fo – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Monitoring systems  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	LWL

  Others  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A connector surface that is clean and free of dirt is a prerequisite for a high-quality FO connection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Un connecteur à la surface propre et nette est la condition sine qua non pour une connexion de bonne qualité avec des fibres optiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Eine saubere und schmutzfreie Steckeroberfläche ist die Voraussetzung für eine qualitativ gute LWL Verbindung.

  About us  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Summer 2008 Establishment of in-house FO assembly.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Eté 2008 Mise en place de l'unité d'assemblage FO de la société.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Sommer 2008 Aufbau einer eigenen LWL-Konfektion.

  Reference measurements  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Elimination of deficiencies in FO networks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	3. Elimination de défauts de réseaux de FO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	3. Beheben von Mängeln an LWL-Netzwerken.

  Reference measurements  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2. Maintenance work on FO installations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	2. Travaux d'entretien sur installations en FO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	2. Unterhaltarbeiten an LWL-Installationen.

  Reference measurements  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FO networks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	LWL-Netzwerke

  Others  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A FO network also requires a certain amount of care and servicing. We provide you with all of the relevant maintenance supplies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Un réseau en fibres optiques doit également être soigné et entretenu ; nous proposons le matériel de maintenance nécessaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Auch ein LWL Netzwerk muss gepflegt resp gewartet werden entsprechen bieten wir Ihnen das nötige Unterhaltsmaterial an.

  Reference measurements  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5. Testing and documentation of FO networks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	5. Mesure et documentation de réseaux avec conducteurs FO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	5. Messen und Dokumentieren von LWL-Netzwerken.

  Desktop switch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Others > Active components > Desktop switch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Autres > Composants actifs > Switch de bureau
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Zubehör > Aktivkomponenten > Desktop Switch

  Reference measurements  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	4. Splicing of FO cables at the building site.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	4. Raccordement de câbles de FO sur le chantier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	4. Spleissen von LWL-Kabeln auf der Baustelle.

  All downloads  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SAT FO diagram
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Schéma SAT et CATV

  FO splice boxes  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > FO splice boxes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Cassettes d’épissure FO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > FO-Spleissboxen

  Connection hardware  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No matter how you implement your FO connections (RM/SM wall outlet, AP wall outlet or with a 19" rack), we have the necessary hardware.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Peu importe la manière dont les connexions en fibres optiques sont réalisées (prise de sortie murale ENC/CDA, prise de sortie murale AP ou avec un châssis pour sous-groupes 19") : nous livrons tous les produits nécessaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Egal wie die LWL Anschlüsse realisiert werden, ob als UP/BRK Wandauslass, als AP Wandauslass oder aber mit einem 19'' Baugruppenträger. Wir liefern die nötigen Produkte.

  History of BKS  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Summer 1989 Outfitting of the headquarters of Banque de l'Etat Fribourg with multihubs, including system start-up and maintenance. Splicing and measurement of the FO system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Eté 1989 Equipement du siège de la Banque de l'Etat de Fribourg avec des multihubs, y compris mise en service et entretien de l'installation. Raccordement et mesure de l'installation FO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Sommer 1989 Ausrüstung des Hauptsitzes Banque de l'Etat Fribourg mit Multihubs, inkl. Inbetriebnahme und Unterhalt der Anlage. Spleissen und Messen der LWL-Anlage.

  History of BKS  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Summer 2006 BKS updates all of the equipment in its cable assembly department along with the equipment for FO assembly and measurements. Performance and quality experience a significant boost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Eté 2006 BKS remplace tout l'équipement de l'unité d'assemblage des câbles et des appareils de montage et de mesure pour conducteurs FO. La performance et la qualité enregistrent une amélioration sensible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Sommer 2006 BKS erneuert die Gesamtausstattung der Kabelkonfektionsabteilung und der Geräte für LWL Montagen und Messungen. Die Leistungsfähigkeit und die Qualität wird massgeblich gesteigert.

  History of BKS  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Summer 2008 BKS begins in-house production of FO spider cables and patch cables. Our state-of-the-art production facilities and comprehensive employee training ensure top quality along with excellent supply readiness.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Eté 2008 BKS lance la fabrication de câbles pieuvres FO et de câbles patch dans ses propres locaux. Des moyens de production à la pointe du progrès et une formation poussée du personnel assurent une excellente qualité et une grande disponibilité en matière de livraison.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Sommer 2008 BKS nimmt die Fertigung von LWL-Spinnenkabeln und Patchkabel im eigenen Hause auf. Modernste Produktionsmittel und eine eingehende Schulung der Mitarbeiter sichern höchste Qualität und eine hohe Lieferbereitschaft.

  History of BKS  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	March 1988 Installation of the first cross-border FO link between Germany and Switzerland over the dam of the Laufenburg power plant! Project includes delivery, start-up and maintenance of the required active components (FO multiplexers, etc.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Mars 1988 Installation de la première connexion FO transfrontalière entre l'Allemagne et la Suisse via le barrage de la centrale de Laufenbourg. Y compris la livraison, la mise en service et l'entretien des composants actifs correspondants (multiplexeur FO, etc.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	März 1988 Installation der ersten grenzüberschreitenden LWL-Verbindung zwischen Deutschland und der Schweiz über die Staumauer des Kraftwerkes Laufenburg! Inklusive Lieferung, Inbetriebnahme und Unterhalt der entsprechenden Aktiv-Komponenten (LWL-Multiplexer, etc.).

  Connection hardware  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Connection hardware
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Matériel de connexion
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Anschlussmaterial

  MTP®/MPO  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > MTP®/MPO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > MTP®/MPO

  Mobile Cable Drums  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Others > Mobile Cable Drums
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Autres > Enrouleurs de câble Mobiles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Zubehör > Mobile Kabeltrommeln

  About us  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	March 1988 Installation of first cross-border FO link.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Mars 1988 Installation de la première connexion FO transfrontalière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	März 1988 Installation der ersten grenzüberschreitenden LWL-Verbindung.

  Monitoring systems  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FO splice boxes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Cassettes d’épissure FO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	FO-Spleissboxen

  Active components  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Others > Active components
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Autres > Composants actifs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Zubehör > Aktivkomponenten

  Tools  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Others > Tools
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Autres > Outils
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Zubehör > Werkzeuge

  Patch cables  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Patch cables
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Câble patch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Patchkabel

  Outdoor cables  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Cables > Outdoor cables
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Câbles > Câble FO extérieur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Kabel > Aussenkabel

  Others  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Solutions for mobile use and for maintenance of FO connection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Solutions pour l’utilisation mobile et l’entretien de connexions à fibres optiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Lösungen für den mobilen Einsatz und den Unterhalt von LWL Verbindungen.

  Minisplitter  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Minisplitter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Mini répartiteur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Mini-Verteiler

  Patch cables  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FO patch- and connecting cable Duplex
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Câbles patch et câbles de connexion F.O. duplex
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	LWL Patch- und Verbindungskabel Duplex

  WebSmart  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produkte > FO > Others > Active components > WebSmart
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > FO > Autres > Composants actifs > WebSmart
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bks.ch comme domaine prioritaire	Produkte > LWL > Zubehör > Aktivkomponenten > WebSmart