fca – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Treffer www.aziendasalvioni.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Weighted-down barrier system for marking the edge of the danger zone on a flat roof
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabsturzsicherung.de als Prioritätsdomäne definieren	Système de délimitation à lestage sur toits plats pour marquer les bords de chute

  2 Treffer www.afdb.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AEC 2008 - The Impact Of The Euro-CFA Franc Zone On Economic Growth In Sub-Saharan Africa (323 KB)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafdb.org als Prioritätsdomäne definieren	CEA 2008 - L’impact de la zone CFA rattachée à l’euro sur la croissance économique en Afrique subsaharienne (323 KB)

  www.hj.sanno.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Select a zone on the image to view the data.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeteospatiale.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionnez une zone sur l'image pour afficher les données.

  www.spaceweather.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Select a zone on the image to view the data.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspaceweather.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionnez une zone sur l'image pour afficher les données.

  7 Treffer www.nipponkayaku.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aarhus introduced an environmental zone on 1 September 2010. Read more about the environmental zone on the local authority website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecosticker.applusbilsyn.dk als Prioritätsdomäne definieren	Miljözonen i Århus trädde i kraft den 1 september 2010. Läs mer om miljözonen på Århus kommuns hemsida.

  bcntradingpoint.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	with a drop zone on the South Shore in Farnham and one on the North Shore in Saint-Esprit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennouvelair.ca als Prioritätsdomäne definieren	avec un centre sur la Rive Sud à Farnham et un centre sur la Rive Nord à Saint-Esprit.

  2 Treffer www.visa.com.vn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A Chinese diplomat has said studies of the feasibility of a Chinese-backed special economic zone on the island of São Vicente in Cabo Verde will...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforumchinaplp.org.mo als Prioritätsdomäne definieren	Os estudos de viabilidade da Zona Económica Especial de Economia Marítima da ilha de São Vicente, em Cabo Verde – um projecto apoiado pela China...

  2 Treffer achatsetventes.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A public bid opening will be held in _____ (insert place) at _____ (insert time and time zone) on _____ (insert date).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un dépouillement public des soumissions aura lieu à _____ (indiquer le lieu), à _____ (indiquer l'heure et le fuseau horaire), le _____ (indiquer la date).

  belgium.iom.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Place your fast movers so efficiently that they reach the shipping zone on the shortest route when being retrieved.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenklinkhammer.com als Prioritätsdomäne definieren	Platzieren Sie Ihre Schnelldreher so effizient, dass sie bei der Auslagerung auf kürzestem Weg zum Versand kommen.

  www.endobridge.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A cinematic search for traces between Emperor Franz Josef, Holocaust and the restricted zone on Cyprus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenletsceefilmfestival.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit der Kamera auf Spurensuche zwischen Kaiser Franz Josef, dem Holocaust und der Sperrzone auf Zypern.

  www.cofib.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To complete the service sector provision, there will be areas allocated for small and medium sized offices in the central area of the north zone, on the second and third floors of the shopping district.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilanosantagiulia.com als Prioritätsdomäne definieren	A completamento dell’offerta del terziario sono previste zone adibite a uffici di taglio medio piccolo nell’area centrale della zona nord, ai secondi e terzi piani dello shopping district.

  www.bbw-anal-tube.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	--- on the coast near the sea within city limits in a suburb in a tourism area skiing resort in a forest in an industrial zone on airport road -
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentm-tr.com als Prioritätsdomäne definieren	--- an der Kьste nдhe Meer Stadt zentrum im Vorort Touristik Gebiet Ski Gebiet Wald Gebiet industrie.Zone Richtung Flughafen -
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentm-tr.com als Prioritätsdomäne definieren	--- на побережье близко к морю в черте города в пригороде в турист. зоне горнолыжный курорт в лесопарковой зоне в промышленной зоне в районе аэропорта -
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentm-tr.com als Prioritätsdomäne definieren	--- deniz kenarı denize yakın şehir içi şehir dışı turistik bölge kayak merkezi ormanlık alan sanayi bölgesi havaalanı yolu -

  www.skyguide.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Movement of aircraft in the airport zone on the city side under the responsibility of the Apron tower under the authority of AIG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskyguide.ch als Prioritätsdomäne definieren	Déplacement des avions dans la zone aéroportuaire située coté Ville exécuté sous la responsabilité de la tour Apron relevant de l'autorité de l'AIG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskyguide.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bewegung der Flugzeuge in der Flughafenzone auf der Stadt zugewandten Seite unter der Verantwortung des Apron-Kontrollturms in der Zuständigkeit des AIG

  prepajocotepec.sems.udg.mx  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The stage begins at the port of Maó and runs out of the Camí de Cavalls in the initial and last sections. It goes through the Albufera des Grau natural park, the most important natural zone on the island.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamidecavalls360.com als Prioritätsdomäne definieren	La etapa se inicia en el puerto de Maó y transcurre fuera del Camí de Cavalls en el inicio y en final. Cruza el Parque Natural de la Albufera des Grau, el espacio natural más importante de la isla.

  11 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3 Ukrainian military were wounded at ATO zone on 13 Aug
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	3 ukrainische Militär wurden bei ATO Zone verwundet am Aug 13
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	На Донбассе в течение 13 августа ранены 3 военных – штаб АТО
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	На Донбасі протягом 13 серпня поранено 3 військових – штаб АТО

  www.hexis-training.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Parking zone on the territory of Guam indicated by marking a particular color that is indicated on those or other features Parking:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Zone de stationnement sur le territoire de Guam indiqué en portant une couleur particulière qui est indiqué sur ceux-ci ou d'autres caractéristiques Parking:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Parkzone auf dem Territorium von Guam angezeigt durch Markieren einer bestimmten Farbe, die auf solche oder andere Merkmale Parkplatz angegeben ist
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Zona de aparcamiento en el territorio de Guam indica marcando un determinado color que se indica en los u otra características Aparcamiento:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Zona di parcheggio sul territorio di Guam indicata da segnando un particolare colore indicato su quelle o altre caratteristiche Parcheggio:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Zona de estacionamento no território de Guam indicada pela marcação de uma cor específica que é indicado para aqueles ou outros recursos de Estacionamento:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Parkeerzone op het grondgebied van Guam aangeduid door het markeren van een bepaalde kleur die staat aangegeven op deze of andere functies Parking:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Pysäköintialue alueella Guam ilmoitetaan merkitsemällä tietty väri, joka on näkyvissä kyseisellä tai muita ominaisuuksia Pysäköinti:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Strefy parkowania na terenie Guam wskazuje oznakowanie danego koloru, który jest podany na tych lub innych cech Parking:

  www.bosilegrad.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In compliance with road vehicle standards (13.60m - maximum allowed on the road), semi-trailers are loaded onto wagons by means of gantries or mobile cranes equipped with pincers; this requires a handling zone on each side of the vehicle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuirr.com als Prioritätsdomäne definieren	Aux normes des véhicules routiers (13,60m – maximum autorisé sur la route), les semi-remorques sont chargées sur les wagons à l’aide de portiques ou de grues mobiles équipés de pinces, ce qui nécessite, de chaque côté du véhicule, la présence de deux zones de préhension.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuirr.com als Prioritätsdomäne definieren	Gemäß den Normen der Straßenfahrzeuge (13,60m – erlaubte Höchstgrenze auf der Straße) werden die Sattelauflieger mit Hilfe von Portal- oder Mobilkränen, die mit Greifzangen ausgestattet sind, auf die Wagons umgeschlagen. Dies erfordert zwei Greifzonen auf jeder Fahrzeugseite.

  3 Treffer www.mithuntraining.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Republika Srpska Army, VRS occupied Srebrenica, the then UN protected zone, on July 11, 1995. Most of the local residents gathered within the UNPROFOR Base in Potocari. Women and children were then transported to territories controlled by the Army of Bosnia and Herzegovina, while men were taken by buses to mass execution sites.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendetektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Srebrenicu, koja je bila zaštićena zona UN-a, Vojska Republike Srpske (VRS) zauzela je 11. jula 1995. godine. Većina stanovništva je bila okupljena u bazi UNPROFOR-a u Potočarima, odakle su žene i djeca odvezeni na teritoriju pod kontrolom Armije BiH (ABIH), a muškarci autobusima na mjesta masovnih pogubljenja.

  i-views.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ahead of the Winter Baghdad Exhibition in the International Zone on December 17 2015, Furat al Jamil, director of Ruya’s Baghdad office, writes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenruyafoundation.org als Prioritätsdomäne definieren	فرات الجميل هي مدير مكتب بغداد في مؤسسة رؤيا، وتكتب هنا عن المعرض الذي سيقام يوم 17 ديسمبر 2015 في “المنطقة الدولية” داخل العاصمة العراقية، تحت عنوان “معرض بغداد الشتاء”.

  2 Treffer www.soadultos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Phnom Penh will officially inaugurate Cambodia’s first Freedom Park demonstration zone on Thursday, deputy governor Chan Sam An said yesterday. The 1,200 sq. metre site is one of a number of designated areas for protests and demonstrations, set up under the Law on Peaceful Demonstration approved by the National Assembly in October.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensithi.org als Prioritätsdomäne definieren

លោក​ចាន់ សំងាន អភិបាលរ​ងក្រុង​បាន​និយាយ​កាល​ពីម្សិល​មិញ​ថា ក្រុង​ភ្នំពេញ​នឹង​សម្ពោធ​ជា​ផ្លូវ​ការ​នៅ​ទីតាំង​សម្រាប់​ធ្វើបាតុ​កម្ម​លើក​ដំបូង​នៅ​កម្ពុជា​ដែល​គេ​អោយ​ឈ្មោះថា​ សួន​សេរី​ភាព នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៏​នេះ។​ សួន​សរី​ភាព ដែល​មាន​ទំហំ​១២០០​ម៉ែត​ការ៉េ​ ដែល​រៀប​ចំ​សម្រាប់​ការតវ៉ា​នឹង​ការ​ធ្វើ​បាតុ​កម្ម​នោះ ​ត្រូវបាន​ចែង​ក្នុង​ច្បាប់​ស្តីពី​ការ​ធ្វើ​បាតុ​កម្ម​ដោយ​សន្តិវិធី​ដែល​បាន​អនុម័ត​ដោយ​រដ្ឋ​សភា​កាល​ពី​ខែ​តុលា។ ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិមនុស្ស​បាន​និយាយ​ថា​នេះ​គឺ​ជា​បិទ​សិទ្ធិ​សេរីភាព​សាធារណៈ​ចំពោះ​អ្នក​តវ៉ា​ជាសា​ធារណៈ ជា​មួយ​និង​កន្លែង​ដែល​បាន​កំណត់​ចំនួន​អ្នក​តវ៉ា និង​តំណត់​រយ​ពេល​នៃ​ការ​វ៉ា។

  euroradio.by  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Opposition leaders will travel to Chernobyl zone on the eve of Chernobyl Way – on April 25. Anatol Lyabedzka, Vital Rymasheuski and a representative of the Tell the Truth! campaign will participate in it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuroradio.by als Prioritätsdomäne definieren	Дарэчы, напярэдадні "Чарнобыльскага Шляху", 25 красавіка, лідары апазіцыі паедуць у Чарнбыльскую зону. У паездцы прымуць удзел Анатоль Лябедзька, Віталь Рымашэўскі і прадстаўнік кампаніі "Гавары праўду". Удзельнікі паездкі яшчэ распрацоўваюць маршрут, але ўжо мяркуюць наведаць Хойнікі, Карму і, верагодна, Брагін.

  2 Treffer www.spherikbike.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This update was necessary following the disclosure of a new phosphorus-titanium resource estimate on the Paul Zone on March 22, 2010. The following modifications are noted:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarianne-inc.com als Prioritätsdomäne definieren	Cette mise à jour était nécessaire suite à la divulgation des nouvelles ressources en phosphore/titane sur la Zone Paul le 22 mars dernier. Parmi les changements importants à noter, mentionnons :

  hotel-freiburg.dorint.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	handicapped accessible, non-smoking (smoking zone on the terrace)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-freiburg.dorint.com als Prioritätsdomäne definieren	behindertengerecht, Nichtraucher (Raucherzone auf der Terrasse)

  2 Treffer www.desjardins.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Desjardins launched the new Co-opme education and cooperation zone on Desjardins.com. Please feel free to discover this dynamic and interactive zone that includes tools and various information modules presented in a clear and simple manner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendesjardins.com als Prioritätsdomäne definieren	Desjardins a lancé sur Desjardins.com le nouvel espace d'éducation et de coopération nommé Coopmoi. Nous vous invitons à découvrir cet espace dynamique et interactif qui regroupe des outils et divers modules d'information présentés de façon claire et simple à comprendre.

  www.rigamuz.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Federal, provincial and territorial governments have designated a number of flood prone areas in Canada. This was done to map out areas of high flood risk, to restrict development or redevelopment in these areas and to encourage local authorities to zone on the basis of flood risk.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les secteurs urbanisés sont souvent exposés aux inondations, parce que de nombreuses villes canadiennes se sont construites près de cours d’eau, de lacs et de havres facilitant le transport et le commerce. Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont désigné un certain nombre de zones inondables au Canada. Il s’agissait de délimiter sur une carte toute zone présentant un risque élevé d’inondation et d’y interdire l’aménagement ou la reconstruction, et d’encourager les administrations locales à adopter un zonage qui tienne compte des risques d’inondation.

  www.zenithnet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Federal, provincial and territorial governments have designated a number of flood prone areas in Canada. This was done to map out areas of high flood risk, to restrict development or redevelopment in these areas and to encourage local authorities to zone on the basis of flood risk.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les secteurs urbanisés sont souvent exposés aux inondations, parce que de nombreuses villes canadiennes se sont construites près de cours d’eau, de lacs et de havres facilitant le transport et le commerce. Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont désigné un certain nombre de zones inondables au Canada. Il s’agissait de délimiter sur une carte toute zone présentant un risque élevé d’inondation et d’y interdire l’aménagement ou la reconstruction, et d’encourager les administrations locales à adopter un zonage qui tienne compte des risques d’inondation.

  www.amec.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Federal, provincial and territorial governments have designated a number of flood prone areas in Canada. This was done to map out areas of high flood risk, to restrict development or redevelopment in these areas and to encourage local authorities to zone on the basis of flood risk.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les secteurs urbanisés sont souvent exposés aux inondations, parce que de nombreuses villes canadiennes se sont construites près de cours d’eau, de lacs et de havres facilitant le transport et le commerce. Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont désigné un certain nombre de zones inondables au Canada. Il s’agissait de délimiter sur une carte toute zone présentant un risque élevé d’inondation et d’y interdire l’aménagement ou la reconstruction, et d’encourager les administrations locales à adopter un zonage qui tienne compte des risques d’inondation.

  www.rug.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The building has study zones and coffee corners, with different rules of conduct for each zone. On your right are some examples of the signage that can be found on the doors in the different zones.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrug.nl als Prioritätsdomäne definieren	Verder zijn er verschillende zones in het gebouw: studiezones en koffiekamers. Er gelden bepaalde gedragsregels voor elke zone. De pictogrammen op de deuren van de verschillende zones geven aan wat wel en niet is toegestaan.

  www.wieslbauer.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	enters into agreements with commercial companies of the Liepaja Special Economic Zone on general transfer of certain executive functions to such companies within the sphere of services of the Liepaja Special Economic Zone, or within certain territory parts of the Liepaja Special Economic Zone;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliepaja-sez.lv als Prioritätsdomäne definieren	заключает договоры с коммерческими обществами Лиепайской специальной экономической зоны о всеобщей передаче им отдельных хозяйственных функций в отдельных сферах обслуживания Лиепайской специальной экономической зоны или в отдельных частях территории Лиепайской специальной экономической зоны;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliepaja-sez.lv als Prioritätsdomäne definieren	slēdz līgumus ar Liepājas speciālās ekonomiskās zonas komercsabiedrībām par atsevišķu saimniecisko funkciju vispārēju nodošanu tām atsevišķās Liepājas speciālās ekonomiskās zonas apkalpošanas jomās vai atsevišķās Liepājas speciālās ekonomiskās zonas teritorijas daļās;

  manuals.playstation.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The explanations in this section use the communication zone on the LiveArea™ screen for a game as an example.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Les explications de cette section prennent comme exemple la zone de communication d'un jeu dans l'écran LiveArea™.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	En las explicaciones de esta sección se utiliza la zona de comunicación en la pantalla LiveArea™ de un juego como ejemplo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	A titolo di esempio, in questa sezione è rappresentata la zona di comunicazione della schermata LiveArea™ di un gioco.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	As explicações nesta secção utilizam a zona de comunicação no ecrã LiveArea™ de um jogo como um exemplo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	I beskrivelserne nedenfor bruges kommunikationszonen for et spils LiveArea™-skærm som eksempel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Tämän osion selitykset käyttävät pelien LiveArea™-näytön viestintä-vyöhykettä esimerkkinä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	W objaśnieniach w niniejszej sekcji jako przykładu użyto strefy komunikacji na ekranie LiveArea™ w grze.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	В этом разделе зона связи на экране LiveArea™ игры используется в качестве примера.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	למשל, במסך ה-LiveArea™‎, החלק את המסך למעלה כדי לחשוף את אזור התקשורת, שבו אפשר לתקשר בזמן אמת עם משתמשים אחרים המפעילים את המשחק. ברך את השחקנים האחרים על הפעילויות שלהם באמצעות