilio e Manuel, s/n) en Santiago de Compostela e disporemos de 20 prazas polo que faremos dous grupos de 10 persoas.
Las clases tendrán lugar en el Pabellón del Restollal (Emilio y Manuel, s/n) en Santiago de Compostela y dispondremos de 20 plazas por lo que haremos dos grupos de 10 personas.
  8 Hits www.zevelyov.com  
Só queda agradecer o traballo realizado a Laura Calaza e Ignacio Filgueiras que ao longo destes dous anos realizaron na asociación, e que por motivos persoais non poden continuar.
Solo queda agradecer el trabajo realizado a Laura Calaza e Ignacio Filgueiras que a lo largo de estos dos años realizaron en la asociación y que por motivos personales no pueden continuar.
  3 Hits monstrafestival.com  
cando recibes unha chamada tanto no número fixo como no número móbil soan ambos os dous, o teu teléfono fixo e o teu teléfono móbil
cuando recibes una llamada tanto en el número fijo como en el número móvil suenan ambos, tu teléfono fijo y tu teléfono móvil
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow