hau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.google.com.mt
  Edukiaren sinesgarritas...  
Edukia salatzeko, begiratu laguntza-artikulu hau.
To report content, visit the help article here.
Para informar de contenido, consulta el artículo de ayuda de esta página.
للإبلاغ عن المحتوى، يمكنك الانتقال إلى مقالة المساعدة المنشورة هنا.
Hvis du vil rapportere indhold, kan du læse hjælpeartiklen her.
Lugege sisust teavitamise teemalist artiklit siin.
Jos haluat tehdä ilmoituksen sisällöstä, lue ohjeartikkeli täällä.
सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए, यहां सहायता लेख पर जाएं.
Tartalom bejelentéséhez keresse fel a súgócikket itt.
Opnaðu hjálpargreinina hérna til að tilkynna efni.
콘텐츠를 신고하려면 도움말 센터(여기)를 참조하세요.
Jeśli chcesz zgłosić treści, zajrzyj do tego artykułu pomocy.
Pentru a semnala conținut, accesați articolul de ajutor de aici.
Če želite prijaviti vsebino, preberite ta članek s pomočjo.
Information om hur du rapporterar innehåll hittar du i hjälpartikeln här.
İçerik bildirmek için buradaki yardım makalesini ziyaret edin.
Để báo cáo nội dung, hãy truy cập bài viết trợ giúp tại đây.
সামগ্রীর বিষয়ে প্রতিবেদন পাঠাতে, এখান থেকে সহায়তা নিবন্ধে যান৷
உள்ளடக்கத்தைப் புகாரளிக்க, உதவி கட்டுரைக்கு இங்கே பார்வையிடவும்.
Kuripoti maudhui, tembelea makala ya usaidizi hapa.
Untuk melaporkan kandungan, lawati artikel bantuan di sini.
સામગ્રીની જાણ કરવા માટે, અહીં સહાય લેખની મુલાકાત લો.
ವಿಷಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು, ಸಹಾಯ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಕೊಡಿ.
सामग्रीचा अहवाल देण्यासाठी, येथे मदत लेखास भेट द्या.
కంటెంట్‌ను నివేదించడానికి, ఇక్కడ సహాయ కథనాన్ని సందర్శించండి.
مواد کی اطلاع دینے کیلئے، امدادی مضمون یہاں ملاحظہ کریں۔
  Arakatu Internet segurt...  
Edukia salatzeko, begiratu laguntza-artikulu hau.
To report content, visit the help article here.
برای گزارش محتوا، مقاله راهنما را در اینجا بخوانید.
Per informar d'un contingut, consulteu l'article d'ajuda d'aquesta pàgina.
Jos haluat tehdä ilmoituksen sisällöstä, lue ohjeartikkeli täällä.
सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए, यहां सहायता लेख पर जाएं.
Tartalom bejelentéséhez keresse fel a súgócikket itt.
Opnaðu hjálpargreinina hérna til að tilkynna efni.
Jeśli chcesz zgłosić treści, zajrzyj do tego artykułu pomocy.
Pentru a semnala conținut, accesați articolul de ajutor de aici.
Information om hur du rapporterar innehåll hittar du i hjälpartikeln här.
เมื่อต้องการรายงานเนื้อหา ให้ไปที่บทความช่วยเหลือที่นี่
İçerik bildirmek için buradaki yardım makalesini ziyaret edin.
உள்ளடக்கத்தைப் புகாரளிக்க, உதவி கட்டுரைக்கு இங்கே பார்வையிடவும்.
Щоб повідомити про вміст, перегляньте цю довідкову статтю.
Kuripoti maudhui, tembelea makala ya usaidizi hapa.
ವಿಷಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು, ಸಹಾಯ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಕೊಡಿ.
सामग्रीचा अहवाल देण्यासाठी, येथे मदत लेखास भेट द्या.
కంటెంట్‌ను నివేదించడానికి, ఇక్కడ సహాయ కథనాన్ని సందర్శించండి.
ഉള്ളടക്കം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ, ഇവിടെ സഹായ ലേഖനം സന്ദർശിക്കുക.
  Gako-terminoak – Pribat...  
Informazio pertsonalaren kategoria bat da honako hau. Osasun-datu konfidentzialak, arraza edo jatorri etnikoa, ideia politikoak edo erlijioa eta sexualitateari buruzko datuak biltzen dira hemen.
Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Esta información personal se incluye en una categoría especial por estar relacionada con datos médicos de carácter confidencial, información sobre raza u origen étnico, creencias religiosas, ideología política o sexualidad.
هذه فئة معينة من المعلومات الشخصية وتتعلق بالمعلومات الطبية السرية أو الأصول العرقية أو المعتقدات السياسية أو الدينية أو التوجهات الجنسية.
این یک مقوله خاص از اطلاعات شخصی است که به اطلاعات محرمانه پزشکی، ریشه‌های نژادی و قومی، عقاید مذهبی یا سیاسی یا تمایلات جنسی مربوط می‌شود.
És una categoria particular d’informació personal relativa a dades mèdiques confidencials, orígens racials o ètnics, creences polítiques o religioses, o a la orientació sexual.
Ovo je posebna kategorija osobnih podataka u vezi s povjerljivim medicinskim podacima, rasnim ili etničkim podrijetlom, političkim ili vjerskim uvjerenjima te spolom.
Dette er en særlig kategori af personlige oplysninger, der er relateret til fortrolige helbredsoplysninger, race eller etnisk oprindelse, politiske eller religiøse overbevisninger eller seksualitet.
See on isikliku teabe kategooria, mis hõlmab konfidentsiaalset meditsiinilist teavet, rassilist või etnilist päritolu, poliitilisi või usulisi tõekspidamisi või seksuaalsust.
यह व्‍यक्तिगत जानकारी की एक विशिष्ट श्रेणी है जो गोपनीय चिकित्‍सा तथ्‍यों, जातीय या नस्‍लीय मूल, राजनीतिक या धर्मिक मान्‍यताओं या लिंग से संबंधित होती है.
Hér er um að ræða tiltekinn flokk persónuupplýsinga sem tengjast trúnaðarupplýsingum um heilsufar, kynþátt eða þjóðerni, pólitískar skoðanir eða trúarskoðanir eða kynhneigð.
Ini adalah kategori informasi pribadi tertentu yang terkait dengan bukti medis rahasia, asal ras atau etnis, kepercayaan politik atau agama, maupun seksualitas.
Dette er en spesiell kategori av personopplysninger som er knyttet til konfidensielle medisinske fakta, etnisitet eller rasebakgrunn, politisk eller religiøs overbevisning, eller seksualitet.
Jest to szczególna kategoria danych osobowych obejmująca poufne dane medyczne, informacje o pochodzeniu rasowym lub etnicznym, poglądach politycznych, wierzeniach religijnych czy seksualności.
Aceasta este o categorie specială de informaţii personale, asociate cu informaţii medicale confidenţiale, cu originea rasială sau etnică, cu convingerile politice sau religioase sau cu orientarea sexuală.
Это личная информация особой категории, к которой относятся, например, конфиденциальные медицинские сведения, данные о расовой или национальной принадлежности, политических или религиозных убеждениях и сексуальной ориентации.
En särskild kategori som omfattar konfidentiella medicinska uppgifter, etniskt ursprung, politisk eller religiös uppfattning eller sexuell läggning.
นี่คือข้อมูลส่วนบุคคลบางประเภทที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลทางการแพทย์ซึ่งเป็นความลับ เชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ ความเชื่อทางการเมืองหรือความเชื่อทางศาสนา หรือข้อมูลเรื่องเพศ
Bu, gizli tıbbi gerçekler, ırklar veya etnik kökenler, siyasi veya dini inançlar ya da cinsellikle ilgili belirli bir kişisel bilgi kategorisidir.
זו קטגוריה ספציפית של מידע אישי המתייחס למידע רפואי חסוי, מוצא גזעי או אתני, אמונות פוליטיות או דתיות או העדפה מינית.
গোপনীয় চিকিত্সা তথ্য, সাম্প্রদায়িক অথবা নৃতাত্ত্বিক উত্স, রাজনীতিক অথবা ধার্মিক বিশ্বাস অথবা যৌনতা সংক্রান্ত এটি ব্যক্তিগত তথ্যের একটি নির্দিষ্ট বিভাগ৷
Šī personas informācijas kategorija ir saistīta ar konfidenciāliem medicīniskiem faktiem, rasi vai etnisko izcelsmi, politiskajiem vai reliģiskajiem uzskatiem vai seksuālo orientāciju.
Це особлива категорія особистої інформації, що стосується конфіденційних даних про здоров’я, расового чи етнічного походження, політичних або релігійних переконань і статевої належності.
Ini ialah kategori maklumat peribadi tertentu yang berkaitan dengan fakta perubatan, bangsa atau asal etnik, kepercayaan politik atau agama atau seksual yang rahsia.
આ વ્યક્તિગત માહિતીની એક વિશેષ કૅટેગરી છે જે ગોપનીય તબીબી હકીકતો, જાતિ અથવા નૈતિક મૂળ, રાજકીય અથવા ધાર્મિક માન્યતાઓ અથવા જાતિયતાથી સંબંધિત છે.
गोपनीय वैद्यकीय तथ्‍ये, वांशिक किंवा जातीचा उद्भव, राजकीय किंवा धार्मिक श्रद्धा किंवा लैंगिकता यांच्याशी संबंधित वैयक्तिक माहितीचा विशिष्‍ट श्रेणी आहे.
  Segurtasun-tresnak – Se...  
Edukia salatzeko, begiratu laguntza-artikulu hau.
برای گزارش محتوا، مقاله راهنما را در اینجا بخوانید.
Per informar d'un contingut, consulteu l'article d'ajuda d'aquesta pàgina.
Da biste prijavili sadržaj, otvorite ovaj članak pomoći.
Hvis du vil rapportere indhold, kan du læse hjælpeartiklen her.
सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए, यहां सहायता लेख पर जाएं.
Tartalom bejelentéséhez keresse fel a súgócikket itt.
콘텐츠를 신고하려면 도움말 센터(여기)를 참조하세요.
Kad praneštumėte apie turinį, čia žr. pagalbos straipsnį.
Du kan rapportere innhold ved å gå til hjelpeartikkelen som ligger her.
Jeśli chcesz zgłosić treści, zajrzyj do tego artykułu pomocy.
Pentru a semnala conținut, accesați articolul de ajutor de aici.
Ak chcete nahlásiť obsah, prečítajte si článok Pomocníka tu.
Če želite prijaviti vsebino, preberite ta članek s pomočjo.
Information om hur du rapporterar innehåll hittar du i hjälpartikeln här.
İçerik bildirmek için buradaki yardım makalesini ziyaret edin.
Lai ziņotu par saturu, skatiet šo palīdzības rakstu.
உள்ளடக்கத்தைப் புகாரளிக்க, உதவி கட்டுரைக்கு இங்கே பார்வையிடவும்.
Untuk melaporkan kandungan, lawati artikel bantuan di sini.
Para informar de contido, visita o artigo de axuda aquí.
ವಿಷಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು, ಸಹಾಯ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಕೊಡಿ.
सामग्रीचा अहवाल देण्यासाठी, येथे मदत लेखास भेट द्या.
కంటెంట్‌ను నివేదించడానికి, ఇక్కడ సహాయ కథనాన్ని సందర్శించండి.
مواد کی اطلاع دینے کیلئے، امدادی مضمون یہاں ملاحظہ کریں۔
ഉള്ളടക്കം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ, ഇവിടെ സഹായ ലേഖനം സന്ദർശിക്കുക.
  Sareko erosketen segurt...  
Google-ri esker, kontsumitzaileek hainbat eratara aurkitzen dituzte produktuak eta, sareko edukia kontrolatzen ez badugu ere, sarean modu seguruan erosten lagundu nahi diegu kontsumitzaileei. Sareko transakzio gehienak arazorik gabe osatzen dira, baina, batzuetan, arriskuak daude, eta horregatik sortu dugu orri hau.
More and more shopping is being done online. Google helps consumers find products in a number of different ways, and, while we don’t control the content on the Web, we want to help consumers shop safely online. The vast majority of online transactions are completed without any problems, but in some cases there are risks, and that’s why we’ve created this page with useful tips and tools you can use in your online shopping.
Cada vez se realizan más compras online. En Google ayudamos a los consumidores a encontrar productos de diferentes modos y, aunque no controlamos el contenido disponible en Internet, queremos ayudar a los usuarios a realizar sus compras online de forma segura. La gran mayoría de las transacciones de Internet se realizan sin problemas. Sin embargo, a veces se presentan algunos riesgos. Por ese motivo, hemos creado esta página, que contiene herramientas y consejos útiles para hacer compras online.
میزان خریدهای اینترنتی مرتباً رو به افزایش است. Google به روش‌های مختلفی به مصرف‌کنندگان کمک می‌کند تا محصولات را پیدا کنند، و، در عین اینکه محتوای وب را کنترل نمی‌کنیم، هدفمان این است که به امنیت خرید مصرف‌کنندگان در اینترنت کمک کنیم. بیشتر تراکنش‌های اینترنتی بدون مشکل انجام می‌شوند، اما در برخی موارد احتمال خطرهایی وجود دارد، به همین دلیل این صفحه را ایجاد کردیم تا نکات و ابزارهایی مفید ارائه دهیم که می‌توانید از آن‌ها در خریدهای آنلاینتان استفاده کنید.
Ljudi sve više kupuju na mreži. Google pomaže potrošačima pronaći proizvode na brojne načine. Premda ne kontroliramo sadržaj weba, želimo omogućiti potrošačima sigurnu kupnju na mreži. Velika većina mrežnih transakcija izvršava se bez ikakvih poteškoća, no u nekim slučajevima postoje opasnosti i zato vam na ovoj stranici nudimo korisne savjete i alate za kupnju na mreži.
Inimesed teevad järjest rohkem oste Internetist. Google aitab klientidel tooteid leida mitmel erineval viisil ja kuigi me ei oma kontrolli veebis oleva sisu üle, soovime klientidele pakkuda Internetist ostmisel turvalist kasutuskogemust. Suurem osa Internetis tehtavatest tehingutest tehakse probleemideta, kuid mõnel juhul võib esineda ka riske ja seetõttu oleme loonud käesoleva lehe, kust leiate kasulikke nõuandeid ja tööriistu, mida Internetist ostmisel kasutada.
अधिक से अधिक शॉपिंग ऑनलाइन की जा रही है. Google, उपभोक्ताओं की कई तरीकों से उत्पाद ढूंढने में सहायता करता है और जबकि हम वेब पर मौजूद सामग्री को नियंत्रित नहीं करते हैं, फिर भी हम उपभोक्ताओं की ऑनलाइन सुरक्षित रूप से खरीदारी करने में सहायता करना चाहते हैं. भारी मात्रा में ऑनलाइन लेनदेन बिना किसी समस्या के पूरे किए जाते हैं, लेकिन कुछ मामलों में जोखिम होते हैं और इसी कारण से हमने ऐसी उपयोगी टिप्स और टूल वाला यह पृष्ठ बनाया है, जिसका उपयोग आप अपनी ऑनलाइन शॉपिंग में कर सकते हैं.
Vis dažniau apsiperkama internetu. „Google“ padeda naudotojams ieškoti produktų įvairiais būdais, todėl, nors nevaldome žiniatinklyje teikiamo turinio, norime padėti naudotojams saugiai apsipirkti internetu. Didžioji dalis operacijų internetu atliekama be jokių problemų, bet tam tikrais atvejais kyla pavojus, todėl sukūrėme šį puslapį su naudingais patarimais ir įrankiais, kuriuos galite naudoti apsipirkdami internetu.
Coraz więcej osób robi zakupy w internecie. Pomagamy im znajdować produkty na wiele sposobów i choć nie mamy wpływu na zawartość sieci, chcemy zadbać o bezpieczeństwo klientów podczas zakupów online. Większość transakcji internetowych odbywa się bez żadnych problemów, ale w niektórych przypadkach są one obciążone pewnym ryzykiem. Dlatego też przygotowaliśmy tę stronę, która zawiera przydatne wskazówki i narzędzia, z których możesz skorzystać podczas robienia zakupów online.
Cumpărăturile se fac din ce în ce mai frecvent online. Google ajută consumatorii să găsească produse în diferite moduri și, cu toate că nu deține controlul asupra conținutului de pe web, dorește să ajute consumatorii să cumpere în siguranță online. Marea majoritate a tranzacțiilor online se desfășoară fără probleme, însă în anumite cazuri există riscuri și, din acest motiv, a fost creată această pagină cu sfaturi și instrumente utile pe care le puteți folosi pentru cumpărăturile online.
Čedalje več nakupov se opravi v spletu. Google pomaga potrošnikom poiskati izdelke na številne različne načine. Čeprav ne nadziramo vsebine v spletu, želimo potrošnikom pomagati pri varnem nakupovanju v spletu. Velika večina spletnih transakcij se izvrši brez težav, v nekaterih primerih pa prihaja do tveganj, zato smo ustvarili to stran s koristnimi nasveti in orodji, ki jih lahko uporabite pri spletnem nakupovanju.
Ununuzi mwingi zaidi unaendelea kufanywa mtandaoni. Google husaidia wateja kupata bidhaa kwa njia kadhaa, na, ingawa hatudhibiti maudhui yaliyo mtandaoni, tunataka kuwasaidia wateja kununua kwa usalama mtandaoni. Idadi kubwa ya ununuzi mtandaoni hukamilishwa bila matatizo yoyote, lakini wakati mwingine kuna hatari, na hii ndiyo sababu tumeanzisha ukurasa huu ulio na vidokezo na zana muhimu unazoweza kutumia katika ununuzi wako mtandaoni.
Cada vez fanse máis compras online. Google axuda aos consumidores a atopar produtos de diversas formas e, como non controlamos o contido da web, queremos axudar aos consumidores a comprar online de forma segura. A gran maioría das transaccións online complétanse sen problemas, pero existen riscos nalgúns casos. Por iso, creamos esta páxina con consellos e ferramentas útiles que podes usar nas túas compras online.
ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು Google ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಗ್ರಾಹಕರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಶಾಪ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಶಾಪಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಸೂಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಹಾಗೂ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಾವು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ.
अधिकाधिक खरेदी ऑनलाइन केली जात आहे. ग्राहकांना भिन्न प्रकारे उत्पादन शोधण्‍यात Google मदत करते आणि आम्‍ही वेबवरील सामग्री नियंत्रित करीत नसतो तेव्‍हा, ग्राहकांना सुरक्षितपणे ऑनलाइन खरेदी करण्‍यात आम्‍ही मदत करू इच्छितो. बहुतांश ऑनलाइन व्यवहार मोठ्‍या प्रमाणात कोणत्याही समस्‍यांशिवाय पूर्ण केले जातात परंतु काही बाबतीत त्यामध्‍ये जोखीम असते आणि त्यामुळे आपल्‍या ऑनलाइन खरेदीमध्‍ये आपण वापरू शकता त्या उपयुक्त टिपा आणि साधनांसह आम्‍ही हे पृष्‍ठ तयार केले आहे.
ఈనాడు ఎక్కువ శాతం షాపింగ్ ఆన్‌లైన్‌లోనే జరుగుతోంది. అనేక విభిన్న మార్గాల్లో ఉత్పత్తులను కనుగొనడంలో Google వినియోగదారులకు సహాయపడుతుంది, అలాగే మేము వెబ్‌లో కంటెంట్‌ను నియంత్రించము కనుక ఆన్‌లైన్‌లో సురక్షితంగా షాపింగ్ చేయడంలో వినియోగదారులకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాము. అధిక శాతం ఆన్‌లైన్ లావాదేవీలు ఎలాంటి సమస్యలు లేకుండా పూర్తవుతున్నాయి, కానీ కొన్ని సందర్భాల్లో ప్రమాదాలు ఎదురవుతున్నాయి, ఈ కారణంగా మేము మీరు మీ ఆన్‌లైన్ షాపింగ్‌లో ఉపయోగించకోగల ఉపయోగకరమైన చిట్కాలు మరియు సాధనాలతో ఈ పేజీ సృష్టించాము.
ഓൺലൈനിൽ കൂടുതൽ ഷോപ്പിംഗ് നടക്കുന്നു. നിരവധി വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഉപയോക്താക്കളെ Google സഹായിക്കുന്നു. വെബിൽ ഞങ്ങൾ ഉള്ളടക്കമൊന്നും നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കളെ ഓൺലൈനിൽ സുരക്ഷിതമായി ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുന്നതിന് സഹായിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. മിക്ക ഓൺലൈൻ ഇടപാടുകളും പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ പൂർത്തിയാകാറുണ്ടെങ്കിലും ചിലപ്പോഴൊക്കെ അപകടസാധ്യതകളുണ്ട്. അതിനാലാണ് ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന ഉപയോഗപ്രദമായ നുറുങ്ങുകളും ഉപകരണങ്ങളും ഉള്ള ഈ പേജ് ഞങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിച്ചിരിക്കുന്നത്.
  Google Voice zerbitzuak...  

Zuri zerbitzua eskaini ahal izateko, Google Voice zerbitzuak informazio hau gordetzen, prozesatzen eta mantentzen du: deien historia (besteak beste, deia egin duenaren telefono-zenbakia, deia jaso duenaren telefono-zenbakia, data, ordua eta deiaren iraupena), erantzungailuko agurra, erantzungailuko mezuak, testu-mezu laburren zerbitzuko (SMS) mezuak, grabatutako elkarrizketak eta kontuarekin erlazionatutako bestelako datuak.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice سابقه تماس‌های شما (از جمله شماره تلفن شخص تماس‌گیرنده، شماره تلفن شخصی که با وی تماس گرفته شده، تاریخ، زمان و مدت تماس)، پیام(های) خوش‌آمد پست صوتی از قبل ضبط شده، پیام‌های پست صوتی، پیامک (SMS)، مکالمات ضبط شده و دیگر داده‌های مربوط به حساب شما را ذخیره، پردازش و نگهداری می‌کند تا این سرویس را به شما ارائه دهد.
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice salvestab, töötleb ja haldab teie kõneajalugu (sh helistava osapoole telefoninumbrit, kõne kuupäeva, kellaaega ja kestust), kõneposti tervitust (tervitusi), kõneposti sõnumeid, SMS-sõnumeid, salvestatud vestlusi ja muid kontoga seotud andmeid teile teenuse pakkumiseks.
Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
Google Voice आपको सेवा प्रदान करने के लिए आपके कॉल इतिहास (जिसमें कॉल करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल प्राप्त करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल करने की तिथि, समय और अवधि शामिल है), ध्वनिमेल शुभकामना(शुभकामनाएं), ध्वनिमेल संदेशों, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेशों, रिकॉर्ड किए गए वार्तालापों और आपके खाते से संबंधित अन्य डेटा को संग्रहीत, संसाधित करता है और उन्हें बनाए रखता है.
A Google Voice tárolja, feldolgozza és kezeli a hívási előzményeket (a hívó fél telefonszámát, a hívott fél telefonszámát, a hívás dátumát, idejét és a hívás időtartamát), a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket, az SMS-eket, a rögzített beszélgetéseket és egyéb, a fiókhoz tartozó adatokat, a szolgáltatások minőségének javítása érdekében.
Kad galėtų teikti jums paslaugas, „Google Voice“ saugo, apdoroja ir tvarko jūsų skambučių istoriją (įskaitant skambinančio asmens telefono numerį, asmens, kuriam skambinama, telefono numerį, datą, laiką ir skambučio trukmę), balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus, trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus, įrašytus pokalbius ir kitus su paskyra susijusius duomenis.
For å kunne tilby denne tjenesten, lagrer, behandler og vedlikeholder Google Voice anropsloggen din (herunder telefonnumre til den som ringer eller ringes til, dato, klokkeslett og varigheten på samtalen). Dette gjelder også taleposthilsener, talepostbeskjeder, tekstmeldinger, samtaler som er tatt opp, samt andre data knyttet til kontoen din.
Google Voice stochează, procesează și administrează istoricul apelurilor dvs. (inclusiv numărul de telefon al apelantului, numărul de telefon al persoanei apelate, data, ora și durata apelului), mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale, mesajele SMS (Short Message Service), conversațiile înregistrate și alte date asociate contului, pentru a vă oferi serviciul.
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice จัดเก็บ ดำเนินการ และดูแลรักษาประวัติการโทรของคุณ (ซึ่งรวมถึงหมายเลขโทรศัพท์ของผู้โทรออก หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ที่ถูกโทรหา วันที่ เวลา และระยะเวลาการโทร) การทักทายด้วยข้อความเสียง ข้อความเสียง บริการข้อความสั้น (SMS) ข้อความ บันทึกการสนทนา และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณเพื่อให้บริการแก่คุณ
Google Voice lưu trữ, xử lý và duy trì lịch sử cuộc gọi (bao gồm số điện thoại của bên gọi, của bên được gọi, ngày, giờ và thời lượng cuộc gọi), lời chào thư thoại, tin nhắn thư thoại, tin nhắn gửi qua Dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS), các cuộc trò chuyện được lưu lại và dữ liệu khác liên quan đến tài khoản của bạn để cung cấp dịch vụ cho bạn.
Google Voice আপনার কলের ইতিহাস (কলিং পক্ষের ফোন নম্বর, কলে আমন্ত্রিত পক্ষের ফোন নম্বর, তারিখ, সময় এবং কলের সময়কাল সমেত), ভয়েসমেল অভিবাদন(গুলি), ভয়েসমেল বার্তা, সংক্ষিপ্ত বার্তা পরিষেবার (SMS) বার্তাগুলি, রেকর্ড করা কথোপকথন, এবং আপনাকে পরিষেবা দিতে আপনার অ্যাকাউন্টের সম্পর্কিত অন্যান্য ডেটা সঞ্চয়, প্রক্রিয়াকরণ ও রক্ষণাবেক্ষণ করে৷