coure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      713 Results   168 Domains
  www.gnmtc.com  
Sòcols en acer/alumini/coure.
Zócalos en acero/aluminio/cobre.
  www.pideycome.com  
Color coure lleugerament tèrbol, notes afruitades i cítriaues, sabors dolços amb final amarg lleuger
Color cobre ligeramente turbio, notas afrutadas y cítricas, sabores dulces con final amargo ligero
  www.tyles.be  
• Tractament a l’autoclau classe de risc III amb dissolvent orgànic per a exterior o tractament a l’autoclau classe de risc IV amb sals de coure per a exterior amb contacte amb el terra.
• Tratamiento autoclave clase riesgo III con disolvente orgánico para exterior o Tratamiento autoclave clase riesgo IV con sales de cobre para exterior con contacto con el suelo.
  2 Treffer www.groupecenseo.com  
Més o menys gruixudes segons l’elaboració que es vulgui fer. Per exemple escalopins prims per a saltar a foc viu o talls més gruixuts per a coure al forn.
Más o menos gruesas según la elaboración que se quiera hacer. Por ejemplo escalopes finos para saltar a fuego vivo o trozos más gruesos para cocer al horno.
  4 Treffer www.zorandjindjic.org  
ELABORACIÓ: Es trosseja i es posa a coure una carabassa, quan ja estigui cuita , en un saquet de tela es deixa escórrer almenys durant tota la nit.
DÉVELOPPEMENT: Il est haché et est mis à cuire une citrouille, quand il est cuit , un sac en tissu est drainé au moins une nuit.
ELABORACIÓN: Se trocea y se pone a cocer una calabaza, cuando ya esté cocida , en un saquito de tela se deja escurrir por lo menos durante toda la noche.
SVILUPPO: Si è tagliato e messo a cuocere una zucca, quando è cotta , una borsa di tela viene drenato per almeno una notte.
  10 Treffer ginza-sushiichi.jp  
El local és petit però molt acollidor, decorat pel mateix Jordi Herrera (Xef), en tonalitats coure i grisos.
El local es pequeño pero muy acogedor, decorado por el mismo Jordi Herrera (Chef), en tonalidades cobre y grises.
  4 Treffer akilahtzuberi.com  
Coure a foc fort els primers 15 minuts i col·locar les tires de pebrot per sobre, continuant la cocció uns cinc minuts més a foc més suau.
– Cook on a high heat for the first 15 minutes and place the pepper strips on top, continuing the cooking about five minutes more on a softer fire.
  7 Treffer www.realcro.com  
TALLER DE FOTOGRAVAT CALCOGRÀFICEl fotogravat és una tècnica que ens permet la transferència d’imatges fotogràfiques a una planxa de fotopolímer o de coure, per a continuació poder reproduir la...
TALLER DE FOTOGRABADO CALCOGRÁFICO El fotograbado es una técnica que nos permite la transferencia de imágenes fotográficas en una plancha de fotopolímero o de cobre, para luego poder reproducir la...
  4 Treffer imgfly.me  
Cal procurar no coure peces de carn grosses ni gruixudes per assegurar una cocció correcta de la carn.
Se debe procurar no cocer piezas de carne grandes ni gruesas, para asegurar una cocción correcta de la carne.
  2 Treffer www.alpinist.it  
Coure: Peixos, mariscs, formatges, carns vermelles. Poc contingut en fruites i verdures.
Cobre: Pescados, mariscos, quesos, carnes rojas. Poco contenido en frutas y verduras.
  www.cideon-engineering.com  
Associació Internacional d’investigació coure
अंतरराष्ट्रीय तांबे रिसर्च एसोसिएशन
Stowarzyszenie międzynarodowych badań miedzi
  www.mayajoie.ch  
Diverses pegues d'ús industrial per enganxar fusta, acer, coure i alumini, entre d'altres.
Different industrial glues for wood, steel, copper and aluminum, among others.
Différentes colles à usage industriel pour coller du bois, de l’acier, du cuivre et de l’aluminium, entre autres.
Distintos pegamentos de uso industrial para pegar madera, acero, cobre y aluminio, entre otros.
Diverse tipologie di collanti ad uso industriale per legno, acciaio, rame, alluminio, ecc.
  8 Treffer www.songs2see.com  
3er. ho feu coure a foc viu, remenant-ho constantment
3er. lo haga cocer a fuego vivo, removiendo constantemente
  www.lgicorp.co.kr  
Coures, coure-berili, llautons, etc.
Cobres, cobre-berílio, latones, etc.
Kobreak, kobre-berilioak, letoiak, etab.
  5 Treffer www.cancercenter.ge  
Coure durant 10 minuts.
Bake for 10 minutes.
Cocer durante 10 minutos.
  www.experience-online.ch  
Coure (Cu) <0,01 mg
– Cobre (Cu) <0,01 mg
  3 Treffer www.trakubiblioteka.lt  
Visita Museu del Coure i el Teatre - Auditori l'Atlàntida de Vic.
Visita Museo del Cobre y el Teatro - Auditorio la Atlántida de Vic.
  2 Treffer ais.fi  
A punt per coure!
¡Listo para hornear!
  www.saitaku-food.com  
coure
cobre
  vallasmetalia.com  
Daurats, platejats, negre, coure, transparent, nacrats i més colors.
Dorados, plateados, negro, cobre, transparente, nacarados y más colores.
  mirzamalan.com.br  
DOS DETINGUTS PER ROBAR 2,5 TONES DE NIQUEL I COURE A MURO
DOS DETENIDOS POR ROBAR 2,5 TONELADAS DE NIQUEL Y COBRE EN MURO
  4 Treffer www.ruckstuhl.com  
Fermall coure - € 36.00
Broche cobre - € 36.00
  ethify.org  
Alambí de coure
Alambique de cobre
  www.vilanovaturisme.cat  
La Pasífae, escultura del vilanoví Òscar Estruga realitzada en tres tones de coure, resta a la vora del mar, banyada per la mateixa mar que banya Creta.
Pasiphaé, sculpture de l’artiste de Vilanova Òscar Estruga constituée de trois tonnes de cuivre, se trouve au bord de la mer, baignée par la même mer qui baigne la Crète.
  3 Treffer junior.edumedia-sciences.com  
Reinventem el mític Moscow Mule i la seva icònica gerra de coure amb una nova i refrescant recepta amb cava. L'intens sabor cítric de la llima i l'exòtica aroma del gingebre impregnen aquest còctel de notes úniques.
Reinventamos el mítico Moscow Mule y su icónica jarra de cobre creando una nueva y refrescante receta a base de cava. El intenso sabor cítrico de la lima y el exótico aroma del jengibre impregnan este cocktail de notas únicas.
  www.askoe-online.de  
Ja tenim els sarments a punt per fer uns bons calçots. Començarem amb una visita al celler i després anirem a coure els calçots a la vinya. Acabarem amb un dinar a peu de vinya gaudint de mongetes del ganxet, botifarra, carn a la brasa i la millor selecció dels vins del nostre celler.
Ya tenemos los sarmientos listos para cocer unos buenos calçots. Comenzaremos con una visita a la bodega y después iremos a cocer los calçots a la viña, para terminar con una comida entre viñedos que consistirà en calçots, judías, butifarra, carne a la brasa y la mejor selección de los vinos de nuestra bodega Hora: 12h Lugar: Celler Masia Can Roda Precio: 53 euros Organiza: Celler Masia Can Roda
  www.hoteltaloro.com  
La instal·lació consisteix en l'exposició de neules, col·locades a la trona de l'Evangeli, concebudes i dissenyades per l'artista específicament per la Seu. En total, s'instal·laran set peces realitzades en coure fotogravat, pigment i vernís.
Die Installation besteht aus der Ausstellung von neulas, die auf der Kanzel des Evangeliums aufgestellt sind und vom Künstler eigens für die Kathedrale entworfen und entworfen wurden. Insgesamt werden sieben Stück aus fotogeätztem Kupfer, Pigment und Lack installiert.
  www.gajowka.skoczow.pl  
Al mateix temps posarem els tomacons i els alls a escalivar a la brasa ( si no pot ser a la brasa també es pot coure al forn a sobre d’una planxa). Quan ja esta tot escalivat, pelem els all i traiem les llavors i la pel dels tomacons.
Al mismo tiempo pondremos los tomates y los ajos a asar a la brasa ( si no puede ser a la brasa también se puede cocer al horno sobre una plancha) . Cuando ya esta todo asado , pelamos los ajos y sacamos las semillas de los tomates .
  freepornolinks.com  
Es tracta d’alcohol que sotmetem a diferents processos de destil·lació i filtrat en els alambins de coure de la nostra destil·leria, ubicada a Vilafranca del Penedès, una de les poques destil·leries víniques existents a Catalunya.
Nuestro gin destilado, estilo London Dry Gin, procede de la destilación de alcohol fino aromatizado con enebros. Se trata de alcohol que sometemos a diferentes procesos de destilación y filtrado en los alambiques de cobre de nuestra destilería, ubicada en Vilafranca del Penedès, una de las pocas destilerías vínicas existentes en Cataluña.
  4 Treffer www.decopatch.com  
Deixau-ho coure durant 15 minuts i moveu-ho de tant en tant perquè no es cremin.
Leave to simmer for 15 minutes, stirring from time to time so that the apples do not burn.
Laisser sur le feu pendant 15 minutes et remuer de temps en temps pour ne pas que ça brûle.
Lassen Sie die Äpfel für 15 Minuten köcheln, rühren Sie von Zeit zu Zeit um, so dass die Äpfel nicht ansetzen.
Se dejan durante 15 minutos y se mueven de vez en cuando para que no se quemen.
  lightragaz.com  
o amb una combinació bicolor d'acer noble i or OMEGA Sedna ™ de 18K: un material exclusiu fet d'or, pal · ladi i coure.
o con una combinación bicolor de acero noble y oro OMEGA Sedna™ de 18K: un material exclusivo hecho de oro, paladio y cobre.
  www.finker.ch  
Els macrominerals els necessitem en majors quantitats. Estos inclouen  calci, fòsfor, magnesi, sodi, potassi, clor i sofre. Els oligoelements els necessitem en menors concentracions, inclouen ferro, manganés, coure, iode, zinc, cobalt, fluor i seleni.
Le troisième point important est de prendre soin du système immunitaire puisque c’est le responsable des défenses de notre corps. Des études réalisées sur des sportifs de haut niveau ont démontré de faibles niveaux d’anticorps, ce qui provoque un risque plus élevé de contacter des infections. Mais n’ayez pas peur, il arrive justement le contraire aux personnes qui pratiquent un exercice physique modéré, une fois que l’on observe un renforcement du système immunitaire. L’exercice physique doit être pratiqué avec régularité et modération.
En el atleta puede aumentar la necesidad de estas vitaminas, principalmente las del grupo B una vez que se excretan con facilidad en la orina y el sudor. De esta forma es posible que los atletas necesiten multivitamínicos, de todos modos es importante saber cuándo comenzar a tomar. El tiempo y la cantidad de suplemento varía en función del laboratorio.
Il terzo punto importante è la cura del sistema immunitario responsabile delle difese del nostro corpo. Diversi studi effettuati con atleti di alto livello hanno manifestato un livello basso di anticorpi e quindi un maggior rischio di contrarre infezioni.  Ma non ti spaventare, succede esattamente l’opposto con chi svolge un’attività fisica moderata il cui sistema immunitario è più forte.  L’attività sportiva deve essere svolta con costanza e regolarità.
  www.barcelonareview.com  
Wyatt l’omple a l’aixeta de la cafeteria i examina el seu contingut, net i innocu. O potser no. Coure. Clorina. Bacteris. Virus. Deixa la copa sobre el mostrador i surt per la porta de darrera, encenent els llums i disparant l’alarma de l’edifici.
Wyatt fills the cup from the cafeteria tap and looks at its contents - clear and harmless. Or maybe not. Copper. Chlorine. Bacteria. Viruses. He leaves the cup on the counter and walks out of the back door, turning out the lights and alarming the building.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow