– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      413 Ergebnisse   102 Domänen
  www.evlier.be  
Audience with His Holiness Samdech Bour Kry
Audience avec Sa Sainteté Samdech Bour Kry
  www.afdb.org  
Morocco - Study to Improve the East Sectors of rhe Third Irrigation Tranche and the Gharb "Bour " Areas - Completion Report (84 KB)
Maroc - Etude d'aménagement des secteurs est de la troisième tranche d'irrigation et des zones "Bour " du Gharb - Rapport d’achèvement (102 KB)
  www.coprimgas.it  
Bour N.M.
Schumann C.
  96 Treffer www.wu.ac.at  
La­bour Eco­nom­ics
Labour Econo­mics
  3 Treffer yellow.local.ch  
Special offers img1 image descrL’auberge de l’Union se situe à Saint-Prex dans le canton de Vaud en Suisse romande. Située en bordure du Lac Léman, la commune de St-Prex est bour...
Offerte speciali e novità img1 Immagine descrL’auberge de l’Union se situe à Saint-Prex dans le canton de Vaud en Suisse romande. Située en bordure du Lac Léman, la commune de St-Prex est bour...
  www.villadori.com  
Danièle & Martin Bour
Skeudennaoueg Arzhig Du
Skeudennaoueg Arzhig Du
  2 Treffer www.companys.com  
Hélène Bour
En savoir plus :
  3 Treffer csc.lexum.org  
bour Commissioners, [1926] A.C. 299; Citizens Insurance Co. of Canada v. Parsons (1881), 7 App. Cas. 96; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Alberta, [1916] 1 A.C. 588; Attorney-General for Ontario v. Reciprocal Insurers, [1924] A.C. 328; In re The Insurance Act of Canada, [1932] A.C. 41; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Ontario, [1937] A.C. 355; Reference as to Validity of Section 16 of the Special War Revenue Act, [1942] S.C.R. 429; Canadian Indemnity Co. v. Attorney-General of British Columbia, [1977] 2 S.C.R. 504, referred to.
bour Commissioners, [1926] A.C. 299; Citizens Insurance Co. of Canada v. Parsons (1881), 7 App. Cas. 96; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Alberta, [1916] 1 A.C. 588; Attorney-General for Ontario v. Reciprocal Insurers, [1924] A.C. 328; In re The Insurance Act of Canada, [1932] A.C. 41; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Ontario, [1937] A.C. 355; Reference as to Validity of Section 16 of the Special War Revenue Act, [1942] R.C.S. 429; Canadian Indemnity Co. c. Procureur général de la Colombie-Britannique, [1977] 2 R.C.S. 504.
  3 Treffer scc.lexum.org  
bour Commissioners, [1926] A.C. 299; Citizens Insurance Co. of Canada v. Parsons (1881), 7 App. Cas. 96; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Alberta, [1916] 1 A.C. 588; Attorney-General for Ontario v. Reciprocal Insurers, [1924] A.C. 328; In re The Insurance Act of Canada, [1932] A.C. 41; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Ontario, [1937] A.C. 355; Reference as to Validity of Section 16 of the Special War Revenue Act, [1942] S.C.R. 429; Canadian Indemnity Co. v. Attorney-General of British Columbia, [1977] 2 S.C.R. 504, referred to.
bour Commissioners, [1926] A.C. 299; Citizens Insurance Co. of Canada v. Parsons (1881), 7 App. Cas. 96; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Alberta, [1916] 1 A.C. 588; Attorney-General for Ontario v. Reciprocal Insurers, [1924] A.C. 328; In re The Insurance Act of Canada, [1932] A.C. 41; Attorney-General for Canada v. Attorney-General for Ontario, [1937] A.C. 355; Reference as to Validity of Section 16 of the Special War Revenue Act, [1942] R.C.S. 429; Canadian Indemnity Co. c. Procureur général de la Colombie-Britannique, [1977] 2 R.C.S. 504.
  www.hc-sc.gc.ca  
37. Steinhardt-Bour, N.J., Soullier, B.A. and Zemel, M.B. Effect of level and form of phosphorus and level of calcium intake on zinc, iron and copper bioavailability in man. Nutr. Res., 4: 371 (1984).
37. Steinhardt-Bour, N.J., Soullier, B.A. et Zemel, M.B. Effect of level and form of phosphorus and level of calcium intake on zinc, iron and copper bioavailability in man. Nutr. Res., 4 : 371 (1984).
  hc-sc.gc.ca  
37. Steinhardt-Bour, N.J., Soullier, B.A. and Zemel, M.B. Effect of level and form of phosphorus and level of calcium intake on zinc, iron and copper bioavailability in man. Nutr. Res., 4: 371 (1984).
37. Steinhardt-Bour, N.J., Soullier, B.A. et Zemel, M.B. Effect of level and form of phosphorus and level of calcium intake on zinc, iron and copper bioavailability in man. Nutr. Res., 4 : 371 (1984).
  www.spieleautorenzunft.de  
Par­ti­cu­lar­ly recom­mend­a­ble is the Alpi­ne Sta­ge #12: The ascent at the foot of the Eiger north face takes you to Klei­ne Schei­degg, from whe­re you’ll enjoy a flaw­less­ly flo­wing expe­ri­ence in the majes­tic neigh­bour­hood of Eiger, Mönch and Jung­frau — care­ful not to fall in love with this rou­te…
Autour de Wen­gen et dans tou­te la val­lée de Lau­er­brun­nen, il y a plu­sieurs pis­tes cyclab­les pour tous les niveaux. L’étape alpi­ne 12 est par­ti­cu­liè­re­ment recom­man­dée : de la mon­tée au pied de la face nord de l’Eiger à Klei­ne Schei­degg en pas­sant par l’expérience flo­ra­le dans un quar­tier majes­tueux jusqu’à Eiger, Mönch et Jung­frau –vous pour­riez tom­ber sous le charme.
  3 Treffer gaysnakedtube.com  
This is a large com­bin­a­tion of Shack1 and Shack2. Two neigh­bour­ing huts share one post and a fur­ther hut is con­nec­ted via a rope bridge. Two slides and vari­ous ele­ments as well as dif­fer­ent plat­form heights ensure a multi-facet­ted climb­ing land­scape.
Dies ist eine gro­ße Kom­bi­na­ti­on aus Shack1 und Shack2. Zwei der Häus­chen rücken eng zusam­men und tei­len sich einen Pfos­ten. Eine wei­te­re Hüt­te ist durch eine Über­gangs­brü­cke ange­schlos­sen. Zwei Rut­schen und ver­schie­de­ne Anbau­elemente sowie die unter­schied­li­chen Podest­hö­hen sor­gen für eine abwechslungs­reiche Klet­ter­land­schaft.
  www.kultforum.org  
New slots have opened up in these three gardens and local applicants living in the neigh­bour­hoods can apply to join the project by contacting Nicole 
Isaac at the Service délégué à l’environnement on telephone 4796-4772 or by email: 
nisaac@vdl.lu
Des parcelles sont disponibles dans ces trois jardins et les can­di­dats des quartiers concernés peuvent rejoindre le projet en contactant Nicole Isaac, du Service délégué à l’environ­nement, au 4796-4772 ou par e-mail : nisaac@vdl.lu.
  37 Treffer ttledlight.com  
Bour-Davis 18-B, 1918 MY
Ben Hur 17 Touring Car, 1917 MY
Ambassador Touring, 1921 MY
Ambassador Touring, 1921 MY
  www.sterf.org  
Daniel Bour, CEO of Générale du Solaire
L’analyse des données : une vraie valeur ajoutée
  3 Treffer gov.am  
Today RA Prime Minister A. Margaryan has received Mme Maude de Bour-Boukiko, Undersecretary General of the European Union, who is in Yerevan to attend an international conference referred to as "For the Advancement of Women - National Plan of Action."
По мнению представителей ВБ, опыт Армении в проведении реформ в отдельных сферах производит впечатление и может служить примером. В связи с этим в дальнейшем другим странам будет предложено посетить Армению и изучить удачный опыт.
  www.miss-international.org  
Leonard Bernstein, Ernest Bour, Christoph von Dohnányi, Christoph Eschenbach, Michael Gielen, Andris Nelsons, Kirill Petrenko, Giuseppe Sinopoli, Hans Swarowsky, Ingo Metzmacher and Simone Young have all conducted the RSO Vienna; amongst others, Krzysztof Penderecki, Bruno Maderna, Hans Werner Henze, Ernst Krenek, Luciano Berio, Friedrich Cerha, Kurt Schwertsik, Beat Furrer, Johannes Kalitzke, Emilio Pomarico and Matthias Pintscher have collaborated with the orchestra as conductors and composers.
Das RSO Wien hat ein breit angelegtes Education-Programm ins Leben gerufen, das laufend durch neue, innovative Projekte erweitert wird. Dazu gehören Workshops für Kinder und Jugendliche sowie die Reihen »Mitten in my RSO«, »my RSO Musiklabor« und »Klassische Verführung«. Außerdem gibt es seit 1997 eine eigene Orchesterakademie zur Förderung des musikalischen Nachwuchses. Regelmäßig spielt das RSO Wien die Abschlusskonzerte der Dirigentenklassen der Musikuniversität Wien.
  www.clinicadentalbener.com  
Optimal Integral Pinching Results by Vincent Bour and Gilles Carron, published in
Optimal Integral Pinching Results de Vincent Bour et Gilles Carron, publié aux
  www.39whcbonn2015.de  
"Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining; the elimination of all forms of forced and compulsory labour; the effective abolition of child la-bour; and the elimination of discrimination in respect of employment and occupation (UN Global Compact Principles 3 - 6)."
"Unternehmen sollen die Vereinigungsfreiheit und die wirksame Anerkennung des Rechts auf Kollektivverhandlungen wahren sowie ferner für die Beseitigung aller Formen der Zwangsarbeit, die Abschaffung der Kinderarbeit und die Beschäftigung von Diskriminierung bei Anstellung und Beschäftigung eintreten (UN Global Compact Prinzipien 3 - 6)."
  2 Treffer www.skin-alliance.com  
. Nice accommodation at the beach Au petit Jura, in M'Bour 90km of Dakar, directly at the Atlantic ocean.
. Jolie auberge prix avantageux Au petit Jura, situé à M'Bour, 90km de Dakar, Sénégal, direct à l'océan atlantique.
  3 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Erdjaouna el Bour
Aomar
  13 Treffer www.kg-legal.pl  
Bour
Mouhsin
  2 Treffer www.worldbank.org  
"If I didn’t get support from the Health Equity Fund, I wouldn’t be able to bring him here. I hope he gets better soon."Yav Neang, a villager from Bour in Phnom Prek district, 60 km from Battambang provincial town, has brought her eight-month son to the hospital to get treatment for his serious lung disease.
7 เมษายน 2553 – โดยปกตินั้น เด็กๆ ที่เกิดและอาศัยอยู่ในประเทศซึ่งมีฐานะรายได้ต่ำจัดว่าเป็นกลุ่มประชากรที่มีความเสี่ยงสูงอยู่แล้ว วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจและการเงินที่ดำเนินอยู่ในปัจจุบันทำให้ค... Show More + วามเสี่ยงของพวกเขาเหล่านี้ทวีขึ้นมากจากการศึกษาของนักเศรษฐศาสตร์ในกลุ่มงานวิจัยด้านการพัฒนาของธนาคารโลกทำให้เชื่อได้ว่า ในปีที่ผ่านมานั้น ทารกกว่า 50,000 คนจากกลุ่มประเทศซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของทะเลทรายซาฮาราในทวีปแอฟริกาต้องเสียชีวิตลง อันเป็นผลสืบเนื่องจากวิกฤตทางการเงินโลก ซึ่งเริ่มต้นที่ประเทศสหรัฐอเมริกา และเกือบทั้งหมดของทารกเหล่านี้เป็นหญิง ปรากฏการณ์นี้ทำให้ภูมิภาคดังกล่าวยิ่งต้องต่อสู้มากขึ้นเพื่อลดอัตราการเสียชีวิตของทารก ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วในแต่ละปี ทารก 3 ล้านคนจากภูมิภาคนี้ต้องเสียชีวิตก่อนที่พวกเขาจะมีอายุครบหนึ่งปียิ่งไปกว่านั้น เด็กๆ ที่อาศัยอยู่ในประเทศยากจน ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในทวีปแอฟริกา และบางพื้นที่ในเอเชีย ต้องตกอยู่ในภาวะเสี่ยงอันเป็นผลมาจากภัยแล้ง การลดลงของรายได้ส่งออก และความถดถอยทางเศรษฐกิจด้านอื่นๆ ที่ประเทศเหล่านั้นต้องเผชิญในภาวะที่เศรษฐกิจโลกโดยรว Show Less -
贫困、健康与人类的未来总统先生,总干事陈冯富珍博士,阁下,同事们,朋友们,我们正处在一个具有非同寻常的可能性的时刻,一个长期以来看似无法实现的全球健康与发展目标变得触手可及的时刻,也是一个空前巨大的危险威胁着人类未来的时刻,一个要求我们丢弃推辞与常规、为开启全球公共卫生的决定性章节重新点燃雄心的时刻。从地球上驱除贫困的一代人将要崛起,我们能够成为那一代人。根除令社会分化和不稳定的祸害的一代人将要崛... Show More + 起,我们能够成为那一代人。为世界上每个国家、每个社区、每个人带来有效的医疗卫生服务的一代人将要崛起,我们能够成为那一代人,而你们——出席这次大会的代表们——将成为引路人。是的,我很乐观。我乐观的理由是我清楚全球健康已经取得的成就——你们取得的成就。2011年全球平均期望寿命达到70岁,比1990年延长了6岁,与此同时全球儿童死亡率下降了40%。从李钟郁博士宣布世界卫生组织承诺支持各国扩大抗逆转录病毒药物治疗艾滋病规模以来的10年里,发展中国家有800多万人获得了这种救命的治疗,比2003年增加了20倍。这些只是近年来取得的进步中的几个里程碑。我还有一个乐观的理由。我清楚全球健康得到了正确的价值观的指引。35年前,阿拉木图初级卫生保健会议为我们的工作奠定了牢固的道义和哲学基础。阿拉木图宣言肯定了健康与建立公平的繁荣的努力之间有着不可分割的联系,宣言的作者称之为“社会正义精神的发展”。阿拉木图宣言显示出初级卫生保健作为一个植根于社区、响应社区需求、反映其经济、社会和文化愿望的健康行动模式的重要性。阿拉木图设定了高标准,而我们不断努力为全体公民提供有效的、高价值的初级卫生保健。令人遗憾的是,在世卫组织的194个成员国里还没有一个国家建立起完善的医疗卫生体系,我们还能做得更好,我们也清楚这一点。但是本着阿拉木图的伟大精神,我们必须重新关注卫生与共享繁荣之间的联系。而且,这一次,我们必须将我们最崇高的愿望纳入医疗卫生体系中,建立更健康、更高效、更公平的社会。对于这个目标,阿拉木图并没有提供具体的计划或为实现其令人羡慕的目标设定适当的度量标准。在许多情况下,阿拉木图宣言激发的一线努力缺少战略,缺少基于实证的执行和充足的数据收集。这不该令人惊讶,我当然也并非批评当时的全球卫生界领导人。的确,“人人享有卫生保健”的很多设计师都是我心目中的英雄和榜样。今天,我们拥有我们的前辈做梦才想得到的资 Show Less -
  zff.hr  
cast: Samuel Theis, Joseph Bour, Sonia Theis, Séverine Litzenburger, Mario Theis, Cynthia Litzenburger
režija: Marie Amachoukeli-Barsacq, Claire Burger, Samuel Theis
  2 Treffer acda.cat  
And if the weather does not coop­er­ate, our guests can visit the neigh­bour­ing “fit ‘n fun” fit­ness cen­tre for free.
Und sollte Petrus ein­mal nicht mit­spie­len, steht Ihnen als Gast das benach­barte Fitness-​​Center “fit’n fun” kos­ten­frei zur Ver­fü­gung.
  2 Treffer www.hce.it  
Bour Secondary School
Mittelschule in Hti Ne’
  15 Treffer www.activeholidays.ro  
The increasing internationalization of the division of labour on the Swiss la­­bour market has lead to a growing pro­­por­­tion of superior jobs requiring ...
Dr. Detlef Terzenbach: Weiße Biotechnologie: Dank vernetzter Expertise immer einen Schritt voraus
  port-rhone-provence.com  
Laba N’Doye Fisherman, M‘Bour
Weitere Protagonisten
  www.ihp.fr  
Communication and coordination: Delphine Demols, Chloé Lepart, Clémentine Le Monnier, Pierre-Edouard Bour
L'exposition est composée de 18 panneaux autoporteurs de 1m de largeur sur 2m de hauteur.
  3 Treffer www.gov.am  
Today RA Prime Minister A. Margaryan has received Mme Maude de Bour-Boukiko, Undersecretary General of the European Union, who is in Yerevan to attend an international conference referred to as "For the Advancement of Women - National Plan of Action."
По мнению представителей ВБ, опыт Армении в проведении реформ в отдельных сферах производит впечатление и может служить примером. В связи с этим в дальнейшем другим странам будет предложено посетить Армению и изучить удачный опыт.
  www.biographi.ca  
25 vols. A descriptive inventory of Mgr Bour-
BNQ Bibliothèque nationale du Québec
  haervejen.webcamp.dk  
25 vols. A descriptive inventory of Mgr Bour-
BNQ Bibliothèque nationale du Québec
  www.deezer-blog.com  
With the participation and support of Anne Bationo, Moustafa Zouinar and François Coldefy (Orange Labs); Martine Bour (CiTu); Raphaële Jeune (Art to be); Mari Linnman, Maël Teillant and the companies Elek and Ouestronic
Avec la participation ou le soutien de Anne Bationo, Moustafa Zouinar et François Coldefy (Orange Labs), Martine Bour (CiTu), Raphaële Jeune (Art to be), Mari Linnman, Maël Teillant et les sociétés Elek et Ouestronic.
  2 Treffer ec.jeita.or.jp  
bour, the intercession of the saints, and
Amériques, en Asie, en Afrique et évidem-
El Señor haga brillar su rostro sobre
Non posso dire E RIMETTI I NOSTRI
  www.hamburg-aviation.de  
The aircraft - carrying the registration F-WNEO - was flown by Airbus Experimental Test Pilots Philippe Pellerin and Etienne Miche de Malleray. Accompanying them in the cockpit was Test-Flight Engineer Jean-Paul Lambert. Monitoring the progress of the flight profile were the Flight-Test Engineers Manfred Birnfeld and Sandra Bour-Schaeffer.
Für ihren Erstflug verließ die mit PW1100G-JM-Triebwerken von Pratt & Whitney ausgerüstete A320neo die Startbahn in Blagnac mit einem Gewicht von etwa 60 Tonnen. Während des Flugs, der das Flugzeug über Südfrankreich führte, deckte die Besatzung den zulässigen Flugbereich ab und testete den Betrieb der Systeme. Der Fortschritt wurde von Experten am Boden über eine direkte Telemetrieverbindung überwacht.
  2 Treffer www.summitbucharest.ro  
Some of them are very rare specimens, such as the famous “Cap de Bour” stamps issued in Moldavia in 1858 – as a symbol of the Moldavian Principate’s independence in front of the Ottoman Empire, as well as the original steel moulds that were used to issue them.
In cele trei Sali ale Muzeului- Sala Lahovary, Sala Cezar Librecht (primul director general al postei si telegrafului Moldova si Muntenia) si Sala Dimitrie C. Butculescu (presedintele fondator al Societatii filatelice romane) pot fi admirate peste 11 milioane de timbre. Printre acestea se afla si piese extrem de rare, cum ar fi celebrele “Cap de Bour” emise in Moldova in 1858 - simbol al independentei Principatului Moldovei fata de Imperiul Otoman, precum si matritele originale din otel cu care acestea au fost tiparite. De asemenea, printre raritati sunt si colile care reproduc tabloul lui Carol I cu favoriti sau cu barba si care dateaza din perioada 1866 – 1872.
  2 Treffer djangogirls.org  
M·bour Feminine - Noun - Singular
M·bour Femenino - Sustantivo - Singular
  3 Treffer www.akeuropa.eu  
The Austrian Federal Chamber of La- bour is strictly opposed to the attempt to free small and medium-sized enter- prises from the audit obligation. The au- ditor fulfils the important reflection func- tion in particular for the management of small and medium-sized enterprises, especially as many of these compa- nies do not (yet) have a fully developed accounting system or where these for reasons of cost are only furnished with limited resources.
Es gibt viele Studien zu diesem Thema, die meist die negativen Effekte einer verpflichtenden Rotation hervorheben, diese sind meist allerdings nur bedingt aussagekräftig, da die meisten Studien einerseits insbesondere lediglich die Meinung von befragten Wirtschaftsprü- fern und Unternehmensvertretern wie- dergeben und andererseits sich meist auf die Prüfungsqualität als Untersu- chungsgegenstand beziehen. Diese ist aber wissenschaftlich nur sehr schwer fassbar und operationalisierbar, so dass die Ergebnisse dieser Studien meist nur Aussagen zu Teilaspekten lie- fern können.
1 2 Arrow