ee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40'213 Results   3'538 Domains   Page 10
  17 Hits siteweb.oaciq.com  
Las agencias gubernamentales monitorizan cada vez más su actividad online. Sus capacidades están creciendo, y los legisladores les están dando más poder en los EE.UU. y en todo el mundo. Si quiere bloquear los ojos curiosos del “gran hermano”, la conexión a Internet totalmente encriptada de SaferVPN le permite una privacidad y anonimato completos al navegar por la red.
Les agences gouvernementales surveillent de plus en plus votre activité sur internet. Leurs capacités augmentent et les législateurs leur donnent plus de pouvoirs aux États-Unis et ailleurs dans le monde. Si vous voulez bloquer les yeux perçant de "big brother", la connexion à internet entièrement chiffrée de SaferVPN vous assure une confidentialité et un anonymat absolus lorsque vous naviguez sur le web.
Regierungsstellen überwachen zunehmend Ihre Online-Aktivitäten. Ihre Fähigkeiten wachsen und die Gesetzgeber geben ihnen mehr Befugnisse in den USA und auf der ganzen Welt. Wenn Sie die Blicke des "großen Bruders" blockieren wollen, ermöglicht Ihnen die vollständig verschlüsselte Internetverbindung von SaferVPN absolute Privatsphäre und Anonymität beim Surfen im Internet.
Le agenzie governative monitorano sempre più la tua attività online. Le loro capacità stanno crescendo e i legislatori stanno dando loro più poteri negli Stati Uniti e in tutto il mondo. Se desideri tappare gli occhi impiccioni del "Grande Fratello", la connessione Internet completamente crittografata di SaferVPN consente di completare la privacy e l'anonimato durante la navigazione sul web.
As agências governamentais cada vez mais monitorizam a sua atividade online. As suas capacidades estão em crescimento e os legisladores estão a dar-lhes mais poderes nos EUA e por todo o mundo. Se quiser bloquear os olhos perscrutadores do "big brother", a ligação de Internet totalmente encriptada da SaferVPN permite-lhe ter total privacidade e anonimato ao navegar a web.
Overheidsinstellingen controleren uw online activiteiten steeds vaker. Hun capaciteiten groeien en wetgevers geven ze meer bevoegdheden in de Verenigde Staten en de rest van de wereld. Als u de ogen van "Big Brother" wil blokkeren, biedt SaferVPN's volledig gecodeerde internetverbinding u volledige privacy en anonimiteit bij het surfen op het web.
Valtioiden virastot tarkkailevat toimintaasi verkossa aina vain enemmän. Heidän mahdollisuutensa kasvavat ja lainsäätäjät antavat heille jatkuvasti enemmän valtaa Yhdysvalloissa ja muualla maailmassa. Jos haluat pitää "isoveljen" silmät suljettuina, SaferVPN:n täysin salattu verkkoyhteys tarjoaa sinulle täydellisen yksityisyyden ja anonyymiyden.
정부 기관은 점점 온라인 활동을 모니터링하고 있습니다. 정부 기관의 역량이 커지고 있으며, 법률제정자들은 미국 및 전 세계에서 더 많은 권한을 부여하고 있습니다. "빅 브라더" 감시를 피하고 싶다면, SaferVPN의 완전한 암호화된 인터넷 연결을 사용하면 웹 브라우징할 때 프라이버시와 익명성을 완벽하게 보호할 수 있습니다.
Statlige byråer øker overvåkningen av nettaktivitetene dine. Kapasiteten deres øker, og lovgivere gir dem mer makt i USA og i resten av verden. Hvis du ønsker å blokkere "storebror" fra å følge med, kan du bruke SaferVPNs krypterte internettilkobling. Dette gir deg komplett personvern og anonymitet når du surfer på nettet.
Agencje rządowe w coraz większym stopniu monitorują Twoje zachowania w Internecie. Cały czas zwiększają się ich możliwości w tym zakresie – zarówno techniczne, jak i prawne. Dotyczy to nie tylko USA, ale całego świata. Jeśli chcesz uchronić się przed wścibskim okiem Wielkiego Brata, w pełni szyfrowane połączenia SaferVPN pozwolą Ci na zachowanie prywatności i anonimowości podczas surfowania po Internecie.
Правительственные службы постоянно усиливают слежку за онлайн-активностью людей. Их технологические возможности растут, законодатели дают им всё больше прав. Это происходит и в США, и в остальном мире. Если вы хотите скрыться от взгляда Большого Брата, SaferVPN поможет вам добиться полной конфиденциальности и анонимности сёрфинга с помощью шифрования Интернет- соединения.
Devlet kurumları çevrimiçi etkinliğinizi giderek daha çok izliyor. Yapabildikleri artıyor ve yasa koyucular onlara ABD'de ve dünyanın her yerinde daha fazla güç veriyor. "Büyük Birader"in meraklı gözlerini engellemek istiyorsanız, SaferVPN'nin tamamen şifrelenmiş İnternet bağlantısı, internette gezinirken gizlilik ve anonimliği tamamlamanıza izin verir.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
En siete laboratorios de aplicaciones por toda Europa, Asia y EE. UU., donde nuestros expertos técnicos ayudan a los clientes a elegir el instrumento adecuado, desarrollar un método de medición y definir un programa de medición adecuado.
Take advantage of our many years of experience for solving your complex measurement tasks. In seven Application Laboratories throughout Europe, Asia and the USA, where our technical experts support customers in choosing the right instrument, developing a measurement approach and defining an appropriate measurement program.
Profitez de nos nombreuses années d'expérience pour résoudre vos opérations de mesure complexes. Nos experts techniques accompagnent les clients dans le choix de l'instrument adapté, le développement d'une approche de mesure et la définition d'un programme de mesure approprié, dans sept laboratoires implantés en Europe, en Asie et aux États-Unis.
Profitieren Sie bei komplexen Messaufgaben von unserer langjährigen Erfahrung. ln sieben Applikationslaboren in Europa, Asien und Amerika unterstützen Fachspezialisten unsere Kunden vor Ort bei der Wahl des geeigneten Messinstruments, der Entwicklung der Messstrategie und der Definition des passenden Messprogramms.
Approfittate dei molti anni di esperienza della nostra azienda per risolvere problematiche legate ad attività di misurazione complesse. Nei sette laboratori applicativi in Europa, Asia e Stati Uniti, i nostri tecnici esperti supportano i clienti nella scelta dello strumento adatto, sviluppando un approccio alla misurazione e definendo un programma di misurazione idoneo.
Profiteer van onze jarenlange ervaring voor het oplossen van uw complexe meettaken. In zeven toepassingslaboratoria in Europa, Azië en de VS ondersteunen onze technische experts klanten bij de keuze van de juiste apparatuur, ontwikkeling van een meetmethode en opstelling van een geschikt meetprogramma.
Kasutage oma paljude aastate kogemust keerukate mõõtmisülesannete lahendamiseks. Seitses kogu Euroopas, Aasias ja USAs asuvates rakenduslaborites, kus meie tehnilised eksperdid toetavad kliente õige vahendi valimisel, mõõtmisviiside väljatöötamisel ja asjakohase mõõtmisprogrammi väljatöötamisel.
Pasinaudokite daugelio metų patirtimi sprendžiant sudėtingas matavimo užduotis. Septyniose taikomosiose laboratorijose visoje Europoje, Azijoje ir JAV, kur mūsų techniniai ekspertai palaiko klientus pasirenkant tinkamą priemonę, rengdami matavimo metodą ir nustatydami tinkamą matavimo programą.
Skorzystaj z naszego wieloletniego doświadczenia w rozwiązywaniu złożonych zadań pomiarowych. Nasi eksperci techniczni zatrudnieni w siedmiu laboratoriach aplikacyjnych w Europie, Azji i USA pomogą wybrać właściwy przyrząd, dobrać metodę i opracować odpowiedni program pomiarów.
Используйте многолетний опыт нашей компании для решения сложных метрологических задач. В семи исследовательских лабораториях, расположенных в Европе, Азии и США, наши технические специалисты оказывают помощь заказчикам в выборе соответствующих приборов, разработке методики измерения и определении оптимальной программы измерений.
Karmaşık ölçüm çalışmalarınıza çözüm bulmak için uzun yıllar sonunda kazanılan tecrübemizden faydalanın. Avrupa, Asya ve ABD genelinde bulunan yedi Uygulama Laboratuvarımızda teknik uzmanlarımız müşterilere doğru cihazı seçme, bir ölçüm yaklaşımı geliştirme ve uygun bir ölçüm programı belirleme konularında yardımcı olmaktadır.
Izmantojiet mūsu daudzgadīgo pieredzi, lai atrisinātu sarežģītos mērīšanas uzdevumus. Septiņās piemērošanas laboratorijās visā Eiropā, Āzijā un ASV, kur mūsu tehniskie eksperti atbalsta klientus, izvēloties pareizo instrumentu, izstrādājot mērīšanas pieeju un nosakot piemērotu mērīšanas programmu.
  12 Hits www.boschservicesolutions.com  
EE. UU.
USA
États-Unis
USA
США
  www.loytec.com  
Por lo tanto, teóricamente, debería ser capaz de poner una peluca de una manera que parece verse más o menos bien. Por lo general, esto parece funcionar bien, pero cada vez que no. Después de un vuelo de larga distancia de EE.UU.
Lady Gaga is said to never leave the house without wearing one of her 20 wigs. So, theoretically, she should be able to put on a wig in a way that looks more or less good looking. Usually, this seems to work out well, but not everytime. After a long distance flight from the USA to Japan, this wasn’t the case, obviously. The pictures taken upon her arrival in Tokyo show her wearing an expensive handbag, an extravagant dress and in contrst to that, an extremely shoddy wig, which didn’t really fit to her head. Remarkable in this regard was especially the clearly visible hairline of Lady Gaga’s wig.
Lady Gaga est dit de ne jamais quitter la maison sans en porter un de ses 20 perruques. Donc, théoriquement, elle devrait être en mesure de mettre une perruque d’une manière qui ressemble aux soins plus ou moins bonne. Habituellement, cela semble fonctionner bien, mais pas à chaque fois. Après un vol de longue distance des Etats-Unis au Japon, ce n’était pas le cas, évidemment. Les photos prises lors de son arrivée à Tokyo lui montrer portant un sac à main chers, une robe extravagante et contrst à cela, une perruque très mauvaise qualité, qui ne correspond pas vraiment à la tête. Remarquable à cet égard a été particulièrement la racine des cheveux de la perruque bien visible de Lady Gaga.
Lady Gaga sagt man nach, daß sie das Haus nie verlässt ohne zumindest eine ihrer mindestens 20 Perücken zu tragen. Theoretisch sollte sie also in der Lage sein, eine Perücke so aufzusetzen, daß es einerseits nicht auffällt und andererseits mehr oder weniger ansehnlich aussieht. Normalerweise scheint ihr das auch zu gelingen, aber eben nicht immer. Nach einem Langstreckenflug von den USA nach Japan war dem augenscheinlich nicht so. Die neuesten Bilder von ihr zeigen sie zwar mit einer recht teuren Handtasche und einem ausgefallenen Kleid, die von ihr getragene Perücke scheint aber absolut nicht zu ihr zu passen bzw. extrem schlecht zu sitzen. Negative Aufmerksamkeit sollte dabei insbesondere der deutlich zu sehende Haaransatz der Perücke erreicht haben.
Lady Gaga dice di lasciare mai di casa senza indossare una delle sue 20 parrucche. Quindi, teoricamente, dovrebbe essere in grado di mettere su una parrucca in un modo che sembra guardare più o meno buone. Di solito, questo sembra funzionare bene, ma non ogni volta. Dopo un volo di distanza dagli Stati Uniti al Giappone, questo non era il caso, ovviamente. Le foto scattate al suo arrivo a Tokyo la mostra indossando una costosa borsa, un abito stravagante e in contrst a ciò, una parrucca estremamente scadente, che non ha veramente adatto alla testa. Notevole a questo proposito è stata particolarmente chiara e visibile l’attaccatura dei capelli di parrucca di Lady Gaga.
Lady Gaga wordt gezegd dat het huis nooit verlaten zonder het dragen van een van haar 20 pruiken. Dus, in theorie, moet ze in staat zijn om op een pruik op een manier die meer of minder goed uit ziet. Meestal is dit lijkt goed te werken, maar niet iedere keer. Na een lange afstand vlucht uit de VS naar Japan, is dit niet het geval was, natuurlijk. De foto’s genomen na haar aankomst in Tokio toon haar dragen van een dure handtas, een extravagante jurk en in contrst dat, een uiterst slordige pruik op, die niet echt geschikt om haar hoofd. Opmerkelijk in dit verband was vooral duidelijk zichtbaar de haarlijn van de pruik Lady Gaga’s.
Lady Gaga mówi się, że nigdy nie wychodzić z domu bez noszenia jednym z jej 20 peruk. Więc teoretycznie powinna być w stanie wprowadzić na perukę w sposób, który wygląda mniej lub bardziej przystojny. Zwykle jest to obecnie wydaje się działać dobrze, ale nie wszystko. Po długim locie odległość od USA do Japonii, to nie było, oczywiście. Zdjęcia zrobione po jej przybyciu do Tokio pokazać jej na sobie drogie torebki, wymyślnym strojem i contrst się, że bardzo tandetny perukę, które nie pasowały do jej głowy. Godne uwagi w tym zakresie było szczególnie widoczne na linii włosów peruka Lady Gaga.
Lady Gaga se spune niciodată să iasă din casă fără a purta unul dintre ei 20 peruci. Deci, teoretic, ea ar trebui să poată pune pe o peruca într-un mod care pare caută mai mult sau mai puţin bune. De obicei, acest lucru pare să funcţioneze bine, dar nu tot. După un zbor de distanţă lungă din SUA în Japonia, acest lucru nu a fost cazul, în mod evident. Imagini luate la sosirea ei de la Tokyo arată ei poartă o geantă de mână de scump, o rochie extravagante şi în contrst pentru că, o peruca extrem de calitate inferioara, care nu se potrivesc cu adevărat la cap. Remarcabile în această privinţă a fost în special vizibile în mod clar de linia parului peruca lui Lady Gaga.
Lady Gaga Говорят, никогда не выходить из дома без носить одна из ее 20 париков. Таким образом, теоретически, она должна быть в состоянии поставить на парик, таким образом, что выглядит более или менее хорошо выглядеть. Обычно, это, кажется, работает хорошо, но не каждый раз. После долгого дальность полета из США в Японию, это было не так, это очевидно. Фотографии, сделанные после своего прибытия в Токио показать ей носить дорогие сумки, экстравагантные платья и contrst того, очень плохой парик, который не очень вписывается в голову. Примечательно в этой связи было особенно хорошо видно волос парика Lady Gaga в.
Lady Gaga sägs aldrig lämna huset utan att bära en av hennes 20 peruker. Så, teoretiskt, skulle hon kunna lägga på en peruk på ett sätt som ser mer eller mindre snygga. Vanligtvis Detta tycks fungera väl ut, men inte allting. Efter en lång distans flyg från USA till Japan, var det inte så, naturligtvis. Bilderna tagit på hennes ankomst i Tokyo visa henne bära en dyr handväska, en extravagant klänning och contrst till att ett extremt slarviga peruk, som inte riktigt passar henne åt huvudet. Anmärkningsvärt i detta avseende var särskilt tydligt hårfästet av Lady Gaga’s peruk.
  4 Hits help.loyverse.com  
Christiane Fellbaum, Princeton University, EE.UU.
Christiane Fellbaum, Princeton University, USA
Christiane Fellbaum, Princeton University, USA
Christiane Fellbaum, Princeton University, USA
  www.qwika.com  
San Francisco, EE. UU.
San Francisco, USA
San Francisco, États-Unis
San Francisco, USA
San Francisco, USA
São Francisco, EUA
Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ
San Francisco, USA
アメリカ・サンフランシスコ
Сан-Франциско, США
  151 Hits www.stroblhof.com  
JohannesburgJavaHibernateJava EE
JohannesbourgJavaHibernateJava EE
Gewerbliche Dienstleistungen
  4 Hits digilander.libero.it  
EE.UU
U.S.A
U.S.A
  3 Hits avisbudgetgroupbsc.com  
Phil y Jonna, Papaccio en los EE. UU.
Phil and Jonna, Papaccio in U.S.A.
Phil and Jonna, i Papaccio degli U.S.A.
Phil e Jonna, Papaccio in U.S.A.
Phil 并且 Jonna, Papaccio 在美国
  www.honestar.com  
LogMeIn tiene su sede central en Boston, Massachusetts, EE. UU., y tiene oficinas en Australia, Hungría, la India, Irlanda y el Reino Unido.
LogMeIn est basé à Boston dans le Massachusetts, avec des bureaux en Australie, en Hongrie, en Inde, au Japon, en Irlande et au Royaume-Uni.
LogMeIn hat seinen Sitz in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts und verfügt über Niederlassungen in Australien, Ungarn, Indien, Irland und Großbritannien.
LogMeIn ha sede a Boston, nel Massachusetts, USA, e filiali in Australia, Ungheria, India, Irlanda e Regno Unito.
A sede da LogMeIn fica em Boston, Massachusetts, nos EUA, com escritórios na Austrália, Hungria, Índia, Irlanda e no Reino Unido.
LogMeIn is gevestigd in Boston, Massachusetts, VS, met kantoren in Australië, Hongarije, India, Ierland en het VK.
  22 Hits www.tranexp.com  
precio total (en dólares EE.UU.)
preço integral (E.U. $)
الثمن الكامل (دولار)
  6 Hits www.google.dk  
CA 94043 (EE.UU.)
CA 94043, États-Unis
CA 94043, USA
CA 94043, VS
CA 94043, USA
CA 94043, USA
  4 Hits cdt.europa.eu  
On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients. Language Spanish

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Portuguese

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Greek

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Dutch

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Bulgarian

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Croatian

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Czech

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Danish

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Eesti

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Finnish

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Hungarian

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Lithuanian

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Polish

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Romanian

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Slovak

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Slovenian

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Swedish

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Latvian

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Maltese

On 23 May 2017, the Translation Centre signed an agreement with the European School Luxembourg II (EEL2). With the signing of this agreement, the Centre now has a total of 65 clients.

Irish
  www.mutuauniversal.net  
Licenciado en Biología por Universidad de Barcelona, realizó cursos de Postgrado de Especialización en la Universidad de Harvard (EE.UU.), y Master en Dirección y Administración de Empresas (MBA Internacional) por ESADE.
Graduated in Biology from the University of Barcelona, completed postgraduate specialisation courses at Harvard University (USA) and has an International MBA from ESADE.
Llicenciat en Biologia per Universitat de Barcelona, va fer cursos de postgrau d'especialització a la Universitat de Harvard (EUA), i màster en Direcció i Administració d'Empreses (MBA Internacional) per ESADE.
Biologian lizentziatua da Bartzelonako Unibertsitatearen eskutik, Espezializazio Gradu ondoko ikastaroak egin zituen Harvard Unibertsitatean (AEB), eta Enpresa Zuzendaritza eta Administrazioko Masterra (MBA Internacional), ESADEren eskutik.
Licenciado en Bioloxía pola Universidade de Barcelona, realizou cursos de posgrao de especialización na Universidade de Harvard (EUA), e Máster en dirección e administración de empresas (MBA Internacional) pola ESADE.
  4 Hits www.skype.com  
Si reside en los EE. UU. y selecciona pagar a través de teléfonos móviles (consulte el párrafo 20), estará sujeto a una cláusula arbitral y una cláusula de renuncia a demandas colectivas, ambas vinculantes, que afectarán sus derechos para resolver una reclamación con Skype, sus afiliados corporativos u otros terceros, incluidos los operadores de telefonía móvil.
ARBITRATION CLAUSE AND CLASS ACTION WAIVER: If you live in the USA and select Pay by Mobile (see paragraph 20), a binding arbitration clause and class action waiver affects your rights to resolve a dispute with Skype, its corporate affiliates, or other third parties including mobile phone carriers. Please read paragraph 20.3 carefully.
CLAUSE D'ARBITRAGE ET DE RENONCIATION À PROCÉDURE D'ACTION COLLECTIVE. Si vous résidez aux États-Unis et optez pour la formule de paiement par téléphone mobile (voir paragraphe 20), une clause d'arbitrage exécutoire et de renoncement à procédure d'action collective affecte vos droits à la résolution d'un litige avec Skype, ses sociétés affiliées ou à d'autres tierces parties, celles-ci incluant les fournisseurs de téléphonie mobile. Veuillez lire attentivement le paragraphe 20.3.
SCHIEDSKLAUSEL UND VERZICHT AUF GRUPPENKLAGEN („CLASS ACTION“): Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den USA haben und „Mit Handy zahlen“ wählen (siehe Absatz 20), beeinträchtigen eine verbindliche Schiedsklausel sowie der Verzicht auf Gruppenklagen („Class Action“) Ihre Rechte, Streitigkeiten mit Skype, seinen angeschlossenen Unternehmen oder Drittparteien einschließlich Mobilfunkbetreibern beizulegen. Lesen Sie bitte Absatz 20.3 sorgfältig.
CLAUSOLA COMPROMISSORIA ARBITRALE E RINUNCIA ALL'AZIONE LEGALE COLLETTIVA. Per i residenti negli Stati Uniti che utilizzano la formula Paga con un dispositivo mobile (vedere il paragrafo 20), in caso di controversia con Skype, con i relativi affiliati o altre terze parti, inclusi gli operatori telefonici, i diritti per l'eventuale risoluzione della controversia sono vincolati dalla rinuncia all'azione legale collettiva e una clausola compromissoria per arbitrato rituale. Leggere con attenzione il paragrafo 20.3.
CLÁUSULA COMPROMISSÓRIA E RENÚNCIA DE ACÇÃO COLECTIVA: se o Adquirente viver nos EUA e optar por Pagar através do telemóvel (consulte o parágrafo 20), os seus direitos no âmbito da resolução de litígios com a Skype, as respectivas empresas afiliadas ou outros terceiros, incluindo operadoras da rede móvel, estão sujeitos a uma cláusula compromissória vinculativa e uma renúncia de acção colectiva. Leia cuidadosamente o parágrafo 20.3.
ARBITRAGECLAUSULE EN AFSTANDSVERKLARING INZAKE COLLECTIEVE CLAIMS: Indien u in de VS woont en voor Betalen via mobiel kiest (zie paragraaf 20), worden uw rechten met betrekking tot het oplossen van geschillen met Skype, zijn gelieerde ondernemingen en andere externe partijen, waaronder mobiele providers, ingeperkt door een arbitrageclausule en een afstandsverklaring inzake collectieve claims ('class actions'). Lees paragraaf 20.3 zorgvuldig door.
ROZHODČÍ DOLOŽKA A UPUŠTĚNÍ OD HROMADNÉ ŽALOBY Pokud žijete ve Spojených státech amerických a zvolíte platbu mobilem (viz odstavec 20), budou vaše práva na řešení sporu se společností Skype, jejími přidruženými členy nebo s jinými třetími stranami včetně mobilních operátorů, ovlivněna závaznou rozhodčí doložkou a upuštěním od hromadné žaloby. Přečtěte si pečlivě odstavec 20.3.
VAHEKOHTUMENETLUS JA KOLLEKTIIVHAGIST LOOBUMINE. Kui te elate Ameerika Ühendriikides ja valite mobiilimaksed (vt jaotist 20), mõjutab Skype’i, tema sidusettevõtete või muude kolmandate isikutega, kaasa arvatud mobiilsideoperaatoritega, vaidluste lahendamisel teie õigusi vahekohtumenetluse ja kollektiivhagist loobumise kohustus. Lugege selle kohta hoolikalt punkti 20.3.
MEGLINGSKLAUSUL OG FRASKRIVELSE AV GRUPPESØKSMÅL: Hvis du bor i USA og velger Betal med mobil (se avsnitt 20), påvirker en bindende meglingsklausul og fraskrivelse av gruppesøksmål rettighetene dine til å løse en tvist med Skype, dets tilknyttede selskaper eller andre tredjeparter inkludert mobiltelefonoperatører. Les nøye gjennom avsnitt 20.3.
KLAUZULA ARBITRAŻOWA I ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO UDZIAŁU W POZWIE ZBIOROWYM: Jeśli użytkownik jest mieszkańcem Stanów Zjednoczonych i wybierze płatność przez telefon komórkowy (patrz punkt 20), klauzula dotycząca wiążącego arbitrażu oraz zrzeczenie się prawa do udziału w pozwie zbiorowym będą miały wpływ na prawa użytkownika w zakresie rozwiązywania sporów z firmą Skype, jej partnerami afiliacyjnymi lub innymi stronami trzecimi, w tym operatorami telefonii komórkowej. Należy dokładnie zapoznać się z punktem 20.3.
ПОЛОЖЕНИЯ О ТРЕТЕЙСКОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ И ОТКАЗЕ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА Если Вы проживаете в США и выбираете способ оплаты со счета мобильной связи (см. пункт 20), на Ваши права по решению споров со Skype, корпоративными аффилированными лицами Skype или третьими лицами, включая операторов мобильной связи, распространяются положения о третейском разбирательстве и отказе от права на участие в групповых исках. Внимательно ознакомьтесь с пунктом 20.3.
TAHKİM ŞARTI VE TOPLU DAVA FERAGATI ABD'de yaşıyorsanız ve Cep Telefonuyla Ödemeyi (bkz. paragraf 20) seçerseniz, bağlayıcı tahkim şartı ve toplu dava feragatı Skype, kurumsal iş ortakları veya cep telefonu operatörlerinin dahil olduğu diğer üçüncü taraflar ile bir ihtilaf durumunu çözerken haklarınızı etkileyecektir. Lütfen paragraf 20.3'ü dikkatli şekilde okuyun.
  3 Hits www.adiro.com  
Según el VP de ventas John Ferreira de Comexi North America, “Comexi Group encontró el lugar adecuado para promocionarnos en el mercado de América del Norte. Decidimos ICE USA en ausencia de otros eventos consolidados en EE.UU. y concretamente en Orlando.”
According to Mr. John Ferreira, Sales VP of Comexi North America,”For Comexi Group, we have found the right venue to give is the best exposure for the North American market. We decided ICE in the absence for any other strong converting event in US and specifically in Orlando”.
According to Mr. John Ferreira, Sales VP of Comexi North America,”For Comexi Group, we have found the right venue to give is the best exposure for the North American market. We decided ICE in the absence for any other strong converting event in US and specifically in Orlando”.
According to Mr. John Ferreira, Sales VP of Comexi North America,”For Comexi Group, we have found the right venue to give is the best exposure for the North American market. We decided ICE in the absence for any other strong converting event in US and specifically in Orlando”.
According to Mr. John Ferreira, Sales VP of Comexi North America,”For Comexi Group, we have found the right venue to give is the best exposure for the North American market. We decided ICE in the absence for any other strong converting event in US and specifically in Orlando”.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow