Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'972 Résultats 567 Domaines Page 9

avecdo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bundesrätin Leuthard zündete zusammen mit dem Solothurner Landammann Roland Fürst (links) und der Berner Regierungsrätin Barbara Egger-Jenzer (zweite von links) die 100-Jahr-Kerzen der Geburtstagstorte an.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uvek.admin.ch comme domaine prioritaire	La Conseillère fédérale Doris Leuthard, le conseiller d’État soleurois Roland Fürst (à gauche) et la conseillère d’État bernoise Barbara Egger-Jenzer (deuxième depuis la gauche) ont allumé les bougies formant le nombre 100 du gâteau d’anniversaire. Aussi sur la photo : le directeur de la RBS Fabian Schmid (troisième depuis la droite) et le président du conseil d’administration de la RBS Kurt Fluri (à droite). © RBS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uvek.admin.ch comme domaine prioritaire	La Consigliera federale Leuthard accende le candeline della torta per il centenario della RBS unitamente al Consigliere di Stato solettese Roland Fürst (a sin.) e alla Consigliera di Stato bernese Barbara Egger-Jenzer (seconda da sin.), al Direttore della RBS Fabian Schmid (terzo da sin.) e al Presidente del Consiglio di amministrazione della RBS Kurt Fluri (a destra). © RBS

2 Résultats www.bwo.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	08.3654 - Motion Egger-Wyss
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwo.admin.ch comme domaine prioritaire	08.3654 - Mozione Egger-Wyss

2 Résultats cafz.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ing. Andreas Prommegger - Sicherheit u. Brandschutzbeauftragter & Ing. Christoph Egger - Projektleitung Betriebsorganisation Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosenbauer.com comme domaine prioritaire	Ing. Roland Laabmayr - Engineer and Tunnel Saftey Project Manager, IL-Laabmayr & Partner ZT GmbH

2 Résultats secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch comme domaine prioritaire	Police de la navigation surveillance du port

3 Résultats www.soziale-arbeit.bfh.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Küng Egger Simone > Lebenslauf
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir soziale-arbeit.bfh.ch comme domaine prioritaire	> Küng Egger Simone > Curriculum vitae

www.zesthotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Unser langjähriger Leiter Technik, Roger Egger, hat sich dieser Herausforderung gestellt. Die SAWA Pumpentechnik AG ist heute in der Lage, eine interessante Lösung anbieten zu können. Das im eigenen Hause entwickelte Restentleerungsventil wird aus dem massiven Edelstahlblock 1.4435 gefertigt und kann bei unseren Zentrifugalpumpen direkt am Pumpenkörper angebaut werden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sawa.ch comme domaine prioritaire

Our long-term Head of Technology, Roger Egger, has faced this challenge. SAWA Pumpentechnik AG is now able to offer an interesting solution. Developed in-house, the residual emptying valve is manufactured from the massive stainless steel block 1.4435 and can be installed directly on the pump body at our centrifugal pumps. The valve seat is sealed on the inside of the pump body by means of a rinsed O-ring which is arranged without dead space. Due to the nature of the design, the dead space between the pump and the residual emptying valve can be completely eliminated.

2 Résultats www.regiosuisse.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ingenieur Alain Egger (links) und Unternehmer Mark-Anton Reinhard, regioS Seite 23 ff
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regiosuisse.ch comme domaine prioritaire	L’ingénieur Alain Egger (à gauche) et l’entrepreneur Mark-Anton Reinhard, regioS page 23
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regiosuisse.ch comme domaine prioritaire	L’ingegnere Alain Egger (sinistra) e l’imprenditore Mark-Anton Reinhard, regioS pagina 23

www.trojanbrands.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Projektgemeinschaft Brodbeck-Egger-Utzmeier München, Mai 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brazilian-architects.com comme domaine prioritaire	Project cooperation Brodbeck-Egger-Utzmeier

www.cuoreverdetraduelaghi.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Christoph Egger, Direktor, Schilthornbahn AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	Christoph Egger, Director, Schilthornbahn AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	Christoph Egger, Directeur, Schilthornbahn AG

3 Résultats www.dolomiti.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Fam. Egger empfängt Ihre Gäste mit herzlicher Südtiroler Gastlichkeit. Die Zimmer verfügen über Dusche oder Bad, WC, teils Bidet, Balkon, Fön, Safe, Telefon, SAT-TV, Radio, Minibar. Junior-Suiten und Appartements sind auch verfügbar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dolomiti.it comme domaine prioritaire	The Eggers reserve the best South Tyrolean hospitality. The rooms are provided with shower or bath, WC, balcony, hairdryer, safe, telephone, sat TV, radio, minibar. At your disposal, also cosy junior suites and apartments. The restaurant surprises the guests with nice South Tyrolean and international dishes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dolomiti.it comme domaine prioritaire	L'area wellness dispone di piscina interna riscaldata, vasche idromassaggio, bagno turco, biosauna, cabina a raggi infrarossi ed attrezzato centro fitness. Giardino e piscina scoperta. Trattamenti nellOasi Beauty-Vital.

4 Résultats www.davidvanille.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pierre-Alain Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reports.groupe-e.ch comme domaine prioritaire	Organe de révision

www.swisspost.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zudem wird er weiterhin einzelne Mandate und Mitgliedschaften in Ausschüssen wahrnehmen. Bis zur Amtsübergabe wird der Bereich Finanzen ad interim vom Thomas Egger, dem Stellvertreter des Finanzchefs, geleitet und in der Konzernleitung vertreten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisspost.com comme domaine prioritaire	Le poste de responsable Finances de Swiss Post était devenu vacant suite au retrait pour raisons de santé de Markus Zenhäusern, 49 ans, en fonction depuis trois ans et demi. Ce dernier restera toutefois à la disposition du directeur général Jürg Bucher pour des projets spéciaux et continuera de remplir un certain nombre de mandats et de siéger dans des commissions. Jusqu’à la passation de témoin, l’unité d’organisation Finances sera dirigée par intérim par le responsable Finances suppléant Thomas Egger, qui siégera également à la Direction du groupe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisspost.com comme domaine prioritaire	La posizione di direttore finanziario di Swiss Post era vacante a seguito delle dimissioni per motivi di salute di Markus Zenhäusern, che aveva operato in questa funzione per tre anni e sei mesi. Il 49enne Zenhäusern resta a disposizione del direttore generale Jürg Bucher per la collaborazione a progetti speciali. Egli assumerà inoltre singoli mandati e incarichi in seno a varie commissioni. Fino al passaggio di consegne, l’unità Finanze sarà retta e rappresentata ad interim a livello di Direzione del gruppo dal sostituto direttore finanziario Thomas Egger.

3 Résultats www.weissensee.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mitarbeiter – Fortbildung auf der Egger Alm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weissensee.com comme domaine prioritaire	Aggiornamento professionale sulla Egger Alm

www.tz-novi-vinodolski.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Norbert Math und Sylvia Egger performen bei text_ton_tage \| im Rahmen von NCC09 \| Forum Stadtpark \| Stadtpark 1, Graz A \| 28. Nov 2009 20:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alien.mur.at comme domaine prioritaire	Norbert Math and Sylvia Egger perform at text_ton_tage \| part of NCC09 \| Forum Stadtpark \| Stadtpark 1 Graz A \| Nov 28 2009 8 PM

2 Résultats www.idm-diversity.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bendl, Regine/Hanappi-Egger, Edeltraud/Hofmann, Roswitha (Hg.) (2004): Interdisziplinäres Gender- und Diversitätsmanagement. Einführung in Theorie und Praxis. Wien: Linde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir idm-diversity.org comme domaine prioritaire	Brown, Nicholas/Cardinal, Linda (2007): Managing Diversity: Practices of Citizenship (Governance), University of Ottawa.

2 Résultats www.scotties.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Startupfair Insights 2/15: Interview mit Martin Egger, Public Choice Award Winner 2014 mit Shardline.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startupfair.ch comme domaine prioritaire	The overall winner of the Startup-Battle will win the title of "Swiss Startup of the Year 2015" and in addition:

www.bugnplay.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	David Egger, Dominik Germann - Age category: Juniors (11-15 Jahre)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bugnplay.ch comme domaine prioritaire	David Egger, Dominik Germann - Age category: Juniors (11-15 ans)

7 Résultats www.bernards.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fotografie-Workshop mit Ulrich Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museen-suedtirol.it comme domaine prioritaire	Workshop fotografico con Ulrich Egger

www.oliocerrosughero.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hermann Egger / Herbert Koch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holzschuh-verlag.de comme domaine prioritaire	Artikelnummer: VHR 2703-00

6 Résultats www.artzamendi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fotografie-Workshop mit Ulrich Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museen-suedtirol.it comme domaine prioritaire	Workshop fotografico con Ulrich Egger

www.reelljeans.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egger/Lienz/Walde/Berg - Über das Land
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wernerberg.museum comme domaine prioritaire	Von der Galerie zum Museum - 40 Jahre

3 Résultats mianews.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Begleitet wurde Staatssekretär Dell’Ambrogio von Prof. Dr. Matthias Egger, dem Präsidenten des Nationalen Forschungsrats des Schweizerischen Nationalfonds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Le secrétaire d’Etat Mauro Dell’Ambrogio était accompagné du professeur Matthias Egger, président du Conseil national de la recherche du Fonds national suisse (FNS).

www.hotelrexjesolo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thomas Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sev.bz.it comme domaine prioritaire	Stephanie Maffei
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sev.bz.it comme domaine prioritaire	Stephanie Maffei

landgut-untere-muehle.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	: Regula Rytz, Gemeinde- und Nationalrätin, Andreas Rickenbacher, Regierungsrat, Hans Stöckli, Alec von Graffenried, Nationalrat, Barbara Egger, Regierungsrätin, Matthias Aebischer, Nationalrat, Franziska Teuscher, Nationalrätin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hansstoeckli.ch comme domaine prioritaire	De Gauche à droite: Regula Rytz, conseillère municipale et nationale, Andreas Rickenbacher, conseiller d'État, Hans Stöckli, Alec von Graffenried, conseiller national, Barbara Egger, conseillère d'État, Matthias Aebischer, conseiller national, Franziska Teuscher, conseillère nationale.

4 Résultats transversal.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[9] Pierre Bourdieu, Ein soziologischer Selbstversuch, aus dem Französischen von Stephan Egger, mit einem Nachwort von Franz Schultheis, Frankfurt a. M. 2002, S. 116.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transversal.at comme domaine prioritaire	[9] Pierre Bourdieu, Ein soziologischer Selbstversuch. Translated from French by Stephan Egger. With an afterword by Franz Schultheis, Frankfurt/M.: Suhrkamp 2002, p. 116 (Esquisse pour une auto-analyse, Collection Cours et Travaux, Raisons d'Agir Éditions 2004).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transversal.at comme domaine prioritaire	[9] Bourdieu, Esquisse pour une auto-analyse, Collection Cours et Travaux, Raisons d’Agir Éditions, 2004.

koavia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Unter uns im Vordergrund ist der Gletscher Laguna Torre und durchdringt die Skyline jenseits der berühmten Zinnen von Cerro Torre, Torre Egger und Torre Stanhardt, wo einige der größten Bergsteigen und Klettern epischen Dramen ha

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir highplaces.co.uk comme domaine prioritaire

Vers Cerro Torre. Le lever du soleil sur cet horizon de Fitzroy est inoubliable et il est temps de savourer le moment. Avec un départ avant le petit déjeuner, il pourrait même y avoir une deuxième chance de monter à Laguna de los Tres si le temps était mauvais hier. Nous rejoignons le sentier principal où des promenades faciles le long des petits lacs de Lagos Madre y Hija (Mère et Fille) mènent dans la vallée de la rivière Fitzroy et notre camp protégé. Debout sur la crête moraine à quelques minutes à pied de notre camp, nous espérons profiter d'une autre des superbes vues du voyage. Au-dessous de nous se trouve le glacier alimenté Laguna Torre et perçant l'horizon au-delà de la montée des fameux pinacles de Cerro Torre, Torre Egger et Torre Stanhardt où certains des plus grands drames épiques d'alpinisme et d'escalade

2 Résultats www.redcross-irkutsk.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Styled Editorial Shortlist feature, ‘Cabinet Meeting’, using de Gournay hand painted Coco Coromandel Chinoiserie wallpaper on Blue painted xuan paper as the backdrop to a variety of sideboards, chest of drawers and consoles. Styled by Max Egger, ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir degournay.com comme domaine prioritaire	Styled Editorial Shortlist feature, ‘Cabinet Meeting’, using de Gournay hand painted Coco Coromandel Chinoiserie wallpaper on Blue painted xuan paper as the backdrop to a variety of sideboards, chest of drawers and consoles. Styled by Max Egger, with photography by Franck Allais.

4 Résultats eipcp.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[9] Pierre Bourdieu, Ein soziologischer Selbstversuch, aus dem Französischen von Stephan Egger, mit einem Nachwort von Franz Schultheis, Frankfurt a. M. 2002, S. 116.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eipcp.net comme domaine prioritaire	[9] Pierre Bourdieu, Ein soziologischer Selbstversuch. Translated from French by Stephan Egger. With an afterword by Franz Schultheis, Frankfurt/M.: Suhrkamp 2002, p. 116 (Esquisse pour une auto-analyse, Collection Cours et Travaux, Raisons d'Agir Éditions 2004).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eipcp.net comme domaine prioritaire	[9] Bourdieu, Esquisse pour une auto-analyse, Collection Cours et Travaux, Raisons d’Agir Éditions, 2004.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

egger – Traduction – Dictionnaire Keybot