orina – Traduction – Dictionnaire Keybot

  12 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procedente del antiguo griego, diabetes mellitus significa ‘flujo dulce como la miel’ nombre que deriva de los tiempos en los que probar la orina del paciente formaba parte del repertorio diagnóstico de los médicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Tradotto dall’antico greco, il termine diabete mellito significa ‘dolce flusso’ ed ha origine nei tempi in cui assaggiare l’urina dei pazienti era ancora una pratica prevista dai metodi diagnostici dei medici. Dal sapore dolce dell’urina il diabete mellito veniva distinto dal diabete insipido, un altro disturbo che si manifesta con un incremento dell’escrezione urinaria.

  12 Hits www.equalitynow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para aquellas que sobreviven la incisión, la cual por lo general se hace sin anestesia, las consecuencias, que perduran una vida entera, incluyen la infección crónica, el dolor severo cuando se orina y durante la menstruación, las relaciones sexuales y el parto, además del trauma psicológico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain	On estime que 100 millions de jeunes filles et de femmes autour du monde ont subi une mutilation génitale féminine - l'ablation partielle ou totale du clitoris (clitoridectomie), l'ablation du clitoris tout entier et la coupe des petites lèvres (excision), ou dans sa forme la plus extrême, l'ablation de tous les organes génitaux externes et la suture des deux côtés de la vulve (infibulation). Pour celles qui survivent l'ablation, qui est faite généralement sans anesthésique, des conséquences de santé leur vie durant comprennent une infection chronique; des douleurs graves pendant l'urination, la menstruation, les rapports sexuels et l'accouchement; et le traumatisme psychologique. Une forme extrême des nombreuses pratiques traditionnelles utilisées autour du monde pour refuser aux femmes l'indépendance et l'égalité, la MGF est défendue comme un rite de passage et une condition sociale préalable au mariage. Elle est utilisée pour surveiller la sexualité des femmes en sauvegardant leur virginité et en supprimant le désir sexuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain	Calibri;mso-bidi-language:AR-JO"> يقدر عدد النساء اللآتي تعرضهن لهذه العملية في أرجاء العالم بحوالي مئة مليون، تعرضن لصور مختلفة للخنان، تراوحت ما بين إستئصال مقدمة البظر الى إستئصال البظر كلية الى أسوأ الحالات التي يتم فيها إستئصال البظر والشفرتين، ومن ثم رتق الفرج وترك فتحة صغيرة للتبول وخروج دم الحيض. وللختان أضرار عديدة تستمر حتى بعد إجراء العملية التي عادة ما يتم إجراؤها بدون إستعمال مخدر. من تلك الأضرار الإلتهابات المزمنة، والآم حادة أثناء التبول والحيض والجماع والولادة. ذلك بالإضافة الى الإضرار النفسية المترتبة على العملية. ختان الإناث شكل من أشكال قمع النساء وسلبهن الإستقلال والتفرد، الأ أنه يمارس كتقليد لتتويج أنوثة المرأة وكشرط إجتماعي يجب توفره في المرأة قبل الزواج، ولكنه في نهاية الأمر وسيلة لقمع الرغبات الجنسية لدى الأنثى والحفاظ على عذريتها.

  www.pamplonaescultura.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaldo es una de las más importantes ciudades históricas de la Toscana y se encuentra a unos 15 kilometros al sur de Barberino Val d'Elsa. Usted puede observar las dos partes de la ciudad: el de alta gama, los más antiguos, orina etrusca y la parte inferior data del siglo XIII.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain	Certaldo is one of the most important historical towns of Tuscany andit iis located about 15km far from Barberino Val d'Elsa. You can observe the two parts of the city: the highest part, the oldest one, of Etruscan origin and the lower part dating from the thirteenth century. In the upper part of the city you can visit the House of Boccaccio, where it is believed that the great writer died around 1375.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain	Certaldo est une des plus importantes villes historiques de la Toscane et est situé à environ 15 km au sud de Barberino Val d'Elsa. Vous pouvez observer les deux parties de la ville: le haut de gamme, la plus ancienne, orine étrusques et la partie inférieure datant du XIIIe siècle. La partie supérieure de la ville vous pouvez visiter la Casa del Boccaccio, où l'on pense que le grand écrivain est mort autour de 1375. Le village est entièrement costudito murs de la ville, dominée par la grande Palazzo Pretorio, la moisissure XIVe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain	Certaldo ist eine der wichtigsten historischen Städte der Toskana und liegt etwa 15 Kilometer südlich von Barberino Val d'Elsa. Sie können beobachten, die beiden Teile der Stadt: das High-End, ältesten, orine etruskischen und der untere Teil aus dem dreizehnten Jahrhundert. Der obere Teil der Stadt kann man die Casa del Boccaccio, wo geht man davon aus, dass die große Schriftsteller starb etwa 1375. Das Dorf ist völlig costudito von Stadtmauern, gekrönt durch die große Palazzo Pretorio, Schimmel vierzehnten Jahrhundert.

  2 Hits www.poincondegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orina humana como fertilizante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessagriculture.org as primary domain	Association des utilisateurs des ressources en eau

  28 Hits www.vitarelax.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orina frecuente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtc.ucsf.edu as primary domain	Frequent urination

  www.tylimited.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El equipo tomó muestras de orina para medir las hormonas ováricas en el transcurso de un ciclo menstrual y la calidad de la ovulación se mantuvo prácticamente inalterada a lo largo de la investigación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metabolic-direct.com as primary domain	Das Team nahm Urinproben Eierstockhormone Messung während eines Menstruationszyklus und Ovulation Qualität nahezu unverändert während der gesamten Untersuchung.

  www.healthvenice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cualquier tratamiento en el lugar, las fotocopias de los expedientes médicos de hospitalizaciones previas, todos los exámenes médicos y pruebas diagnósticas realizadas Ya (rayos X, electrocardiograma, análisis de sangre, orina, etc..) y, si se ha determinado ya, el tipo de sangre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthvenice.com as primary domain	tout traitement en place, des photocopies des dossiers médicaux des hospitalisations précédentes, tous les examens médicaux et les tests de diagnostic déjà effectuées (radiographies, ECG, analyses de sang, urine, etc.) et, si elle a déjà été déterminé, le groupe sanguin;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthvenice.com as primary domain	eine Behandlung an Ort und Stelle, Kopien der medizinischen Unterlagen von früheren Krankenhausaufenthalte, alle medizinischen Untersuchungen und diagnostische Tests (Röntgen, EKG, Blutuntersuchungen, Urin etc..) bereits durchgeführt, und wenn sie bereits festgelegt wurde, die Blutgruppe;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthvenice.com as primary domain	eventuali terapie in atto, fotocopie di cartelle cliniche di ricoveri precedenti, tutti gli esami medici e gli accertamenti diagnostici già eseguiti (radiografie, Ecg, esami sangue, urine ecc.) e, se è già stato determinato, il gruppo sanguigno;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthvenice.com as primary domain	документы о проведении какого-либо лечения на месте, фотокопии медицинских записей предыдущих госпитализаций, всех медицинских обследований и уже выполненных диагностических тестов (рентген, ЭКГ, анализы крови, мочи и т.д..) и группа крови и резус-фактор, если анализ на из определение уже был проведен;

  2 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prevención infantil (visita, analítica de sangre y sistemático de orina, vacunación del niño excluyendo el coste de la medicación).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Addicionalment a través de preus franquiciats es pot accedir a proves i tractaments avançats de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Gainera frankiziatutako prezioen bidez ondorengo froga eta aurreratutako tratamenduetara sartu daiteke:

  13 Hits www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ayer hice los análisis de la sangre y orina, estoy esperando sus resultados. En cuanto las tenga, en seguida les voy a enviarlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	I know it is still early to have a definite idea about the results of this first treatment, and I reaffirm my intention to return to again be handled by you, as soon as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	Hier, j'ai fait des tests de sang et d'urine, dont j’attends les résultats. Une fois que je les ai, je vous envoie à votre analyse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	Gestern wurde mir Blut- sowie Urinuntersuchung gemacht. Die Befunde davon erwarte ich morgen . Sobald diese mir vorliegen, sende ich sie euch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	Ieri ho fatto esami del sangue e dell'urina, sto aspettando i risultati. Non appena riceverò i risultati, ve li manderò.

  2 Hits weronikagesicka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cuanto a la pirámide de la hidratación, siguen las recomendaciones de entre dos litros y dos y medio de agua, según cada persona, por lo que el doctor Aranceta aconseja un “ranking personal” relacionado con el color de la orina: si ésta es oscura, es necesario beber más.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afabaix.org as primary domain	Pel que fa a la piràmide de la hidratació, segueixen les recomanacions d'entre dos litres i dos i mig d'aigua, segons cada persona, per la qual cosa el doctor Aranceta aconsella un "rànquing personal" relacionat amb el color de l'orina: si aquesta és fosca, cal beure més.

  7 Hits poweredtemplate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmaroca.com as primary domain	Urine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmaroca.com as primary domain	* Orina.

  4 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lo asegura el ministro de Exteriores, Laurent Fabius, con los resultados de muestras recogidas en el país en guerra. París ha analizado dos partidas de orina… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	As the war in Syria reaches new levels of brutality, according to the UN, diplomats from the US, Russia, the UN, and the Arab League continue to fail in their… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Le déluge de feu aura duré jusqu’au bout. Désormais la totalité de la ville stratégique de Qousseir est aux mains de l’armée syrienne et des combattants du… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Im syrischen Bürgerkrieg ist nach französischen Erkenntnissen auch das Nervengas Sarin eingesetzt worden. Der Kampfstoff wurde nach Angaben von Außenminister… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	L’esercito siriano ha riconquistato Qusair, una delle più importanti roccaforti dei ribelli. È stato un bagno di sangue, con “centinaia di morti”, denunciano… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	A França afirma ter provas da utilização de gás Sarin no conflito sírio. A revelação foi feita ontem, em Paris, na sequência da análise de vários elementos… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	قوات النظام السوري تستعيد السيطرة على معبر حدودي مع هضبة الجولان بعد أن سيطر عليه الجيش الحر . مصدر أمني إسرائيلي أكد أن معارك عنيفة وقعت بين الطرفين على… 06/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Σε «ιερό πόλεμο» στη Συρία λόγω της στρατιωτικής παρέμβασης της σιιτικής οργάνωσης Χεζμπολάχ του Λιβάνου στο συριακό εμφύλιο κάλεσε τους σουνίτες… 02/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	درگیری داخلی سوریه به سومین سال خود وارد شده است. این جنگ هزینه سنگینی را به میلیون ها کودک وارد آورده است؛ کودکانی که در کشورشان با تجربیاتی دردناک و توحشِ… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	A szíria hadsereg jelentős fegyverraktárat és egy földalatti alagútrendszert talált Kuszeirben, abban a városban, amelyet kedd éjszaka foglalt vissza a… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Suriye ile Lübnan sınırındaki Kusayr’da Beşşar Esad rejimine bağlı birliklerin kasabayı ele geçirdiği iddia edildi. Suriye devlet televizyonu, muhalif… 05/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Мільйони сирійських дітей вже третій рік щоденно стикаються з жахами війни. Багато з них були свідками боїв та вбивств. Свої переживання діти висловлюють… 05/06/2013

  2 Hits woolpower.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cuanto a la pirámide de la hidratación, siguen las recomendaciones de entre dos litros y dos y medio de agua, según cada persona, por lo que el doctor Aranceta aconseja un “ranking personal” relacionado con el color de la orina: si ésta es oscura, es necesario beber más.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afabaix.org as primary domain	Pel que fa a la piràmide de la hidratació, segueixen les recomanacions d'entre dos litres i dos i mig d'aigua, segons cada persona, per la qual cosa el doctor Aranceta aconsella un "rànquing personal" relacionat amb el color de l'orina: si aquesta és fosca, cal beure més.

  4 Hits www.ogico.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pañales, productos para el cuidado del inodoro, La orina de la almohadilla de fugas, servilleta x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenmarket.jp as primary domain	Couches, produits de soins de toilette, Tampon de fuite d'urine, serviette x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenmarket.jp as primary domain	明治 メイバランスMini（メイバランスミニ）24本 アソートBOX 125ml 200kcal 高カロリー食品 濃厚流動食

  globalthink.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La harina de sangre es elaborada a partir de un estricto control de frescura y calidad de la materia prima (sangre bovina fresca, exenta de materiales extraños como pelos, contenido digestivo, orina, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terramar-chile.com as primary domain	Blood meal is made from tight control of freshness and quality of the raw material (fresh blood, free of foreign materials such as hair feather, digestive contents, urine, etc.). In the manufacturing process using the spray drying system, this system involves spraying the blood in a flow countercurrent to warm and dry air, which causes dehydration of the blood.

  terraklinker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En constante evolución, el Biobanko recoge todo tipo de muestras (tejidos tumorales excedentes de diagnóstico, sangre para la obtención de diferentes productos como suero, plasma, ADN, ARN, células, etc., así como orina, saliva etc) y coordina un programa de donación de tejidos postmortem: neurológicos, oftalmológicos y otros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioef.org as primary domain	Etengabe hobetzen doan Euskal Biobankuak era guztietako laginak biltzen ditu (diagnosietan soberan geratu diren tumoreen ehunak, odola haren seruma, plasma, DNA, RNA, zelulak eta abar ateratzeko, gernua, listua, eta abar) eta postmortem ehunen dohaintza koordinatzen du: ehun neurologikoena, oftalmologikoena eta abar.

  4 Hits www.quintadolago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¡No espere que que se cure solo! Las pruebas de detección se efectúan con un análisis de sangre, muestras (orina, cuello del útero, secreciones vaginales y eventuales heridas) o demás exámenes médicos y ginecológicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	Warten Sie nicht, dass die Symptome von selbst verschwinden. Untersuchungstests können durch Blutentnahme, Urin, Abstrich vom Muttermund, Entnahme von Vaginalsekret oder von eventuellen Verletzungen gemacht werden und durch andere medizinische oder gynäkologische Verfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	Mos prisni derisa të zhdukën simptomat vetvetiu. Testet e kontrollit mund të bëhen me anë të marrjes së gjakut, urinës, strishos së qafës së mitrës, marrjes së sekretit vaginal ose nga lëndime të mundshme dhe nëpërmjet metodave të tjera mjekësore ose gjinekologe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	Hadii uu dhaqtarkaaga kugu soo sheego mid kamid ah noocyadaas infakshinka isla markiiba u sheeg lamaanahaaga si asagan loodaaweeyo hadii laga helo infakshinkaas.