komut – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'551 Results   175 Domains   Page 10
  golf.volkswagen.com  
Business donanım paketinde ise telefonunuzu cebinizden bile çıkarmanıza gerek kalmadan dışarıda başladığınız telefon görüşmelerini doğrudan Bluetooth bağlantısı üzerinden ahizesiz sisteme aktarabilirsiniz. Bu sistemi çok fonksiyonlu direksiyon, sesli komut ya da bilgi ve eğlence donanımı üzerinden kontrol edebilirsiniz.
Parfois, un événement imprévisible nécessite un freinage d’urgence. Le système de surveillance périphérique Front Assist équipé de série peut alors s’avérer utile. Si un risque de collision critique est identifié dans le cadre des limites du système, un avertissement est émis. Dans les situations particulièrement critiques, le système peut vous aider à freiner, voire freiner automatiquement pour réduire la vitesse de collision.
ACC misst die Entfernung und die Geschwindigkeit vorausfahrender Fahrzeuge. In Kolonnen und Staus bremst das System Ihren Golf in Verbindung mit dem optionalen Doppelkupplungsgetriebe DSG bis zum Stillstand ab und fährt innerhalb kurzer Zeit auch wieder automatisch an. Das System kann Ihr Fahrzeug im Rahmen seiner Grenzen bei einer Geschwindigkeit von bis zu 210 km/h auf Abstand zum Vordermann halten.
Talvolta si verificano degli imprevisti, per cui è necessaria una frenata di emergenza. In questi casi il sistema di controllo perimetrale Front Assist di serie può rivelarsi utile. Se rileva il pericolo di un tamponamento, venite avvisati entro i limiti del sistema. In situazioni particolarmente critiche, il sistema può assistervi durante la frenata o persino frenare automaticamente, per ridurre la velocità di impatto.
De City-noodremfunctie kan in stadsverkeer bij lage snelheden ingrijpen. En de voetgangerdetectie kan binnen de limieten van het systeem waarnemen of er bijvoorbeeld plots een voetganger op de rijweg komt. Het bijstandssysteem waarschuwt u, helpt u bij het remmen of remt de auto zelfstandig af – steeds binnen de limieten van het systeem. Zo kan in het ideale geval een aanrijding vermeden of op z'n minst de ernst ervan verminderd worden.
  interfax.net  
Çerezler, işaretçiler, etiketler ve komut dosyaları gibi teknolojiler, Upland ve pazarlama iş ortakları, bağlı şirketleri ve işletme destek hizmet sağlayıcıları tarafından kullanılır. Bu teknolojiler, eğilimlerin analizi, Sitelerimizin yönetimi, Sitelerimizdeki kullanıcı hareketlerinin izlenmesi ve bütün halinde kullanıcı tabanımız hakkında demografik bilgi toplama amacıyla kullanılmaktadır.
Our Sites also offers publicly accessible blogs or community forums. You should be aware that any information you provide in these areas may be read, collected, and used by others who access them. To request removal of your personal information from our blog or community forum, contact us at privacy@uplandsoftware.com. In some cases, we may not be able to remove your personal information, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
Technologien wie Cookies, Beacons, Tags und Skripts werden von Upland und unseren Marketing-Partnern, Tochtergesellschaften, Analytikern und Business-Support-Dienstleistern verwendet. Diese Technologien werden zur Analyse von Trends, zur Verwaltung unserer Webseiten, zur Verfolgung der Nutzerbewegungen auf unseren Webseiten und zur Erfassung demografischer Informationen über unsere Nutzerbasis als Ganzes verwendet. Wir erhalten Berichte, die auf der Verwendung dieser Technologien durch unsere Marketing-Partner, Tochtergesellschaften, Analytics, Hosting-Service-Provider und andere Business-Support-Dienstleister basieren, sowohl auf individueller als auch auf aggregierter Basis.
Tanto Upland como sus socios comerciales, filiales y proveedores de servicio de análisis y apoyo empresarial hacen uso de tecnologías como cookies, balizas, etiquetas y scripts. Dichas tecnologías se emplean para analizar tendencias, administrar los Sitios, hacer un seguimiento de los movimientos de los usuarios en nuestros Sitios y recopilar información demográfica sobre nuestra base de usuarios como conjunto. Podemos recibir informes individualizados o agregados, basados en el uso de estas tecnologías, de nuestros socios comerciales, filiales, proveedores de servicios de análisis u hospedaje y otros proveedores de servicios de apoyo empresarial.
Tecnologie come i cookie, beacon, tag e gli script sono utilizzati da Upland e dai nostri soci del marketing, affiliati, analitici e fornitori di assistenza commerciale. Queste tecnologie sono utilizzate per analizzare i trend, amministrare i nostri siti, monitorare i movimenti degli utenti sui nostri siti e per raccogliere le informazioni demografiche riguardanti la base dei nostri utenti nel suo insieme. Possiamo ricevere dei report basati sull'utilizzo di queste tecnologie dai nostri soci del marketing, affiliati, analitici, fornitori di servizio hosting e altri fornitori di assistenza commerciale a individui così come basi aggregate.
  33 Hits microsoft.com  
Visual Studio 2012, sayfa performansını geliştirebilen ve birçok JavaScript dosyasını içeren bir siteyi geliştirmenin karmaşıklığını azaltabilen komut dosyası yükleyicileri için de destek sağlar. Geliştiriciler yalnızca hangi JavaScript dosyalarını kullandıklarını seçerler ve Visual Studio, dosyanın ana/düzen sayfası mı yoksa kod yükleyicisi kullanılarak mı yüklendiğine bakılmaksızın tam IntelliSense desteği sağlar.
Visual Studio 2012 also provides support for script loaders that can improve page performance and reduce the complexity of developing a site that contains many JavaScript files. Developers simply select which JavaScript files they are using, and Visual Studio provides full IntelliSense support regardless of whether the file is loaded by using a master/layout page or a script loader.
Visual Studio 2012 permet également de prendre en charge les chargeurs de scripts capables d'améliorer les performances des pages et de réduire la complexité du développement d'un site intégrant de nombreux fichiers JavaScript. Les développeurs sélectionnent simplement les fichiers JavaScript qu'ils utilisent. De plus, Visual Studio offre une prise en charge intégrale d'IntelliSense, que le fichier soit chargé à l'aide d'une page maître/de disposition ou d'un chargeur de scripts.
Visual Studio 2012 bietet auch Unterstützung für Skriptladeprogramme, welche die Seitenleistung verbessern und die Komplexität der Entwicklung einer Website mit vielen JavaScript-Dateien verringern können. Entwickler können einfach auswählen, welche JavaScript-Dateien sie verwenden, und Visual Studio bietet vollständige IntelliSense-Unterstützung, unabhängig davon, ob die Datei mittels Master-/Layoutseite oder Skriptladeprogramm geladen wird.
Visual Studio 2012 también proporciona compatibilidad para cargadores de secuencias de comandos que pueden mejorar el rendimiento de las páginas y reducir la complejidad del desarrollo de un sitio que contiene muchos archivos de JavaScript. Los desarrolladores simplemente seleccionan qué archivos JavaScript están utilizando y Visual Studio proporciona compatibilidad IntelliSense completa, independientemente de si el archivo se carga mediante una página maestra/de diagrama o un cargador de secuencia de comandos.
Visual Studio 2012 fornisce anche il supporto per i caricatori di script che possono migliorare le prestazioni di una pagina e ridurre la complessità di sviluppo di un sito composto da molti file JavaScript. Gli sviluppatori devono solo scegliere i file JavaScript in uso, Visual Studio fornisce un supporto IntelliSense completo a dispetto del fatto che il file sia stato caricato attraverso una pagina master/layout oppure con un caricatore di script.
O Visual Studio 2012 também oferece suporte para carregadores de script que podem melhorar o desempenho da página e reduzir a complexidade do desenvolvimento de um site que contém muitos arquivos JavaScript. Os programadores simplesmente escolhem quais arquivos JavaScript estão usando e o Visual Studio oferece suporte total para IntelliSense independentemente se o arquivo foi carregado com uma página mestra/layout ou com um carregador de script.
Visual Studio 2012 は、スクリプト ローダーが、ページ性能を向上し、多くのJavaScriptファイルを含むサイト開発の複雑性を低減するためのサポートを提供します。 開発者がどの JavaScript ファイルを使っているかを選択するだけで、Visual Studio はそのファイルがマスター/レイアウトページを使ってダウンロードされたか、またはスクリプト ローダーでダウンロードされたかに関わらず、完全な IntelliSense サポートを提供します。
Visual Studio 2012 poskytuje také podporu pro zaváděcí programy skriptů, které mohou zlepšit výkon webu a snížit složitost vývoje webu, který obsahuje mnoho souborů JavaScript. Vývojáři jednoduše vybírají, které soubory JavaScript se použijí a Visual Studio poskytuje úplnou podporu IntelliSense bez ohledu na to, zda je soubor načten pomocí master/layout stránky nebo zaváděcího programu skriptů.
Visual Studio 2012는 JavaScript 파일이 많이 들어간 사이트를 개발할 때 작업의 복잡성을 줄이고 페이지 성능을 높여 주는 스크립트 로더도 지원합니다. 개발자들이 사용할 JavaScript 파일을 선택하기만 하면 마스터/레이아웃 페이지로 파일을 로드하든 스크립트 로더로 로드하든 간에 Visual Studio는 완벽한 IntelliSense 지원을 제공합니다.
Visual Studio 2012 zapewnia również obsługę modułów ładujących skrypty, które usprawniają działanie stron i upraszczają tworzenie witryn zawierających wiele plików JavaScript. Wystarczy wybrać odpowiednie pliki JavaScript — program Visual Studio obsługuje funkcję IntelliSense bez względu na to, czy dany plik został wczytany przy użyciu strony wzorcowej/układu, czy też za pomocą modułu ładującego skrypty.
Visual Studio 2012 также поддерживает средства загрузки сценариев, повышающие скорость работы страниц и упрощающие разработку сайтов с множеством файлов JavaScript. Разработчику достаточно указать, какие файлы JavaScript он использует, и Visual Studio обеспечит полную поддержку IntelliSense вне зависимости от того, как именно загружен файл.
  wiki.openstreetmap.org  
Eğer zaman damgaları ile GPX yapamıyorsanız, daha sonra sahte olanlara bu gibi bir komut kullanabilirsiniz (e.g. for a Bash shell on a GNU/Linux system):
Because map images take a little while to render, the map tiles are cached, and only updated on a periodic basis, rather than immediately after you edit it.
Kann ich meine Unterstützung damit zeigen, indem ich ein cooles Poster der Londoner GPS-Pfade kaufe?
  evernote.com  
Birkaç not seçin (komut+notları tıklatın) ve Sunumu Başlat'ı tıklatın.
Apri un taccuino e seleziona Modalità presentazione da una nota.
Selecione algumas notas (comando+clique em notas) e seleccione Iniciar Apresentação.
Vælg nogle noter (kommando+klik på noter), og vælg Start præsentation.
Valitse muutama muistiinpano (komento+napsauta muistiinpanoja) ja valitse Aloita esitys.
Pilih beberapa catatan (kontrol+klik catatan), lalu pilih Mulai Presentasi.
Command 키를 누른 상태에서 원하는 노트를 클릭해 선택하고 프리젠테이션 시작을 선택합니다.
Откройте блокнот и выберите режим презентации из заметки.
Markera några anteckningar (kommando-klicka på anteckningarna) och välj Starta presentation.
เลือกบันทึกย่อสองสามรายการ (command+คลิกบนบันทึกย่อ) และเลือก เริ่มต้นการนำเสนอ
Chọn một vài ghi chú (lệnh + bấm vào ghi chú) và chọn Bắt đầu Bản trình bày.
  4 Hits toshiba.semicon-storage.com  
UFS standardı, iyi bilinen SCSI Mimari Modelini ve komut sıraya alma özelliklerine sahip birden çok komutu destekleyen ve çok kullanımlı programlama paradigmasını etkinleştiren komut protokollerini benimser.
La norme UFS adopte le modèle architectural SCSI bien connu, ainsi que des protocoles de commande. Ces derniers prennent en charge plusieurs commandes grâce à des fonctions de gestion de files de commandes et à un modèle de programmation à fils de traitement multiples (multithreading). Cette architecture diffère des cartes mémoires flash conventionnelles et des solutions flash embarquées qui traitent une seule commande à la fois, réduisant ainsi les performances d'accès aléatoire en lecture et écriture. Parallèlement, une spécification complémentaire UFS d'interface de contrôleur d'hôte - HCI (Host Controller Interface) - offre aux concepteurs une flexibilité accrue en simplifiant l'implication du processeur hôte dans le fonctionnement du sous-système de stockage flash. La spécification UFS HCI et l'adoption de l'architecture SCSI offrent un modèle de programmation logicielle notoire et autorise ainsi une adoption commerciale plus étendue.
Der UFS-Standard setzt das bekannte SCSI-Architektur-Modell um sowie Befehlsprotokolle, die mehrere Befehle mit Command-Queuing-Funktionen unterstützen und ein Multithread-Programmierparadigma ermöglichen. Dies ist ein Unterschied zu herkömmlichen Flash-Speicherkarten und integrierten Flash-Lösungen, die jeweils einen Befehl verarbeiten, wodurch die zufällige Lese-/Schreibgeschwindigkeit begrenzt wird. Zudem erhalten Systemdesigner durch eine zusätzliche UFS-Spezifikation für Host-Controller-Schnittstellen (Host Controller Interface, HCI) mehr Flexibilität, da der Hostprozessor einfacher in den Betrieb des Flash-Speicher-Subsystems einbezogen werden kann. Durch die UFS-HCI-Spezifikation und die Übernahme von SCSI wird ein bekanntes Software-Programmiermodell bereitgestellt und eine breitere Marktübernahme ermöglicht.
El estándar UFS adopta el popular modelo de arquitectura SCSI, tiene protocolos que son compatibles con numerosos comandos con funciones de cola de comandos y hace posible el uso del paradigma de programación multihilo. Esto difiere de las tarjetas de memoria basadas en la memoria Flash convencional y las soluciones de memoria Flash integrada que procesa un comando cada vez, lo que limita el rendimiento de accesos de lectura y escritura aleatorios. Además, una especificación de interfaz de controlador de host (HCI) para UFS proporciona a los diseñadores de sistemas una mayor flexibilidad mediante una participación más sencilla del procesador host en la operación del subsistema de almacenamiento Flash. La especificación HCI para UFS y la adopción del SCSI proporciona un modelo de programación de software muy conocido y hace posible abarcar una fracción mayor del mercado.
Lo standard UFS adotta il ben noto modello di architettura SCSI e i protocolli che supportano comandi multipli con funzioni di accodamento e abilitano un paradigma di programmazione multi-thread. Ciò differisce dalla schede di memoria flash convenzionali e dalle soluzioni flash embedded che elaborano un solo comando alla volta, limitando le prestazioni di accesso in lettura e scrittura casuale. Inoltre, una specifica UFS Host Controller Interface (HCI) complementare consente una maggiore flessibilità di progettazione dei sistemi, semplificando il coinvolgimento del processore host nelle operazioni del sottosistema di memoria flash. La specifica UFS HCI e l'adozione di SCSI consente un modello di programmazione software ben noto e l'accesso a un mercato più esteso.
W ramach standardu UFS przyjęto dobrze znany model architektury SCSI wraz z protokołami obsługi poleceń umożliwiającymi wykonywanie wielu poleceń z wykorzystaniem funkcji kolejkowania, a tym samym stosowanie modelu programowania wielowątkowego. Urządzenia w nowym standardzie różnią się pod tym względem od tradycyjnych kart pamięci i rozwiązań wbudowanych w technologii flash, w przypadku których polecenia są przetwarzane pojedynczo, co ogranicza szybkość odczytu/zapisu losowego. Ponadto opracowano uzupełniającą specyfikację interfejsu kontrolera hosta UFS (HCI), która zapewnia projektantom systemów większą elastyczność poprzez uproszczenie komunikacji między procesorem hosta a podsystemem pamięci masowej flash. Opracowanie specyfikacji interfejsu HCI UFS i przyjęcie architektury SCSI umożliwia zastosowanie dobrze znanego modelu programowania, co przyczynia się do szybszego upowszechniania nowych rozwiązań.
В стандарте UFS внедрены хорошо известная модель архитектуры SCSI и командные протоколы, поддерживающие несколько команд с помещением их в очереди. Это открывает возможностью для парадигмы многопоточного программирования. Данный подход отличается от обычных флеш-карт и встроенных решений флеш-памяти, которые обрабатывают всего одну команду за раз и в связи с этим имеют ограниченную производительность операций случайного чтения-записи. Кроме того, дополняющая спецификация интерфейса хост-контроллера (HCI) UFS дает разработчикам большую гибкость, упрощая применение центрального процессора в работе с подсистемой флеш-накопителя. Спецификация HCI UFS и поддержка SCSI дают хорошо известную модель программирования ПО и обеспечивают более широкий охват рынка.
  blog.mageia.org  
Veya kurulum sırasında root olarak çalıştırmak için komut satırı içeren talimatlar içeren wikimizden manuel talimatları izleme. Yapılabilir fakat kolay değil.
Weitere Details über die Geräte, die durch hplip-3.15.11 unterstützt werden, kann in den hplip Herausgabe-Mitteilungen gefunden werden.
Поскольку уязвимость Heartbleed в OpenSSL все еще ​​широко обсуждается во всем мире, мы решили сообщить об устранения этого недостатка в Mageia 3 и 4 .
  www.vimaevents.com  
Bir APK (1) arşivdeki sertifika dışarı çıkartılıp, parmak izinin yukarıdaki değere eşleşip eşleşmediği denetlenerek, (2) APK'nın sertifika ile imzalanıp imzalanmadığını doğrulayarak denetlenir. Örneğin Unix ve Java komut satırı araçları ile:
هر سایفون ٣ برای کلاینت (یا بازدید کننده) اندروید به عنوان یک فایل APK انتقال می‌یابد که بصورت دیجیتال توسط شرکت سایفون امضاء شده است. کلید عمومی معتبر شرکت سایفون بصورت زیر است:
Svaki Psiphon klijent za Android se šalje kao Android APK datoteka (".apk") digitalno potpisana od strane Psiphon Inc. Javni ključ Psiphon Inc. certifikata je:
Каждый Psiphon клиент для Android поставляется в виде файла Android APK (".apk") и имеет цифровую подпись Psiphon Inc. Открытый ключ сертификата Psiphon Inc. выглядит следующим образом:
Кожен клієнт Psiphon для Android поставляється як файл Android APK (".apk"), який має цифровий підпис компанії Psiphon Inc. Публічний ключ сертифікату Psiphon Inc. виглядає так:
Android üçün Psiphon proqramı Psiphon İnc. rəqəmsal imzası ilə Android APK faylı (".apk") kimi göndərilir. Psiphon İnc. ictimai açarı belə sertifikatlaşdırır:
  10 Hits worldhistorysite.com  
büyük filozoflar yas¸am¦s¸, Yunanl¦lar son zamanlarda okuryazar hale gelmis¸ti. Filozoflar¦n fikirleri alfabetik komut dosyalar¦n¦ kullanarak yaz¦l¦ kaydedildi. Bu nedenle, bu fikirler onlar¦ yas¸ için korunmus¸ izin bir yap¦ edinmis¸ti.
There is a reason why the various ideals came along when they did. The expressions needed to be supported by a congenial communication technology. When the great philosophers of the 6th and 5th centuries B.C. lived, the Greeks had recently become literate. The philosophers' ideas were recorded in writing using alphabetic scripts. Therefore those ideas had acquired a structure that allowed them to be preserved for the ages. Knowledge preserved in one instance exists forever and, through manuscript copying, can be known throughout the culture.
Es gibt einen Grund, warum die verschiedenen Ideale kam, wenn sie es taten. Die notwendigen Ausdrücke von einem kongenialen Kommunikationstechnologie unterstützt werden. Wenn die großen Philosophen des 6. und 5. Jahrhundert vor Christus lebte, hatten die Griechen vor kurzem gebildete geworden. Der Philosophen Ideen wurden schriftlich mit alphabetische Indexe aufgezeichnet. Daher hatte diese Ideen eine Struktur, die sie für die Ewigkeit konserviert werden dürfen erworben. Kenntnisse in einem Fall erhalten existiert immer und durch Manuskript kopieren, kann das ganze Kultur bekannt werden.
C'è un motivo per cui i vari ideali è arrivato quando hanno fatto. Le espressioni dovevano essere sostenuti da una tecnologia di comunicazione congeniale. Quando i grandi filosofi del 6 ° e 5 ° secolo aC vissuta, i greci avevano recentemente diventato letterato. Le idee dei filosofi sono stati registrati per iscritto utilizzando script alfabetici. Pertanto queste idee avevano acquisito una struttura che ha permesso loro di essere conservate per secoli. Conoscenza conservato in un caso esiste sempre e, attraverso la copia del manoscritto, può essere conosciuto in tutta la cultura.
Ada alasan mengapa berbagai cita-cita datang ketika mereka lakukan. Ekspresi perlu didukung oleh teknologi komunikasi menyenangkan. Ketika para filsuf besar dari 6 dan ke-5 SM hidup, orang-orang Yunani baru-baru ini menjadi melek. Ide-ide para filsuf 'dicatat secara tertulis menggunakan script abjad. Oleh karena itu ide-ide telah memperoleh struktur yang memungkinkan mereka untuk dipertahankan untuk usia. Pengetahuan diawetkan dalam satu contoh ada selamanya dan, melalui penyalinan naskah, dapat dikenal di seluruh budaya.
  www.mwezizanzibar.com  
Bir APK (1) arşivdeki sertifika dışarı çıkartılıp, parmak izinin yukarıdaki değere eşleşip eşleşmediği denetlenerek, (2) APK'nın sertifika ile imzalanıp imzalanmadığını doğrulayarak denetlenir. Örneğin Unix ve Java komut satırı araçları ile:
هر سایفون ٣ برای کلاینت (یا بازدید کننده) اندروید به عنوان یک فایل APK انتقال می‌یابد که بصورت دیجیتال توسط شرکت سایفون امضاء شده است. کلید عمومی معتبر شرکت سایفون بصورت زیر است:
Svaki Psiphon klijent za Android se šalje kao Android APK datoteka (".apk") digitalno potpisana od strane Psiphon Inc. Javni ključ Psiphon Inc. certifikata je:
Каждый Psiphon клиент для Android поставляется в виде файла Android APK (".apk") и имеет цифровую подпись Psiphon Inc. Открытый ключ сертификата Psiphon Inc. выглядит следующим образом:
Кожен клієнт Psiphon для Android поставляється як файл Android APK (".apk"), який має цифровий підпис компанії Psiphon Inc. Публічний ключ сертифікату Psiphon Inc. виглядає так:
Android üçün Psiphon proqramı Psiphon İnc. rəqəmsal imzası ilə Android APK faylı (".apk") kimi göndərilir. Psiphon İnc. ictimai açarı belə sertifikatlaşdırır:
  psiphon3.net  
Bir APK (1) arşivdeki sertifika dışarı çıkartılıp, parmak izinin yukarıdaki değere eşleşip eşleşmediği denetlenerek, (2) APK'nın sertifika ile imzalanıp imzalanmadığını doğrulayarak denetlenir. Örneğin Unix ve Java komut satırı araçları ile:
هر سایفون ٣ برای کلاینت (یا بازدید کننده) اندروید به عنوان یک فایل APK انتقال می‌یابد که بصورت دیجیتال توسط شرکت سایفون امضاء شده است. کلید عمومی معتبر شرکت سایفون بصورت زیر است:
Каждый Psiphon клиент для Android поставляется в виде файла Android APK (".apk") и имеет цифровую подпись Psiphon Inc. Открытый ключ сертификата Psiphon Inc. выглядит следующим образом:
Android üçün Psiphon proqramı Psiphon İnc. rəqəmsal imzası ilə Android APK faylı (".apk") kimi göndərilir. Psiphon İnc. ictimai açarı belə sertifikatlaşdırır:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10