zul – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'688 Résultats   316 Domaines   Page 9
  www.millerwelds.ca  
Tijdens je stageperiode zul je dus tastbare resultaten behalen die ook voor andere werkgevers erg relevant zijn. Aan het einde van je stage heb je niet alleen een portfolio waaruit blijkt wat je hebt gepresteerd, maar heb je ook een professioneel netwerk opgebouwd en een uitstekende referentie van je begeleider op zak.
Am Ende des Praktikums werden Sie konkrete Ergebnisse erzielt haben, die bei Arbeitgebern in Kanada hohen Stellenwert haben. Mit einem Portfolio an Arbeitsergebnissen, einem sich stetig erweiternden Netzwerk an Arbeitskontakten und einer hervorragenden Referenz des Mentors in der Tasche sind Praktikanten von LABORIE allen Aufgaben gewachsen!
Al final del periodo de prácticas, los estudiantes habrán obtenido resultados tangibles, una prioridad absoluta para las empresas canadienses. Con una cartera de logros laborales, una red de colegas en ciernes y una maravillosa carta de referencia de sus supervisores, los estudiantes en prácticas de LABORIE estarán listos para comerse el mundo.
  wiki.secondlife.com  
Als je de Mentor Scribe rol verlaten wilt en weer gewoon Mentor wilt zijn zul je contact op moeten nemen met een VTeam lid in hun kantoor uren, die hier gevonden kunnen worden: Volunteer Specialist Office Hours
L'abbandono del ruolo di Mentor Scribe ed il ritorno al ruolo di Second Life Mentor può essere effettuato entrando in contatto con un membro del VTeam durante l'orario d'ufficio che puoi consultare qui: Volunteer Specialist Office Hours
Para deixar o cargo de Mentor Scribe e voltar o ser um usuário comum, entre em contacto com um membro da equipe VTeam, durante um de seus horários de plantão. Os membros estão listados aqui: Volunteer Specialist Office Hours
Zrzeczenie sie roli mentora skryby i pozostanie "normalnym" czlonkiem grupy Second Life Mentor nastepuje poprzez kontakt z czlonkiem VTeam . Tu znajdziesz godziny ich urzedowania: Volunteer Specialist Office Hours
  3 Résultats www.git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  2 Résultats git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  2 Résultats www.masterandmargarita.eu  
Maar zul je er geen woord van vergeten?
But you won't forget a single word of it?
Et tu n’en oublieras pas un mot... pas un seul?
ни слова из него не забудешь?
  2 Résultats suttacentral.net  
dan zul je gedurende lange tijd vol berouw zijn om de prijs van je dwaze verlies,
, edited by E.B. Cowell, published by The Cambridge University Press.
  3 Résultats www.uantwerpen.be  
Echter, om de wettelijke titel van apotheker te verwerven, is het nodig om een wettelijk bepaalde lijst van vakken af te werken. Hierdoor zul je ook nog een voorbereidingsprogramma moeten afwerken dat bestaat uit een beperkt aantal bachelorvakken.
However, to obtain the legal title of Pharmacist, you will need to take a legally stipulated list of programme components. This means you will also be required to take a preparatory programme consisting of a selection of Bachelor modules.
  7 Résultats www.5aldia.es  
Zelfs op de hoogste temperatuur. De damp wordt heet, maar je proeft absoluut dat er geen verbranding heeft plaatsgevonden. Ook als je de kruiden eruithaalt zul je zien dat ze donkerbruin zullen zijn, maar niet verbrand.
Wenn man bei zu hohen Temperaturen verdampft, kann der Dampf sehr heiss werden. Er kann etwas aggressiv auf die Kehle wirken, ein kitzelndes Gefühl und einen trockenen Hals, manchmal sogar Husten verursachen.
  www.iwa.wales  
Tenslotte introduceren we een geweldige nieuwe functie: Meldingen en Taken. Vanaf nu zul je in staat zijn om direct te zien welke media klaar staan voor auditen.
Finally, we're introducing a great new feature: Notficitaions and Tasks. From now on you'll be able to see directly what particular media is awaiting auditing, for instance.
  shop.visitvalencia.com  
We brengen in herinnering: Als je een smartphone hebt, is het NOODZAKELIIJK om je ticket op je mobiel te tonen om gebruik te kunnen maken van de dienst. Als je geen beschikking hebt over een smartphone, zul je de entreetickets in geprinte vorm mee dienen te nemen om gebruik te maken van de dienst.
Nach dem Kauf des Eintritts im Internet erhalten Sie eine E-Mail mit der Kaufbestätigung des Produktes und einem Link, damit Sie das Ticket auf Ihr Handy herunterladen oder zu Hause ausdrucken können. Zur Erinnerung: Wenn Sie ein Smartphone besitzen, müssen Sie UNBEDINGT das Ticket auf Ihrem Handy vorweisen, um den Service zu nutzen. Falls Sie kein Smartphone besitzen, müssen Sie das Ticket ausgedruckt mitbringen, um den Service zu nutzen.
  2 Résultats camping-links.eu  
Met open armen ontvangen de Serven je in hun land. Al reizend door Servië zul je een mix van moderne steden en een romantisch platteland wat wij al lang niet meer kennen. Het is mooi het alledaagse leven te zien, waar vrouwen nog de tijd nemen om de koeien te melken en zelf rakia te maken.
With open arms the Serbs are ready to welcome you into their country. Travelling through Serbia , you will see a mix of modern cities and romance of the countryside which has been with us long past. It is a pleasure to see in the village everyday life, where the woman still take time to sit down with her cows and self- firing of rakia , distilled from fermented fruit , an art sublime . Slivovitz , plum, is the best known.
  2 Résultats afaixmarseille.org  
Ongetwijfeld zul je meer horen over deze donatie mocht je volgende week de Esri developer summit in Palm Springs (California) bijwonen. De oprichter van OpenStreetMap, Steve Coast, zal daar o.a. ook zijn opwachting maken (dinsdag 27 maart).
Por determinar: Al completar el proceso, y dependiendo de la satisfacción con el resultado, se redeclarará el conjunto de datos como bajo la OBdL. Inmediatamente después, un nuevo fichero planet se generará y publicará, y la creación de diferenciales se volverá a poner en marcha.
Ove godine, po prvi put u povijesti našeg projekta, pripremamo se za prve OpenStreetMap Nagrade koje će se odvijati ovog rujna na konferenciji State of the Map 2016. u Bruxellesu.
  rk.o-o.ro  
Omdat ik een brede sportachtergrond heb (CrossFit, Kick/ThaiBoksen, Boksen, Survivalrun, Selfdefence), zie ik eten en drinken als benzine voor het lichaam. In mijn blogs zul je dus gezonde, voedzame gerechten tegenkomen.
Because of my very diverse background in sports (CrossFit, Kick/Thaiboxing, Boxing, Survivalrun, Selfdefence), I see food as fuel for the Body, My posts will mostly be healthy nutricous meals. With the “Cavemen Principal” I prepare meals for myself and others.
  www.chs.gc.ca  
Jij en je vrienden/huisgenoten/studiegenoten zijn in de hele maand september welkom op dinsdagen vanaf 18:00 in sporthal 1 en op donderdagen vanaf 21:00 in sporthal 1. Hier zul je kennismaken met de sport floorball.Als je komt zouden we je willen vragen om zaalsportschoenen mee te nemen i.v.m. met de veiligheid tijdens het sporten en een waterfles.
You and all your friends are the whole monthSeptemberwelcomeon Tuesdays starting at 18:00 insports hall1 and on Thursdays starting at 21:00 insportshal1. If you come, please bring indoor sports shoes and a water bottle, if you want to shower at the sports centre then don't forget to bring a towel (sometimes we get some drinks afterwards).
  6 Résultats www.canadainternational.gc.ca  
Bij alle Canadese luchtvaartmaatschappijen kun je online boeken, en de meeste bieden uiteenlopende prijzen voor enkele reizen. Als je dus een bijzonder goedkope heenvlucht vindt naar je bestemming, zul je flexibel moeten zijn met je terugkeerdatum als je tegen dezelfde lage prijs wilt terugvliegen.
Bei allen kanadischen Fluglinien kann man Flugtickets über das Internet buchen, und die meisten verfügen bei Einfachflügen über unterschiedliche Preiskontingente. Sofern Sie also einen ungewöhnlich niedrigen Preis für einen Hinflug zu Ihrem Bestimmungsort finden, müssen Sie vielleicht in Bezug auf Ihr Rückflugdatum flexibel sein, wenn Sie auch dann zu diesem günstigen Preis fliegen wollen.
  2 Résultats www.hashtosh.com  
met een bombestendige gang waar je nog steeds door heen kunt lopen. Ga je liever winkelen? Door de vele winkels en zelfs een winkelcentrum zul je je niet snel vervelen in (het centrum van) Vlissingen.
(Emperors Stronghold) with a bombproof corridor, through which you still, can walk. Do you prefer to do some nice shopping? Due to the presence of many shops and even a mall, you’re not easily going to become bored in (the centre of) Vlissingen.
(kaiserlichen Burg) mit einem bombensicheren Korridor, wo Sie noch heute hindurchgehen können. Lust auf Shopping? Mit vielen Läden und sogar einem Einkaufszentrum werden Sie sich nicht in Vlissingen langweilen.
  cirque-royal.org  
Als je jezelf achteraf de vraag stelt: "Heeft het schaap de bloem nu wel of niet opgegeten?", dan zijn we in onze opzet geslaagd. En je zult zien hoe alles verandert ... als je naar de sterren in de hemel kijkt, zul je vijfhonderd miljoen rinkelbelletjes horen weerklinken.
We will have won our wager if, after the show, you ask yourselves: “Did the sheep really eat the flower? “ … And you’ll see how everything changes… When you look at the sky you will hear the stars like “five hundred million bells”: they are the Petit Prince’s bursts of lovable laughter.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow