eli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22'386 Results   1'269 Domains   Page 9
  www.sagliettibianco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotel.pl as primary domain
marketing, including sending commercial information via e-mail if the user has given his/her consent for it by ticking the appropriate box in the booking process or by sending a query via the contact form. The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotel.pl as primary domain
Marketing, einschließlich der Übermittlung kommerzieller Informationen an die E-Mail-Adresse, wenn der Kunde dem zugestimmt hat, indem er das entsprechende Kästchen im Buchungsprozess markiert oder eine Anfrage über das Kontaktformular einreicht. Die Einwilligung in die Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken und das Versenden von Geschäftsinformationen kann durch Klicken auf den entsprechenden Link in der empfangenen Nachricht oder durch Senden einer solchen Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse des Administrators zurückgezogen werden.
  17 Hits www.bochem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nie wahajcie się Państwo do nas zadzwonić, jeżeli potrzebujecie więcej informacji. Jesteśmy po to, aby Państwu pomóc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bochem.com as primary domain
If you need further information, do not hesitate to call us. We are looking forward to help you.
  oceanside.hotels-seoul.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brojan.pl as primary domain
marketing, including sending commercial information via e-mail if the user has given his/her consent for it by ticking the appropriate box in the booking process or by sending a query via the contact form. The consent for processing personal data for marketing purposes and sending commercial information can be withdrawn by clicking an appropriate link in the received e-mail or by sending a relevant notification to the Controller's e-mail address,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brojan.pl as primary domain
Marketing, einschließlich der Übermittlung kommerzieller Informationen an die E-Mail-Adresse, wenn der Kunde dem zugestimmt hat, indem er das entsprechende Kästchen im Buchungsprozess markiert oder eine Anfrage über das Kontaktformular einreicht. Die Einwilligung in die Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken und das Versenden von Geschäftsinformationen kann durch Klicken auf den entsprechenden Link in der empfangenen Nachricht oder durch Senden einer solchen Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse des Administrators zurückgezogen werden.
  4 Hits www.eportfolio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Streszczenie: Pomiędzy zaawansowanymi technologicznie systemami obsługi bagażu wewnątrz terminalu lotniczego a ręcznym przeładunkiem na płycie lotniska występują istotne różnice. Jeżeli bagaż na płycie lotniska nie jest przewożony w pojemnikach, to pracownicy obsługi naziemnej są narażeni na wypadki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logforum.net as primary domain
Abstract: Baggage handling systems differ strongly between the high developed transports systems inside of the terminal and those on the apron, where it is moved by hand, if it is not transported in ULD and that causes high injury risks for the involved staff. The attempt of the "Zero-G-Loader" is the automation of unloading bulky baggage and thereby acceleration of the process is achieved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logforum.net as primary domain
Zusammenfassung: Der Gepäckumschlag auf Flughäfen unterscheidet sich zwischen den hoch entwickelten terminalinternen Transportsystemen und dem Umschlag auf dem Vorfeld deutlich. Vorfeldseitig wird das Gepäck, sofern es nicht in Containern transportiert wird, manuell umgeschlagen, wodurch ein hohes Verletzungsrisiko bei den beteiligten Mitarbeitern entsteht. Der "Zero-G-Loader" verfolgt den Ansatz einer automatisierten Entladung von losem Gepäck und beschleunigt dabei gleichzeitig den Gesamtprozess.
  10 Hits www.polyfillapro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jednak, miasto Różana być może i nie byłby tak popularny wśród turystów jeżeli lista jego osobliwości wyczerpywałaby się jednym tylko pałacowym kompleksem. I rzeczywiście, tu jest jeszcze nieco bardzo wartościowych zabytków architektury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vedaj.by as primary domain
However, the city Ruzhany perhaps would not be so popular with tourists, though its list of attractions exhaust the only one palace complex. And indeed, there are several very valuable architectural monuments. One such city Ruzhany monuments is the Orthodox church of Saints Peter and Paul. Today it is a common parish church, but previously it was part of the Uniate monastery. Initially, the temple was built in 1778. The design of this temple has developed the same architect (Jan Samuel Becker), which led a large-scale reconstruction of the palace was carried out as mentioned above, at the same times. But the monastery was established a little earlier, but also in the 18th century. By the way near the church is well preserved and the monastery building, built in 1788. Today the church in the city Ruzhany functions, is in excellent condition and is an interesting sites and monuments of Belarus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vedaj.by as primary domain
Однако, город Ружаны возможно и не был бы так популярен среди туристов, если бы список его достопримечательностей исчерпывался одним лишь дворцовым комплексом. И действительно, здесь имеется еще несколько очень ценных архитектурных памятников. Одним из таких памятников города Ружаны является церковь Святых Петра и Павла. Сегодня это обычная приходская церковь, но ранее она входила в состав униатского монастыря. Первоначально данный храм был построен в 1778 году. Проект этого храма разработал тот же архитектор (Ян Самуэль Беккер), что и руководил масштабной реконструкцией дворца, проводившейся, как уже упоминалось, в те же времена. Ну а сам монастырь был организован немного раньше, но также в 18-ом веке. К слову рядом с церковью хорошо сохранился и монастырский корпус, построенный в 1788 году. На сегодняшний день церковь в городе Ружаны функционирует, находится в отличном состоянии и является интересной достопримечательностью и архитектурным памятником Беларуси.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow